Fix The Dark Monarch not scaling "per summoned x" mods (#8756)

The calculation in CalcPerform was only taking into account the base stat for the mod which did not account for the more mod on the helm
It also didn't account for maximum number overrides which it now does

Co-authored-by: LocalIdentity <localidentity2@gmail.com>

Author: LocalIdentity

src/Modules/CalcPerform.lua

@@ -1253,7 +1253,7 @@ function calcs.perform(env, skipEHP)
 			end
 		end
 		if activeSkill.minion and activeSkill.minion.minionData and activeSkill.minion.minionData.limit then
-			local limit = activeSkill.skillModList:Sum("BASE", nil, activeSkill.minion.minionData.limit)
+			local limit = m_floor(modDB:Override(nil, activeSkill.minion.minionData.limit) or calcLib.val(activeSkill.skillModList, activeSkill.minion.minionData.limit))
 			output[activeSkill.minion.minionData.limit] = m_max(limit, output[activeSkill.minion.minionData.limit] or 0)
 		end
 		if activeSkill.skillTypes[SkillType.CreatesMinion] and not activeSkill.skillTypes[SkillType.MinionsAreUndamageable] then