From 8f5a68927e39302343a008d55ba52c40e724f310 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emilxyz <12966472+Emilxyz@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 29 May 2026 10:37:33 +0200
Subject: [PATCH] fix: load default english translations as fallback

---
 .../java/com/velocitypowered/proxy/VelocityServer.java    | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/proxy/src/main/java/com/velocitypowered/proxy/VelocityServer.java b/proxy/src/main/java/com/velocitypowered/proxy/VelocityServer.java
index 95f10bcbb0..32adfb6d2e 100644
--- a/proxy/src/main/java/com/velocitypowered/proxy/VelocityServer.java
+++ b/proxy/src/main/java/com/velocitypowered/proxy/VelocityServer.java
@@ -386,6 +386,14 @@ private void registerTranslations() {
             });
           }
 
+          try {
+            translationRegistry.registerAll(Locale.US, path.resolve("messages.properties"),
+                false);
+          } catch (IllegalArgumentException ignored) {
+            // Ignore duplicate translation key errors. We're loading these as fallback, so keys
+            // might already be present from the lang directory.
+          }
+
         } catch (IOException e) {
           logger.error("Encountered an I/O error whilst loading translations", e);
         }