diff --git a/data/v2/csv/move_flavor_text.csv b/data/v2/csv/move_flavor_text.csv index ca9d9ddaa..1d5fba3a0 100644 --- a/data/v2/csv/move_flavor_text.csv +++ b/data/v2/csv/move_flavor_text.csv @@ -136,6 +136,8 @@ foreleg, or the like." 相手を はたいて 攻撃する。" 1,20,12,"使用长长的尾巴或手等 拍打对手进行攻击。" +1,24,9,"The target is physically pounded with a long tail, a foreleg, or the like." +1,25,9,"The target is physically pounded with a long tail, a foreleg, or the like." 2,3,9,"Has a high criti­ cal hit ratio." 2,4,9,"Has a high criti­ @@ -770,6 +772,8 @@ muscle-packed power." 5,20,11,"力を こめた パンチで 相手を 攻撃する。" 5,20,12,用充满力量的拳头攻击对手。 +5,24,9,The target is slugged by a punch thrown with muscle-packed power. +5,25,9,The target is slugged by a punch thrown with muscle-packed power. 6,3,9,"Throws coins. Gets them back later." 6,4,9,"Throws coins. Gets @@ -946,6 +950,8 @@ damage. Money is earned after the battle." 6,20,12,"向对手的身体 投掷小金币进行攻击。 战斗后可以拿到钱。" +6,24,9,Numerous coins are hurled at the target to inflict damage. Money is earned after the battle. +6,25,9,Coins are hurled at the target to inflict damage. Money is earned after the battle. 7,3,9,"A fiery punch. May cause a burn." 7,4,9,"A fiery punch. May @@ -1107,6 +1113,8 @@ leave the target with a burn." やけど状態に することが ある。" 7,20,12,"用充满火焰的拳头攻击对手。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +7,24,9,The target is punched with a fiery fist. This may also leave the target with a burn. +7,25,9,The target is attacked with a fiery punch. This may also leave the target with a burn. 8,3,9,"An icy punch. May cause freezing." 8,4,9,"An icy punch. May @@ -1262,6 +1270,8 @@ leave the target frozen." こおり状態に することが ある。" 8,20,12,"用充满寒气的拳头攻击对手。 有时会让对手陷入冰冻状态。" +8,24,9,The target is punched with an icy fist. This may also leave the target with frostbite. +8,25,9,The target is attacked with an icy punch. This may also leave the target frozen. 9,3,9,"An electric punch. It may paralyze." 9,4,9,"An electric punch. @@ -1427,6 +1437,8 @@ This may also leave the target with paralysis." まひ状態に することが ある。" 9,20,12,"用充满电流的拳头攻击对手。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +9,24,9,The target is punched with an electrified fist. This may also leave the target with paralysis. +9,25,9,The target is attacked with an electrified punch. This may also leave the target with paralysis. 10,3,9,"Scratches with sharp claws." 10,4,9,"Scratches with @@ -1563,6 +1575,8 @@ inflict damage." 相手を ひっかいて 攻撃する。" 10,20,12,"用坚硬且无比锋利的爪子 抓对手进行攻击。" +10,24,9,"Hard, pointed, sharp claws rake the target to inflict damage." +10,25,9,"Hard, pointed, sharp claws rake the target to inflict damage." 11,3,9,"Grips with power­ ful pincers." 11,4,9,"Grips with power­ @@ -1691,6 +1705,8 @@ to inflict damage." ダメージを あたえる。" 11,20,12,"将对手从两侧夹住, 给予伤害。" +11,24,9,The target is gripped and squeezed from both sides to inflict damage. +11,25,9,The target is gripped and squeezed from both sides to inflict damage. 12,3,9,"A one-hit KO, pincer attack." 12,4,9,"A one-hit KO, @@ -1871,6 +1887,8 @@ faints instantly if this attack hits." 12,20,12,"用大钳子或剪刀等 夹断对手进行攻击。 只要命中就会一击濒死。" +12,24,9,"A vicious, tearing attack with big pincers. The target faints instantly if this attack hits." +12,25,9,A vicious tearing attack with big pincers. The target faints instantly if this attack hits. 13,3,9,"1st turn: Prepare 2nd turn: Attack" 13,4,9,"1st turn: Prepare @@ -2234,6 +2252,8 @@ This sharply raises the user’s Attack stat." 自分の 攻撃を ぐーんと あげる。" 14,20,12,"激烈地跳起战舞提高气势。 大幅提高自己的攻击。" +14,24,9,A frenetic dance to uplift the fighting spirit. This raises the user’s offensive stats. +14,25,9,A frenetic dance to uplift the fighting spirit. This sharply boosts the user's Attack stat. 15,3,9,"Cuts using claws, scythes, etc." 15,4,9,"Cuts using claws, @@ -2518,6 +2538,8 @@ at the target to inflict damage." 相手に ぶつけて 攻撃する。" 16,20,12,"用翅膀将刮起的狂风 袭向对手进行攻击。" +16,24,9,A gust of wind is whipped up by wings and launched at the target to inflict damage. +16,25,9,A gust of wind is whipped up by wings and launched at the target to inflict damage. 17,3,9,"Strikes the target with wings." 17,4,9,"Strikes the target @@ -2654,6 +2676,8 @@ spread wide to inflict damage." 相手に ぶつけて 攻撃する。" 17,20,12,"大大地展开美丽的翅膀, 将其撞向对手进行攻击。" +17,24,9,"The target is struck with large, imposing wings spread wide to inflict damage." +17,25,9,"The target is struck with large, imposing wings spread wide to inflict damage." 18,3,9,"Blows away the foe & ends battle." 18,4,9,"Blows away the foe @@ -2839,6 +2863,8 @@ single Pokémon." 18,20,12,"吹飞对手,强制拉后备宝可梦上场。 如果对手为野生宝可梦, 战斗将直接结束。" +18,24,9,"The target is blown away, and a different Pokémon is dragged out. In the wild, this ends a battle against a single Pokémon." +18,25,9,"The target is blown away, and a different Pokémon is dragged out. In the wild, this ends a battle against a single Pokémon." 19,3,9,"1st turn: Fly 2nd turn: Attack" 19,4,9,"1st turn: Fly @@ -2993,6 +3019,8 @@ on the next turn." 2ターン目に 相手を 攻撃する。" 19,20,12,"第1回合飞上天空, 第2回合攻击对手。" +19,24,9,The user flies up into the sky and then strikes its target on the next turn. +19,25,9,"The user flies up into the sky on the first turn, then attacks on the next turn." 20,3,9,"Binds the target for 2-5 turns." 20,4,9,"Binds the target @@ -3163,6 +3191,8 @@ bind and squeeze the target for four to five turns." 