Add bottom padding to tab-pane for mobile scroll clearance

Author: tvancott42

src/NetworkOptimizer.Web/Components/Pages/ClientDashboard.razor

@@ -2650,6 +2650,7 @@
         display: flex;
         flex-direction: column;
         gap: 1rem;
+        padding-bottom: 2rem;
     }
     .tab-pane .card {
         margin-bottom: 0;