diff --git a/courses/eco203/assets/en/001.webp b/courses/eco203/assets/en/001.webp index b1c3b359fb9..bb0b3a4d256 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/001.webp and b/courses/eco203/assets/en/001.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/002.webp b/courses/eco203/assets/en/002.webp index 642b2601bfe..d50ba9db916 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/002.webp and b/courses/eco203/assets/en/002.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/003.webp b/courses/eco203/assets/en/003.webp index 958ab43fa28..d23f400f909 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/003.webp and b/courses/eco203/assets/en/003.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/004.webp b/courses/eco203/assets/en/004.webp index 7b564f0c0ef..ed7f06bb044 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/004.webp and b/courses/eco203/assets/en/004.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/005.webp b/courses/eco203/assets/en/005.webp index 3ba230d6183..d7e2a65aa4b 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/005.webp and b/courses/eco203/assets/en/005.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/006.webp b/courses/eco203/assets/en/006.webp index faecb0b3dc6..2fecbfd6d12 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/006.webp and b/courses/eco203/assets/en/006.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/007.webp b/courses/eco203/assets/en/007.webp index 226a18d8f86..3dd407a42e4 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/007.webp and b/courses/eco203/assets/en/007.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/008.webp b/courses/eco203/assets/en/008.webp index 72a45b5298b..a5e69a70ff5 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/008.webp and b/courses/eco203/assets/en/008.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/009.webp b/courses/eco203/assets/en/009.webp index 3aeb2423609..957b2941f84 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/009.webp and b/courses/eco203/assets/en/009.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/010.webp b/courses/eco203/assets/en/010.webp index 2986e797cae..fba80736180 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/010.webp and b/courses/eco203/assets/en/010.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/011.webp b/courses/eco203/assets/en/011.webp index 8666b2cea62..5348e3893d7 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/011.webp and b/courses/eco203/assets/en/011.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/012.webp b/courses/eco203/assets/en/012.webp index 9deb101d7ec..f28785e0569 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/012.webp and b/courses/eco203/assets/en/012.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/013.webp b/courses/eco203/assets/en/013.webp index 47a7bf3dfc8..a3a3404a9db 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/013.webp and b/courses/eco203/assets/en/013.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/014.webp b/courses/eco203/assets/en/014.webp index fa9a0f5bdf7..83164a3e015 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/014.webp and b/courses/eco203/assets/en/014.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/015.webp b/courses/eco203/assets/en/015.webp index e6b7e3b1af8..a453663edf4 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/015.webp and b/courses/eco203/assets/en/015.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/016.webp b/courses/eco203/assets/en/016.webp index 55fb5d0d20e..7946f147f06 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/016.webp and b/courses/eco203/assets/en/016.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/017.webp b/courses/eco203/assets/en/017.webp index 34f7cd5dd99..08981bf3382 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/017.webp and b/courses/eco203/assets/en/017.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/018.webp b/courses/eco203/assets/en/018.webp index 80c08d941bf..3fc849d4dba 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/018.webp and b/courses/eco203/assets/en/018.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/019.webp b/courses/eco203/assets/en/019.webp index ab7debf9f0c..e9673b7a05a 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/019.webp and b/courses/eco203/assets/en/019.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/020.webp b/courses/eco203/assets/en/020.webp index 4f5ce367837..5ef75bcbbab 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/020.webp and b/courses/eco203/assets/en/020.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/021.webp b/courses/eco203/assets/en/021.webp index f8febdb2eb4..25f798ef348 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/021.webp and b/courses/eco203/assets/en/021.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/022.webp b/courses/eco203/assets/en/022.webp index d1fca28beb2..4799462ebb2 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/022.webp and b/courses/eco203/assets/en/022.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/023.webp b/courses/eco203/assets/en/023.webp index ae91613bc95..7ceecbfdd19 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/023.webp and b/courses/eco203/assets/en/023.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/024.webp b/courses/eco203/assets/en/024.webp index b64356262bf..21dd2aafc51 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/024.webp and b/courses/eco203/assets/en/024.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/025.webp b/courses/eco203/assets/en/025.webp index 65c5df46746..f205ac458b5 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/025.webp and b/courses/eco203/assets/en/025.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/026.webp b/courses/eco203/assets/en/026.webp index 6f45b7140a7..7b05ccd5243 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/026.webp and b/courses/eco203/assets/en/026.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/027.webp b/courses/eco203/assets/en/027.webp index 17b8a56e0e5..5ca35034bb8 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/027.webp and b/courses/eco203/assets/en/027.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/028.webp b/courses/eco203/assets/en/028.webp index 9d5985030da..aba8bda0895 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/028.webp and b/courses/eco203/assets/en/028.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/029.webp b/courses/eco203/assets/en/029.webp index 76e9925938c..ae727689174 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/029.webp and b/courses/eco203/assets/en/029.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/030.webp b/courses/eco203/assets/en/030.webp index 3e1cfea8ad8..c7f8e41ece2 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/030.webp and b/courses/eco203/assets/en/030.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/031.webp b/courses/eco203/assets/en/031.webp index 6a7b9e50e02..3d0361dc590 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/031.webp and b/courses/eco203/assets/en/031.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/032.webp b/courses/eco203/assets/en/032.webp index 3b46be0c245..92e19bf90f1 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/032.webp and b/courses/eco203/assets/en/032.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/033.webp b/courses/eco203/assets/en/033.webp index 3a8d511d906..e178fb406ac 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/033.webp and b/courses/eco203/assets/en/033.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/034.webp b/courses/eco203/assets/en/034.webp index a7975fccc88..fe5879df71c 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/034.webp and b/courses/eco203/assets/en/034.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/035.webp b/courses/eco203/assets/en/035.webp index 6e274003b50..27ab1eb0b16 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/035.webp and b/courses/eco203/assets/en/035.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/036.webp b/courses/eco203/assets/en/036.webp index 8cc32f26e70..d114494dc33 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/036.webp and b/courses/eco203/assets/en/036.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/037.webp b/courses/eco203/assets/en/037.webp index 07c2806423c..eb5f63cd63e 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/037.webp and b/courses/eco203/assets/en/037.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/038.webp b/courses/eco203/assets/en/038.webp index b1501b6b025..a7f0e0e672e 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/038.webp and b/courses/eco203/assets/en/038.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/039.webp b/courses/eco203/assets/en/039.webp index 9b5963b23f9..3f8c0553ee2 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/039.webp and b/courses/eco203/assets/en/039.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/040.webp b/courses/eco203/assets/en/040.webp index a894aace0e4..2f9e740efeb 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/040.webp and b/courses/eco203/assets/en/040.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/041.webp b/courses/eco203/assets/en/041.webp index 0293d6a9b34..dff237977c4 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/041.webp and b/courses/eco203/assets/en/041.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/042.webp b/courses/eco203/assets/en/042.webp index f4acf0070a7..dfc0ba6917c 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/042.webp and b/courses/eco203/assets/en/042.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/043.webp b/courses/eco203/assets/en/043.webp index ffd2d48d43f..3b07eb1f563 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/043.webp and b/courses/eco203/assets/en/043.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/044.webp b/courses/eco203/assets/en/044.webp index d722df9e153..bc1f7a73a6c 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/044.webp and b/courses/eco203/assets/en/044.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/045.webp b/courses/eco203/assets/en/045.webp index c3f64379cb7..189ea9ef7f9 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/045.webp and b/courses/eco203/assets/en/045.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/046.webp b/courses/eco203/assets/en/046.webp index 7a410ddd1a1..ede8a266847 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/046.webp and b/courses/eco203/assets/en/046.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/047.webp b/courses/eco203/assets/en/047.webp index 39c3526ba12..befc03f3043 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/047.webp and b/courses/eco203/assets/en/047.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/048.webp b/courses/eco203/assets/en/048.webp index 4e9fbb7a43b..f802497906e 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/048.webp and b/courses/eco203/assets/en/048.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/049.webp b/courses/eco203/assets/en/049.webp index 945dec52501..d854f45e068 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/049.webp and b/courses/eco203/assets/en/049.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/050.webp b/courses/eco203/assets/en/050.webp index c33aecadb53..d31a5bb635a 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/050.webp and b/courses/eco203/assets/en/050.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/051.webp b/courses/eco203/assets/en/051.webp index bef8dc981ea..f98fcc2ddc0 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/051.webp and b/courses/eco203/assets/en/051.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/052.webp b/courses/eco203/assets/en/052.webp index 176e2d51e37..6c66d51a97c 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/052.webp and b/courses/eco203/assets/en/052.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/053.webp b/courses/eco203/assets/en/053.webp index eeb4b2cbf44..2b568c9f71e 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/053.webp and b/courses/eco203/assets/en/053.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/054.webp b/courses/eco203/assets/en/054.webp index 9d96fd28f63..b8a8ff6f6e2 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/054.webp and b/courses/eco203/assets/en/054.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/055.webp b/courses/eco203/assets/en/055.webp index 67034b744ae..d61350da972 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/055.webp and b/courses/eco203/assets/en/055.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/056.webp b/courses/eco203/assets/en/056.webp index bd2b8778ba1..6e0fbda4fbd 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/056.webp and b/courses/eco203/assets/en/056.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/057.webp b/courses/eco203/assets/en/057.webp index 8ef3f25b648..727c941cb2f 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/057.webp and b/courses/eco203/assets/en/057.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/058.webp b/courses/eco203/assets/en/058.webp index 7688f6802d2..ef2dddef3f9 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/058.webp and b/courses/eco203/assets/en/058.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/059.webp b/courses/eco203/assets/en/059.webp index 9f537f8fa24..2f9e740efeb 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/059.webp and b/courses/eco203/assets/en/059.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/060.webp b/courses/eco203/assets/en/060.webp index 3544f2d69b9..cd18025ccd1 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/060.webp and b/courses/eco203/assets/en/060.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/061.webp b/courses/eco203/assets/en/061.webp index 3f7ea28e1aa..0501f9b1203 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/061.webp and b/courses/eco203/assets/en/061.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/062.webp b/courses/eco203/assets/en/062.webp index 9d6e5ecdd62..9e8d7029bfe 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/062.webp and b/courses/eco203/assets/en/062.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/063.webp b/courses/eco203/assets/en/063.webp index bba1782917f..9862c26e117 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/063.webp and b/courses/eco203/assets/en/063.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/064.webp b/courses/eco203/assets/en/064.webp index a3fc2a8a4a3..752ccf50949 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/064.webp and b/courses/eco203/assets/en/064.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/065.webp b/courses/eco203/assets/en/065.webp index f489a2eb1f8..3b328d0401e 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/065.webp and b/courses/eco203/assets/en/065.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/066.webp b/courses/eco203/assets/en/066.webp index 13317b48be5..05b97ff7403 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/066.webp and b/courses/eco203/assets/en/066.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/067.webp b/courses/eco203/assets/en/067.webp index 5d00e39adf4..5e3741f2f47 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/067.webp and b/courses/eco203/assets/en/067.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/068.webp b/courses/eco203/assets/en/068.webp index 59ab49d9784..248504ef8cb 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/068.webp and b/courses/eco203/assets/en/068.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/069.webp b/courses/eco203/assets/en/069.webp index 0f4eb723f4d..5c00ebf5ddc 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/069.webp and b/courses/eco203/assets/en/069.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/070.webp b/courses/eco203/assets/en/070.webp index 43f7f24886d..47bc5f5ed9c 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/070.webp and b/courses/eco203/assets/en/070.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/071.webp b/courses/eco203/assets/en/071.webp index 83c10117eeb..0a6aaf0b62c 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/071.webp and b/courses/eco203/assets/en/071.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/072.webp b/courses/eco203/assets/en/072.webp index 7de595d07ac..6d71614d56c 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/072.webp and b/courses/eco203/assets/en/072.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/073.webp b/courses/eco203/assets/en/073.webp index ab0ee01e509..9c2315a50c5 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/073.webp and b/courses/eco203/assets/en/073.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/074.webp b/courses/eco203/assets/en/074.webp index d62bd667a86..1169cf0e09c 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/074.webp and b/courses/eco203/assets/en/074.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/075.webp b/courses/eco203/assets/en/075.webp index 1e141f53f54..d6a8cf0ff1f 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/075.webp and b/courses/eco203/assets/en/075.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/076.webp b/courses/eco203/assets/en/076.webp index 52c26213557..6d7125503d9 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/076.webp and b/courses/eco203/assets/en/076.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/077.webp b/courses/eco203/assets/en/077.webp index 721120a6f3d..aa91a0618bb 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/077.webp and b/courses/eco203/assets/en/077.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/078.webp b/courses/eco203/assets/en/078.webp index 02889c6edb7..744792f15a9 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/078.webp and b/courses/eco203/assets/en/078.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/079.webp b/courses/eco203/assets/en/079.webp index 7ed08f45e2c..2355aecaa9a 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/079.webp and b/courses/eco203/assets/en/079.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/080.webp b/courses/eco203/assets/en/080.webp index 25b7ddf9467..f52a3d76b6c 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/080.webp and b/courses/eco203/assets/en/080.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/081.webp b/courses/eco203/assets/en/081.webp index 89cb6a90a7d..3da36003ed2 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/081.webp and b/courses/eco203/assets/en/081.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/082.webp b/courses/eco203/assets/en/082.webp index 7d33cd9fcc0..647fc8f7f45 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/082.webp and b/courses/eco203/assets/en/082.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/083.webp b/courses/eco203/assets/en/083.webp index 9cbccd19b2a..086c853f699 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/083.webp and b/courses/eco203/assets/en/083.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/084.webp b/courses/eco203/assets/en/084.webp index 2cbfbaebbcf..ec254dd9163 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/084.webp and b/courses/eco203/assets/en/084.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/085.webp b/courses/eco203/assets/en/085.webp index 861639f3aab..20c0c077871 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/085.webp and b/courses/eco203/assets/en/085.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/086.webp b/courses/eco203/assets/en/086.webp index 79582b0f582..3714065a2d6 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/086.webp and b/courses/eco203/assets/en/086.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/087.webp b/courses/eco203/assets/en/087.webp index 02ed5dad48a..36f4b4bef2c 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/087.webp and b/courses/eco203/assets/en/087.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/088.webp b/courses/eco203/assets/en/088.webp index d27bd175417..5362361d8a6 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/088.webp and b/courses/eco203/assets/en/088.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/089.webp b/courses/eco203/assets/en/089.webp index 6584eb15746..79a38bf92ef 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/089.webp and b/courses/eco203/assets/en/089.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/090.webp b/courses/eco203/assets/en/090.webp index 23a821b8654..3f5b34833b6 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/090.webp and b/courses/eco203/assets/en/090.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/091.webp b/courses/eco203/assets/en/091.webp index 06600effca4..65e3c2c8454 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/091.webp and b/courses/eco203/assets/en/091.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/092.webp b/courses/eco203/assets/en/092.webp index af36cdf1d3e..06dfd3eb641 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/092.webp and b/courses/eco203/assets/en/092.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/093.webp b/courses/eco203/assets/en/093.webp index 49de8d043d7..d6d8b115d88 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/093.webp and b/courses/eco203/assets/en/093.