Fix Summon Reapers and Animate Guardian missing gem tooltip lines (#9660)

Somehow this stat description files wasn't added to the export list so it has not been updated in years and was using the wrong format + missing a bunch of lines

Co-authored-by: LocalIdentity <localidentity2@gmail.com>

Author: LocalIdentity