20,20,12,"使用长长的身体或藤蔓等, 在4~5回合内 绑紧对手进行攻击。" +20,24,9,Things such as long bodies or tentacles are used to bind and squeeze the target for four to five turns. +20,25,9,"A long body, tentacles, or the like are used to bind and squeeze the target for four to five turns." 21,3,9,"Slams the foe with a tail, vine, etc." 21,4,9,"Slams the foe with @@ -3309,6 +3339,8 @@ like to inflict damage." 相手を たたきつけて 攻撃する。" 21,20,12,"使用长长的尾巴或藤蔓等 摔打对手进行攻击。" +21,24,9,"The target is slammed with a long tail, vines, or the like to inflict damage." +21,25,9,"The target is slammed with a long tail, vines, or the like to inflict damage." 22,3,9,"Whips the foe with slender vines." 22,4,9,"Whips the foe with @@ -3445,6 +3477,8 @@ inflict damage." 相手を たたきつけて 攻撃する。" 22,20,12,"用如同鞭子般弯曲而细长的藤蔓 摔打对手进行攻击。" +22,24,9,"The target is struck with slender, whiplike vines to inflict damage." +22,25,9,"The target is struck with slender, whiplike vines to inflict damage." 23,3,9,"An attack that may cause flinching." 23,4,9,"An attack that may @@ -3608,6 +3642,8 @@ make the target flinch." 相手を ひるませることが ある。" 23,20,12,"用大脚踩踏对手进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +23,24,9,The target is stomped with a big foot. This may also make the target flinch. +23,25,9,The user attacks by stomping on the target with a big foot. This may also make the target flinch. 24,3,9,"A double kicking attack." 24,4,9,"A double kicking @@ -3761,6 +3797,8 @@ using both feet." ダメージを 与える。" 24,20,12,"用2只脚踢飞对手进行攻击。 连续2次给予伤害。" +24,24,9,The target is quickly kicked twice in succession using both feet. +24,25,9,The user attacks by kicking the target twice in a row using two feet. 25,3,9,"A powerful kicking attack." 25,4,9,"A powerful kicking @@ -3900,6 +3938,8 @@ muscle-packed power." 相手を けとばして 攻撃する。" 25,20,12,"使出力大无穷的重踢 踢飞对手进行攻击。" +25,24,9,The target is attacked by a kick launched with muscle-packed power. +25,25,9,The target is attacked by a kick launched with muscle-packed power. 26,3,9,"May miss, damaging the user." 26,4,9,"May miss, damaging @@ -4390,6 +4430,8 @@ target’s accuracy." 命中率を さげる。" 28,20,12,"向对手脸上泼沙子, 从而降低命中率。" +28,24,9,"Sand is hurled in the target's face, reducing the target's accuracy." +28,25,9,"Sand is hurled in the target's face, lowering the target's accuracy." 29,3,9,"An attack that may make foe flinch." 29,4,9,"An attack that may @@ -4568,6 +4610,8 @@ target flinch." 29,20,12,"将头伸出, 笔直地扑向对手进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +29,24,9,The user sticks out its head and attacks by charging straight into the target. This may also make the target flinch. +29,25,9,The user sticks out its head and attacks by charging straight into the target. This may also make the target flinch. 30,3,9,"An attack using a horn to jab." 30,4,9,"An attack using a @@ -4697,6 +4741,8 @@ inflict damage." 30,20,11,"鋭く とがった つので 相手を 攻撃する。" 30,20,12,用尖锐的角攻击对手。 +30,24,9,The target is jabbed with a sharply pointed horn to inflict damage. +30,25,9,The target is jabbed with a sharply pointed horn to inflict damage. 31,3,9,"Jabs the target 2-5 times." 31,4,9,"Jabs the target @@ -4862,6 +4908,8 @@ two to five times in a row." 31,20,12,"用角或喙 刺向对手进行攻击。 连续攻击2~5次。" +31,24,9,The target is jabbed repeatedly with a horn or beak two to five times in a row. +31,25,9,"The user attacks by jabbing the target with a horn, a beak, or the like. This move hits two to five times in a row." 32,3,9,"A one-hit KO, drill attack." 32,4,9,"A one-hit KO, @@ -5048,6 +5096,8 @@ attack hits." 32,20,12,"用旋转的角 刺入对手进行攻击。 只要命中就会一击濒死。" +32,24,9,The user stabs the target with a horn that rotates like a drill. The target faints instantly if this attack hits. +32,25,9,The user stabs the target with a horn that rotates like a drill. The target faints instantly if this attack hits. 33,3,9,"A full-body charge attack." 33,4,9,"A full-body charge @@ -5189,6 +5239,8 @@ slams into the target with its whole body." ぶつかっていき 攻撃する。" 33,20,12,"用整个身体 撞向对手进行攻击。" +33,24,9,A physical attack in which the user charges and slams into the target with its whole body. +33,25,9,A physical attack in which the user charges and slams into the target with its whole body. 34,3,9,"An attack that may cause paralysis." 34,4,9,"An attack that may @@ -5364,6 +5416,8 @@ weight. This may also leave the target with paralysis." 34,20,12,"用整个身体 压住对手进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +34,24,9,The user drops onto the target with its full body weight. This may also leave the target with paralysis. +34,25,9,The user attacks by dropping onto the target with its full body weight. This may also leave the target with paralysis. 35,3,9,"Squeezes the foe for 2-5 turns." 35,4,9,"Squeezes the foe @@ -5536,6 +5590,8 @@ squeeze the target for four to five turns." 35,20,12,"使用长长的身体或藤蔓等, 在4~5回合内 紧束对手进行攻击。" +35,24,9,"A long body, vines, or the like are used to wrap and squeeze the target for four to five turns." +35,25,9,"A long body, vines, or the like are used to wrap and squeeze the target for four to five turns." 36,3,9,"A tackle that also hurts the user." 36,4,9,"A tackle that also @@ -5705,6 +5761,8 @@ the target. This also damages the user a little." 36,20,12,"以惊人的气势 撞向对手进行攻击。 