Skip to content

Commit 1d293cd

Browse files
authored
Merge pull request #3037 from PhilippC/l10n_master3
New Crowdin updates
2 parents ae99603 + 8666313 commit 1d293cd

10 files changed

Lines changed: 230 additions & 13 deletions

File tree

src/keepass2android-app/Resources/values-cs/strings.xml

Lines changed: 32 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -387,6 +387,8 @@
387387
<string name="NoDonationReminder_summary">Nedám ti ani korunu, případně jsem už jsem daroval. Neptej se na darování, ani v den autorových narozenin.</string>
388388
<string name="UseOfflineCache_title">Ukládání databáze do mezipaměti</string>
389389
<string name="UseOfflineCache_summary">Uchovat kopii databáze v dočasném úložišti aplikace. Tato volba umožní použití databáze i v případě že není dostupná.</string>
390+
<string name="SyncOfflineCacheInBackground_summary">Při ukládání nebo načítání se používá interní mezipaměť. Poté se provede synchronizace se vzdáleným úložištěm na pozadí.</string>
391+
<string name="SyncOfflineCacheInBackground_title">Synchronizovat na pozadí</string>
390392
<string name="CreateBackups_title">Místní zálohy</string>
391393
<string name="CreateBackups_summary">Vytvoř místní zálohu po úspěšném načtení databáze.</string>
392394
<string name="UpdatingBackup">Aktualizuji místní zálohu...</string>
@@ -726,6 +728,8 @@
726728
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Upozornění že databáze je zamykána s funkcí Rychlého odemknutí</string>
727729
<string name="EntryChannel_name">Upozornění položky</string>
728730
<string name="EntryChannel_desc">Upozornění pro usnadnění přístupu k momentálně zvolené položce.</string>
731+
<string name="BackgroundSyncChannel_name">Operace synchronizace</string>
732+
<string name="BackgroundSyncChannel_desc">Oznámení o tom, že synchronizace probíhá na pozadí.</string>
729733
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Zavřít databázi po třech neúspěšných pokusech o odemknutí.</string>
730734
<string name="hint_smb_credentials">Pokud chcete přistupovat k souborům z vašeho osobního počítače se systémem Windows, použijte jako adresu hostitele název počítače nebo místní IP adresu; jako doménu zadejte název počítače a jako uživatelské jméno a heslo zadejte přihlašovací údaje do systému Windows (často stejné jako pro váš účet Microsoft).</string>
731735
<string name="WarnFingerprintInvalidated">Varování! Biometrické ověření může být zneplatněno Androidem, např. po přidání nového otisku prstu do nastavení zařízení. Ujistěte se, že vždy víte, jak odemknout pomocí hlavního hesla!</string>
@@ -735,6 +739,10 @@
735739
<string name="webdav_chunked_upload_size_summary">Velikost bloků při nahrávání na servery WebDav v bajtech.</string>
736740
<string name="cleartextTrafficPermitted_title">Povolit síťový provoz v otevřeném textu ve WebDav</string>
737741
<string name="cleartextTrafficPermitted_summary">HTTP připojení nejsou bezpečná. Tuto možnost povolte pouze v případě, že máte zavedena další bezpečnostní opatření.</string>
742+
<string-array name="ChangeLog_1_15">
743+
<item>Přidána synchronizace na pozadí: Keepass2Android nyní používá interní kopii databáze v mezipaměti pro načítání a ukládání, aby byly tyto operace rychlejší. Poté se spustí synchronizace se vzdálenou databází. </item>
744+
<item>Přidány uživatelské předvolby pro ovládání chování synchronizace na pozadí. Můžete povolit pravidelnou synchronizaci na pozadí a ovládat, zda se synchronizace má provádět vždy, nebo pouze při připojení k síti Wi-Fi.</item>
745+
</string-array>
738746
<string-array name="ChangeLog_1_14">
739747
