Renderer/Vulkan: fix validation errors and modernize API usage#47

SternXD merged 2 commits into

masterPCSX2/myMCpp:masterfrom

vulkanfixesPCSX2/myMCpp:vulkanfixesCopy head branch name to clipboard