自己也会受到少许伤害。" +36,24,9,"A reckless, full-body charge attack for slamming into the target. This also damages the user a little." +36,25,9,A reckless full-body charge attack for slamming into the target. This also damages the user a little. 37,3,9,"Works 2-3 turns and confuses user." 37,4,9,"Works 2-3 turns @@ -5880,6 +5938,8 @@ turns. The user then becomes confused." 37,20,12,"在2~3回合内, 乱打一气地攻击对手。 大闹一番后自己会陷入混乱。" +37,24,9,The user rampages and attacks for two to three turns. The user then becomes confused. +37,25,9,The user rampages and attacks for two to three turns. The user then becomes confused. 38,3,9,"A tackle that also hurts the user." 38,4,9,"A tackle that also @@ -6041,6 +6101,8 @@ the target. This also damages the user quite a lot." 自分も かなり ダメージを 受ける。" 38,20,12,"拼命地猛撞向对手进行攻击。 自己也会受到不小的伤害。" +38,24,9,"A reckless, life-risking tackle in which the user rushes the target. This also damages the user." +38,25,9,A reckless life-risking tackle in which the user rushes the target. This also damages the user quite a lot. 39,3,9,"Lowers the foe's DEFENSE." 39,4,9,"Lowers the foe's @@ -6216,6 +6278,8 @@ Pokémon less wary and lowering their Defense stats." 39,20,12,"可爱地左右摇晃尾巴, 诱使对手疏忽大意。 会降低对手的防御。" +39,24,9,"The user wags its tail cutely, making opposing Pokémon less wary and lowering their Defense stats." +39,25,9,"The user wags its tail cutely, making opposing Pokémon less wary. This lowers their Defense stats." 40,3,9,"An attack that may poison the target." 40,4,9,"An attack that may @@ -6390,6 +6454,8 @@ This may also poison the target." 40,20,12,"将有毒的针 刺入对手进行攻击。 有时会让对手陷入中毒状态。" +40,24,9,The user stabs the target with a poisonous stinger. This may also poison the target. +40,25,9,The user stabs the target with a poisonous stinger to inflict damage. This may also poison the target. 41,3,9,"Jabs the foe twice using stingers." 41,4,9,"Jabs the foe twice @@ -6742,6 +6808,8 @@ succession. They hit two to five times in a row." 42,20,12,"向对手发射 锐针进行攻击。 连续攻击2~5次。" +42,24,9,Sharp spikes are shot at the target. Spike splinters left behind by this attack continue to damage the target for several turns. +42,25,9,The user attacks by shooting sharp spikes at the target. This move hits two to five times in a row. 43,3,9,"Reduces the foe's DEFENSE." 43,4,9,"Reduces the foe's @@ -6887,6 +6955,8 @@ leer that lowers the Defense stat." 相手の 防御を さげる。" 43,20,12,"用犀利的眼神使其害怕, 从而降低对手的防御。" +43,24,9,The user gives opposing Pokémon an intimidating leer that lowers the Defense stat. +43,25,9,The user gives opposing Pokémon an intimidating leer that lowers their Defense stats. 44,3,9,"An attack that may cause flinching." 44,4,9,"An attack that may @@ -7060,6 +7130,8 @@ This may also make the target flinch." 44,20,12,"用尖锐的牙 咬住对手进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +44,24,9,The user bites the target with viciously sharp fangs to inflict damage. +44,25,9,The target is bitten with viciously sharp fangs. This may also make the target flinch. 45,3,9,"Reduces the foe's ATTACK." 45,4,9,"Reduces the foe's @@ -7237,6 +7309,8 @@ Attack stats." 45,20,12,"让对手听可爱的叫声, 引开注意力使其疏忽, 从而降低对手的攻击。" +45,24,9,"The user growls in an endearing way, making opposing Pokémon less wary. This lowers their Attack stats." +45,25,9,"The user growls in an endearing way, making opposing Pokémon less wary. This lowers their Attack stats." 46,3,9,"Scares wild foes to end battle." 46,4,9,"Scares wild foes @@ -7420,6 +7494,8 @@ single Pokémon." 46,20,12,"放走对手,强制拉后备宝可梦上场。 如果对手为野生宝可梦, 战斗将直接结束。" +46,24,9,"The target is scared off, and a different Pokémon is dragged out. In the wild, this ends a battle against a single Pokémon." +46,25,9,"The target is scared off, and a different Pokémon is dragged out. In the wild, this ends a battle against a single Pokémon." 47,3,9,"May cause the foe to fall asleep." 47,4,9,"May cause the foe @@ -7583,6 +7659,8 @@ puts the target into a deep slumber." 47,20,12,"让对手听舒适、 美妙的歌声, 从而陷入睡眠状态。" +47,24,9,A soothing lullaby is sung in a calming voice that puts the target into a deep slumber. +47,25,9,A soothing lullaby is sung in a beautiful voice that puts the target to sleep. 48,3,9,"Sound waves that cause confusion." 48,4,9,"Sound waves that @@ -7743,6 +7821,8 @@ that confuse the target." 48,20,12,"从身体发出 特殊的音波, 从而使对手混乱。" +48,24,9,The user generates odd sound waves from its body that confuse the target. +48,25,9,The user generates odd sound waves from its body that confuse the target. 49,3,9,"Always inflicts 20HP damage." 49,4,9,"Always inflicts @@ -8094,6 +8174,8 @@ using the move it last used." 50,20,12,"阻碍对手行动, 之前使出的招式 将在4回合内无法使用。" +50,24,9,"For four turns, this move prevents the target from using the move it last used." +50,25,9,"For four turns, the target will be unable to use whichever move it last used." 51,3,9,"An attack that may lower DEFENSE." 51,4,9,"An attack that may @@ -8267,6 +8349,8 @@ acid. This may also lower their Sp. Def stats." さげることが ある。" 51,20,12,"将强酸泼向对手进行攻击。 有时会降低对手的特防。" +51,24,9,Opposing Pokémon are attacked with a spray of harsh acid. This may also lower their Sp. Def stats. +51,25,9,Opposing Pokémon are attacked with a spray of harsh acid. This may also lower their Sp. Def stats. 