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/094.webp b/courses/eco203/assets/en/094.webp index 5bc3b431736..ff40c9864c5 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/094.webp and b/courses/eco203/assets/en/094.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/095.webp b/courses/eco203/assets/en/095.webp index d4bf66d41f5..75058ebdcdc 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/095.webp and b/courses/eco203/assets/en/095.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/096.webp b/courses/eco203/assets/en/096.webp index e5b28f13eb0..d3c09383964 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/096.webp and b/courses/eco203/assets/en/096.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/097.webp b/courses/eco203/assets/en/097.webp index ee139c0a391..1620990d9eb 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/097.webp and b/courses/eco203/assets/en/097.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/098.webp b/courses/eco203/assets/en/098.webp index 09fb8b7d8fe..573fefb7bc5 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/098.webp and b/courses/eco203/assets/en/098.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/099.webp b/courses/eco203/assets/en/099.webp index db019a77350..7d2e8873f96 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/099.webp and b/courses/eco203/assets/en/099.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/100.webp b/courses/eco203/assets/en/100.webp index 1087ad3ec53..07eefe7e821 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/100.webp and b/courses/eco203/assets/en/100.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/101.webp b/courses/eco203/assets/en/101.webp index 31124d94793..b12c88b0bb7 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/101.webp and b/courses/eco203/assets/en/101.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/102.webp b/courses/eco203/assets/en/102.webp index e4f2d836c94..bd8102a4829 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/102.webp and b/courses/eco203/assets/en/102.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/103.webp b/courses/eco203/assets/en/103.webp index 826789373b7..bc49635fb40 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/103.webp and b/courses/eco203/assets/en/103.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/104.webp b/courses/eco203/assets/en/104.webp index 6870ceeb21b..77b1fc2e567 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/104.webp and b/courses/eco203/assets/en/104.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/105.webp b/courses/eco203/assets/en/105.webp index 647d2b8290a..c2d59ee7c5d 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/105.webp and b/courses/eco203/assets/en/105.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/106.webp b/courses/eco203/assets/en/106.webp index 0ca44e5d0f3..16a2efb0dbe 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/106.webp and b/courses/eco203/assets/en/106.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/107.webp b/courses/eco203/assets/en/107.webp index bfc90c9b665..6061582921e 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/107.webp and b/courses/eco203/assets/en/107.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/108.webp b/courses/eco203/assets/en/108.webp index bda0c455dff..758f2a4d395 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/108.webp and b/courses/eco203/assets/en/108.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/109.webp b/courses/eco203/assets/en/109.webp index 73c80ce6aba..2f109509556 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/109.webp and b/courses/eco203/assets/en/109.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/110.webp b/courses/eco203/assets/en/110.webp index b264c91cd31..0124fac8c3e 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/110.webp and b/courses/eco203/assets/en/110.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/111.webp b/courses/eco203/assets/en/111.webp index eadcb655918..eb8ca2a6441 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/111.webp and b/courses/eco203/assets/en/111.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/112.webp b/courses/eco203/assets/en/112.webp index ed44605277b..f9f1c964ff1 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/112.webp and b/courses/eco203/assets/en/112.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/113.webp b/courses/eco203/assets/en/113.webp index 263b561f73f..a7e76f65f39 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/113.webp and b/courses/eco203/assets/en/113.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/114.webp b/courses/eco203/assets/en/114.webp index b64f2b11113..c3ef1cf8ee6 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/114.webp and b/courses/eco203/assets/en/114.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/115.webp b/courses/eco203/assets/en/115.webp index 9fb45801e15..65e3c2c8454 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/115.webp and b/courses/eco203/assets/en/115.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/116.webp b/courses/eco203/assets/en/116.webp index 7639f52cc26..027eccba184 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/116.webp and b/courses/eco203/assets/en/116.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/117.webp b/courses/eco203/assets/en/117.webp index 769c97fa918..db266a25345 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/117.webp and b/courses/eco203/assets/en/117.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/118.webp b/courses/eco203/assets/en/118.webp index ccc3b05c1a1..89ea6cf8813 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/118.webp and b/courses/eco203/assets/en/118.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/119.webp b/courses/eco203/assets/en/119.webp index 1e3ca20d228..1feae640dbf 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/119.webp and b/courses/eco203/assets/en/119.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/120.webp b/courses/eco203/assets/en/120.webp index 05538581c09..abf16b3bab2 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/120.webp and b/courses/eco203/assets/en/120.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/121.webp b/courses/eco203/assets/en/121.webp index 3ac15b992d7..98f454969e3 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/121.webp and b/courses/eco203/assets/en/121.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/122.webp b/courses/eco203/assets/en/122.webp index bb85dd8887b..163bd79f5e4 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/122.webp and b/courses/eco203/assets/en/122.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/123.webp b/courses/eco203/assets/en/123.webp index 65dd9ca6b32..0e8e1218871 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/123.webp and b/courses/eco203/assets/en/123.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/124.webp b/courses/eco203/assets/en/124.webp index 8e84d221365..7fe061636d1 100644 Binary files a/courses/eco203/assets/en/124.webp and b/courses/eco203/assets/en/124.webp differ diff --git a/courses/eco203/assets/en/125.webp b/courses/eco203/assets/en/125.webp deleted file mode 100644 index 0460f04cfd2..00000000000 Binary files a/courses/eco203/assets/en/125.webp and /dev/null differ diff --git a/courses/eco203/course.yml b/courses/eco203/course.yml index 7c85705ba98..a98fca0f605 100644 --- a/courses/eco203/course.yml +++ b/courses/eco203/course.yml @@ -11,6 +11,7 @@ contributor_names: - Asi0Flammeus published_at: 2024-07-16 original_language: fr +license: CC-BY-SA-V4 proofreading: - language: cs last_contribution_date: diff --git a/courses/eco203/en.md b/courses/eco203/en.md index 2999434e86a..4789373971c 100644 --- a/courses/eco203/en.md +++ b/courses/eco203/en.md @@ -20,27 +20,57 @@ You'll start with the thinkers who influenced him, like Adam Smith and Richard C ## Course Overview aa493f46-2d3a-4b76-ad79-ed44113a97f4 -The goal of this course is to provide you with a deep understanding of the life, intellectual influences, ideological opponents, and economic theories of Frédéric Bastiat. Through this structured journey, you will discover how his ideas have shaped economic thought and continue to influence current debates. +### Welcome -**Section 1: Introduction** -We will start with a general overview of Frédéric Bastiat, an underrated genius of economics. You will learn about his life, intellectual journey, and the historical context in which he developed his thinking. Understanding this context is essential to fully grasp the scope of his writings and theories. +Welcome to this course on Frédéric Bastiat, one of the most incisive economic thinkers of the 19th century. Though largely forgotten in France, Bastiat remains one of the two most famous French authors in the United States, alongside Alexis de Tocqueville. His short book *The Law* was Ronald Reagan’s favorite, and his ideas on free trade, property, and the role of the state continue to shape debates today. -**Section 2: Influences** -We will proceed with analyzing the thinkers who shaped Frédéric Bastiat’s economic thought. You will learn how major figures such as Adam Smith, Jean-Baptiste Say, Antoine Destutt de Tracy, Charles Comte, Charles Dunoyer, and Richard Cobden contributed to his intellectual development, laying the foundations for his reflection on free trade and market economics. +This course, developed by [Damien Theillier](https://planb.academy/professors/damien-theillier), takes you on a structured journey through Bastiat’s life, the thinkers who influenced him, the opponents he challenged, and the economic theories he built. You will discover why his critiques of protectionism, socialism, and government overreach feel surprisingly modern, and why his positive vision of markets and individual responsibility still matters. -**Section 3: Opponents** -Next, we will explore Bastiat’s criticisms of his ideological opponents. Whether it be Rousseau, classical education, protectionism, socialism, or Proudhon, you will understand why Bastiat considered these doctrines as obstacles to economic and social progress, and how he responded to their arguments with sharp logic. +### What you will learn -**Section 4: Economic Fallacies** -This section is dedicated to the economic fallacies exposed by Bastiat, including the famous "*What Is Seen and What Is Not Seen*" and "*The Candlemakers' Petition*". We will examine how he skillfully demonstrated, through satire and rigorous analysis, the common economic errors of his time, which remain relevant today. +- Understand the life and historical context that shaped Bastiat’s thinking +- Identify the intellectual influences behind his economic philosophy: Adam Smith, Jean-Baptiste Say, Destutt de Tracy, Cobden, and others +- Analyze his critiques of Rousseau, classical education, protectionism, socialism, and Proudhon +- Master his most famous arguments: *What Is Seen and What Is Not Seen*, *The Candlemakers’ Petition*, and the concept of legal plunder +- Discover his positive vision of economic harmonies, the power of responsibility, and true solidarity +- Grasp the core thesis of *The Law*: property rights precede legislation, and the state’s only legitimate role is to protect them -**Section 5: Economic Harmonies** -Here, you will discover Bastiat’s positive vision of the economy. We will address concepts such as the miracle of the market, the power of individual responsibility, and the distinction between true and false solidarity. Bastiat viewed the economy as a coherent system where well-understood self-interest benefits the common good. We will explore why. +### Curriculum -**Section 6: The Law** -To conclude this course, we will delve into Bastiat’s major work, "*The Law*", where he presents his reflections on property rights, legal plunder, and the limited role of the state. You will understand why this essay is considered one of the most compelling manifestos in favor of individual freedom and the market economy. +**Section 1: Introduction.** We begin with Bastiat himself: his life in Bayonne and the Landes, his trip to England, his encounter with the free trade movement, and his rapid rise as an economist and deputy during the Second Republic. -Ready to discover how Frédéric Bastiat’s ideas still resonate today? Join us on this intellectual journey that could challenge your understanding of economics! +**Section 2: Influences.** We trace the thinkers who shaped him: Adam Smith and Jean-Baptiste Say on markets and value; Destutt de Tracy on trade and property; Charles Comte and Charles Dunoyer on the liberal theory of class struggle; Richard Cobden and the Anti-Corn Law League on free trade activism. + +**Section 3: Opponents.** We examine the doctrines Bastiat fought against: Rousseau’s social contract, the legacy of classical education, protectionism and socialism as twin forms of legal plunder, and his famous debate with Proudhon on free credit. + +**Section 4: Economic Fallacies.** We explore Bastiat’s devastating critiques: the broken window fallacy, the candlemakers’ petition against the sun, plunder through taxation, and the distinction between religious and economic morality. + +**Section 5: Economic Harmonies.** We discover Bastiat’s positive vision: the miracle of the free market, freedom and responsibility as inseparable principles, the power of individual responsibility, and the difference between true (voluntary) and false (state-imposed) solidarity. + +**Section 6: The Law.** We conclude with Bastiat’s masterwork: property as a natural right, legal plunder as the perversion of law, the three legitimate functions of the state, and his lasting legacy through Mises, Hazlitt, Friedman, Hayek, and Reagan. + +### About the author + +This course was created by **[Damien Theillier](https://planb.academy/professors/damien-theillier)**, philosopher and professor, specialist in the French liberal tradition. Theillier has taught philosophy at the university level and is a recognized authority on Bastiat’s thought. His approach combines rigorous philosophical analysis with accessible presentation, letting Bastiat’s own words carry the argument wherever possible. + +### Key references + +The following works by Bastiat are central to this course and available in the Plan B Academy library: + +- [*Oeuvres Complètes* (7 volumes)](https://planb.academy/resources/books/bastiat-oeuvres-completes-765be39c-134a-4333-8b4b-e45a4fff7e73) +- [*La Loi* (1850)](https://planb.academy/resources/books/la-loi-3f2e33c3-3d68-4561-b02c-84ecc94dd1a0) +- [*Sophismes économiques* (1845)](https://planb.academy/resources/books/sophismes-economiques-9ccb727f-d253-4188-9cc6-74c1e6ce6a16) +- [*Harmonies économiques* (1850)](https://planb.academy/resources/books/harmonies-economiques-66561d29-feb2-495c-815d-cea521b1930c) +- [*Ce qu’on voit et ce qu’on ne voit pas* (1850)](https://planb.academy/resources/books/ce-quon-voit-et-ce-quon-ne-voit-pas-8eaa83b8-738a-49b9-a29e-fb48b8668fcf) +- [*Cobden et la Ligue* (1845)](https://planb.academy/resources/books/cobden-et-la-ligue-292d6271-1829-496a-992b-c0ca08138110) +- [*Le Libre-Échange*](https://planb.academy/resources/books/le-libre-echange-a5e85b0e-ca10-4210-afa5-19016bc35799) + +Other works referenced in this course: + +- Adam Smith, [*The Wealth of Nations*](https://planb.academy/resources/books/the-wealth-of-nations-c3e78eda-cc44-4cae-8460-f962148aa289) +- Jean-Baptiste Say, [*Traité d’économie politique*](https://planb.academy/resources/books/traite-economie-politique-5e4bc84a-a7e4-4466-bfeb-d87a12e3b6c1) +- Henry Hazlitt, [*Economics in One Lesson*](https://planb.academy/resources/books/economics-in-one-lesson-04d2656f-19fa-49ee-990d-01a4228b7acd) +- Tocqueville, [*De la démocratie en Amérique*](https://planb.academy/resources/books/de-la-democratie-en-amerique-7bc2962c-d9b7-4e34-9637-d704a90dfaf4) ## Bastiat: An Underrated Genius @@ -48,26 +78,32 @@ Ready to discover how Frédéric Bastiat’s ideas still resonate today? Join us :::video id=0f388c57-8767-49a7-942c-01af703598b3::: -This course is an introduction to Frédéric Bastiat, an unrecognized genius and a beacon for our times. In this brief introduction, I aim to help you discover who Frédéric Bastiat was and the major themes we will cover during this series. +This course is an introduction to Frédéric Bastiat, an unrecognized genius and a beacon for our times. In this brief introduction, we will discover who Frédéric Bastiat was and the major themes we will cover during this series. + +### A forgotten author, rediscovered in America ![image](assets/en/001.webp) -Indeed, Frédéric Bastiat, born in 1801 and active during the first half of the 19th century, remained a prominent author for some time. And then, gradually, he disappeared, and today, no one hears about him, no one knows who he is. Yet, paradoxically, this author has been translated into many languages, including Italian, Russian, Spanish, and English. +Indeed, Frédéric Bastiat, born in 1801 and active during the first half of the 19th century, remained a prominent author for some time. Gradually, however, he disappeared, and today, no one hears about him, no one knows who he is. Yet, paradoxically, **this author has been translated into many languages, including Italian, Russian, Spanish, and English**. ![image](assets/en/002.webp) -It turns out that after World War II, one of his books was published in the United States. It became very famous, to the point that Ronald Reagan himself said it was his favorite book, and this little book is called "The Law." Bastiat is thus one of the two most famous French authors in the United States, the other being well known in France too, Alexis de Tocqueville. +It turns out that after World War II, one of his books was published in the United States. It became very famous, to the point that Ronald Reagan himself said it was his favorite book, and this little book is called [*The Law*](https://planb.academy/resources/books/la-loi-3f2e33c3-3d68-4561-b02c-84ecc94dd1a0). Bastiat is thus one of the two most famous French authors in the United States, the other being well known in France too, Alexis de Tocqueville. ![image](assets/en/003.webp) -So, an unrecognized genius, yet a beacon for our times. Indeed, Frédéric Bastiat, born in Bayonne, spent part of his life in the Landes, where he managed an agricultural estate he had inherited, and ultimately led a life as an entrepreneur. And then, very early on, he became interested in economics. He traveled to England and met Richard Cobden, a leader of the free trade movement. Bastiat was fascinated by this movement; he was convinced that free trade was a solution for France, and he subsequently decided to spread his ideas throughout the country. He wrote articles that were very successful, and he moved to Paris to run a newspaper called, at the time, the Journal des économistes. +### From Bayonne to the political market + +An unrecognized genius, yet a beacon for our times. Indeed, Frédéric Bastiat, born in Bayonne, spent part of his life in the Landes, where he managed an agricultural estate he had inherited, and ultimately led a life as an entrepreneur. Very early on, he became interested in economics. He traveled to England and met Richard Cobden, a leader of the free trade movement. Bastiat was fascinated by this movement; he was convinced that free trade was a solution for France, and he subsequently decided to spread his ideas throughout the country. He wrote articles that were very successful, and he moved to Paris to run a newspaper called, at the time, the Journal des économistes. ![image](assets/en/004.webp) -He was also a philosopher and a thinker on society, social order, justice, law, and human rights. And in that regard, we can say that Bastiat is a light for our times. And I would like to conclude with that. He is someone who tried to understand the workings of the political market. Of course, he is also a defender of the market economy, for whom ultimately the market economy is the best way to create wealth. However, aside from that, and this is where he remains unrecognized, he understood the mechanisms of the political market. +He was also a philosopher and a thinker on society, social order, justice, law, and human rights. In that regard, we can say that Bastiat is a light for our times. He is someone who tried to understand the workings of the political market. Of course, he is also a defender of the market economy, for whom ultimately the market economy is the best way to create wealth. But beyond that, and this is where he remains unrecognized, **he understood the mechanisms of the political market**. ![image](assets/en/005.webp) +### Legal plunder: the central theme + When he was elected as a deputy, it was during the Second Republic, and from that point forward, it was the people who made the laws. At that time, Bastiat witnessed a proliferation of laws in all directions, including the creation of public services, social rights, and taxes. ![image](assets/en/006.webp) @@ -84,7 +120,7 @@ When he was elected as a deputy, it was during the Second Republic, and from tha --- -And he realized that fundamentally, nothing had