Добавить конфигурацию hosts через env

[TThanos3000]

Добавляет поддержку дополнительных ALLOWED_HOSTS и CSRF_TRUSTED_ORIGINS через переменные окружения.

Что сделано:

• добавлена переменная EXTRA_ALLOWED_HOSTS;
• добавлена переменная EXTRA_CSRF_TRUSTED_ORIGINS;
• значения парсятся как список через запятую;
• пробелы очищаются;
• пустые значения игнорируются;
• дополнительные значения добавляются после существующих defaults;
• без новых env-переменных поведение settings сохраняется;
• обновлен .env.example;
• добавлена документация для react-dev backend;
• добавлены unit-тесты helper-функции;
• добавлены комментарий и docstring на русском языке.

Пример:

EXTRA_ALLOWED_HOSTS=api-react-dev.procollab.ru,react-dev.procollab.ru
EXTRA_CSRF_TRUSTED_ORIGINS=https://api-react-dev.procollab.ru,https://react-dev.procollab.ru

Проверки:

• python -m py_compile — passed;
• unit tests — 2/2 passed;
• Django test runner — 2/2 passed;
• default settings smoke test — passed;
• env override smoke test — passed;
• git diff --check — passed;
• flake8 новых helper/tests — passed;
• git status — clean.

Важно:

• модели, serializers, views и бизнес-логика не менялись;
• migrations не добавлялись;
• Docker, nginx, workflows и deploy не менялись;
• существующее предупреждение E231 в неизмененной строке settings.py уже присутствует в master.