fix: prevent YouTube stream recovery loop when paused

Prevents repeated URL refresh attempts while track is paused

Author: ToddyTheNoobDud

src/sources/youtube/YouTube.ts

@@ -2362,6 +2362,44 @@ export default class YouTubeSource {
         return
       }
 
+      if (isAborted && stream.writableNeedDrain) {
+        logger(
+          'debug',
+          'YouTube',
+          `Stream is paused/backed up, skipping recovery (cause: ${causeError?.message}). Player will recover on resume.`
+        )
+        return
+      }
+
+      if (isAborted && stream.writableNeedDrain) {
+        logger(
+          'debug',
+          'YouTube',
+          `Stream is paused/backed up, waiting for drain before recovery (cause: ${causeError?.message})`
+        )
+        await new Promise<void>((resolve) => {
+          const onDrain = () => {
+            stream.off('drain', onDrain)
+            resolve()
+          }
+          stream.once('drain', onDrain)
+          const timeout = setTimeout(() => {
+            stream.off('drain', onDrain)
+            resolve()
+          }, 60000)
+          if (typeof timeout.unref === 'function') timeout.unref()
+        })
+        if (destroyed || cancelSignal.aborted || stream.destroyed) return
+        if (stream.writableNeedDrain) {
+          logger(
+            'debug',
+            'YouTube',
+            'Stream still backed up after drain wait, deferring recovery until resume'
+          )
+          return
+        }
+      }
+
       try {
         const newUrlData = await this.getTrackUrl(decodedTrack, null, true)