really changed. People disposed of others' property through voting and the law, which he referred to as legal plunder. This phenomenon of legal plunder was at the center of his work, especially in this short text he wrote towards the end of his life, "The Law," where he contrasts legal plunder with property, the right to property. He shows that, fundamentally, the real solution to the social problem is freedom, namely, property; the control over oneself and the fruits of one's labor. +He realized that fundamentally, nothing had really changed. People disposed of others' property through voting and the law, which he referred to as legal plunder. This phenomenon of legal plunder was at the center of his work, especially in this short text he wrote towards the end of his life, "The Law," where he contrasts legal plunder with property, the right to property. He shows that, fundamentally, the real solution to the social problem is freedom, namely, property; the control over oneself and the fruits of one's labor. In this course, we will travel together through the thought of Frédéric Bastiat, starting from the influences of the authors who shaped him very early on in his youth, then we will look into his economic sophisms, and finally, we will conclude with this great text, "The Law," which will introduce us to the analysis of the political market, to the analysis of society. @@ -94,11 +130,16 @@ In this course, we will travel together through the thought of Frédéric Bastia :::video id=29e42254-63d4-4a23-94a7-284e70f20515::: +### The trip to England + In 1844, Frédéric Bastiat made a business trip to Spain. After staying in Madrid, Seville, Cadiz, and Lisbon, he decided to embark for Southampton and to visit England. In London, he had the opportunity to attend meetings of the Anti-Corn Law League, whose work he had followed from a distance. He met the main leaders of this Association, including Richard Cobden, who would become his friend. ![image](assets/en/007.webp) -It was there that the course of his life would undergo a radical change. He himself recounts that his vocation as an economist was decided at that moment. Upon returning to France, he had only one idea in mind: to make France aware of the liberal movement stirring England. +It was there that the course of his life would undergo a radical change. He himself recounts that **his vocation as an economist was decided at that moment**. Upon returning to France, he had only one idea in mind: to make France aware of the liberal movement stirring England. + +### Early life in Bayonne + Frédéric Bastiat was born in Bayonne on June 30, 1801. Orphaned at the age of 9, he pursued his studies at the Catholic college of Sorèze. He was gifted in languages, learning English, Spanish, and even Basque. However, he was not motivated by his studies and decided against taking the Baccalaureate, choosing instead to work in his uncle's import-export business in Bayonne. In 1825, he inherited an agricultural estate from his grandfather, which he managed as a "gentleman-farmer," in his own words. It was then that he encountered the problems caused by the lack of a clear definition of property rights firsthand. He decided to become a justice of the peace in his town of Mugron, in the heart of the Landes, a commercial and fluvial crossroads between the ports of Bordeaux and Bayonne. Later, he was elected as a member of the General Council of the Landes. @@ -109,6 +150,7 @@ He quickly developed a passion for political economy and studied the works of Ad ![image](assets/en/009.webp) +### A new life in Paris Upon his return from England, he wrote an article titled: "On the Influence of English and French Tariffs on the Future of the Two Peoples," which he sent to the Journal des Économistes in Paris. The article appeared in the October 1844 issue, and it was a complete success. Everyone admired his powerful and incisive argumentation, as well as his sober and elegant style. @@ -116,20 +158,23 @@ Upon his return from England, he wrote an article titled: "On the Influence of E The Journal des Économistes then asked him for more articles, and several members of the Political Economy Society, notably Horace Say, the son of Jean-Baptiste Say, and Michel Chevalier, a renowned professor, congratulated him, encouraging him to continue working with them to spread economic truths. This marked the beginning of a new life in Paris. -He first published the initial series of Economic Sophisms, in which he attacked protectionists with boldness and irony. In Paris, he even started a course on political economy in a private room, eagerly attended by the student elite. +He first published the initial series of [*Economic Sophisms*](https://planb.academy/resources/books/sophismes-economiques-9ccb727f-d253-4188-9cc6-74c1e6ce6a16), in which he attacked protectionists with boldness and irony. In Paris, he even started a course on political economy in a private room, eagerly attended by the student elite. ![image](assets/en/011.webp) The following year, he founded the "Association for Free Trade" in France and threw himself into the fight against protectionism in France. He raised funds, created a weekly review, and gave lectures throughout the country. + The first meeting took place in Bordeaux on February 23, 1846, during which the Bordeaux Association for Free Trade was established. Soon, the movement spread throughout France. In Paris, an initial core was formed among the members of the Society of Economists, to which deputies, industrialists, and traders joined. Significant groups also formed in Marseille, Lyon, and Le Havre. ![image](assets/en/012.webp) +### The deputy and the last years + The February Revolution of 1848 overthrew the monarchy of Louis-Philippe, known as the July Monarchy (1830-1848), and saw the advent of the Second Republic. Bastiat was then elected as a member of the legislative assembly as a deputy for the Landes department. He sat in the center-left, with Alexis de Tocqueville, between the monarchists and the socialists. There, he endeavored to defend individual liberties such as civil liberties and opposed all restrictive policies, whether they came from the right or the left. He was elected vice-president of the Finance Committee and constantly endeavored to remind his fellow deputies of this simple truth, often forgotten in parliaments: > One cannot give to some, by law, without being obliged to take from others by another law. -Almost all of his books and essays were written during the last six years of his life, from 1844 to 1850. In 1850, Bastiat wrote two of his most famous works: "The Law" and a series of pamphlets titled "What Is Seen and What Is Not Seen." The Law has been translated into many foreign languages, including English, German, Spanish, Russian, and Italian. +**Almost all of his books and essays were written during the last six years of his life**, from 1844 to 1850. In 1850, Bastiat wrote two of his most famous works: *The Law* and a series of pamphlets titled [*What Is Seen and What Is Not Seen*](https://planb.academy/resources/books/ce-quon-voit-et-ce-quon-ne-voit-pas-8eaa83b8-738a-49b9-a29e-fb48b8668fcf). The Law has been translated into many foreign languages, including English, German, Spanish, Russian, and Italian. ![image](assets/en/013.webp) @@ -147,14 +192,18 @@ He died in Rome in 1850 from tuberculosis. He is buried at the Saint Louis des F :::video id=db69aa73-75a9-44af-a77b-eceb3bc185f3::: +### The foundations of political economy + In economics, Bastiat always acknowledged his debt to Adam Smith and Jean-Baptiste Say. At 26, he wrote to one of his friends, "I have never read on these subjects but these four works, Smith, Say, Destutt, and the Censor." ![image](assets/en/015.webp) -Political economy, as conceived by Adam Smith and J.-B. Say, is encapsulated in a single word: freedom. Freedom of trade, individual freedom, free trade, and free initiative. Free trade was first defended by the physiocrats, such as François Quesnay and Vincent de Gournay, and then by Adam Smith, who synthesized their ideas with his own observations. Finally, at the end of the 18th century, Jean-Baptiste Say clarified and corrected certain points in his master's doctrine, Adam Smith's, in his masterful Treatise on Political Economy. +**Political economy, as conceived by Adam Smith and J.-B. Say, is encapsulated in a single word: freedom.** Freedom of trade, individual freedom, free trade, and free initiative. Free trade was first defended by the physiocrats, such as François Quesnay and Vincent de Gournay, and then by Adam Smith, who synthesized their ideas with his own observations. Finally, at the end of the 18th century, Jean-Baptiste Say clarified and corrected certain points in his master's doctrine, Adam Smith's, in his masterful [*Treatise on Political Economy*](https://planb.academy/resources/books/traite-economie-politique-5e4bc84a-a7e4-4466-bfeb-d87a12e3b6c1). ![image](assets/en/016.webp) +### Adam Smith: prosperity through freedom + Adam Smith was interested in prosperity, not as an end in itself but as a means for the moral elevation of individuals. For him, the wealth of nations consists of the wealth of individuals. If you want a prosperous nation, says Adam Smith, let individuals act freely. And the market works because it allows everyone to express their preferences and pursue their interest. ![image](assets/en/017.webp) @@ -179,7 +228,10 @@ Exchange is a positive-sum game. What one gains, the other also gains. It thus d ![image](assets/en/019.webp) -On the other hand, Bastiat will admit with Jean-Baptiste Say that utility is the true foundation of value. Labor does not create value. Scarcity does not either. Everything stems from utility. Indeed, no one agrees to pay for a service unless they deem it useful. One only ever produces utility. +### The subjective theory of value + +On the other hand, **Bastiat will admit with Jean-Baptiste Say that utility is the true foundation of value**. Labor does not create value. Scarcity does not either. Everything stems from utility. Indeed, no one agrees to pay for a service unless they deem it useful. One only ever produces utility. + But Bastiat also nuanced Say on this point. It's not about the utility that is in things; it's about the relative utility of services. "Value is the ratio of two exchanged services," according to his own words. Therefore, value is subjective, and the only way to grasp individuals' preferences is to observe their behavior in a free market. The market reveals individual preferences and is a great regulator of society through exchange. The economy obeys a number of simple laws derived from human behavior. One of them, known as "Say's Law," states: "Products and services are exchanged for products and services." His idea is that nations and individuals benefit from an increase in production level because it offers increased opportunities for mutually beneficial exchanges. @@ -188,7 +240,9 @@ The economy obeys a number of simple laws derived from human behavior. One of th Indeed, products are only purchased in anticipation of the services the buyer expects: I buy a disk for the music I will listen to, I buy a movie ticket for the film I will see. And in an exchange, each party decides because it judges that it can derive more services from what it acquires than what it gives up. In this context, money serves as an intermediary commodity, compensating for a service rendered and facilitating access to other services. -For Bastiat, the economy of exchanges — that is, of mutual services freely offered and accepted — is what underpins peace and prosperity, allowing for the harmony of interests. +For Bastiat, the economy of exchanges (that is, of mutual services freely offered and accepted) is what underpins peace and prosperity, allowing for the harmony of interests. + +### Production and plunder But from Jean-Baptiste Say, Frédéric Bastiat also inherits a key concept, that of plunder. For, he says, echoing the words of Say: @@ -196,7 +250,11 @@ But from Jean-Baptiste Say, Frédéric Bastiat also inherits a key concept, that Producers resort to persuasion, negotiation, and contract, while plunderers resort to force and deceit. It is therefore up to the law to suppress plunder and to secure labor as well as property. As Adam Smith had already stated, ensuring the safety of citizens is the main mission of public authority, and it is this that legitimizes the levying of taxes. -![image](assets/en/021.webp) + +> The only fair is laissez-faire. +> +> -- Adam Smith + ## Antoine Destutt de Tracy @@ -204,41 +262,47 @@ Producers resort to persuasion, negotiation, and contract, while plunderers reso :::video id=727e10b7-9255-4f63-8b57-be59d2501f23::: +### A decisive influence on Thomas Jefferson + It is little known, but Destutt de Tracy had a decisive influence on the future President of the United States, Thomas Jefferson, while he was ambassador to Paris in the 1780s. > For every man, his first country is his homeland, and the second is France & Tyranny is when the people fear their government; liberty is when the government fears the people. > > Thomas Jefferson -![image](assets/en/022.webp) +![image](assets/en/021.webp) Indeed, his Treatise on Political Economy condemned protectionism and the expansion of Napoleon's empire. It was therefore banned from publication in France by Bonaparte. However, it was translated into English and published in the United States by Jefferson himself. He authored this text, the first political economy textbook at the University of Virginia, which he had just founded in Charlottesville. The Treatise was not published in France until 1819! -![image](assets/en/023.webp) +![image](assets/en/022.webp) Destutt de Tracy, a philosopher and economist, was the leader of the so-called "Ideologues" school, which included notable figures such as Cabanis, Condorcet, Constant, Daunou, Say, and Germaine de Staël. They are the heirs of the Physiocrats and the direct disciples of Turgot. -![image](assets/en/024.webp) +![image](assets/en/023.webp) -![image](assets/en/025.webp) +![image](assets/en/024.webp) By ideology, Tracy simply meant the science that deals with the study of ideas, their origin, their laws, and their relationship with language; that is, in more contemporary terms, epistemology. The term "ideology" did not carry the pejorative connotation that Marx would later attribute to discredit the economists of "laissez-faire." The journal of the ideologue movement was called La Décade philosophique et littéraire. -![image](assets/en/026.webp) +![image](assets/en/025.webp) It dominated the revolutionary period and was directed by Jean-Baptiste Say. Destutt de Tracy was elected a member of the French Academy in 1808 and of the Académie des Sciences morales et politiques in 1832. His daughter married Georges Washington de La Fayette (the son of the first American president) in 1802, which shows the close proximity that still existed between France and young America at that time. -![image](assets/en/027.webp) +![image](assets/en/026.webp) -The purpose of his Treatise on Political Economy is to "examine the best way to employ all our physical and intellectual faculties to satisfy our various needs." His idea is that trade is the source of all human good; it is the civilizing, rationalizing, and pacifying force of the world. The great maxim of political economy is formulated by him as follows: "Trade is the whole of society, just as labor is the whole of wealth." Indeed, he sees society as "a continuous series of exchanges in which both contractors always gain." Therefore, the market is the opposite of predation. It enriches some without impoverishing others. As it will be said later, it is not a "zero-sum game," but a positive-sum game. +### Trade as the source of all human good + +The purpose of his Treatise on Political Economy is to "examine the best way to employ all our physical and intellectual faculties to satisfy our various needs." His idea is that **trade is the source of all human good; it is the civilizing, rationalizing, and pacifying force of the world**. The great maxim of political economy is formulated by him as follows: "Trade is the whole of society, just as labor is the whole of wealth." Indeed, he sees society as "a continuous series of exchanges in which both contractors always gain." Therefore, the market is the opposite of predation. It enriches some without impoverishing others. As it will be said later, it is not a "zero-sum game," but a positive-sum game. Our author does not go as far as to define political economy as the science of exchanges. But this same reasoning will be taken up and carried through by Bastiat. Selling is an exchange of objects, renting is an exchange of services, and lending is merely a deferred exchange. Political economy thus becomes, for Bastiat, "the theory of exchange." -![image](assets/en/028.webp) +![image](assets/en/027.webp) -According to Destutt de Tracy, property necessarily stems from our nature, from our faculty of desire. If man wanted nothing, he would have neither rights nor duties. To meet his needs and fulfill his duties, man must employ means that he acquires through his labor. And the form of social organization that conforms to this end is private property. That is why the sole object of government is to protect property and to allow peaceful exchange. +### Property as a natural consequence -![image](assets/en/029.webp) +According to Destutt de Tracy, **property necessarily stems from our nature, from our faculty of desire**. If man wanted nothing, he would have neither rights nor duties. To meet his needs and fulfill his duties, man must employ means that he acquires through his labor. And the form of social organization that conforms to this end is private property. That is why the sole object of government is to protect property and to allow peaceful exchange. + +![image](assets/en/028.webp) For him, the best taxes are the most moderate ones, and he wishes that the state's expenditures be as restricted as possible. He condemns the plundering of society's wealth by the government in the form of public debt, taxes, banking monopolies, and expenditures. Once again, the law should serve only to protect freedom; it should never be used to oppress or exploit. @@ -254,26 +318,29 @@ In conclusion, the Ideologues had a profound intuition, namely that production a :::video id=6f8e4713-5b9e-49bb-85b1-e9e8a44cd75e::: +### The liberal theory of class struggle + The history of all civilizations is the story of the struggle between the plundering classes and the productive classes. This is the creed of the two authors we will discuss. They are the originators of a liberal theory of class struggle that inspired Frédéric Bastiat as much as Karl Marx, although the latter distorted it. -![image](assets/en/030.webp) +![image](assets/en/029.webp) -For Comte and Dunoyer, plunder, meaning all forms of violence exercised in society by the strong over the weak, is the great key to understanding human history. It is at the origin of all phenomena of exploitation of one class by another. +For Comte and Dunoyer, **plunder, meaning all forms of violence exercised in society by the strong over the weak, is the great key to understanding human history**. It is at the origin of all phenomena of exploitation of one class by another. -![image](assets/en/031.webp) +![image](assets/en/030.webp) + +### Le Censeur and the fight against arbitrary power If Frédéric Bastiat owes his economic education to Smith, Destutt de Tracy, and Say, he owes his political education to the leaders of the journal Le Censeur, Charles Comte and Charles Dunoyer. This review (1814-1819), renamed Le Censeur européen after the Hundred Days, disseminated the liberal ideas that triumphed in 1830 with the insurrection of the Three Glorious Days and the rise to power of the Duke of Orléans, Louis-Philippe I. -![image](assets/en/032.webp) +![image](assets/en/031.webp) Charles Comte, cousin of Auguste Comte and son-in-law of Say, is the founder of the review. He was soon joined by Charles Dunoyer, a jurist like himself, and then by a young historian, Augustin Thierry, former secretary of Saint Simon. Their motto, featured on the front page of each issue of the review, was "Peace and Liberty." What is the goal of the review? The title speaks for itself: to censor the government. To fight against the arbitrariness of power by enlightening public opinion, to defend the freedom of the press. -![image](assets/en/033.webp) -_(Benjamin Constant)_ +![image](assets/en/032.webp) They adopt from Benjamin Constant the distinction between the Ancients and the Moderns, characterized on one hand by war, and on the other by commerce and industry. However, they argue that political economy provides the best explanation of social phenomena. They particularly understand that nations achieve peace and prosperity when property rights and free trade are respected. From now on, for them, political economy is the true and only foundation of politics. To philosophy, which confines itself to the