<item>Aktualizace na .net 9 a cílovou verzi SDK 35. To přináší průhledný stavový řádek v systému Android 15, protože nyní je výchozím nastavením režim od okraje k okraji.</item>
740748
<item>Drobná vylepšení uživatelského rozhraní</item>
@@ -1204,4 +1212,28 @@ První veřejné vydání
12041212
<string name="switch_keyboard_for_totp_enabled">Poznámka: Máte povoleno Aplikace - Přístup k heslu - Služba automatického vyplňování - Automatické vyplňování pro položky TOTP. To může způsobit, že se toto okno zobrazí, když otevřete položku s TOTP.</string>
12051213
<string name="switch_keyboard_inside_kp2a_enabled">Poznámka: V aplikaci Keepass2Android jste povolili možnost Aplikace - Zabezpečení - Použít vestavěnou klávesnici. To může způsobit, že se toto okno zobrazí při otevření aplikace nebo úpravě položky.</string>
12061214
<string name="switch_keyboard_on_search_enabled">Poznámka: Máte povoleno Aplikace - Zabezpečení - Přístup k heslu - Přepínání klávesnice - Přepínání klávesnice. To může způsobit, že se toto okno zobrazí při vyhledávání položky z prohlížeče.</string>
1215+
<string name="user_interaction_required">Je nutná interakce uživatele. Otevřete prosím aplikaci.</string>
1216+
<string name="failed_to_access_database">Databáze je momentálně používána a nelze k ní přistupovat.</string>
1217+
<string name="configure_ssids">Konfigurace SSID</string>
1218+
<string name="add_current_ssid">Přidat aktuální SSID</string>
1219+
<string name="enter_ssid_hint">Zadat SSID</string>
1220+
<string name="add_ssid">Přidat další SSID</string>
1221+
<string name="no_ssids">Nebyly přidány žádné SSID. Automatická synchronizace na pozadí bude prováděna v jakékoli síti Wi-Fi.</string>
1222+
<string name="ssid_empty_or_exists">SSID je prázdné nebo je již v seznamu</string>
1223+
<string name="location_permission_required">K načtení aktuálního SSID je vyžadováno povolení k přístupu k poloze.</string>
1224+
<string name="permission_granted">Povolení k přístupu k poloze uděleno</string>
1225+
<string name="permission_denied">Přístup odepřen. Nelze přečíst aktuální SSID. Povolte přístup v nastavení systému Android.</string>
1226+
<string name="remove_ssid_title">Odstranit SSID</string>
1227+
<string name="ssid_explanation">Definovat seznam SSID. Pokud jste přihlášeni k některé z těchto sítí, bude provedena automatická synchronizace na pozadí.</string>
1228+
<string name="remove_ssid_message">Opravdu chcete odstranit toto SSID?</string>
1229+
<string name="permission_needed">Vyžadováno oprávnění</string>
1230+
<string name="permission_location_rationale"> K načtení aktuálního SSID Wi-Fi je nutné povolit přístup k poloze. To je nutné, pokud chcete omezit synchronizaci na pozadí na určité SSID.
1231+
</string>
1232+
<string name="BackgroundSyncWifiSsids_title">Synchronizace na pozadí pomocí Wi-Fi-SSID</string>
1233+
<string name="BackgroundSyncWifiOnly_title">Synchronizace na pozadí pouze přes Wi-Fi</string>
1234+
<string name="BackgroundSyncWifiOnly_summary">Pokud je tato možnost vybrána, synchronizace na pozadí se spustí pouze tehdy, když jste připojeni k Wi-Fi.</string>
1235+
<string name="pref_enable_periodic_background_sync_title">Pravidelná synchronizace na pozadí</string>
1236+
<string name="pref_enable_periodic_background_sync_summary">Pokud je tato funkce povolena, aplikace bude pravidelně synchronizovat odemčené databáze. Tato funkce respektuje nastavení síťového připojení uvedené výše.</string>
1237+
<string name="pref_periodic_background_sync_interval_title">Interval pravidelné synchronizace na pozadí</string>
1238+
<string name="pref_periodic_background_sync_interval_summary">Nastavení intervalu synchronizace na pozadí v minutách.</string>
12071239
</resources>

