When working on a multilingual site sometimes content items can have the same title in multiple cultures and that can create confusion with content picker field. So in this screenshot there are three content items with the same title (display text) but all three belong to different cultures.
The issue:

The solution:
And if content type isn't localized, then nothing changes.

When working on a multilingual site sometimes content items can have the same title in multiple cultures and that can create confusion with content picker field. So in this screenshot there are three content items with the same title (display text) but all three belong to different cultures.
The issue:

The solution:
And if content type isn't localized, then nothing changes.