52,3,9,"An attack that may inflict a burn." 52,4,9,"An attack that may @@ -8438,6 +8522,8 @@ also leave the target with a burn." 52,20,12,"向对手发射 小型火焰进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +52,24,9,The target is attacked with small flames. This may also leave the target with a burn. +52,25,9,The target is attacked with small flames. This may also leave the target with a burn. 53,3,9,"An attack that may inflict a burn." 53,4,9,"An attack that may @@ -8613,6 +8699,8 @@ This may also leave the target with a burn." 53,20,12,"向对手发射 烈焰进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +53,24,9,The target is scorched with an intense blast of fire. This may also leave the target with a burn. +53,25,9,The target is scorched with an intense blast of fire. This may also leave the target with a burn. 54,3,9,"Prevents stat reduction." 54,4,9,"Prevents stat @@ -8793,6 +8881,8 @@ for five turns." 54,20,12,"用白雾覆盖身体。 在5回合内不会让对手 降低自己的能力。" +54,24,9,The user cloaks itself and its allies in a white mist that prevents any of their stats from being lowered for five turns. +54,25,9,The user cloaks itself and its allies in a white mist that prevents any of their stats from being lowered for five turns. 55,3,9,"Squirts water to attack." 55,4,9,"Squirts water to @@ -8915,6 +9005,8 @@ forceful shot of water." 相手に 発射して 攻撃する。" 55,20,12,"向对手猛烈地喷射 水流进行攻击。" +55,24,9,The target is blasted with a forceful shot of water. +55,25,9,The target is blasted with a forceful shot of water. 56,3,9,"A powerful water- type attack." 56,4,9,"A powerful water- @@ -9066,6 +9158,8 @@ launched under great pressure." 相手に 発射して 攻撃する。" 56,20,12,"向对手猛烈地喷射 大量水流进行攻击。" +56,24,9,The target is blasted by a huge volume of water launched under great pressure. +56,25,9,The target is blasted by a huge volume of water launched under great pressure. 57,3,9,"A strong water- type attack." 57,4,9,"A strong water- @@ -9224,6 +9318,8 @@ its surroundings with a giant wave." 周りに いるものを 攻撃する。" 57,20,12,"利用大浪 攻击自己周围所有的宝可梦。" +57,24,9,The user attacks everything around it by swamping its surroundings with a giant wave. +57,25,9,The user attacks everything around it by swamping its surroundings with a giant wave. 58,3,9,"An attack that may freeze the foe." 58,4,9,"An attack that may @@ -9393,6 +9489,8 @@ This may also leave the target frozen." 58,20,12,"向对手发射 冰冻光束进行攻击。 有时会让对手陷入冰冻状态。" +58,24,9,The target is struck with an icy-cold beam of energy. This may also leave the target with frostbite. +58,25,9,The target is struck with an icy-cold beam of energy. This may also leave the target frozen. 59,3,9,"An attack that may freeze the foe." 59,4,9,"An attack that may @@ -9564,6 +9662,8 @@ Pokémon frozen." 59,20,12,"将猛烈的暴风雪 刮向对手进行攻击。 有时会让对手陷入冰冻状态。" +59,24,9,A howling blizzard is summoned to strike the target. This may also leave the target with frostbite. +59,25,9,A howling blizzard is summoned to strike opposing Pokémon. This may also leave the opposing Pokémon frozen. 60,3,9,"An attack that may confuse the foe." 60,4,9,"An attack that may @@ -9723,6 +9823,8 @@ also leave the target confused." 60,20,12,"向对手发射 神奇的光线进行攻击。 有时会使对手混乱。" +60,24,9,The target is attacked with a peculiar ray. This may also leave the target confused. +60,25,9,The target is attacked with a peculiar ray. This may also confuse the target. 61,3,9,"An attack that may lower SPEED." 61,4,9,"An attack that may @@ -9893,6 +9995,8 @@ target. This may also lower the target’s Speed stat." 61,20,12,"向对手猛烈地喷射 泡沫进行攻击。 有时会降低对手的速度。" +61,24,9,A spray of bubbles is forcefully ejected at the target. This may also lower the target's Speed stat. +61,25,9,A spray of bubbles is forcefully ejected at the target. This may also lower the target's Speed stat. 62,3,9,"An attack that may lower ATTACK." 62,4,9,"An attack that may @@ -10062,6 +10166,8 @@ This may also lower the target’s Attack stat." 62,20,12,"向对手发射 虹色光束进行攻击。 有时会降低对手的攻击。" +62,24,9,The target is hit with a rainbow-colored beam. This may also lower the target's Attack stat. +62,25,9,The target is hit with a rainbow-colored beam. This may also lower the target's Attack stat. 63,3,9,"1st turn: Attack 2nd turn: Rest" 63,4,9,"1st turn: Attack @@ -10242,6 +10348,8 @@ The user can’t move on the next turn." 63,20,12,"向对手发射 强烈的光线进行攻击。 下一回合自己将无法动弹。" +63,24,9,The target is attacked with a powerful beam. +63,25,9,The target is attacked with a powerful beam. The user can't move on the next turn. 64,3,9,"Jabs the foe with a beak, etc." 64,4,9,"Jabs the foe with @@ -10379,6 +10487,8 @@ or horn." 相手を 突いて 攻撃する。" 64,20,12,"用尖锐的喙或角 刺向对手进行攻击。" +64,24,9,The target is jabbed with a sharply pointed beak or horn. +64,25,9,The target is jabbed with a sharply pointed beak or horn to inflict damage. 65,3,9,"A strong, spin­ ning-peck attack." 65,4,9,"A strong, spin­ @@ -10516,6 +10626,8 @@ sharp beak acting as a drill." 相手に 突き刺して 攻撃する。" 65,20,12,"一边旋转,一边将尖喙 刺入对手进行攻击。" +65,24,9,A corkscrewing attack that strikes the target with a sharp beak acting as a drill. +65,25,9,A corkscrewing attack that strikes the target with a sharp beak acting as a drill. 66,3,9,"An attack that al­ so hurts the user." 66,4,9,"An attack that al­ @@ -10873,6 +10985,8 @@ The heavier the target, the greater the move’s power." 67,20,12,"用力踢对手的脚, 使其摔倒进行攻击。 