src/keepass2android-app/Resources/values-da/strings.xml

Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -799,6 +799,15 @@
799799
<item>Fejlrettelser</item>
800800
<item>Fejlrettelser</item>
801801
</string-array>
802+
<string name="ChangeLog_1_07b"> Version 1. 7b\n
803+
* Forbedret Argon2-ydeevne vha. intern implementering (Tak til Chih-Hsuan Yen!\n
804+
* Tilladt at deaktivere fingeraftryk ved klik på fingeraftryksikonet (undgår problemer med fingeraftrykslæsere under skærmen. Tak til marcoDallas!\n
805+
* Gendanne markørposition ved skift af synlighed af adgangskode (tak til DDoSolitary!\n
806+
* Forbedringer til pCloud-implementering (tak til gilbsgilbs igen!\n
807+
* Tilføjet AutoFyld-understøttelse for flere flere webbrowsere \n
808+
* Ny implementering for OneDrive: Inkluderer understøttelse af OneDrive for Business, delte filer, valgbare adgangsområder, flere konti og løser problemer med offline-adgang\n
809+
* Fejlrettelser
810+
</string>
802811
<string name="ChangeLog_0_9_7">Version 0.9.7\n
803812
* skriveunderstøttelse til Keepass 1-databaser (kdb) (beta!)\n
804813
* bedre skift tilbage til foregående tastatur (fungerer også på ikke-root enheder)\n

src/keepass2android-app/Resources/values-de/strings.xml

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -389,6 +389,8 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
389389
<string name="NoDonationReminder_summary">Ich werde keinen Cent spenden oder habe bereits gespendet. Bitte niemals um eine Spende, nicht einmal am Geburtstag des Autors.</string>
390390
<string name="UseOfflineCache_title">Datenbank-Caching</string>
391391
<string name="UseOfflineCache_summary">Bewahrt eine Kopie der Datenbankdateien im Cache-Ordner der App auf. Dies ermöglicht die Verwendung von Datenbanken, auch wenn die Datenbankdatei nicht zugänglich ist.</string>
392+
<string name="SyncOfflineCacheInBackground_summary">Beim Speichern oder Laden den internen Cache verwenden. Dann, im Hintergrund mit dem entfernten Speicher synchronisieren.</string>
393+
<string name="SyncOfflineCacheInBackground_title">Synchronisiere im Hintergrund</string>
392394
<string name="CreateBackups_title">Lokale Backups</string>
393395
<string name="CreateBackups_summary">Eine lokale Sicherungskopie der Datenbank erstellen, nachdem diese erfolgreich geladen wurde.</string>
394396
<string name="UpdatingBackup">Lokale Sicherung wird aktualisiert …</string>
@@ -726,10 +728,13 @@ Anbei einige Tipps, die bei der Diagnose des Problems helfen können:\n
726728
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Benachrichtigung über das Sperren der Datenbank mit QuickUnlock</string>
727729
<string name="EntryChannel_name">Eintrag-Benachrichtigungen</string>
728730
<string name="EntryChannel_desc">Benachrichtigung zum schnellen Zugriff auf den aktuell gewählten Eintrag.</string>
731+
<string name="BackgroundSyncChannel_name">Synchronisierungsaufgabe</string>
732+
<string name="BackgroundSyncChannel_desc">Benachrichtigung, um anzugeben, dass eine Synchronisation im Hintergrund durchgeführt wird.</string>
729733
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Datenbank nach drei fehlgeschlagenen biometrischen Entsperrversuchen schließen.</string>
730734
<string name="hint_smb_credentials">Wenn Sie auf Dateien von Ihrem persönlichen Windows-Computer aus zugreifen möchten, verwenden Sie den Computernamen oder die lokale IP-Adresse als Host-URL; geben Sie den Computernamen als Domäne und das Windows-Login (oft identisch mit Ihrem Microsoft-Konto) als Benutzername und Passwort ein.</string>
731735
<string name="WarnFingerprintInvalidated">Achtung! Die biometrische Authentifizierung kann von Android ungültig gemacht werden, z. B. nach dem Hinzufügen eines neuen Fingerabdrucks in den Geräteeinstellungen. Bitte sicherstellen, dass jederzeit klar ist, wie mit dem eigenen Hauptpasswort entsperrt werden kann!</string>
732736
<string name="webdav_chunked_upload_size_title">Chunk-Größe für den WebDav-Upload</string>
737+
<string name="webdav_chunked_upload_enabled_title">Aktiviere chunked Upload für WebDav</string>
733738
<string name="cleartextTrafficPermitted_title">Klartext-Netzwerkverkehr in WebDav erlauben</string>
734739
<string name="cleartextTrafficPermitted_summary">HTTP-Verbindungen sind nicht sicher. Diese Option nur aktivieren, wenn weitere Sicherheitsmaßnahmen vorhanden sind.</string>
735740
<string-array name="ChangeLog_1_14">

