diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 82f19221f..2ae471eb1 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2026,10 +2026,7 @@ version = "0.15.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9229cfe53dfd69f0609a49f65461bd93001ea1ef889cd5529dd176593f5338a1"
 dependencies = [
- "allocator-api2",
- "equivalent",
  "foldhash 0.1.5",
- "rayon",
  "serde",
 ]
 
@@ -2439,6 +2436,7 @@ checksum = "bd070e393353796e801d209ad339e89596eb4c8d430d18ede6a1cced8fafbd99"
 dependencies = [
  "autocfg",
  "hashbrown 0.12.3",
+ "rayon",
  "serde",
 ]
 
@@ -2450,7 +2448,6 @@ checksum = "7714e70437a7dc3ac8eb7e6f8df75fd8eb422675fc7678aff7364301092b1017"
 dependencies = [
  "equivalent",
  "hashbrown 0.16.1",
- "rayon",
  "serde",
  "serde_core",
 ]
@@ -4320,9 +4317,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.13"
+version = "0.11.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f1906b49b0c3bc04b5fe5d86a77925ae6524a19b816ae38ce1e426255f1d8a31"
+checksum = "434b42fec591c96ef50e21e886936e66d3cc3f737104fdb9b737c40ffb94c098"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "bytes",
@@ -4919,8 +4916,8 @@ checksum = "aaeee6f84153fd6f62507fc22bfe9499c8485075b44186dcbb918166ef75116f"
 dependencies = [
  "fixedbitset 0.5.7",
  "foldhash 0.1.5",
- "hashbrown 0.15.5",
- "indexmap 2.13.0",
+ "hashbrown 0.14.5",
+ "indexmap 1.9.3",
  "ndarray 0.16.1",
  "num-traits",
  "petgraph 0.8.3",