对手越重,威力越大。" +67,24,9,"A powerful low kick that makes the target fall over. The heavier the target, the greater the move's power." +67,25,9,"A powerful low kick that makes the target fall over. The heavier the target, the greater the move's power." 68,3,9,"Returns a physical blow double." 68,4,9,"Returns a physical @@ -11045,6 +11159,8 @@ inflicting double the damage taken." 68,20,12,"从对手那里受到 物理攻击的伤害将以 2倍返还给同一个对手。" +68,24,9,"A retaliation move that counters any physical attack, inflicting double the damage taken." +68,25,9,"A retaliatory attack that counters any physical move, inflicting double the damage taken." 69,3,9,"The user's level equals damage HP." 69,4,9,"The user's level @@ -11215,6 +11331,8 @@ It inflicts damage equal to the user’s level." 相手に 与える。" 69,20,12,"利用引力将对手甩飞出去。 给予对手和自己等级相同的伤害。" +69,24,9,The target is thrown using the power of gravity. It inflicts damage equal to the user's level. +69,25,9,The target is thrown using the power of gravity. It inflicts damage equal to the user's level. 70,3,9,"A powerful physi­ cal attack." 70,4,9,"A powerful physi­ @@ -11355,6 +11473,8 @@ maximum power." 相手を なぐりつけて 攻撃する。" 70,20,12,"使出浑身力气 殴打对手进行攻击。" +70,24,9,The target is slugged with a punch thrown at maximum power. +70,25,9,The target is slugged with a punch thrown at maximum power. 71,3,9,"Steals 1/2 of the damage inflicted." 71,4,9,"Steals 1/2 of the @@ -11524,6 +11644,8 @@ by half the damage taken by the target." 71,20,12,"吸取对手的养分进行攻击。 可以回复给予对手 伤害的一半HP。" +71,24,9,The user attacks by draining the target’s nutrients. Some of the damage dealt to the target is absorbed by the user to restore their own HP. +71,25,9,A nutrient-draining attack. The user's HP is restored by up to half the damage taken by the target. 72,3,9,"Steals 1/2 of the damage inflicted." 72,4,9,"Steals 1/2 of the @@ -11693,6 +11815,8 @@ by half the damage taken by the target." 72,20,12,"吸取对手的养分进行攻击。 可以回复给予对手 伤害的一半HP。" +72,24,9,A nutrient-draining attack. The user's HP is restored by half the damage taken by the target. +72,25,9,A nutrient-draining attack. The user's HP is restored by up to half the damage taken by the target. 73,3,9,"Steals HP from the foe on every turn." 73,4,9,"Steals HP from the @@ -11878,6 +12002,8 @@ from the target every turn." 73,20,12,"植入寄生种子后,将在每回合 一点一点吸取对手的HP, 从而用来回复自己的HP。" +73,24,9,A seed is planted on the target. It steals some HP from the target every turn. +73,25,9,A seed is planted on the target. It steals some HP from the target every turn. 74,3,9,"Raises the SPCL. ATK rating." 74,4,9,"Raises the SPCL. @@ -12047,6 +12173,8 @@ Attack and Sp. Atk stats." 攻撃と 特攻を あげる。" 74,20,12,"让身体一下子长大, 从而提高攻击和特攻。" +74,24,9,"The user's body grows all at once, raising the Attack and Sp. Atk stats." +74,25,9,"The user's body grows all at once, boosting the Attack and Sp. Atk stats." 75,3,9,"Has a high criti­ cal hit ratio." 75,4,9,"Has a high criti­ @@ -12213,6 +12341,8 @@ Pokémon. Critical hits land more easily." 75,20,12,"飞出叶片, 切斩对手进行攻击。 容易击中要害。" +75,24,9,Sharp-edged leaves are launched to slash at opposing Pokémon. Critical hits land more easily. +75,25,9,Sharp-edged leaves are launched to slash at opposing Pokémon. This move has a heightened chance of landing a critical hit. 76,3,9,"1st turn: Prepare 2nd turn: Attack" 76,4,9,"1st turn: Prepare @@ -12381,6 +12511,8 @@ blasts a bundled beam on the next turn." 発射して 攻撃する。" 76,20,12,"第1回合收集满满的日光, 第2回合发射光束进行攻击。" +76,24,9,"In this two-turn attack, the user gathers light, then blasts a bundled beam on the next turn." +76,25,9,"The user gathers light on the first turn, then blasts a bundled beam on the next turn." 77,3,9,"A move that may poison the foe." 77,4,9,"A move that may @@ -12533,6 +12665,8 @@ poisons the target." 相手を 毒状態に する。" 77,20,12,"撒出毒粉, 从而让对手陷入中毒状态。" +77,24,9,The user scatters a cloud of toxic powder that poisons the target. +77,25,9,The user scatters a cloud of poisonous dust that poisons the target. 78,3,9,"A move that may paralyze the foe." 78,4,9,"A move that may @@ -12690,6 +12824,8 @@ paralyzes the target." 相手を まひ状態に する。" 78,20,12,"撒出麻痹粉, 从而让对手陷入麻痹状态。" +78,24,9,The user scatters a cloud of numbing powder that paralyzes the target. +78,25,9,The user scatters a cloud of numbing powder that paralyzes the target. 79,3,9,"May cause the foe to fall asleep." 79,4,9,"May cause the foe @@ -12851,6 +12987,8 @@ around the target." 相手を 眠り状態に する。" 79,20,12,"撒出催眠粉, 从而让对手陷入睡眠状态。" +79,24,9,The user scatters a cloud of sleep-inducing powder that makes the target drowsy. +79,25,9,The user scatters a cloud of soporific dust that puts the target to sleep. 80,3,9,"Works 2-3 turns and confuses user." 80,4,9,"Works 2-3 turns @@ -13031,6 +13169,8 @@ two to three turns. The user then becomes confused." 80,20,12,"在2~3回合内, 散落花瓣攻击对手。 之后自己会陷入混乱。" +80,24,9,"The user attacks the target by scattering petals, then becomes fixated on using this move." +80,25,9,The user attacks the target by scattering petals for two to three turns. The user then becomes confused. 81,3,9,"A move that lowers the foe's SPEED." 81,4,9,"A move that lowers @@ -13201,6 +13341,8 @@ the user’s mouth that harshly lowers the Speed stat." 素早さを がくっと さげる。" 81,20,12,"用口中吐出的丝缠绕对手, 从而大幅降低对手的速度。" +81,24,9,Opposing Pokémon are bound with silk blown from the user's mouth that harshly lowers the Speed stat. +81,25,9,The user blows silk from its mouth that binds opposing Pokémon and harshly lowers their Speed stats. 