src/keepass2android-app/Resources/values-es/strings.xml

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -93,6 +93,7 @@
9393
<string name="disable_fingerprint_unlock">Deshabilitar desbloqueo biométrico</string>
9494
<string name="enable_fingerprint_unlock">Habilitar desbloqueo biométrico completo</string>
9595
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Activar desbloqueo biométrico para QuickUnlock</string>
96+
<string name="password_based_quick_unlock_not_available_text">El Desbloqueo Rápido usando una parte de su contraseña está bloqueado porque el bloqueo de pantalla no está activado en su dispositivo. Este comportamiento es para protegerte en caso de que alguien te observara introduciendo tu clave de Desbloqueo Rápido.</string>
9697
<string name="fingerprint_unlock_failed">Desbloqueo biométrico fallido. La clave de descifrado fue invalidada por el SO Android. Esto suele suceder si se ha modificado una configuración de autenticación o seguridad biométrica. </string>
9798
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Error al desbloquear la base de datos: clave compuesta no válida. El desbloqueo biométrico se deshabilitó porque aparentemente la contraseña maestra almacenada ya no es válida. </string>
9899
<string name="fingerprint_reenable">Vuelva a habilitar el desbloqueo biométrico para la nueva contraseña maestra.</string>
@@ -319,6 +320,7 @@
319320
<string name="QuickUnlock_label_secure">Introduzca el código de QuickUnlock:</string>
320321
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
321322
<string name="QuickUnlock_lockButton">Cerrar la base de datos</string>
323+
<string name="enable_screen_lock">Activar bloqueo de pantalla</string>
322324
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Habilitar QuickUnlock por defecto</string>
323325
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Determina si QuickUnlock está habilitado de forma predeterminada o no.</string>
324326
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Evitar visualización de la base de datos</string>
@@ -327,6 +329,8 @@
327329
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">QuickUnlock lamentablemente no funciona sin mostrar un icono de notificación. Seleccione esta opción para utilizar un icono transparente.</string>
328330
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Ocultar el icono de QuickUnlock</string>
329331
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock requiere una notificación para funcionar correctamente. Seleccione esta opción para mostrar la notificación sin icono.</string>
332+
<string name="QuickUnlockBlockedWhenDeviceNotSecure_summary">Bloquea el ingreso en la tecla de Desbloqueo Rápido si el dispositivo no está asegurado por bloqueo de pantalla. Esto evita ataques de shoulder surfing. Desactive esta opción solo si entiende el riesgo. Tenga en cuenta que Desbloqueo Rápido todavía puede ser usado con biometría.</string>
333+
<string name="QuickUnlockBlockedWhenDeviceNotSecure_title">Bloquear Desbloqueo Rápido cuando el dispositivo no es seguro</string>
330334
<string name="QuickUnlockLength_title">Longitud de la clave QuickUnlock</string>
331335
<string name="QuickUnlockLength_summary">Número máximo de caracteres que se utiliza para la contraseña QuickUnlock.</string>
332336
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Ocultar longitud de QuickUnlock</string>

0 commit comments

Comments
 (0)