abstract critique of forms of government, must be substituted a theory based on the knowledge of economic interests. @@ -281,7 +348,9 @@ They adopt from Benjamin Constant the distinction between the Ancients and the M > > Dunoyer -![image](assets/en/034.webp) +![image](assets/en/033.webp) + +### Industrialism against plunder This new social theory contains one of the elements that would become the cornerstone of Marx and Engels' scientific socialism: the concept of class struggle. But what does the liberal theory of class struggle consist of, and how does it differ from Marxism? @@ -289,13 +358,14 @@ It starts with the individual who acts to meet their needs and desires. From the On this point, individuals face two fundamental alternatives: they can plunder the wealth produced by others, or they can work to produce wealth themselves. In any society, one can clearly distinguish those who live off plunder from those who live off production. Under the Ancien Régime, the nobility directly attacked the most industrious to live off a new form of tribute: taxes. The rapacious nobility was succeeded by hordes of bureaucrats, no less rapacious. -![image](assets/en/035.webp) +![image](assets/en/034.webp) While for Marx, class antagonism is situated within the productive activity itself, between employees and employers, for Comte and Dunoyer, the conflicting classes are, on one side, the society's producers, who pay taxes (including capitalists, workers, peasants, scholars, etc.) and on the other, the non-producers, who live off rents financed by taxes, "the idle and devouring class" (bureaucrats, officials, politicians, beneficiaries of subsidies or protections). -Then, unlike Marx, the authors of the Censeur Européen do not advocate for class warfare. Instead, they campaign for social peace. And this, according to them, can only be achieved through the depoliticization of society. To this end, it is essential to first reduce the prestige and benefits associated with public offices. It is then important to give influence in the political body to the producers. +Then, unlike Marx, the authors of the Censeur Européen do not advocate for class warfare. Instead, **they campaign for social peace, which can only be achieved through the depoliticization of society**. To this end, it is essential to first reduce the prestige and benefits associated with public offices. It is then important to give influence in the political body to the producers. + +![image](assets/en/035.webp) -![image](assets/en/036.webp) Finally, the only way to rid the world of the exploitation of one class by another is to destroy the very mechanism that makes this exploitation possible: the power of the State to distribute and control property and the allocation of benefits related to it (the "positions"). Their ideas, profoundly innovative, would forever mark Frédéric Bastiat, who would himself become a deep thinker on political crises. @@ -306,33 +376,37 @@ Their ideas, profoundly innovative, would forever mark Frédéric Bastiat, who w :::video id=633e542a-7217-4e63-bb6f-4a716fde3023::: +### The Anti-Corn Law League + It is 1838, in Manchester, a small number of men, little known until then, gather to find a way to overthrow the monopoly of the wheat landowners through legal means and to accomplish, as Bastiat would later recount, -![image](assets/en/037.webp) +![image](assets/en/036.webp) > Without bloodshed, by the sole power of opinion, a revolution as profound, perhaps more profound than that which our fathers carried out in 1789. From this meeting would emerge the League against the Corn Laws, or the Grain Laws, as Bastiat would call them. However, this goal would soon become the total and unilateral abolition of protectionism. -![image](assets/en/038.webp) +![image](assets/en/037.webp) This economic battle for free trade would occupy all of England until 1846. In France, outside of a small number of initiates, the existence of this vast movement was completely unknown. It was by reading an English newspaper, to which he had subscribed by chance, that Frédéric Bastiat learned of the League's existence in 1843. Enthused, he translated the speeches of Cobden, Fox, and Bright. Then he corresponded with Cobden and finally, in 1845, he went to London to attend the League's gigantic meetings. -![image](assets/en/039.webp) +![image](assets/en/038.webp) -It was this campaign of agitation for free trade, throughout the kingdom, with tens of thousands of members, that set Bastiat's pen on fire and radically and definitively changed the course of his life. +It was this campaign of agitation for free trade, throughout the kingdom, with tens of thousands of members, **that set Bastiat's pen on fire and radically and definitively changed the course of his life**. -The League can be compared to a traveling university, educating economically those who attended its meetings across the country—common folk, industrialists, cultivators, and farmers, all of whom the League had taken under its wing and whose interests the grain laws oppressed. Richard Cobden was the driving force behind the movement and an outstanding agitator. +The League can be compared to a traveling university, educating economically those who attended its meetings across the country: common folk, industrialists, cultivators, and farmers, all of whom the League had taken under its wing and whose interests the grain laws oppressed. Richard Cobden was the driving force behind the movement and an outstanding agitator. -![image](assets/en/040.webp) +![image](assets/en/039.webp) A fascinating and formidable speaker, he had a prodigious gift for inventing striking and concise phrases, far from the abstract discourses of economists. > What is the bread monopoly? he exclaimed. It's the scarcity of bread. You are surprised to learn that the legislation of this country, on this matter, has no other purpose than to produce the greatest possible scarcity of bread. And yet it is nothing else. The legislation can only achieve its goal through scarcity. -![image](assets/en/041.webp) +![image](assets/en/040.webp) -In 1845, Bastiat published his book, "Cobden and the League," in Paris, accompanied by his translations with commentary. The book opens with an introduction to the economic situation in England, as well as the history of the League's origin and progress. Since 1815, protectionism has been well-developed in England. There were, in particular, laws limiting grain imports, which had very harsh consequences for the people. Indeed, wheat was necessary for making bread, a vital commodity at the time. Moreover, this system favored the aristocracy, that is, the large landowners, who derived rents from it. +### Bastiat discovers the League + +In 1845, Bastiat published his book, [*Cobden and the League*](https://planb.academy/resources/books/cobden-et-la-ligue-292d6271-1829-496a-992b-c0ca08138110), in Paris, accompanied by his translations with commentary. The book opens with an introduction to the economic situation in England, as well as the history of the League's origin and progress. Since 1815, protectionism has been well-developed in England. There were, in particular, laws limiting grain imports, which had very harsh consequences for the people. Indeed, wheat was necessary for making bread, a vital commodity at the time. Moreover, this system favored the aristocracy, that is, the large landowners, who derived rents from it. > What coexists in England, Bastiat wrote, is a small number of plunderers and a large number of plundered, and one does not need to be a great economist to conclude the opulence of the former and the misery of the latter. @@ -344,19 +418,20 @@ The goal of the League was to mobilize public opinion to pressure parliament to - Make agriculture and industry more efficient through competition - Promote peace among nations -![image](assets/en/042.webp) -_(Jeremy Bentham)_ +![image](assets/en/041.webp) A disciple of Bentham's utilitarianism, Cobden's conviction was that the freedom of labor and trade directly served the interests of the most numerous, poorest, and most suffering masses of society. On the contrary, customs, as an instrument of arbitrary prohibitions and privileges, could only benefit the most powerful industries. -In the 1841 elections, five members of the league, including Cobden, were elected to parliament. On May 26, 1846, unilateral free trade became the law of the kingdom. From then on, the United Kingdom would experience a brilliant period of freedom and prosperity. -What's interesting is that Bastiat appropriated a part of their method; he assimilated their language and transposed it into the French context. The book on Cobden and the League quickly became a success, and Bastiat made a sensational entry into the world of economists. He founded an association in Bordeaux in favor of free trade and then moved it to Paris. He was offered the leadership of the Journal des Économistes. The movement emerged and continued until 1848. -![image](assets/en/043.webp) +In the 1841 elections, five members of the league, including Cobden, were elected to parliament. **On May 26, 1846, unilateral free trade became the law of the kingdom.** From then on, the United Kingdom would experience a brilliant period of freedom and prosperity. +Bastiat appropriated a part of their method; he assimilated their language and transposed it into the French context. The book on Cobden and the League quickly became a success, and Bastiat made a sensational entry into the world of economists. He founded an association in Bordeaux in favor of free trade and then moved it to Paris. He was offered the leadership of the Journal des Économistes. The movement emerged and continued until 1848. + +![image](assets/en/042.webp) It was only after Bastiat's death, in 1866, that Napoleon III would sign a free trade treaty with England, a sort of posthumous victory for the man who had dedicated the last six years of his short life to this great idea. -![image](assets/en/044.webp) -_(Michel Chevalier)_ +![image](assets/en/043.webp) + +### Free trade remains relevant today The issue of free trade remains relevant today. Geography textbooks in schools claim that globalization is to blame and that poor countries require Western aid to survive. Yet, extreme poverty has been halved in 20 years. By choosing openness, countries like India, China, and Taiwan have been able to escape poverty, whereas stagnation characterizes closed countries like North Korea and Venezuela. According to the UN, 36% of humanity lived in total destitution in 1990. They are now "only" 18% in 2010. Extreme poverty remains a major challenge, but it is receding. @@ -370,22 +445,23 @@ The issue of free trade remains relevant today. Geography textbooks in schools c :::video id=499239ae-df43-489e-8d1f-bf3ea01e4e6b::: +### The Enlightenment and the freedom to debate + Frédéric Bastiat, who expressed himself in the 1840s, is the heir to a generation of Enlightenment philosophers who fought against censorship and for the freedom to debate. Think of Montesquieu, Diderot, Voltaire, Condorcet, but also Rousseau. For them, the idea was simple: the more ideas are allowed to be expressed, the more truth progresses and the more easily errors are refuted. Science always progresses in this way. -![image](assets/en/045.webp) -_(Montesquieu, Diderot, Voltaire, Condorcet, Rousseau)_ +![image](assets/en/044.webp) -On the contrary, few have understood that what was true for ideas was also true for goods and services. The freedom to trade with others indeed has two virtues: it is efficient and leads to a fairer distribution. Not only did Rousseau fail to understand this, but he also opposed this freedom in the name of a misguided notion of law and right. One of the major sources of socialism, Bastiat notes, is Rousseau's opinion that the entire social order stems from the law. +On the contrary, few have understood that what was true for ideas was also true for goods and services. The freedom to trade with others indeed has two virtues: it is efficient and leads to a fairer distribution. Not only did Rousseau fail to understand this, but he also opposed this freedom in the name of a misguided notion of law and right. **One of the major sources of socialism, Bastiat notes, is Rousseau's opinion that the entire social order stems from the law.** Bastiat indeed considers Rousseau to be the true precursor of socialism and collectivism. In the author of The Social Contract, there's a phrase that quite well summarizes his philosophy: "we only begin to become men after having been citizens." -![image](assets/en/046.webp) +![image](assets/en/045.webp) Initially, man is merely a bourgeois. But the bourgeois is a calculator; he wants his immediate pleasure, he is enslaved to his senses, to his desires, to his particular interest. In short, he is not rational; therefore, he is not free. He needs to be educated, to understand that his true interest is the general interest. This is why Rousseau wrote in The Social Contract: -![image](assets/en/047.webp) +![image](assets/en/046.webp) --- @@ -394,24 +470,28 @@ Initially, man is merely a bourgeois. But the bourgeois is a calculator; he want --- +### Forced to be free + According to this doctrine, man has two wills within him: a will that tends towards personal interest, that of the bourgeois, and a will that tends towards the general interest, that of the citizen. Leading men, even by force, to want a rational end, the general interest, is leading men to become free. What they truly want is a rational outcome, even if they are not aware of it. It is therefore perfectly legitimate, according to Rousseau, to constrain men in the name of an end that they themselves, had they been more enlightened, would have pursued, but which they do not pursue because they are blind, ignorant, or corrupt. Society is founded to force them to do what they should spontaneously desire if they were enlightened. And by doing so, one does not do violence to them, since one leads them to be "free," that is, to make the right choices; choices that are in line with their true self. -![image](assets/en/048.webp) +![image](assets/en/047.webp) Convinced that the good society is a creation of the law, Rousseau thus grants unlimited power to the legislator. It is up to him to transform individuals into accomplished men, into citizens. However, it is also up to the law to establish property. According to Rousseau, property can only be legitimate if it is regulated by the legislator. Indeed, the evil lies in inequality and servitude, both of which stem from the ownership of property. It is an invention of the strong that has led to a bad society, to bourgeois society, to relations of domination. In his Discourse on the Origin and Foundations of Inequality, he writes this famous passage: > The first person who, having fenced in a piece of land, said: This is mine, and found people simple enough to believe him, was the true founder of civil society. How many crimes, wars, murders, how much misery and horror would have been spared the human race by the one who, pulling up the stakes or filling in the ditch, had cried out to his fellows: "Beware of listening to this impostor; you are lost if you forget that the fruits belong to all and the earth belongs to no one!" -![image](assets/en/049.webp) +![image](assets/en/048.webp) Therefore, natural property is the source of evil. And Marx, a great reader of Rousseau, would remember this. How to combat this evil? Through the social contract, Rousseau replies. Indeed, a good society is one that results from a contract stipulating the alienation of the individual's rights to the community. From then on, it is up to the community to grant rights to the individual through the law. -Contrary to Rousseau, Frédéric Bastiat says that "man is born a property owner." For him, property is a necessary consequence of the nature of man, of his constitution. He writes that "man is born a property owner, because he is born with needs whose satisfaction is indispensable to life, with organs and faculties whose exercise is indispensable to the satisfaction of these needs". But faculties are only the extension of the person, and property is only the extension of the faculties. In other words, it is the use of our faculties in work that legitimizes property. +### Bastiat's answer: man is born a property owner -![image](assets/en/050.webp) +Contrary to Rousseau, **Frédéric Bastiat says that "man is born a property owner"**. For him, property is a necessary consequence of the nature of man, of his constitution. He writes that "man is born a property owner, because he is born with needs whose satisfaction is indispensable to life, with organs and faculties whose exercise is indispensable to the satisfaction of these needs". But faculties are only the extension of the person, and property is only the extension of the faculties. In other words, it is the use of our faculties in work that legitimizes property. + +![image](assets/en/049.webp) According to Bastiat, society, people, and properties exist before laws, and he has a famous phrase: "It is not because there are laws that there are properties, but because there are properties that there are laws." That is why the law must be negative: it must prevent encroachment on people and their goods. Property is the _raison d'être_ of the law and not the other way around. @@ -421,9 +501,11 @@ According to Bastiat, society, people, and properties exist before laws, and he :::video id=4b24a6e8-969f-4058-a409-8942913fca4b::: +### The influence of Greek and Roman ideas + On February 24, 1848, after three days of riots in Paris, King Louis-Philippe I abdicated his power. This marked the birth of the Second Republic. -![image](assets/en/051.webp) +![image](assets/en/050.webp) Bastiat was in Paris, witnessing the events firsthand. Later, he would write: @@ -431,13 +513,15 @@ Bastiat was in Paris, witnessing the events firsthand. Later, he would write: This passage is surprising. What do Greek and Roman antiquity have to do with it? -![image](assets/en/052.webp) +![image](assets/en/051.webp) -Bastiat refers to Plato's Republic and his theory of the philosopher-king, as well as to Sparta, which Rousseau admired, and to the Roman Empire, for which Napoleon felt a nostalgic affection. Unfortunately, according to Bastiat, these Greek and Roman ideas are based on a false premise: the idea of the omnipotence of the legislator, of the absolute sovereignty of the law. +Bastiat refers to Plato's Republic and his theory of the philosopher-king, as well as to Sparta, which Rousseau admired, and to the Roman Empire, for which Napoleon felt a nostalgic affection. Unfortunately, according to Bastiat, **these Greek and Roman ideas are based on a false premise: the idea of the omnipotence of the legislator**, of the absolute sovereignty of the law. It's enough to open almost any book on philosophy, politics, or history at random to find this idea, rooted in our culture, that humanity is an inert matter receiving life, organization, morality, and prosperity from political power. Left to its own devices, humanity would tend towards anarchy and would only be saved from this disaster by the mysterious and omnipotent hand of the Legislator. However, Bastiat says, this idea has long matured and been prepared by centuries of classical education. -![image](assets/en/053.webp) +![image](assets/en/052.webp) + +### The Roman concept of property Firstly, he says, the Romans regarded property as a purely conventional fact, as an artificial creation of written law. Why? Simply, Bastiat explains, because they lived off slavery and plunder. For them, all properties were the fruit of spoliation. Therefore, they could not introduce into legislation the idea that the foundation of legitimate property was labor without destroying the foundations of their society. They indeed had an empirical definition of property, "jus utendi et abutendi" (the right to use and abuse). However, this definition only concerned the effects and not the causes, in other words, the ethical origins of property. To properly establish property, one must go back to the very constitution of man and understand the relationship and necessary linkage that exists between needs, faculties, labor, and property. The Romans, who were slave owners, could they conceive the idea that "every man owns himself, and therefore his labor, and, consequently, the product of his labor"? Bastiat wonders. @@ -446,15 +530,17 @@ They indeed had an empirical definition of property, "jus utendi et abutendi" (t Indeed, Rousseau shares this common legal idea of basing property on the law. Rousseau attributes absolute power to the law, and consequently to the people, over individuals and property. And in this conception, which constitutes the very idea of the republic since the French Revolution, the legislator must organize society, like a social architect, like a mechanic who invents a machine from inert matter, or like a potter who shapes clay. The legislator thus places himself outside of humanity, above it, to arrange it at will, according to plans conceived by his luminous intelligence. -![image](assets/en/054.webp) +![image](assets/en/053.webp) -On the contrary, for Bastiat, the right of property is prior to the law. This is what he calls the principle of economists, as opposed to the principle of jurists. While "the principle of jurists virtually contains slavery, says Bastiat, that of economists contains freedom. +### The principle of economists against the principle of jurists + +On the contrary, for Bastiat, **the right of property is prior to the law**. This is what he calls the principle of economists, as opposed to the principle of jurists. While "the principle of jurists virtually contains slavery, says Bastiat, that of economists contains freedom. What then is freedom? It is property, the right to enjoy the fruits of one's labor, the right to work, to develop, to exercise one's faculties, as one sees fit, without the State intervening otherwise than by its protective action. It is disheartening to think that our social and political philosophy has remained entrenched in the notion that the solution to all our problems must come from above, from the law, or from the State. But this is explainable. These ideas are instilled in the youth every day in schools and universities through the monopoly of education. -![image](assets/en/055.webp) +![image](assets/en/054.webp) _an example of such a monopolistic agent could be a government institution_ However, as Bastiat reminds us, monopoly excludes progress. @@ -465,24 +551,16 @@ However, as Bastiat reminds us, monopoly excludes progress. :::video id=4ef9f07f-aeb1-4626-b9ee-91060fd75803::: -![image](assets/en/056.webp) - -_(Richard Cobden)_ +### Protectionism as economic nationalism As we have already seen, it was first and foremost Cobden's fight against protectionism, with the English League for the Abolition of the Corn Laws, that led Bastiat to write articles and then books. -Protectionism is, in reality, a form of economic nationalism. It aims to eliminate foreign competition while pretending to "defend national interests." They then try to get the public authorities to accept a set of purely demagogic untruths, presented as virtuous: the defense of jobs, competitiveness, etc. Of course, elected officials yield to the pressure of producers because it is a golden opportunity for them to consolidate their clientele and expand their power. - -![image](assets/en/057.webp) -_an example of promotional advertising of a blender produced in France_ - ---- +![image](assets/en/055.webp) ->Our meeting with Arnaud Montebourg ->Made in France, ->he believes in it, we tested it +**Protectionism is, in reality, a form of economic nationalism.