82,3,9,"Always inflicts 40HP damage." 82,4,9,"Always inflicts @@ -13562,6 +13704,8 @@ of fire that rages for four to five turns." 83,20,12,"将对手困在 激烈的火焰旋涡中, 在4~5回合内进行攻击。" +83,24,9,The target becomes trapped within a fierce vortex of fire that rages for four to five turns. +83,25,9,The user traps the target inside a fierce vortex of fire that inflicts damage for four to five turns. 84,3,9,"An attack that may cause paralysis." 84,4,9,"An attack that may @@ -13729,6 +13873,8 @@ with paralysis." まひ状態に することが ある。" 84,20,12,"发出电流刺激对手进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +84,24,9,The user attacks the target with a jolt of electricity. This may also leave the target with paralysis. +84,25,9,The user attacks the target with a jolt of electricity. This may also leave the target with paralysis. 85,3,9,"An attack that may cause paralysis." 85,4,9,"An attack that may @@ -13900,6 +14046,8 @@ This may also leave the target with paralysis." 85,20,12,"向对手发出 强力电击进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +85,24,9,The user attacks the target with a strong electric blast. This may also leave the target with paralysis. +85,25,9,The user attacks the target with a strong electric blast. This may also leave the target with paralysis. 86,3,9,"A move that may cause paralysis." 86,4,9,"A move that may @@ -14048,6 +14196,8 @@ paralyzes the target." 86,20,12,"向对手发出 微弱的电击, 从而让对手陷入麻痹状态。" +86,24,9,The user launches a weak jolt of electricity that paralyzes the target. +86,25,9,The user launches a weak jolt of electricity that paralyzes the target. 87,3,9,"An attack that may cause paralysis." 87,4,9,"An attack that may @@ -14222,6 +14372,8 @@ with paralysis." まひ状態に することが ある。" 87,20,12,"向对手劈下暴雷进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +87,24,9,A wicked thunderbolt is dropped on the target to inflict damage. This may also leave the target with paralysis. +87,25,9,A wicked thunderbolt is dropped on the target to inflict damage. This may also leave the target with paralysis. 88,3,9,"Drops rocks on the enemy." 88,4,9,"Drops rocks on the @@ -14353,6 +14505,8 @@ target to attack." 相手に 投げつけて 攻撃する。" 88,20,12,"拿起小岩石, 投掷对手进行攻击。" +88,24,9,The user picks up and throws a small rock at the target to attack. +88,25,9,The user picks up and throws a small rock at the target to inflict damage. 89,3,9,"Tough but useless vs. flying foes." 89,4,9,"Tough but useless @@ -14505,6 +14659,8 @@ Pokémon around it." 周りに いるものを 攻撃する。" 89,20,12,"利用地震的冲击, 攻击自己周围所有的宝可梦。" +89,24,9,The user sets off an earthquake that strikes every Pokémon around it. +89,25,9,The user sets off an earthquake that strikes every Pokémon around it. 90,3,9,"A ground-type, one-hit KO attack." 90,4,9,"A ground-type, @@ -14691,6 +14847,8 @@ attack hits." 90,20,12,"让对手掉落于地裂的 裂缝中进行攻击。 只要命中就会一击濒死。" +90,24,9,The user opens up a fissure in the ground and drops the target in. The target faints instantly if this attack hits. +90,25,9,The user opens up a fissure in the ground and drops the target in. The target faints instantly if this attack hits. 91,3,9,"1st turn: Burrow 2nd turn: Attack" 91,4,9,"1st turn: Burrow @@ -14844,6 +15002,8 @@ the next turn." 相手を 攻撃する。" 91,20,12,"第1回合钻入, 第2回合攻击对手。" +91,24,9,"The user burrows into the ground, then attacks on the next turn." +91,25,9,"The user burrows into the ground on the first turn, then attacks on the next turn." 92,3,9,"A poison move with increasing damage." 92,4,9,"A poison move with @@ -15023,6 +15183,8 @@ Its poison damage worsens every turn." 92,20,12,"让对手陷入剧毒状态。 随着回合的推进, 中毒伤害会增加。" +92,24,9,A move that leaves the target badly poisoned. Its poison damage worsens every turn. +92,25,9,A move that leaves the target badly poisoned. Its poison damage worsens every turn. 93,3,9,"An attack that may cause confusion." 93,4,9,"An attack that may @@ -15196,6 +15358,8 @@ This may also confuse the target." 93,20,12,"向对手发送 微弱的念力进行攻击。 有时会使对手混乱。" +93,24,9,The target is hit with a weak telekinetic force to inflict damage. +93,25,9,The target is hit with a weak telekinetic force to inflict damage. This may also confuse the target. 94,3,9,"An attack that may lower SPCL.DEF." 94,4,9,"An attack that may @@ -15378,6 +15542,8 @@ This may also lower the target’s Sp. Def stat." 94,20,12,"向对手发送 强大的念力进行攻击。 有时会降低对手的特防。" +94,24,9,The target is hit with a strong telekinetic force to inflict damage. This may also lower the target’s defensive stats. +94,25,9,The target is hit with a strong telekinetic force to inflict damage. This may also lower the target’s Sp. Def stat. 95,3,9,"May put the foe to sleep." 95,4,9,"May put the foe to @@ -15521,6 +15687,8 @@ target fall into a deep sleep." 相手を 眠り状態に する。" 95,20,12,"施以诱导睡意的暗示, 让对手陷入睡眠状态。" +95,24,9,The user employs hypnotic suggestion to make the target drowsy. +95,25,9,The user employs hypnotic suggestion to make the target fall asleep. 96,3,9,"Raises the user's ATTACK." 96,4,9,"Raises the user's @@ -15867,6 +16035,8 @@ faster. This sharply raises the Speed stat." 97,20,12,"让身体放松变得轻盈, 以便高速移动。 大幅提高自己的速度。" +97,24,9,The user relaxes and lightens its body to move faster. This sharply raises the Speed stat. +97,25,9,The user relaxes and lightens its body to move faster. This sharply boosts its Speed stat. 98,3,9,"Lets the user get in the first hit." 98,4,9,"Lets the user get @@ -16033,6 +16203,8 @@ it almost invisible. This move always goes first." 