Legacy documentation review: Persistence - NHibernate - Accessing data (#8363)

- Remove dead 'partial: transactionscope' reference: the matching partial was deleted in 2022, so this reference has rendered nothing since (the only transactionscope partial belongs to a different component/folder)
- Collapse the identical [8,9) and [9,) 'direct-access' partials into a single [8,) partial (byte-for-byte identical; the v9 ISession access API is unchanged), removing a duplication/stale-copy maintenance trap
- Fix grammar: 'with regards to' -> 'with regard to'; tighten the intro sentence
- Update reviewed date

Author: ramonsmits

persistence/nhibernate/accessing-data.md

@@ -3,17 +3,15 @@ title: Accessing data via NHibernate persistence
 summary: How to access business data using connections managed by the NServiceBus NHibernate persistence.
 component: NHibernate
 versions: '[4,]'
-reviewed: 2024-10-24
+reviewed: 2026-06-22
 related:
  - nservicebus/handlers/accessing-data
 redirects:
  - nservicebus/nhibernate/accessing-data
 ---
 
-NHibernate persistence supports a mechanism that allows using the same data context used by NServiceBus internals to also store business data. This ensures atomicity of changes done across multiple handlers and sagas involved in processing of the same message. See [accessing data](/nservicebus/handlers/accessing-data.md) to learn more about other ways of accessing the data in the handlers.
+NHibernate persistence supports a mechanism that allows using the same data context used by NServiceBus internals to also store business data. This ensures atomicity of changes across the handlers and sagas that process the same message. See [accessing data](/nservicebus/handlers/accessing-data.md) to learn more about other ways of accessing the data in the handlers.
 
 partial: direct-access
 
-Regardless of how the `ISession` object is accessed, it is fully managed by NServiceBus according to the best practices defined by NServiceBus documentation with regards to transactions.
-
-partial: transactionscope
+Regardless of how the `ISession` object is accessed, it is fully managed by NServiceBus according to the best practices defined by NServiceBus documentation with regard to transactions.

…irect-access_nhibernate_[8,9).partial.md …direct-access_nhibernate_[8,).partial.mdpersistence/nhibernate/accessing-data_direct-access_nhibernate_[8,9).partial.md renamed to persistence/nhibernate/accessing-data_direct-access_nhibernate_[8,).partial.md persistence/nhibernate/accessing-data_direct-access_nhibernate_[8,9).partial.md renamed to persistence/nhibernate/accessing-data_direct-access_nhibernate_[8,).partial.md

@@ -12,7 +12,6 @@ snippet: NHibernateAccessingDataViaDI
 
 snippet: AccessingDataConfigureISessionDI
 
-
 ### Using in a saga
 
 include: saga-business-data-access