** It aims to eliminate foreign competition while pretending to "defend national interests." They then try to get the public authorities to accept a set of purely demagogic untruths, presented as virtuous: the defense of jobs, competitiveness, etc. Of course, elected officials yield to the pressure of producers because it is a golden opportunity for them to consolidate their clientele and expand their power. ---- +![image](assets/en/056.webp) +_an example of promotional advertising of a blender produced in France_ The argument for job protection is what Bastiat calls a fallacy. Because in reality, it is equivalent to a tax. It has the effect of making products more expensive. Let's take the example given by Bastiat himself. @@ -493,13 +571,15 @@ If we ban the English product, the consumer will pay one more unit for their kni Protectionism is also a form of class struggle. According to Bastiat, it is a system based on the selfishness and greed of producers. To increase their remuneration, farmers or industrialists demand taxes to close the market to foreign products, thus forcing consumers to pay more for their products. -![image](assets/en/058.webp) +![image](assets/en/057.webp) Bastiat firmly sides with consumers. Against class interest, he posits the general interest, which is the interest of the consumer, that is, the interest of everyone. It is always from the consumer's point of view that the State should position itself when acting. +### The rise of socialism + With the February 1848 revolution and its barricades, a more formidable enemy than protectionism would emerge, one with which it shares many affinities: socialism. -![image](assets/en/059.webp) +![image](assets/en/058.webp) What is it? It's a political movement that advocates for the organization of labor by law, the nationalization of key industries and banks, and the redistribution of wealth through taxation. Bastiat would now devote all his energy, talent, and writings against this new doctrine, which could only lead to the exponential growth of power and perpetual class struggle. Thus, from the first days of the revolution, he contributed to a short-lived newspaper named "La République Française," which quickly became known as a counter-revolutionary journal. This was the time when he wrote his pamphlets on property, the state, plunder, and the law. @@ -509,7 +589,7 @@ On June 27, 1848, the day after a bloody new insurrection in Paris, he dwelt in - 2° The nation became enamored with the idea that fraternity and solidarity could be introduced into law. That is, it demanded that the state directly create happiness for its citizens. Here, Bastiat sees the beginnings of the welfare state. -![image](assets/en/060.webp) +![image](assets/en/059.webp) And he would continue to analyze its perverse effects thereafter. Here is one example, cited in the letter to Cobden: @@ -517,16 +597,9 @@ And he would continue to analyze its perverse effects thereafter. Here is one ex - 3° Bastiat adds that in his view, protectionism was the first manifestation of this disorder. The capitalists began by asking for the law's intervention to increase their share of wealth. Inevitably, the workers wanted to do the same. -![image](assets/en/061.webp) - ---- - ->TO SUCCEED ->VOTE SOCIALIST SFIO - ---- +![image](assets/en/060.webp) -To conclude, protectionists and socialists share a common point, according to Bastiat: what they seek from the law is not to ensure everyone the free exercise of their faculties and the fair reward for their efforts, but rather to favor the more or less complete exploitation of one class of citizens by another. With protectionism, it is the minority that exploits the majority. With socialism, it is the majority that exploits the minority. In both cases, justice is violated and the general interest is compromised. Bastiat sets them against each other. +To conclude, protectionists and socialists share a common point, according to Bastiat: **what they seek from the law is not to ensure everyone the free exercise of their faculties, but rather to favor the exploitation of one class of citizens by another**. With protectionism, it is the minority that exploits the majority. With socialism, it is the majority that exploits the minority. In both cases, justice is violated and the general interest is compromised. Bastiat sets them against each other. > The state is the great fiction through which everyone endeavors to live at the expense of everyone else. @@ -536,40 +609,47 @@ To conclude, protectionists and socialists share a common point, according to Ba :::video id=6ede1de0-b034-4c48-845d-a2c415de6af2::: +### Property is theft? + Pierre-Joseph Proudhon is one of the major representatives of French socialism in the mid-19th century. He is especially famous for his statement, "Property is theft," as presented in "What is Property?" in 1840. -![image](assets/en/062.webp) +![image](assets/en/061.webp) There is something logically absurd in this assertion. For if there were no legitimately acquired property, logically there could not be an act such as theft. That's why Proudhon would later clarify that it is the actual distribution of property, not property itself, that he considers theft. Instead, he describes property as a revolutionary force foundational to anarchist society. -![image](assets/en/063.webp) +![image](assets/en/062.webp) -But Proudhon is an individualist anarchist. He does not see the proletariat, nor the state, as legitimate sources of power. He harshly criticizes communism and advocates for worker mutualism, a form of structured cooperative solidarity that relies on the voluntary pooling of resources for mutual aid. It is less well known, but Bastiat was not opposed to this idea in principle. He simply feared that the state would turn it into a de facto monopolistic public service. History would prove him right. +But Proudhon is an individualist anarchist. He does not see the proletariat, nor the state, as legitimate sources of power. He harshly criticizes communism and advocates for worker mutualism, a form of structured cooperative solidarity that relies on the voluntary pooling of resources for mutual aid. It is less well known, but Bastiat was not opposed to this idea in principle. He simply feared that **the state would turn it into a de facto monopolistic public service**. History would prove him right. On the other hand, it is well known that in "The Poverty of Philosophy," Marx would violently attack Proudhon and his socialism, which he called "utopian," in favor of a so-called "scientific" socialism. -![image](assets/en/064.webp) +![image](assets/en/063.webp) + In June 1848, Proudhon was elected to the National Assembly, alongside Bastiat. They were acquaintances and held each other in high regard. However, in 1849, in a resounding controversy, Bastiat exchanged fourteen letters with him in the columns of La Voix du Peuple. In this vigorous exchange, he clarified his stance on monetary and banking issues. The dispute boiled down to the following alternative: free credit or freedom of credit? -![image](assets/en/065.webp) +![image](assets/en/064.webp) + +### Free credit or freedom of credit? Proudhon viewed interest in capital as the primary cause of pauperism and social inequality. He advocated for unlimited monetary creation by a state bank (the Exchange Bank or People's Bank), and saw in the "free credit" the solution to the social problem. On the other hand, Bastiat was a proponent of the freedom of banks, meaning the regulation of monetary circulation through the freedom of access to the profession, coupled with a necessary responsibility over one's own funds, and the freedom of competition. -![image](assets/en/066.webp) +![image](assets/en/065.webp) Bastiat refuted his opponent in several stages. First, he analyzed the perverse effects of free credit and monetary creation. Such a system could only encourage the riskiest and most reckless actions by banks and private actors because they know they are covered by the state, that is, by taxpayer money: "It is a serious matter to place all men in a situation where they say: Let's try our luck with someone else's property; if I succeed, so much the better for me; if I fail, too bad for others." A prescient statement, as it could apply to our era. -![image](assets/en/067.webp) +![image](assets/en/066.webp) The policy of low interest rates practiced by central banks is a way to artificially create money. And the successive crises of the financial system over the last century, with the indebtedness of states, are its direct consequences. Then Bastiat shows that it is possible to improve the purchasing power of the working classes, but by other means, more just and more effective. For him, reducing interest rates is also a key goal of a liberal policy. But it is through the liberation and accumulation of capital that this is achieved, not by the abolition of interest, that is, free credit. -![image](assets/en/068.webp) +![image](assets/en/067.webp) + +### Capital as the engine of progress Indeed, according to Bastiat, the progress of humanity coincides with the formation of capital. In his pamphlet titled "Capital and Rent," Bastiat illustrates this concept with Robinson Crusoe on his island. -![image](assets/en/069.webp) +![image](assets/en/068.webp) Without accumulated capital or materials, Robinson would be doomed to death. He then explains that capital enriches the worker in two ways: @@ -580,7 +660,7 @@ In modern society, capital serves as a force that equalizes opportunities. Indee > When capital increases, it competes with itself; its remuneration decreases, or, in other words, the interest rate falls. -In conclusion, both Proudhon and Bastiat recognized the importance of capital accumulation and the tendency of some men to exploit others. However, they did not draw the same conclusions. Proudhon, like Marx, anticipated an increasing impoverishment of the masses in capitalist countries. Bastiat believed that capitalism would lead to unprecedented prosperity across all classes and the development of an increasingly significant middle class. This is indeed what happened. +In conclusion, both Proudhon and Bastiat recognized the importance of capital accumulation and the tendency of some men to exploit others. However, they did not draw the same conclusions. Proudhon, like Marx, anticipated an increasing impoverishment of the masses in capitalist countries. **Bastiat believed that capitalism would lead to unprecedented prosperity across all classes** and the development of an increasingly significant middle class. This is indeed what happened. # Economic Sophisms @@ -592,17 +672,21 @@ In conclusion, both Proudhon and Bastiat recognized the importance of capital ac :::video id=aff28a5b-3cf4-414b-9a6a-b70ffb1bf20c::: -In this chapter, I will unveil a brand-new technology — a revolutionary innovation. A researcher has developed a pair of bionic glasses with an ultra-powerful mini-camera embedded in the front. This technology enables the visualization of details that are invisible to the naked eye. In the arms, there is an electronic chip that transmits images directly to the cloud via my smartphone. +### The economist's glasses -![image](assets/en/070.webp) +In this chapter, we will unveil a brand-new technology, a revolutionary innovation. A researcher has developed a pair of bionic glasses with an ultra-powerful mini-camera embedded in the front. This technology enables the visualization of details that are invisible to the naked eye. In the arms, there is an electronic chip that transmits images directly to the cloud via a smartphone. -The inventor of the first prototype of these glasses was Frédéric Bastiat in 1850 in a famous pamphlet: _Ce qu’on voit et ce qu’on ne voit pas_. These glasses are those of the economist. They allow measuring the consequences of decisions made by the authorities on our lives. They are the glasses that "allow us to see what we do not see": the destruction caused by clientelist policies and false economic theories. Often, we do not see their victims, nor their beneficiaries; in short, we do not see their real effects, as opposed to the claims made in official speeches, which Bastiat calls "Economic Sophisms." +![image](assets/en/069.webp) + +The inventor of the first prototype of these glasses was Frédéric Bastiat in 1850 in a famous pamphlet: _Ce qu’on voit et ce qu’on ne voit pas_. These glasses are those of the economist. They allow measuring the consequences of decisions made by the authorities on our lives. They are the glasses that **"allow us to see what we do not see": the destruction caused by clientelist policies and false economic theories**. Often, we do not see their victims, nor their beneficiaries; in short, we do not see their real effects, as opposed to the claims made in official speeches, which Bastiat calls "Economic Sophisms." The good economist, according to Bastiat, must describe the effects of political decisions on society. However, they must be attentive, not to their short-term effects on a particular group, but rather to their long-term consequences for society as a whole. Who are the victims and who are the beneficiaries of these policies? What are the hidden costs of a certain law or political decision? What would taxpayers have done instead of the government with the money that was taken from them in taxes? These are the questions posed by the good economist, according to Bastiat. Thus, in Public Works, Bastiat writes: > The State opens a road, builds a palace, straightens a street, digs a canal; by this, it gives work to certain workers, that's what is seen; but it deprives work from certain others, that's what is not seen. +### The broken window fallacy + One of the most well-known sophisms is the broken window fallacy. Some claim that breaking a window in a house does not harm the economy, as it benefits the glazier. However, Bastiat will demonstrate that destruction is not in our interest because it does not generate wealth. It costs more than it yields. The young boy who breaks a neighbor's window gives the glazier work to do. But here is how his friends console him: > Every cloud has a silver lining. Such accidents keep the industry going. Everyone needs to live. What would become of glaziers if windows were never broken? @@ -613,19 +697,21 @@ However, what is not seen is what the owner would have bought with that money, w Thus, there will be no more "stimulation" of the economy with the breaking of the window than without. However, there will have been a net loss in the first case: the value of the window. -![image](assets/en/071.webp) +![image](assets/en/070.webp) The first lesson to learn is that a "good" decision or a "good" policy is one that costs society less than what another allocation of resources could have cost. The effectiveness of a policy should be judged not only based on its effects but also on the basis of the alternatives that could have occurred. This is the concept of "opportunity cost," dear to Bastiat. -The second lesson is that destruction does not stimulate the economy as Keynesians think, but leads to impoverishment. The destruction of material goods does not have a positive effect on the economy, contrary to popular belief. To use the concluding words of Frédéric Bastiat's text: "society loses the value of the objects unnecessarily destroyed." +**The second lesson is that destruction does not stimulate the economy as Keynesians think, but leads to impoverishment.