feat(deps): update tool versions

Closes #41

- Helm: 4.1.3 → 4.1.4
- Helm Secrets: 4.7.5 → 4.7.6
- Helmfile: 1.4.2 → 1.4.4
- Helm Diff: 3.15.2 → 3.15.5
- AWS CLI: 2.34.13 → 2.34.29
- Fix helm-secrets plugin install to use release tarball

Author: sirantd

.env

@@ -1,10 +1,10 @@
 ALPINE_PYTHON=3.11.15-alpine3.23
 ALPINE_VERSION=3.23.3
 KUBERNETES_VERSIONS=["1.32.13","1.33.10","1.34.6","1.35.3"]
-HELM_VERSION=4.1.3
+HELM_VERSION=4.1.4
 SOPS_VERSION=3.12.2
-HELM_SECRETS_VERSION=4.7.5
+HELM_SECRETS_VERSION=4.7.6
 HELM_S3_VERSION=0.17.1
-HELMFILE_VERSION=1.4.2
-AWS_CLI_VERSION=2.34.13
-HELM_DIFF_VERSION=3.15.2
+HELMFILE_VERSION=1.4.4
+AWS_CLI_VERSION=2.34.29
+HELM_DIFF_VERSION=3.15.5

Dockerfile

@@ -102,6 +102,6 @@ USER appuser
 WORKDIR /config
 
 # Install helm plugins
-RUN helm plugin install https://github.com/jkroepke/helm-secrets --version v${HELM_SECRETS_VERSION} --verify=false && \
+RUN helm plugin install https://github.com/jkroepke/helm-secrets/releases/download/v${HELM_SECRETS_VERSION}/secrets-${HELM_SECRETS_VERSION}.tgz --verify=false && \
     helm plugin install https://github.com/hypnoglow/helm-s3.git --version ${HELM_S3_VERSION} --verify=false && \
     helm plugin install https://github.com/databus23/helm-diff --version ${HELM_DIFF_VERSION} --verify=false

README.md

@@ -21,13 +21,13 @@ All current images include the following tools:
 | Component | Version |
 |-----------|---------|
 | Alpine | 3.23.3 |
-| Helm | 4.1.3 |
-| AWS CLI | 2.34.13 |
+| Helm | 4.1.4 |
+| AWS CLI | 2.34.29 |
 | SOPS | 3.12.2 |
-| Helm Secrets Plugin | 4.7.5 |
+| Helm Secrets Plugin | 4.7.6 |
 | Helm S3 Plugin | 0.17.1 |
-| Helm Diff Plugin | 3.15.2 |
-| Helmfile | 1.4.2 |
+| Helm Diff Plugin | 3.15.5 |
+| Helmfile | 1.4.4 |
 
 ## Usage