必ず 先制攻撃 できる。" 98,20,12,"以迅雷不及掩耳之势扑向对手。 必定能够先制攻击。" +98,24,9,"The user lunges at the target to deal damage, moving at a speed that makes it almost invisible. This also raises the user's action speed." +98,25,9,"The user lunges at the target to inflict damage, moving at blinding speed. This move always goes first." 99,3,9,"Raises ATTACK if the user is hit." 99,4,9,"Raises ATTACK if @@ -16388,6 +16560,8 @@ it flees." 100,20,12,"当有后备宝可梦在时, 如果使用就可以进行替换。 野生的宝可梦会逃走。" +100,24,9,"The user switches places with a party Pokémon in waiting, if there is any able to battle. If a wild Pokémon uses this move, it flees." +100,25,9,"The user switches places with a party Pokémon in waiting, if any. If a wild Pokémon uses this move, it flees." 101,3,9,"The user's level equals damage HP." 101,4,9,"The user's level @@ -16567,6 +16741,8 @@ It inflicts damage equal to the user’s level." 101,20,12,"显示恐怖幻影, 只给予对手 和自己等级相同的伤害。" +101,24,9,The user makes the target see a frightening mirage. It inflicts damage equal to the user's level. +101,25,9,The user makes the target see a frightening mirage. It inflicts damage equal to the user's level. 102,3,9,"Copies a move used by the foe." 102,4,9,"Copies a move used @@ -16756,6 +16932,8 @@ switched out." 102,20,12,"可以将对手 最后使用的招式, 在战斗内变成自己的招式。" +102,24,9,The user copies the target's last move. The move can be used during battle until the Pokémon is switched out. +102,25,9,The user copies the move last used by the target. The copied move can be used until the user of Mimic leaves the battle. 103,3,9,"Sharply reduces the foe's DEFENSE." 103,4,9,"Sharply reduces @@ -16926,6 +17104,8 @@ Defense stat." 103,20,12,"发出不由自主想要 捂起耳朵的刺耳声, 从而大幅降低对手的防御。" +103,24,9,An earsplitting screech harshly lowers the target's Defense stat. +103,25,9,An earsplitting screech harshly lowers the target's Defense stat. 104,3,9,"Heightens evasive­ ness." 104,4,9,"Heightens evasive­ @@ -17088,6 +17268,8 @@ itself to raise its evasiveness." 回避率を あげる。" 104,20,12,"通过快速移动来制造分身, 扰乱对手,从而提高闪避率。" +104,24,9,"By moving rapidly, the user makes illusory copies of itself to raise its evasiveness." +104,25,9,"By moving rapidly, the user makes illusory copies of itself to boost its evasiveness." 105,3,9,"Restores HP by 1/2 the max HP." 105,4,9,"Restores HP by 1/2 @@ -17253,6 +17435,8 @@ by half of its max HP." 105,20,12,"让细胞再生, 从而回复自己 最大HP的一半。" +105,24,9,The user regenerates its cells to restore its own HP. +105,25,9,"The user regenerates its cells, restoring its own HP by up to half its max HP." 106,3,9,"Raises the user's DEFENSE." 106,4,9,"Raises the user's @@ -17416,6 +17600,8 @@ its Defense stat." 自分の 防御を あげる。" 106,20,12,"全身使劲,让身体变硬, 从而提高自己的防御。" +106,24,9,The user stiffens all the muscles in its body to raise its Defense stat. +106,25,9,The user stiffens all the muscles in its body to boost its Defense stat. 107,3,9,"Heightens evasive­ ness." 107,4,9,"Heightens evasive­ @@ -17586,6 +17772,8 @@ smaller, which sharply raises its evasiveness." 107,20,12,"蜷缩身体显得很小, 从而大幅提高 自己的闪避率。" +107,24,9,"The user compresses its body to make itself look smaller, which sharply raises its evasiveness." +107,25,9,"The user compresses its body to make itself look smaller, which sharply boosts its evasiveness." 108,3,9,"Lowers the foe's accuracy." 108,4,9,"Lowers the foe's @@ -17739,6 +17927,8 @@ ink. This lowers the target’s accuracy." 相手の 命中率を さげる。" 108,20,12,"向对手喷出烟或墨汁等, 从而降低对手的命中率。" +108,24,9,The user releases an obscuring cloud of smoke or ink. This lowers the target's accuracy. +108,25,9,The user releases an obscuring cloud of smoke or ink. This lowers the target's accuracy. 109,3,9,"A move that causes confusion." 109,4,9,"A move that causes @@ -17898,6 +18088,8 @@ triggers confusion." 109,20,12,"显示奇怪的光, 扰乱对手。 使对手混乱。" +109,24,9,The target is exposed to a sinister ray that triggers confusion. +109,25,9,The target is exposed to a sinister ray that causes confusion. 110,3,9,"Heightens the user's DEFENSE." 110,4,9,"Heightens the @@ -18047,6 +18239,8 @@ raising its Defense stat." 自分の 防御を あげる。" 110,20,12,"缩入壳里保护身体, 从而提高自己的防御。" +110,24,9,"The user withdraws its body into its hard shell, raising its Defense stat." +110,25,9,"The user withdraws its body into its hard shell, boosting its Defense stat." 111,3,9,"Heightens the user's DEFENSE." 111,4,9,"Heightens the @@ -18196,6 +18390,8 @@ its Defense stat." 自分の 防御を あげる。" 111,20,12,"将身体蜷曲变圆, 从而提高自己的防御。" +111,24,9,The user curls up to conceal weak spots and raise its Defense stat. +111,25,9,The user curls up and boosts its Defense stat. 112,3,9,"Sharply increases user's DEFENSE." 112,4,9,"Sharply increases @@ -18533,6 +18729,8 @@ from special attacks for five turns." 113,20,12,"利用神奇的墙壁, 在5回合内减弱从对手那里 受到的特殊攻击的伤害。" +113,24,9,A wondrous wall of light is put up to reduce damage from special attacks for five turns. +113,25,9,A wondrous wall of light is put up to reduce damage from special moves for five turns. 114,3,9,"Eliminates all stat changes." 114,4,9,"Eliminates all @@ -18709,6 +18907,8 @@ change among all the Pokémon engaged in battle." 能力変化を もとに もどす。" 