Fix repeat damage mods not working properly with minions (#1223)

Copy of PathOfBuildingCommunity/PathOfBuilding#8771

Co-authored-by: LocalIdentity <localidentity2@gmail.com>

Author: LocalIdentity

src/Data/SkillStatMap.lua

@@ -266,7 +266,8 @@ return {
 	mod("RepeatCount", "BASE", nil, 0, 0, {type = "SkillType", skillType = SkillType.Cascadable }),
 },
 ["base_melee_attack_repeat_count"] = {
-	mod("RepeatCount", "BASE", nil, 0, 0, { type = "SkillType", skillType = SkillType.Multistrikeable }),
+	mod("RepeatCount", "BASE", nil, 0, 0, { type = "ModFlagOr", modFlags = bit.bor(ModFlag.WeaponMelee, ModFlag.Unarmed) }),
+	mod("RepeatCount", "BASE", nil, 0, 0, { type = "SkillType", skillType = SkillType.RequiresShield }),
 },
 ["display_skill_minions_level_is_corpse_level"] = {
 	skill("minionLevelIsEnemyLevel", true),

src/Modules/ConfigOptions.lua

@@ -779,8 +779,10 @@ Huge sets the radius to 11.
 	}, defaultIndex = 2, apply = function(val, modList, enemyModList)
 		if val == "AVERAGE" then
 			modList:NewMod("Condition:averageRepeat", "FLAG", true, "Config")
+			modList:NewMod("MinionModifier", "LIST", { mod = modLib.createMod("Condition:averageRepeat", "FLAG", true, "Config") })
 		elseif val == "FINAL" or val == "FINAL_DPS" then
 			modList:NewMod("Condition:alwaysFinalRepeat", "FLAG", true, "Config")
+			modList:NewMod("MinionModifier", "LIST", { mod = modLib.createMod("Condition:alwaysFinalRepeat", "FLAG", true, "Config") })
 		end
 	end },
 	{ var = "ruthlessSupportMode", type = "list", label = "Ruthless Support Mode:", ifSkill = "Ruthless", tooltip = "Controls how the hit/ailment effect of Ruthless Support is calculated:\n\tAverage: damage is based on the average application\n\tMax Effect: damage is based on maximum effect", list = {{val="AVERAGE",label="Average"},{val="MAX",label="Max Effect"}} },