** The destruction of material goods does not have a positive effect on the economy, contrary to popular belief. To use the concluding words of Frédéric Bastiat's text: "society loses the value of the objects unnecessarily destroyed." Let's take a current example. As soon as the automotive industry is struggling, policymakers imagine scrappage schemes to "relaunch" it. What we see is the increase in sales of Renault and Peugeot. What we do not see is the loss for other economic sectors, and that cars in perfect working order are destroyed. +### The hidden costs of state spending + But there are other ways to boost the economy. If the State engages in major projects or invests funds in certain industrial sectors to support employment, isn't that good news for growth? Not any more, Bastiat would answer. Because by what would public spending be financed? By raising taxes or by debt, that is, by invisible but very real costs, which will impact growth. Moreover, the government produces nothing; it simply diverts resources from their private use. And what we do not see are the many things that could have been produced if the capital had not been withdrawn from the private sector to finance government programs. Finally, nearly a century before Keynes, we can say that Bastiat refuted the Keynesian sophisms that claim state indebtedness encourages economic growth and that public spending produces economic growth. -![image](assets/en/072.webp) +![image](assets/en/071.webp) The key lesson from this series of texts is that state intervention often has unintended, perverse effects that are not always apparent. Only a good economist is capable of foreseeing them. Politics is what we see. The economy is what we do not see. @@ -635,33 +721,29 @@ The key lesson from this series of texts is that state intervention often has un :::video id=b1856cde-9156-4a16-99fa-a0e45edcc905::: +### A satirical masterpiece + In 1840, the Chamber of Deputies passed a law increasing import taxes to protect French industry. This is the famous economic patriotism, which we still encounter today. -![image](assets/en/073.webp) +![image](assets/en/072.webp) _above: Marine Le Pen, a French politician_ Bastiat then composed a satirical text that later became one of his most famous works: "The Petition of the Candlemakers." It illustrates how certain well-organized pressure groups of producers obtain undue privileges from the state, to the detriment of the citizens. At the same time, it demonstrates the absurd and destructive nature of protectionist legislation. -![image](assets/en/074.webp) - ---- - ->PROTECT OUR CANDLES! - ---- +![image](assets/en/073.webp) In this petition, the candle makers ask the deputies for legal protection against a dangerous rival: > We suffer from the intolerable competition of a foreign rival who, it seems, is in such superior conditions for producing light that he floods our national market at a fabulously reduced price. -So, who is this unfair foreign competitor? It is none other than the sun. The producers then highlight the opportunity there would be in reserving "the national market for national labor", by ordering through a law to close "all windows, skylights, shades, shutters, blinds, curtains, fanlights, in a word all openings, holes, slits, and cracks through which the sunlight is accustomed to enter houses". +Who is this unfair foreign competitor? It is none other than the sun. The producers then highlight the opportunity there would be in reserving "the national market for national labor", by ordering through a law to close "all windows, skylights, shades, shutters, blinds, curtains, fanlights, in a word all openings, holes, slits, and cracks through which the sunlight is accustomed to enter houses". In other words, the candle makers attempt to demonstrate the harmful effects of a "foreign competitor" (the sun) on France's economy. Because not only can the sun provide the same "product" as candles, but it does so for free. Two hundred years later, this story remains incredibly relevant. Consider the taxi drivers who ask for the law to ban VTCs and Uber. Think of the bookstores that want to ban Amazon. -![image](assets/en/075.webp) +![image](assets/en/074.webp) Bastiat's real adversary in this fiction is political and electoral protectionism, one that relies solely on the greed of producers and the naivety of consumers. He unveils the collusion between the bad capitalists of the time and the State. Instead of innovating and adapting to the market, the bad capitalist is the one who seeks to gain a political advantage through protectionism. This always results in spoliation for the consumer, that is, an injustice. -In short, protectionism is a deliberate policy that favors producers over consumers. However, according to Bastiat, the true representatives of the general interest are the consumers, because we are all consumers. +In short, **protectionism is a deliberate policy that favors producers over consumers**. However, according to Bastiat, the true representatives of the general interest are the consumers, because we are all consumers. Protectionism is also based on a hidden syllogism that turns out to be a fallacy: @@ -669,13 +751,15 @@ Protectionism is also based on a hidden syllogism that turns out to be a fallacy - The more difficulties we have to overcome, the more we work; - Therefore, the more difficulties we have to overcome, the richer we are. +### The confusion of means and ends + Let's illustrate this absurdity with a few short stories told by Bastiat. In Chapter III of the second series of Economic Sophisms, he envisions a carpenter writing to the minister a petition requesting protectionist legislation. The carpenter thus formulates his request: Mr. Minister, make a law that stipulates that "No one will be able to use anything but beams and joists produced from blunt axes." In other words, make a law that prohibits the use of sharp axes in France. Thus, where one normally gives 100 axe blows, it will be necessary to give 300. Carpenters will be in high demand and therefore better paid. -![image](assets/en/076.webp) +![image](assets/en/075.webp) In Chapter XVI, there is another ironic text, titled "The Right Hand and the Left Hand." Following an investigation, a royal envoy drafts a report in which he proposes to the king that all the workers' hands be cut off, or at the very least, tied up. Thus, he continues, work and consequently wealth will increase. Production will become significantly more challenging, necessitating the hiring of additional labor and an increase in wages. Pauperism will disappear from the country. -Following this logic of creating jobs at all costs, why not also replace trucks with wheelbarrows and shovels with teaspoons? All these sophisms have one thing in common: they confuse the means with the end. For Bastiat, the goal of the economy is not the preservation of jobs, but rather the preservation of wealth. We should not judge the utility of work by its duration and intensity, but by its results: the satisfaction of needs and utility. +Following this logic of creating jobs at all costs, why not also replace trucks with wheelbarrows and shovels with teaspoons? **All these sophisms have one thing in common: they confuse the means with the end.** For Bastiat, the goal of the economy is not the preservation of jobs, but rather the preservation of wealth. We should not judge the utility of work by its duration and intensity, but by its results: the satisfaction of needs and utility. This confusion of means and ends is found in the slogan "money is wealth." This is the axiom that governs the monetary policy of most states. Indeed, the artificial increase in the quantity of money allows banks to lend money to individuals and states to easily repay their debt; this is "what we see". But "what we do not see" is that this creation of money, not based on any real wealth creation, will lead to inflation and the ruin of savers. @@ -689,9 +773,11 @@ True wealth, according to Bastiat, is therefore the set of useful things that we :::video id=a5fe6417-cd81-4c72-a7c7-59aabf9e1547::: -> When the rich lose weight, the poor die. +### The hidden cost of public spending -![image](assets/en/077.webp) +> When the rich lose weight, the poor die. + +![image](assets/en/076.webp) This quote, attributed to Lao-Tzu, describes the inevitable consequence of a taxation system that aims to tax the rich more heavily than others. @@ -709,11 +795,13 @@ The economy refers to the positive or negative effects of political decisions on > F.Bastiat -From the outset, he refutes the still prevalent argument that public spending funded by taxes creates jobs. Indeed, taxes create nothing since what is spent by the state is no longer spent by taxpayers. +From the outset, he refutes the still prevalent argument that public spending funded by taxes creates jobs. Indeed, **taxes create nothing since what is spent by the state is no longer spent by taxpayers**. Moreover, the state is more wasteful than individuals. Indeed, he reminds us, the state owns nothing; it produces no wealth. Public spending is often a source of waste because the immense sums confiscated from individuals often escape the responsibility of their owners and are spent in their stead by bureaucrats, who are subject to pressure groups. +### The three roles of taxation + Of course, as payment for an equivalent public service received in exchange, taxation is entirely defensible. But in France, the state has assigned several roles to taxes. Initially, it was supposed to cover common expenses. Then, taxes were also given a role in regulating the economy. In this case, politicians and bureaucrats have power that is only limited by their goodwill. Engrossed in their artificial constructs, they shape the economy by taxing and regulating sectors more or less according to their whims to favor or disfavor them. @@ -723,9 +811,11 @@ Finally, a social role was assigned to taxes. They were made an instrument of so The problem is that taxes, as conceived, are subject to the arbitrary power of those in authority. They favor or disfavor certain social categories depending on whether the power expects votes from them or not. Moreover, progressive rates yield little to the public treasury. However, they allow the majority to expropriate a minority and naturally become confiscatory. -That's why Bastiat had already understood the Laffer curve. Arthur Laffer is an American economist known for his famous "curve" (an ellipse), published in 1974, which shows that the yield from taxes increases with the lowering of the tax rate. This is the theory of diminishing returns due to excessive taxation. +### The Laffer curve before Laffer -![image](assets/en/078.webp) +That is why **Bastiat had already understood the Laffer curve**. Arthur Laffer is an American economist known for his famous "curve" (an ellipse), published in 1974, which shows that the yield from taxes increases with the lowering of the tax rate. This is the theory of diminishing returns due to excessive taxation. + +![image](assets/en/077.webp) > Too much tax kills the tax. > @@ -733,13 +823,13 @@ That's why Bastiat had already understood the Laffer curve. Arthur Laffer is an Politicians naively assume there is an automatic and fixed relationship between tax rates and tax revenues. They think they can double tax revenues by doubling the tax rate. According to Laffer, such an approach overlooks the fact that taxpayers may change their behavior in response to new incentives. -![image](assets/en/079.webp) +![image](assets/en/078.webp) The Laffer curve indicates that the government collects no revenue when tax rates reach 100%. Conversely, any reduction in taxes serves to stimulate economic activity and thus state revenues. Indeed, reducing marginal tax rates stimulates investment, work, and creativity, thereby promoting economic growth. A sufficient reduction could generate enough economic stimulus to significantly broaden the tax base and increase public revenues. Bastiat might add that as much importance should be placed on reducing state expenditures as on reducing taxes. Nonetheless, as Margaret Thatcher, a disciple of Frédéric Bastiat, so aptly put it: -![image](assets/en/080.webp) +![image](assets/en/079.webp) > The goal is not to make the rich poor, but to make the poor rich. @@ -751,9 +841,11 @@ And she said this while addressing socialists. :::video id=e2037025-a4db-4980-91e7-a04da99514de::: +### Tartuffe and the art of deception + Many people know "Tartuffe or the Impostor", the comedy by Molière in which a cunning devotee attempts to seduce Elmire and swindle her husband Orgon. How can one protect oneself against the deceptions of such a hypocrite who pretends to do you good while plotting against you? -![image](assets/en/081.webp) +![image](assets/en/080.webp) Bastiat notes that there are two ways to put an end to this kind of imposture: correct Tartuffe or enlighten Orgon. Of course, there will always be Tartuffes, but their power to harm would be much reduced if there were fewer Orgons to listen to them. @@ -761,7 +853,7 @@ The weakness of human reason is at the root of the misuse of freedom. It is a pr However, there are two complementary ways to enlighten the judgment of citizens, as Bastiat outlines in a chapter of the second series of Economic Sophisms titled "The Two Moralities". -![image](assets/en/082.webp) +![image](assets/en/081.webp) - First, there is a "philosophical or religious morality" that acts by purifying and correcting human action (the man as an agent); - then, there is an "economic morality", which acts by showing man "the necessary consequences of his acts" (the man as a patient). @@ -774,17 +866,19 @@ In fact, these are two perfectly complementary moral frameworks. In short, it teaches virtue, which is a selfless act. This morality, Bastiat says, will eternally be the most beautiful and touching, for it shows what is best in man. -![image](assets/en/083.webp) +![image](assets/en/082.webp) 2. The other helps to denounce and combat evil through the knowledge of its effects, which is the economic morality. It addresses the intellect, rather than the heart, aiming to enlighten the victim about the negative effects of a behavior. It reinforces the lessons of experience. It strives to spread common sense, knowledge, and mistrust to the oppressed masses, making oppression more difficult. This economic morality aspires to the same result as religious morality, but begins with the effects of human actions. It teaches us to react against unjust or harmful actions and to defend those that are just or useful. -![image](assets/en/084.webp) +![image](assets/en/083.webp) + +### Economic science as defensive morality Bastiat here highlights the role of science, particularly economic science. Although different from that of traditional morality, its role is nonetheless necessary to combat spoliation in all its forms. Morality attacks vice in its intention; it educates the will. On the other hand, science attacks vice by understanding its effects, thus facilitating the triumph of virtue. -Concretely, economic science, described by Bastiat as defensive morality, consists of refuting economic sophisms in order to completely discredit them, and thus strip the plundering class of its justification and power. +Concretely, **economic science, described by Bastiat as defensive morality, consists of refuting economic sophisms** in order to completely discredit them, and thus strip the plundering class of its justification and power. Political Economy, therefore, has an obvious practical utility. It reveals spoliation in hidden costs, obstacles to competition, and all forms of protectionism. @@ -795,7 +889,7 @@ Once again, there would be fewer Tartuffes if there were fewer Orgons to listen Of course, political economy is not a universal science; it does not exclude philosophical and religious approaches. "But who has ever displayed such an exorbitant claim in its name?" Bastiat wonders. -One thing is certain: it is not politics that can change the course of things or perfect humanity. On the contrary, it is necessary to limit politics and confine it to its strict role, which is safety. It is rather in the cultural, familial, religious, and associative fields, through work on ideas, through education and instruction, in short, through civil society, that responsibility and solidarity can be strengthened. +One thing is certain: it is not politics that can change the course of things or perfect humanity. On the contrary, **it is necessary to limit politics and confine it to its strict role, which is safety**. It is rather in the cultural, familial, religious, and associative fields, through work on ideas, through education and instruction, in short, through civil society, that responsibility and solidarity can be strengthened. # Economic Harmonies @@ -807,15 +901,17 @@ One thing is certain: it is not politics that can change the course of things or :::video id=ed6dc15c-b5e9-465c-9966-16c6737c0a68::: +### Spontaneous order against central planning + Can a harmonious society do without written laws, rules, and repressive measures? If men are left free, won't we witness disorder, anarchy, disorganization? How to avoid creating a mere juxtaposition of individuals acting outside of any concert, if not through laws and a centralized political organization? This is the argument often invoked by those who demand market regulation or that society alone is capable of coordinating individuals into a coherent and harmonious whole. -![image](assets/en/085.webp) +![image](assets/en/084.webp) This is not Bastiat's view. According to him, social mechanisms, such as the celestial mechanism or the human body's mechanisms, obey general laws. In other words, it is already a harmoniously organized whole. And the engine of this organization is the free market. -The miracle of the free market, he tells us, is that it uses knowledge that no one person can possess alone and that it provides satisfactions far superior to anything an artificial organization could do. +**The miracle of the free market, he tells us, is that it uses knowledge that no one person can possess alone** and that it provides satisfactions far superior to anything an artificial organization could do. Bastiat provides several examples to illustrate the benefits of this market. We have become so accustomed to this phenomenon that we no longer notice it. Let's consider a carpenter in a village, he says, and observe all the services he provides to society and all those he receives: @@ -833,13 +929,15 @@ Bastiat describes the market as a decentralized and invisible tool of cooperatio What is striking, Bastiat concludes, is the immense disproportion that exists between the benefits this man draws from society and those he would provide to himself if he were reduced to his own resources. In a single day, he consumes goods that he could not produce himself. -![image](assets/en/086.webp) +![image](assets/en/085.webp) + +### I, Pencil In 1958, American writer Leonard Read (Foundation for Economic Education) published a short essay in The Freeman magazine, written in the manner of Bastiat, which became very famous: "I, Pencil". This text is a metaphor for what a free market is. It begins like this: > I am a lead pencil, an ordinary wooden pencil familiar to all boys and girls and adults who can read and write. It is one of the simplest objects in human civilization. And yet not a single person on this earth knows how to produce me. -![image](assets/en/087.webp) +![image](assets/en/086.webp) It revisits Bastiat's idea of an invisible cooperation among millions of individuals who do not know each other, leading to the construction of something as mundane as a pencil. No one knows how to make a pencil on their own. Yet, millions of human beings unknowingly participate in the creation of this simple pencil, exchanging and coordinating their knowledge and skills within a price system without any superior authority dictating their conduct. This story demonstrates that free individuals working in pursuit of their legitimate interest act more for the benefit of society than any planned and centralized economic strategy. @@ -849,13 +947,15 @@ The 1976 Nobel Prize in Economics recipient, Milton Friedman, also revisited the In an episode of his television series Free to Choose, he analyzes the various components of something as mundane and simple as a pencil, highlighting the miracle of spontaneous order generated by thousands of economic interactions worldwide. People who do not know each other, who do not share the same religion or customs, still manage to coordinate to produce this object. He concludes that the free market is essential not only to ensure prosperity but also to promote harmony and peace. -![image](assets/en/088.webp) +![image](assets/en/087.webp) + +### Hayek and the impossibility of central planning Friedrich Hayek, in his essay "The Use of Knowledge in Society" in 1945, already explained why the market economy and the decentralization of decisions are vital for prosperity. According to Hayek, no central planner or bureaucrat could ever possess sufficient knowledge to successfully guide all economic actions. Only the price system in a free market allows millions of independent actors to decide for themselves how to efficiently allocate resources. -![image](assets/en/089.webp) +![image](assets/en/088.webp) -Economic planning, which claims to outperform the market, leads not only to a poor allocation of resources but also to the hegemony of one class over another. That is why socialism is not only an intellectual mistake but a mistake that ultimately generates immense injustice. +Economic planning, which claims to outperform the market, leads not only to a poor allocation of resources but also to the hegemony of one class over another. That is why **socialism is not only an intellectual mistake but a mistake that ultimately generates immense injustice**. ## Freedom and Responsibility are the Key to the Social Problem @@ -863,11 +963,14 @@ Economic planning, which claims to outperform the market, leads not only to a po :::video id=a7e94133-d79a-47cf-b098-d1b15741235e::: +### Freedom and its corollary + In a letter to Alphonse de Lamartine in 1845, Bastiat wrote that his entire philosophy is contained in a single principle: > Freedom is the best form of social organization. -![image](assets/en/090.webp) +![image](assets/en/089.webp) + However, he adds a condition: > That the law should not eliminate the consequences, positive or negative, of everyone's actions. This is the corollary principle of responsibility. @@ -880,44 +983,46 @@ Therefore, responsibility represents, in a way, the positive aspect of freedom: Individual responsibility is both a major vector of creativity and an incentive for caution and foresight. -![image](assets/en/091.webp) +![image](assets/en/090.webp) When one spends their own money, they are careful not to get too indebted, to check the quality of products, and the reliability of suppliers, at the risk of being heavily penalized. Such is the power of responsibility, allied with freedom, that it is the true engine of social progress. -But where does the phenomenon of irresponsibility or desponsibilization come from? Frédéric Bastiat provides an answer to this question, a political response. He says, I quote: +### The destruction of responsibility by the State + +But where does the phenomenon of irresponsibility or desponsibilization come from? Frédéric Bastiat provides an answer to this question, a political response. He writes: > The intervention of the State takes away our governance of ourselves. -Indeed, statism continuously reduces private initiative and the free choice of people. It does for them what they could do themselves and better. It thus subtracts individuals from the consequences of their acts. It destroys responsibility. +Indeed, **statism continuously reduces