Regenerate ModCache after rebase onto upstream dev

Add 415 new cache entries for Foulborn mutation mods merged with
current upstream ModCache state.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: EtherealCarnivore