For component `badge icon`, update to v1.3

[pylapp]

Prerequisites

• I have searched the backlog for duplicate or closed issues.

Description

Release note:

Addition of 2 new sizes (Xsmall and Small)

For the “Positive”, “Info”, “Warning”, and “Negative” status variants:

• Replacement of the vector icon with a new asset without internal padding.
• Removal of space-inset tokens → 0px

For the “Neutral” and “Accent” status variants and for the 2 new sizes:

• Size: Xsmall → Addition of a new token space-inset-xsmall
• Size: Small → Addition of a new token space-inset-small

Figma reference

Motivation & context

No response