de.json

{
    /*********
    ** In-game messages
    *********/
    "mod-paused": "Fast Animations pausiert; Animationen werden mit der Standardgeschwindigkeit abgespielt. Drücke {{keybind}} erneut, um es fortzusetzen.",
    "mod-unpaused": "Fast Animations fortgesetzt; Animationen werden mit der eingestellten Geschwindigkeit abgespielt. Drücke {{keybind}} erneut, um es zu pausieren.",


    /*********
    ** Generic Mod Config Menu UI
    *********/
    /****
    ** 'General Options' section
    ****/
    "config.general-options": "Allgemeine Optionen",

    "config.disable-eat-prompt.name": "Aufforderung zum Essen/Trinken deaktivieren",
    "config.disable-eat-prompt.tooltip": "Ob Sie die Bestätigungsaufforderung überspringen möchten, ob Sie wirklich etwas essen/trinken möchten.",

    /****
    ** 'Player Animation Speeds' section
    ****/
    "config.animation-speeds": "Geschwindigkeiten der Spieleranimation",

    "config.eat-or-drink.name": "Essen/Trinken",
    "config.eat-or-drink.tooltip": "Wie schnell Sie essen und trinken. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.fish.name": "Fischen",
    "config.fish.tooltip": "Wie schnell Sie beim Angeln werfen und spulen (hat keinen Einfluss auf das Minispiel). Standardwert {{defaultValue}}x, vorgeschlagen {{suggestedValue}}x.",

    "config.harvest.name": "Ernten",
    "config.harvest.tooltip": "Wie schnell Sie Getreide und Futter von Hand ernten. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.hold-up-item.name": "Gegenstand hochhalten",
    "config.hold-up-item.tooltip": "Wie schnell du einen Gegenstand hochhältst. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.horse-flute.name": "Pferde-Flöte spielen",
    "config.horse-flute.tooltip": "Wie schnell Sie die Pferde-Flöte spielen. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.milk.name": "Melken",
    "config.milk.tooltip": "Wie schnell Sie den Milcheimer verwenden. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.mount.name": "Auf-/Absteigen",
    "config.mount.tooltip": "Wie schnell Sie Pferde besteigen/absteigen (einschließlich benutzerdefinierter Reittiere wie die Traktor Mod). Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.read-book.name": "Buch lesen",
    "config.read-book.tooltip": "Wie schnell du Bücher liest. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.shear.name": "Scheren",
    "config.shear.tooltip": "Wie schnell Sie die Schere verwenden. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.slingshot.name": "Schleuder verwenden",
    "config.slingshot.tooltip": "Wie schnell Sie die Schleuder aufziehen. Standardwert {{defaultValue}}x, vorgeschlagen {{suggestedValue}}x.",

    "config.tool.name": "Werkzeug schwingen",
    "config.tool.tooltip": "Wie schnell Sie Ihre Werkzeuge schwingen (außer Waffen und Angelrute). Standardwert {{defaultValue}}x, vorgeschlagen {{suggestedValue}}x.",

    "config.use-totem.name": "Totem verwenden",
    "config.use-totem.tooltip": "Wie schnell du ein Totem verwendest. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.weapon.name": "Waffen schwingen",
    "config.weapon.tooltip": "Wie schnell Sie Ihre Waffen schwingen. Standardwert {{defaultValue}}x, vorgeschlagen {{suggestedValue}}x.",

    /****
    ** 'World Animation Speeds' section
    ****/
    "config.world-speeds": "Weltanimationsgeschwindigkeiten",

    "config.break-geodes.name": "Geoden brechen",
    "config.break-geodes.tooltip": "Wie schnell der Schmied Geoden für Sie bricht. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.bus.name": "Pam's Bus",
    "config.bus.tooltip": "Wie schnell Pam ihren Bus in die und aus der Wüste fährt. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.casino-slots.name": "Casino-Slots",
    "config.casino-slots.tooltip": "Wie schnell sich die Casino-Slots drehen. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.fade.name": "Übergang",
    "config.fade.tooltip": "Wie schnell der Bildschirm auf Schwarz wechselt und wieder eingeblendet wird. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.fishing-text.name": "Text im Angeln-Minispiel",
    "config.fishing-text.tooltip": "Wie schnell die Textanimationen im Angel-Minispiel, wie 'TREFFER!' und 'PERFEKT!', abgespielt werden. Standardwert {{defaultValue}}×.",