private initiative and the free choice of people**. It does for them what they could do themselves and better. It thus subtracts individuals from the consequences of their acts. It destroys responsibility. -![image](assets/en/092.webp) +![image](assets/en/091.webp) According to Bastiat, the hypertrophy of laws and the excessive intervention of the State have the consequence of engendering the struggle for power, spoliation, privileges, monopolies, wars, in short, everything that obstructs the progress of civilization. The risk of overly favoring the path of law or bureaucratic control is that it discourages all motivation by imposing a deluge of constraints, thus depriving us of the multiple advancements that private initiative and free choice allow. -Let's illustrate this issue with a few major current topics. First example, the 2008 crisis. +### Moral hazard and the 2008 crisis -![image](assets/en/093.webp) +Let's illustrate this issue with a few major current topics. First example, the 2008 crisis. -_(Alan Greenspan, Chairman of the FED, the American central bank, from 1987 to 2006)_ +![image](assets/en/092.webp) -For years, monetary policy leaders explained that if profits are privatized when everything goes well, losses will be mutualized in case of bankruptcy (bailouts, rescue plans, interest rate manipulation, printing money, etc.). In doing so, they created a moral hazard, they facilitated unreasonable risk-taking, and they encouraged the financial world to behave irresponsibly. They thus precipitated finance into the crisis we experienced. +For years, monetary policy leaders explained that if profits are privatized when everything goes well, losses will be mutualized in case of bankruptcy (bailouts, rescue plans, interest rate manipulation, printing money, etc.). In doing so, **they created a moral hazard, they facilitated unreasonable risk-taking, and they encouraged the financial world to behave irresponsibly**. They thus precipitated finance into the crisis we experienced. And the phenomenon will repeat indefinitely as long as banks remain under the domination of central authorities, supposed to protect them by removing all autonomy of decision and operation. -Another example: public services +### Public services and the monopoly of education -![image](assets/en/094.webp) +![image](assets/en/093.webp) Each public service imposes the preferences of a bureaucratic elite, to the detriment of individual free choice. This leads to two consequences according to Bastiat: The citizen "stops exercising free control over his own satisfactions, and, no longer having the responsibility, naturally he ceases to have the intelligence." The reason is simple: every written law is coercive, and it applies equally to everyone; it takes no account of the particular situations, needs, or preferences of the citizens. -Finally, the public service is a cause of immobility. Indeed, when private services become public, they escape the competitive market. Consequently, says Bastiat, I quote: "the official is devoid of that stimulus which pushes towards progress." +Finally, the public service is a cause of immobility. Indeed, when private services become public, they escape the competitive market. Consequently, writes Bastiat: "the official is devoid of that stimulus which pushes towards progress." -![image](assets/en/095.webp) +![image](assets/en/094.webp) When we observe the public service of national education, we understand what Bastiat means. It relieves the vast majority of parents of the burden of educating their children, reducing school to a daycare. It does not encourage teachers to innovate and take risks because, in such a system, they are merely executors of a program designed without them, by bureaucrats. Ultimately, it overlooks the unique needs of each individual. -![image](assets/en/096.webp) +![image](assets/en/095.webp) We will explore this further in another course, according to Bastiat, who suggests that the only legitimate public services of a state are threefold: the military, the police, and the judiciary. However, to conclude on the issue of responsibility, the problem with state intervention is that those who make the decisions are not the ones who suffer the consequences. In other words, collective choices are not responsible choices, as they entail no risk-taking for the decision-makers, and on the other hand, they force others to suffer certain consequences, which is as disastrous as it is immoral. @@ -928,6 +1033,8 @@ In other words, collective choices are not responsible choices, as they entail n :::video id=0b2bc259-52c5-46c9-a904-254746d6972f::: +### The origin of evil + In the previous course, we explored why freedom and responsibility are crucial to addressing social problems. We will now delve deeper into this point by showing how Frédéric Bastiat views the evils that afflict societies and their solution. Liberals have sometimes been criticized for ignoring evil and constructing the utopia of pure and perfect freedom in an ideal world. This criticism is absolutely unfounded regarding our author. @@ -938,42 +1045,40 @@ Evil is not only a definitive reality but it also has a role to play in history To answer these questions, Bastiat will proceed to analyze human action. This, indeed, can lead to both good and evil. -![image](assets/en/097.webp) +![image](assets/en/096.webp) Evil first stems from our imperfection. To choose freely is to run the risk of making a bad choice, says Bastiat. Indeed, we can be deceived in many ways, even about our own needs and interests. Man is fallible; he is prone to err in understanding the play of economic laws or to divert them from their end. Therefore, it is the imperfection of reason that is the main limit of men and which remains at the origin of our sufferings. -If evil stems from human weakness and not from freedom itself, nor from free trade, the remedy is not in the suppression of freedom or exchange but in responsibility itself, since it is the source of all experience. This principle of responsibility is as follows: I quote Bastiat: +If evil stems from human weakness and not from freedom itself, nor from free trade, the remedy is not in the suppression of freedom or exchange but in responsibility itself, since it is the source of all experience. This principle of responsibility is as follows, as Bastiat writes: > Every man who acts receives the reward or punishment of his actions. Through this natural sanction, man learns, discovers, corrects himself, progresses, and improves. In other words, responsibility is a principle of perfectibility and progress, as we have seen in the previous course. -![image](assets/en/098.webp) +![image](assets/en/097.webp) + +### Responsibility as the great educator -If a person bears the consequences, good or bad, of their decisions, they will tend to improve by learning from experience. Therefore, individual responsibility, which is the great educator of people, according to Bastiat, is the fundamental principle underlying the regulation of behaviors and societies, and must be allowed to act. +If a person bears the consequences, good or bad, of their decisions, they will tend to improve by learning from experience. Therefore, **individual responsibility, which is the great educator of people, according to Bastiat, is the fundamental principle** underlying the regulation of behaviors and societies, and must be allowed to act. Evil generates suffering, and suffering prompts us to recognize our faults or errors, bringing us back onto the right path. It is through the knowledge of evil that we progress. It is because humans risk making mistakes or acting wrongly and suffering the consequences that they are encouraged to be responsible. He will then strive to anticipate the hazards that could strike him in order to protect himself. -![image](assets/en/099.webp) - ---- - ->To err is human. - ---- +![image](assets/en/098.webp) Thus, it is clear that Bastiat is far from being blind. He does not deny the existence of evil. Man is weak, prone to error and fault. Nowhere will one find Bastiat denying the fact that the exercise of individual freedom is associated with the possibility of error, including the possibility of an unreasonable or senseless choice. -He simply asserts that if the source of evil lies in the absence of freedom, the remedy is in freedom itself, and more specifically in the full and entire exercise of personal responsibility. +He simply asserts that **if the source of evil lies in the absence of freedom, the remedy is in freedom itself**, and more specifically in the full and entire exercise of personal responsibility. -![image](assets/en/100.webp) +![image](assets/en/099.webp) But if the misuse of freedom is at the origin of our woes, its proper use is the remedy, that is, the full and entire exercise of personal responsibility, based on the right of property. Social regulation, therefore, passes through responsibility, not through the intervention of the State in all areas, which is one of the great sources of spoliation and thus of evils. -![image](assets/en/101.webp) +![image](assets/en/100.webp) + +### Freedom against determinism Contrary to Rousseau, who seeks to eradicate evil through collective institutions, Frédéric Bastiat defends the possibility of evil and error, without which there is no freedom or individual responsibility. For it is this that alone allows, through a process of discovery, for progress and the reduction of social evils. It must be clarified that this development of progress through responsibility is by no means automatic. It is not at all, as with Hegel or Marx, a sort of natural or historical determinism, which would miraculously or mechanically lead to harmony and progress. It is about a gradual and indefinite reduction of evil, rather than its definitive elimination. @@ -985,11 +1090,13 @@ It must be clarified that this development of progress through responsibility is :::video id=28c7b1d0-e32f-48dc-95ee-8459667b42ab::: -Frédéric Bastiat, in his famous pamphlet "The Law," denounces the perversion of law that consists in legalizing, under the name of "solidarity," what must indeed be called plunder. Indeed, there is a contradiction in wanting to impose fraternity through law, which we would today call "social justice" or solidarity. +### The sophism of legal fraternity + +Frédéric Bastiat, in his famous pamphlet "The Law," denounces the perversion of law that consists in legalizing, under the name of "solidarity," what must indeed be called plunder. Indeed, **there is a contradiction in wanting to impose fraternity through law**, which we would today call "social justice" or solidarity. Morality is defined as voluntary behavior. When an individual is forced to give something they do not want to give, they are always the victim of theft. -![image](assets/en/102.webp) +![image](assets/en/101.webp) Indeed, when a donation is made mandatory by law, it is no longer a matter of moral choice. The moral attitude of giving is replaced by the claim "to rights," which are claims on the labor of others. False solidarity is the call to live at the expense of others. @@ -1002,45 +1109,34 @@ And again: > Governments only ever exercise an action that is sanctioned by Force. Now, it is permissible to force someone to be just, not to force them to be charitable. The Law, when it seeks to do by force what morality achieves through persuasion, far from rising to the realm of Charity, falls into the domain of Plunder. > Yet this perversion of law has a name, it is socialism, that is, the ideology of forced redistribution of wealth by the State. Socialism, according to Bastiat, is characterized by the ideology of legal plunder. However, the cunning of this ideology lies in its ability to mask its violence through the misuse of language, specifically in the form of calls to solidarity or fraternity. -![image](assets/en/103.webp) - ---- +![image](assets/en/102.webp) ->Mutual Aid ->Society of GUISY ->1899 - ---- +### Mutual aid societies: the voluntary alternative However, according to Bastiat, there is an alternative to mandatory state solidarity: "mutual aid society", the mutual and spontaneous assistance of men among themselves, thanks to mutual aid societies. However, he also foresaw that the State would eventually seize these mutuals to create a unique and centralized body, thereby encouraging spending and waste. -![image](assets/en/104.webp) +![image](assets/en/103.webp) In a pamphlet named "Justice and Fraternity", Bastiat also explores the idea of a simplified and fair tax system for financing collective needs (police, justice, army): incomes and profits would be subject to a single and proportional tax rate. This is what is known today as the "Flat Tax". -![image](assets/en/105.webp) - ---- - ->Foundations – ->**added value** ->for **society** -> ->SwissFoundations +![image](assets/en/104.webp) ---- +### Voluntary exchange creates true solidarity Indeed, intra-family solidarity, local solidarity, or organized philanthropy are much more developed in countries that have a light tax system and a relatively high degree of economic freedom, such as Switzerland and the United States, whereas it is largely stifled in countries where the State has largely replaced individual responsibility, like France or Germany. It is often fashionable to lament the "selfishness" that would prevail in liberal societies. But the exact opposite is true. When a society is burdened with taxes and individuals no longer own their property, they are not encouraged to give but rather to withdraw into themselves. -In reality, a free civil society does not rest on selfishness: the market economy operates on the basis of service to one's neighbor and reciprocity. One can only serve one's own interest by serving the interest of another, by offering the other a counterpart that leads to a mutually beneficial exchange. In other words, it is a voluntary exchange that creates true solidarity. +In reality, a free civil society does not rest on selfishness: the market economy operates on the basis of service to one's neighbor and reciprocity. One can only serve one's own interest by serving the interest of another, by offering the other a counterpart that leads to a mutually beneficial exchange. In other words, **it is voluntary exchange that creates true solidarity**. Forced redistribution has nothing to do with authentic human solidarity, which is of a private or voluntary nature and which is seen within families or between members of an association. It is thus on the role of the law that Bastiat here opposes the socialists. He writes: -Law can compel a man to be just, but it cannot force him to be devoted. The false solidarity of socialists eliminates devotion in favor of pure state coercion, which forms the basis of totalitarianism. + +> Law can compel a man to be just, but it cannot force him to be devoted. + +The false solidarity of socialists eliminates devotion in favor of pure state coercion, which forms the basis of totalitarianism. # The Law @@ -1052,13 +1148,15 @@ Law can compel a man to be just, but it cannot force him to be devoted. The fals :::video id=823bbc82-dfe6-4ed4-bb36-e5557dc5341a::: +### Property as an extension of the person + By property, we should not understand land in this context. It means "the right of a worker over the value he has created through his labor." Bastiat specifies: > I consider that the right to property consists in the freedom to first dispose of one's own person, then of one's labor, and finally, of the products of one's labor, which proves, moreover, that, from a certain point of view, freedom and the right to property cannot be distinguished from one another. Having established this point, to understand the moral foundation of property, Bastiat begins with a simple anthropological principle: from the beginning, man must work to live, and the fruit of his labor is an extension of his faculties, that is, an extension of his person. -> Personality, Freedom, Property, — that is man. It is of these three things that one can say, without any demagogic subtlety, that they are prior to and superior to any human legislation. +> Personality, Freedom, Property: that is man. It is of these three things that one can say, without any demagogic subtlety, that they are prior to and superior to any human legislation. Understood in this sense, the right to Property is among those rights that do not derive from positive law but precede it and are its raison d'être. Indeed, @@ -1067,18 +1165,20 @@ Understood in this sense, the right to Property is among those rights that do no Its mission is to defend the person and their property. -![image](assets/en/106.webp) +![image](assets/en/105.webp) Therefore, the right is not the same thing as the law. The right is not identified with the sovereign's word, nor does it depend exclusively on his legitimacy. It is the product of a tradition, a legal order prior to and superior to the law, which imposes itself on the legislator as much as on any of the ordinary citizens. The right "is not created". It is not invented from an ideal vision of what the laws of society should be; it is discovered in the nature of man and in the rules of civility, transmitted by the wisdom of customs. -Individuals have natural rights that preexist the law: Property, Liberty, Personality. The role of the Law should be to preserve these natural rights of the individual. Consequently, the State must be limited. Today, we would say that Bastiat is an advocate of the minimal state. +**Individuals have natural rights that preexist the law: Property, Liberty, Personality.** The role of the Law should be to preserve these natural rights of the individual. Consequently, the State must be limited. Today, we would say that Bastiat is an advocate of the minimal state. -![image](assets/en/107.webp) +![image](assets/en/106.webp) + +### Rousseau's conventional property versus natural rights In Rousseau's system, which we discussed in a previous course, the legislator's mission is to organize, modify, or even abolish property if deemed appropriate. For Rousseau, property is not natural but conventional, just like society itself. This idea stems from Roman law, with which Rousseau was deeply familiar. -![image](assets/en/108.webp) +![image](assets/en/107.webp) Robespierre, in turn, posits the principle that "Property is the right of every citizen to enjoy and dispose of the portion of goods guaranteed to him by law." @@ -1090,9 +1190,11 @@ For me to acquire something for free, someone must pay on my behalf. And if it This idea that the right to property is a creation of the law thus leads, according to Bastiat, to opening an unlimited field to utopians who wish to model society according to their plans. -In the system of natural freedom, there exists a natural law, independent of the whims of legislators. It is valid for all men and predates any society. And it is the government's duty to ensure the natural rights of each individual. A just society is one in which property rights are fully respected, meaning protected against any interference from others. +### Natural law and the role of government -![image](assets/en/109.webp) +In the system of natural freedom, there exists a natural law, independent of the whims of legislators. It is valid for all men and predates any society. And it is the government's duty to ensure the natural rights of each individual. **A just society is one in which property rights are fully respected**, meaning protected against any interference from others. + +![image](assets/en/108.webp) Here, Bastiat aligns himself with the legacy of the Physiocrats and, beyond that, with the tradition of the philosophy of law of Cicero and Aristotle. The law does not create rights. Its mission is to defend them and thus to defend property, both the property of oneself, the integrity of the person, and the property of the fruits of one's labor. @@ -1102,9 +1204,11 @@ Here, Bastiat aligns himself with the legacy of the Physiocrats and, beyond that :::video id=24b1ca72-c52a-4ff3-b6db-01e3807c5d8e::: -The main idea of Bastiat in "The Law", his famous 1850 pamphlet, is to demonstrate why and how the law has become a source of plunder, that is, a means of creating privileges, situational rents, and fiscal arbitrariness. +**The main idea of Bastiat in "The Law" is to demonstrate why and how the law has become a source of plunder**, that is, a means of creating privileges, situational rents, and fiscal arbitrariness. -![image](assets/en/110.webp) +![image](assets/en/109.webp) + +### The natural foundations of law What is the true nature of the law? @@ -1115,15 +1219,17 @@ The institutional system of natural freedom is one in which society, individuals > It is not because there are laws that there are properties, but because there are properties that there are laws. > Property and Law -![image](assets/en/111.webp) +![image](assets/en/110.webp) Every man is allowed to defend his life and to use his faculties. And the law is the collective organization of this legitimate defense. The law defends