For `password input`, update to v1.3.1

[pylapp]

Descriptions

Verbatims of @TonyAntonyHello:

For "Loading" state
- Loading state button was updated.
- Absolute positioning has been removed and replaced with Auto Layout.
- The container now uses: ouds/button/space/inset/icon-only-default
Inside the container, the Circular Progress Indicator uses:ouds/button/space/inset/progress-indicator-only-default

See Figma resource

[pylapp]

Caution

on hold until #828 implements (tokens v2.6)