chore: update internal-docs subproject commit and modify security audit command

- Updated the internal-docs subproject to commit 0fe6c9e1cf11aad5b481a311cb7ecff3ce79943e-dirty.
- Changed the security audit command in the GitHub Actions workflow to run `pnpm audit --prod` for improved dependency security checks.

Author: PatrickSys

.github/workflows/test.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
         run: pnpm type-check
 
       - name: Security Audit
-        run: pnpm audit
+        run: pnpm audit --prod
 
   test:
     name: Functional Tests