⚙️ [Maintenance]: Update Process-PSModule workflow to v6.1.13

Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: MariusStorhaug

.github/workflows/Process-PSModule.yml

@@ -27,5 +27,5 @@ permissions:
 
 jobs:
   Process-PSModule:
-    uses: PSModule/Process-PSModule/.github/workflows/workflow.yml@da180bac16b13bfbcdf08b2e4e221b5b49e5ff28 # v6.1.4
+    uses: PSModule/Process-PSModule/.github/workflows/workflow.yml@fb1bdb8fefd243292f779d2a856a38db6fe6daf4 # v6.1.13
     secrets: inherit