justice. Not a positive justice that would organize fraternity and solidarity, but a negative justice that limits itself to preventing one person's rights from usurping another's. However, when the law ceases to be negative and becomes positive, the feeling of inequality increases in society and generates conflicts. If we indefinitely expand the domain of the Law, that is, the responsibility of the government, we open the door to "an endless series of complaints, hatreds, disturbances, and revolts," he writes. +### False philanthropy and social rights + False philanthropy, Bastiat says, is one of the major causes of the perversion of the law. Some men consider themselves above the rest of humanity and capable of making better choices than others. -![image](assets/en/112.webp) +![image](assets/en/111.webp) They know better what is good for others and will impose their conception of good on everyone; these are the philanthropists. They have created false rights, which are now referred to as social rights. Social rights are essentially rights to the labor of others, rights to dispose of one's property, and the fruits of one's labor, including the right to housing, health, education, work, and a minimum wage. @@ -1131,23 +1237,25 @@ What is plunder? It is the exact opposite of property, Bastiat tells us. To plun The entire mission of the law is to prevent this extra-legal plunder, that is, to defend property and freedom, two inseparable things. +### The public choice school avant la lettre + As soon as it is admitted in principle that the law can be diverted from its true mission, that it can violate properties instead of guaranteeing them, it necessarily follows a class struggle, either to defend against plunder or to organize it also to one's advantage. -![image](assets/en/113.webp) +![image](assets/en/112.webp) -Instead of defending natural rights, the law becomes a means of protecting corporate and categorical interests. Plunder is organized by the law, for the benefit of the classes that make it and their friends or clients. Bastiat thus anticipates the public choice school in the 20th century, for which the law is the result of a "political market" by which groups of individuals seek to satisfy their interests at the expense of others. +Instead of defending natural rights, the law becomes a means of protecting corporate and categorical interests. Plunder is organized by the law, for the benefit of the classes that make it and their friends or clients. **Bastiat thus anticipates the public choice school in the 20th century**, for which the law is the result of a "political market" by which groups of individuals seek to satisfy their interests at the expense of others. -![image](assets/en/114.webp) +![image](assets/en/113.webp) For him, the purpose of the Law must simply be to "put an end to all plunder." If the State does not intervene in private life, individuals are effectively owners and responsible for their lives. They make their own happiness. They bear the good or bad consequences of their actions. They are certain that their natural rights are guaranteed and untouchable. Secure property rights give people the ability to make long-term plans because they know their assets are safe from plunder. -> Absence of Plunder — it is the principle of justice, peace, order, stability, conciliation, common sense that I will proclaim with all the force, alas! insufficient, of my lungs, until my last breath +> Absence of Plunder, it is the principle of justice, peace, order, stability, conciliation, common sense that I will proclaim with all the force, alas! insufficient, of my lungs, until my last breath Bastiat wrote the above sentence in The Law, some time before he died. -![image](assets/en/115.webp) +![image](assets/en/114.webp) A century after the death of Frédéric Bastiat, legal plunder is clearly evident in the Universal Declaration of Human Rights of 1948, notably in its articles 22 ("everyone has the right to social security"), 23 ("everyone has the right to work"), 24 ("everyone has the right to rest and leisure"), 25 ("everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being"), 26 ("everyone has the right to education"). @@ -1157,24 +1265,28 @@ A century after the death of Frédéric Bastiat, legal plunder is clearly eviden :::video id=43c0db1d-1063-45d7-bce3-4d9d18382a2d::: +### The State cannot give what it has not taken + In 1848, Bastiat was a deputy. He was appointed vice-president of the finance commission. He was, therefore, particularly well-placed to answer this question: what is the State? We turn to the State to ensure our well-being. But Bastiat reminds us that the State cannot give anything to the citizens that it hasn't first taken from them. Bastiat begins by overturning a commonly accepted equation: it’s the State that sustains the nation. However, the State cannot sustain its citizens because it does not produce wealth; it merely redistributes it. On the contrary, it is the citizens who sustain the State through the creation of wealth. -![image](assets/en/116.webp) +![image](assets/en/115.webp) Furthermore, the State in itself does not exist; there are only men who constitute the State, who govern, administer, and who live off the State directly or indirectly. Therefore, the men who administer the State are like others; they seek to satisfy their personal interests. -![image](assets/en/117.webp) +![image](assets/en/116.webp) And since the state's action is purely redistributive, it is subject to the pressure of special interest groups. Indeed, certain special interest groups have recognized that it is easier to generate profits through political engagement than through productive behaviors. They seek to steal the money of others under the guise of the State, undermining the market's production capacity through the multiplication of laws, taxes, and bureaucratic constraints. -![image](assets/en/118.webp) +![image](assets/en/117.webp) -In other words, the State only pursues clientelist objectives, and the notion of the general interest is rendered meaningless. Any gain obtained by some is at the expense of others: it is not a zero-sum game but a negative-sum game. +In other words, **the State only pursues clientelist objectives, and the notion of the general interest is rendered meaningless**. Any gain obtained by some is at the expense of others: it is not a zero-sum game but a negative-sum game. Bastiat thus anticipates, a century in advance, the analyses of the political market's functioning that would emerge at the end of the 1950s with the so-called Public Choice school, led by James Buchanan, Nobel Prize in Economics, and his colleague Gordon Tullock. -![image](assets/en/119.webp) +![image](assets/en/118.webp) + +### The three legitimate functions Moreover, Bastiat asserts, the State has no rights that do not first preexist in the individual. Why does the State have the right to guarantee, even by force, the property of each individual? Simply because this right preexists in the individual. One cannot deny individuals the right to self-defense, the right to use force if necessary to repel attacks against their persons, their faculties, and their properties. This natural right of self-defense, which resides in all citizens, can take a collective form and legitimize a common force. @@ -1182,13 +1294,13 @@ Therefore, to know if the State is legitimately vested with a right, one must as That is why the State cannot, in any case, infringe upon natural rights; it must, on the contrary, guarantee them. -![image](assets/en/120.webp) +![image](assets/en/119.webp) It ensures Security, both internal and external, and Justice. It can be strong and effective in its domain. However, the law cannot step outside this very strict role, as it then becomes an instrument of plunder from some for the benefit of others. When the Law is perverted, it acts as an instrument of injustice. The perversion of the law always leads to plunder, as we have seen in the previous course. It is immediate, automatic, inevitable, and certain. Taking the law out of its domain can only infringe upon natural rights. Civil society is then stripped of its power (natural institutions, contracts, exchanges, and associations) in favor of state management, which is characterized by technocratic and bureaucratic approaches. -![image](assets/en/121.webp) +![image](assets/en/120.webp) -As a result, according to Bastiat, the only legitimate public services of a state are three in number: the military, the police, and the judiciary. In other words, the State must ensure the internal and external protection of individuals, their freedom, and their property. It is therefore normal for everyone to contribute to this protection. However, beyond these legitimate functions, any other contribution to another service provided by the State is subject to scrutiny. Outside of this circle, Bastiat writes: +As a result, according to Bastiat, **the only legitimate public services of a state are three in number: the military, the police, and the judiciary**. In other words, the State must ensure the internal and external protection of individuals, their freedom, and their property. It is therefore normal for everyone to contribute to this protection. However, beyond these legitimate functions, any other contribution to another service provided by the State is subject to scrutiny. Outside of this circle, Bastiat writes: > Religion, education, association, labor, exchanges, everything belongs to the domain of private activity, under the eye of public authority, which should only have a mission of surveillance and repression. @@ -1207,17 +1319,21 @@ Wrote Frédéric Bastiat in a short pamphlet titled The State. :::video id=de892e2c-14a5-45cc-848f-ec934eaba615::: +### The Austrian revival + Bastiat's influence began to decline towards the end of the 19th century, with the rise of socialism, particularly Marxism, within universities and research institutes, which were increasingly funded by public money. In the 20th century, the knowledge and popularity of Bastiat disappeared. He was no longer mentioned in economics textbooks. It would not be until the end of World War II that a renewed interest in the ideas of freedom, so evidently forgotten with Roosevelt and the totalitarian regimes in Europe, would emerge. One of the architects of this revival was the Austrian economist Ludwig von Mises, one of the many European intellectuals who fled Europe through Spain and Portugal to reach America. Settled in New York in 1943, Mises organized seminars that attracted remarkable minds: George Stigler, Milton Friedman, both future Nobel Prize winners, and Murray Rothbard, then a student at Columbia. It was during these seminars that he first mentioned Bastiat as one of the major references for classical liberalism. He presented to his listeners Bastiat's pamphlets, "The Law" and "The State," which had not yet been translated into English. In 1953, one of the seminar participants, Leonard Read, had "The Law" by Bastiat translated into English and took on the task of distributing the book throughout the country through his foundation, the Foundation for Economic Education. -![image](assets/en/122.webp) +![image](assets/en/121.webp) -But the one who would also popularize the theses of Frédéric Bastiat was an economic columnist for the New York Times, Henry Hazlitt, in a small book named "Economics in One Lesson," published in 1946. Explicitly drawing from Bastiat's ideas, he aims to demonstrate that the problem with statist economic solutions is their failure to consider their disastrous long-term consequences. +### Henry Hazlitt: Economics in One Lesson -![image](assets/en/123.webp) +But the one who would also popularize the theses of Frédéric Bastiat was an economic columnist for the New York Times, Henry Hazlitt, in a small book named [*Economics in One Lesson*](https://planb.academy/resources/books/economics-in-one-lesson-04d2656f-19fa-49ee-990d-01a4228b7acd), published in 1946. Explicitly drawing from Bastiat's ideas, he aims to demonstrate that the problem with statist economic solutions is their failure to consider their disastrous long-term consequences. + +![image](assets/en/122.webp) Hazlitt begins his book by recounting Bastiat's story of the broken window. He summarizes the story in a simple and singular lesson: @@ -1225,17 +1341,19 @@ Hazlitt begins his book by recounting Bastiat's story of the broken window. He s Hazlitt then applies this lesson to a wide variety of economic problems, including rent control, minimum wage laws, the presumed benefits of war, public works, the budget deficit, monetary inflation, tariffs, and finally, savings. +### Ronald Reagan and Bastiat + Bastiat was one of Ronald Reagan's favorite economists, long before he was elected president. It is less known, but for eight years, Reagan worked for the General Electric company as the host of its television show on CBS, and was responsible for the company's staff training. His training program was built around introductory texts to the market economy. The chosen works were those of two Austrians, Hayek and Mises, two Englishmen, Cobden and Bright, and one Frenchman, Frédéric Bastiat. -The lesson that Reagan taught his employees, following Bastiat, is that there is no greater myth than the notion that public spending stimulates growth and employment. +The lesson that Reagan taught his employees, following Bastiat, is that **there is no greater myth than the notion that public spending stimulates growth and employment**. -![image](assets/en/124.webp) +![image](assets/en/123.webp) It was notably John Maynard Keynes who suggested that public spending increased production through a multiplier effect: if the government builds a bridge, the workers on that bridge will be able to buy bread, then the baker can buy shoes, and so on. If private industry is in decline, it can be remedied by major works. If there is unemployment, the State can create public jobs. However, as Bastiat aptly demonstrated, state intervention has unintended, perverse effects that are often overlooked. Only a good economist is capable of foreseeing them. Let's take an example: It is an illusion to believe that the government can "create jobs" because for every public job created, it destroys a job in the market. Indeed, public jobs are paid for by taxes. Public jobs are not created; they are perceived. Every penny spent by the State must necessarily be obtained through a penny of tax or debt. -![image](assets/en/125.webp) +![image](assets/en/124.webp) If we look at things from this angle, Reagan explained to GE employees, the so-called miracles of state spending appear in a completely different light. Because taxes discourage production, the wealth created by public spending cannot fully compensate for those who were prevented from being born by the taxes levied to pay for these expenses. diff --git a/courses/eco203/quizz/012/question.yml b/courses/eco203/quizz/012/question.yml index 20d633d79de..3f9aacf6372 100644 --- a/courses/eco203/quizz/012/question.yml +++ b/courses/eco203/quizz/012/question.yml @@ -1,6 +1,6 @@ id: eda1228b-3180-46ab-9352-c9a68d32f635 chapterId: bcc7a12a-6cc4-5061-85e3-0e31fb1f0a49 -difficulty: easy +difficulty: intermediate duration: 15 author: rebel-space original_language: fr diff --git a/courses/eco203/quizz/017/question.yml b/courses/eco203/quizz/017/question.yml index 3864225187f..5bb14b5a18e 100644 --- a/courses/eco203/quizz/017/question.yml +++ b/courses/eco203/quizz/017/question.yml @@ -1,6 +1,6 @@ id: 334ef7c4-6cbb-454a-8be4-0bf9868a08b8 chapterId: ddf64e9f-2ce0-5651-8eb8-bae578eb0b9b -difficulty: easy +difficulty: intermediate duration: 15 author: rebel-space original_language: fr diff --git a/courses/eco203/quizz/071/question.yml b/courses/eco203/quizz/071/question.yml index 0eca0a876fc..11e996b0f15 100644 --- a/courses/eco203/quizz/071/question.yml +++ b/courses/eco203/quizz/071/question.yml @@ -1,6 +1,6 @@ id: a9f90860-5359-40e4-80cb-a6ae452733f8 chapterId: 895ccd1d-7b52-5a8b-8b2c-6ec0056cf632 -difficulty: hard +difficulty: intermediate duration: 15 author: rebel-space original_language: fr diff --git a/courses/eco203/quizz/072/question.yml b/courses/eco203/quizz/072/question.yml index ec4ea7d0e1a..c8c6acaddf3 100644 --- a/courses/eco203/quizz/072/question.yml +++ b/courses/eco203/quizz/072/question.yml @@ -1,6 +1,6 @@ id: 36e4fd93-5977-489d-a71b-68d81fd044cb chapterId: 895ccd1d-7b52-5a8b-8b2c-6ec0056cf632 -difficulty: hard +difficulty: intermediate duration: 15 author: rebel-space original_language: fr diff --git a/courses/eco203/quizz/074/question.yml b/courses/eco203/quizz/074/question.yml index b01af461220..1db0a716067 100644 --- a/courses/eco203/quizz/074/question.yml +++ b/courses/eco203/quizz/074/question.yml @@ -1,6 +1,6 @@ id: c49793b3-f923-415c-847d-cdc47f78870d chapterId: 895ccd1d-7b52-5a8b-8b2c-6ec0056cf632 -difficulty: hard +difficulty: expert duration: 15 author: rebel-space original_language: fr diff --git a/courses/eco203/quizz/079/question.yml b/courses/eco203/quizz/079/question.yml index 2095170a48d..f0149b7cd31 100644 --- a/courses/eco203/quizz/079/question.yml +++ b/courses/eco203/quizz/079/question.yml @@ -1,6 +1,6 @@ id: 9ad233a6-2989-4836-b1f8-4b48967a580c chapterId: 78baa7ef-2c80-5fc7-8881-c1be4662b96f -difficulty: hard +difficulty: expert duration: 15 author: rebel-space original_language: fr diff --git a/courses/eco203/quizz/084/question.yml b/courses/eco203/quizz/084/question.yml index 8252f4088cb..f4c62293a8a 100644 --- a/courses/eco203/quizz/084/question.yml +++ b/courses/eco203/quizz/084/question.yml @@ -1,6 +1,6 @@ id: c4bdda36-b040-45cb-a600-1580f7632e85 chapterId: 0c078806-6c58-53f9-a720-5fb62386e56b -difficulty: hard +difficulty: expert duration: 15 author: rebel-space original_language: fr diff --git a/courses/eco203/quizz/088/question.yml b/courses/eco203/quizz/088/question.yml index 4a95f1929f5..139e02a358c 100644 --- a/courses/eco203/quizz/088/question.yml +++ b/courses/eco203/quizz/088/question.yml @@ -1,6 +1,6 @@ id: cbfc65a0-6e1a-4473-91b3-411877cd8da8 chapterId: fa2172e9-22fa-5c01-a3c8-1e8316c064a4 -difficulty: hard +difficulty: expert duration: 15 author: rebel-space original_language: fr diff --git a/courses/eco203/quizz/092/question.yml b/courses/eco203/quizz/092/question.yml index 631d221e05e..3943176fa29 100644 --- a/courses/eco203/quizz/092/question.yml +++ b/courses/eco203/quizz/092/question.yml @@ -1,6 +1,6 @@ id: 89ae0258-d96b-4736-9d33-3a26564e912e chapterId: a48a0616-2105-5520-8312-e21a0b6489c7 -difficulty: hard +difficulty: expert duration: 15 author: rebel-space original_language: fr diff --git a/courses/eco203/quizz/097/question.yml b/courses/eco203/quizz/097/question.yml index e59526ee385..f34628e2490 100644 --- a/courses/eco203/quizz/097/question.yml +++ b/courses/eco203/quizz/097/question.yml @@ -1,6 +1,6 @@ id: 3e6890c5-26c7-492f-81b1-f0ed8101e934 chapterId: b4122847-e477-578e-ba34-d35844ac4715 -difficulty: hard +difficulty: expert duration: 15 author: rebel-space original_language: fr diff --git a/courses/eco203/quizz/099/question.yml b/courses/eco203/quizz/099/question.yml index 455040f5b8f..0de1c8fdc81 100644 --- a/courses/eco203/quizz/099/question.yml +++ b/courses/eco203/quizz/099/question.yml @@ -1,6 +1,6 @@ id: f624faaa-82d1-4ee2-a78a-621f61b46b09 chapterId: b4122847-e477-578e-ba34-d35844ac4715 -difficulty: hard +difficulty: expert duration: 15 author: rebel-space original_language: fr diff --git a/courses/eco203/quizz/103/question.yml b/courses/eco203/quizz/103/question.yml index 866c3884f47..b7af8107b53 100644 --- a/courses/eco203/quizz/103/question.yml +++ b/courses/eco203/quizz/103/question.yml @@ -1,6 +1,6 @@ id: 1b1dffb4-8bbb-4a72-adb7-341caea405ca chapterId: 52258229-7c7c-592b-aa27-203b03aa41c9 -difficulty: hard +difficulty: expert duration: 15 author: rebel-space original_language: fr diff --git a/courses/eco203/quizz/104/question.yml b/courses/eco203/quizz/104/question.yml index e004e1ab3dd..9fa4e08e90e 100644 --- a/courses/eco203/quizz/104/question.yml +++ b/courses/eco203/quizz/104/question.yml @@ -1,6 +1,6 @@ id: 4583603c-fee7-4b47-b09d-996608f0818f chapterId: 52258229-7c7c-592b-aa27-203b03aa41c9 -difficulty: hard +difficulty: expert duration: 15 author: rebel-space original_language: fr diff --git a/courses/eco203/quizz/108/question.yml b/courses/eco203/quizz/108/question.yml index 68a8e678800..51779c18221 100644 --- a/courses/eco203/quizz/108/question.yml +++ b/courses/eco203/quizz/108/question.yml @@ -1,6 +1,6 @@ id: 01a31c87-ce48-4dc4-8ef2-882851919c7c chapterId: 2a2a181a-e477-5be1-ba1f-af59490c364e -difficulty: hard +difficulty: expert duration: 15 author: rebel-space original_language: fr diff --git a/courses/eco203/quizz/109/question.yml b/courses/eco203/quizz/109/question.yml index 371a227cced..0fb9ba2cb42 100644 --- a/courses/eco203/quizz/109/question.yml +++ b/courses/eco203/quizz/109/question.yml @@ -1,6 +1,6 @@ id: 5acf2864-5dc6-48f5-b74f-c2b18b56a740 chapterId: 2a2a181a-e477-5be1-ba1f-af59490c364e -difficulty: hard +difficulty: expert duration: 15 author: rebel-space original_language: fr