    "config.fishing-treasure.name": "Schatztruhe beim Fischen",
    "config.fishing-treasure.tooltip": "Wie schnell du eine Schatztruhe beim Fischen öffnest. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.forge.name": "Schmiede",
    "config.forge.tooltip": "Wie schnell die Vulkanschmiede funktioniert. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.open-chest.name": "Kiste öffnen",
    "config.open-chest.tooltip": "Wie schnell du Kisten öffnest. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.parrot-express.name": "Papageien-Express",
    "config.parrot-express.tooltip": "Wie schnell der Papageienexpress fährt. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.prize-ticket-machine.name": "Gewinnkartenautomat",
    "config.prize-ticket-machine.tooltip": "Wie schnell Lewis' Gewinnkartenautomat eine Karte annimmt und einen Artikel produziert. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.tailor.name": "Nähen",
    "config.tailor.tooltip": "Wie schnell die Nähmaschine funktioniert. Default {{defaultValue}}x.",

    "config.tree-fall.name": "Baum fällt",
    "config.tree-fall.tooltip": "Wie schnell Bäume fallen, nachdem Sie sie gefällt haben. Standardwert {{defaultValue}}x, vorgeschlagen {{suggestedValue}}x.",

    "config.wheel-spin.name": "Am Rad drehen",
    "config.wheel-spin.tooltip": "Wie schnell sich das Sternentautaler Volksfest-Rad-Minispiel dreht. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    /****
    ** 'UI Animation Speeds' section
    ****/
    "config.ui-speeds": "UI-Animationsgeschwindigkeiten",

    "config.dialogue-typing.name": "Tippen von Dialogen",
    "config.dialogue-typing.tooltip": "Wie schnell Text in Dialogfeldern erscheint. Standardwert {{defaultValue}}x",

    "config.open-dialogue-box.name": "Öffnen eines Dialogfeldes",
    "config.open-dialogue-box.tooltip": "Wie schnell sich Dialogfelder öffnen. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.shipping-menu.name": "Übergänge im Versandmenü",
    "config.shipping-menu.tooltip": "Wie schnell das Versandmenü zwischen den Bildschirmen wechselt. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.title-menu.name": "Übergänge im Titelmenü",
    "config.title-menu.tooltip": "Wie schnell das Titelmenü zwischen den Bildschirmen wechselt. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    "config.load-game-blink.name": "Spiel laden blinken",
    "config.load-game-blink.tooltip": "Wie schnell die Verzögerung des blinkenden Slots auftritt, nachdem Sie auf einen Load-Save-Slot geklickt haben. Standardwert {{defaultValue}}x.",

    /****
    ** 'Pause Mod' section
    ****/
    "config.pause-mod-section": "Mod pausieren",

    "config.mod-paused.name": "Vorübergehend pausiert",
    "config.mod-paused.tooltip": "Gibt an, ob die Mod vorübergehend pausiert ist, sodass alle Animationen mit der Standardgeschwindigkeit abgespielt werden. Dies gilt nur für die aktuelle Sitzung.",

    "config.pause-mod.name": "Pause Taste",
    "config.pause-mod.tooltip": "Die Taste, mit der die Mod vorübergehend pausiert wird, sodass alle Animationen mit der Standardgeschwindigkeit abgespielt werden. Wird sie erneut gedrückt, wird die Mod fortgesetzt.",

    /****
    ** 'Experimental' section
    ****/
    "config.experimental": "Experimentelle Optionen",
    "config.experimental-warning": "Diese Optionen sind noch nicht absolut stabil und können zu Problemen wie Einfrieren und Abstürzen führen. Eine dieser Optionen zu aktivieren wird nicht empfohlen.",

    "config.event.name": "Ereignis-Zwischensequenz",
    "config.event.tooltip": "Wie schnell Ereignis-Zwischensequenzen abgespielt werden. Standardwert {{defaultValue}}x, empfohlen {{suggestedValue}}x."
}