[KAN-51] 이메일 중복 로직 수정

### ✅ 작업내용

서로 다른 SignInType을 허용하도록 한다.
- 하나의 이메일로 Kakao와 Email 방식 두 개의 계정을 생성할 수 있다.
- 이에 맞는 로직을 제공한다.

### 🌳 브랜치명

fix/email