114,20,12,"升起黑雾,将正在场上战斗的 全体宝可梦的能力变回原点。" +114,24,9,The user creates a haze that eliminates every stat change among all the Pokémon engaged in battle. +114,25,9,The user creates a haze that eliminates every stat change among all the Pokémon engaged in battle. 115,3,9,"Raises DEFENSE with a barrier." 115,4,9,"Raises DEFENSE @@ -18896,6 +19096,8 @@ from physical attacks for five turns." 115,20,12,"利用神奇的墙壁, 在5回合内减弱从对手那里 受到的物理攻击的伤害。" +115,24,9,A wondrous wall of light is put up to reduce damage from physical attacks for five turns. +115,25,9,A wondrous wall of light is put up to reduce damage from physical moves for five turns. 116,3,9,"Raises the criti­ cal hit ratio." 116,4,9,"Raises the criti­ @@ -19072,6 +19274,8 @@ critical hits land more easily." 116,20,12,"深深地吸口气,集中精神。 自己的攻击 会变得容易击中要害。" +116,24,9,The user takes a deep breath and focuses so that its future attacks have a heightened chance of landing critical hits. +116,25,9,The user takes a deep breath and focuses so that its future attacks have a heightened chance of landing critical hits. 117,3,9,"Waits 2-3 turns & hits back double." 117,4,9,"Waits 2-3 turns & @@ -19431,6 +19635,8 @@ into randomly using nearly any move." 118,20,12,"挥动手指刺激自己的大脑, 从所有的招式中 任意使出1个。" +118,24,9,The user waggles a finger and stimulates its brain into randomly using nearly any move. +118,25,9,The user waggles a finger and stimulates its brain into randomly using nearly any move. 119,3,9,"Counters with the same move." 119,4,9,"Counters with the @@ -19767,6 +19973,8 @@ explosion. The user faints upon using this move." 120,20,12,"引发爆炸, 攻击自己周围所有的宝可梦。 使用后陷入濒死。" +120,24,9,The user causes an explosion to inflict damage on the target. This also damages the user. +120,25,9,The user attacks everything around it by causing an explosion. The user faints upon using this move. 121,3,9,"Eggs are hurled at the foe." 121,4,9,"Eggs are hurled at @@ -20096,6 +20304,8 @@ with paralysis." 122,20,12,"用长长的舌头, 舔遍对手进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +122,24,9,"The target is licked with a long tongue, causing damage. This may also leave the target with paralysis." +122,25,9,The user licks the target with a long tongue to inflict damage. This may also leave the target with paralysis. 123,3,9,"An attack that may poison the foe." 123,4,9,"An attack that may @@ -20272,6 +20482,8 @@ gases. This may also poison the target." 123,20,12,"将肮脏的浓雾 吹向对手进行攻击。 有时会让对手陷入中毒状态。" +123,24,9,The target is attacked with a discharge of filthy gases. This may also poison the target. +123,25,9,The target is attacked with a discharge of filthy gases. This may also poison the target. 124,3,9,"An attack that may poison the foe." 124,4,9,"An attack that may @@ -20432,6 +20644,8 @@ also poison the target." 毒状態に することが ある。" 124,20,12,"用污泥投掷对手进行攻击。 有时会让对手陷入中毒状态。" +124,24,9,Unsanitary sludge is hurled at the target. This may also poison the target. +124,25,9,The user hurls unsanitary sludge at the target to inflict damage. This may also poison the target. 125,3,9,"An attack that may cause flinching." 125,4,9,"An attack that may @@ -20781,6 +20995,8 @@ with a burn." やけど状態に することが ある。" 126,20,12,"用大字形状的火焰烧尽对手。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +126,24,9,The target is attacked with an intense blast of all-consuming fire. This may also leave the target with a burn. +126,25,9,The target is attacked with an intense blast of all-consuming fire. This may also leave the target with a burn. 127,3,9,"An aquatic charge attack." 127,4,9,"An aquatic charge @@ -20939,6 +21155,8 @@ it flinch." 相手を ひるませることが ある。" 127,20,12,"以惊人的气势扑向对手。 有时会使对手畏缩。" +127,24,9,The user charges at the target and may make it flinch. +127,25,9,The user charges at the target and may make it flinch. 128,3,9,"Traps the foe for 2-5 turns." 128,4,9,"Traps the foe for @@ -21282,6 +21500,8 @@ This attack never misses." 攻撃は 必ず 命中する。" 129,20,12,"发射星形的光攻击对手。 攻击必定会命中。" +129,24,9,Star-shaped rays are shot at the target. This attack never misses. +129,25,9,Star-shaped rays are shot at opposing Pokémon. This attack never misses. 130,3,9,"1st turn: Prepare 2nd turn: Attack" 130,4,9,"1st turn: Prepare @@ -21997,6 +22217,8 @@ concerns. This sharply raises the user’s Sp. Def stat." 133,20,12,"将头脑清空, 瞬间忘记某事, 从而大幅提高自己的特防。" +133,24,9,The user temporarily empties its mind to forget its concerns. This sharply raises the user's Sp. Def stat. +133,25,9,The user temporarily empties its mind to forget its concerns. This sharply boosts the user's Sp. Def stat. 134,3,9,"Reduces the foe's accuracy." 134,4,9,"Reduces the foe's @@ -22300,6 +22522,8 @@ max HP." 135,20,11,"最大HPの 半分 自分の HPを 回復する。" 135,20,12,回复自己最大HP的一半。 +135,24,9,The user restores its own HP. +135,25,9,The user restores its own HP by up to half its max HP. 136,3,9,"May miss and hurt the user." 136,4,9,"May miss and hurt @@ -22468,6 +22692,8 @@ If it misses, the user is hurt instead." はずすと 自分が ダメージを 受ける。" 136,20,12,"跳起后用膝盖撞对手进行攻击。 如果撞偏则自己会受到伤害。" +136,24,9,"The target is attacked with a knee kick from a jump. If it misses, the user is hurt instead." +136,25,9,"The target is attacked with a knee kick from a jump. If this move misses, the user takes damage instead." 137,3,9,"A move that may cause paralysis." 137,4,9,"A move that may @@ -22613,6 +22839,8 @@ its belly to cause paralysis." 相手を まひの 状態に する。" 137,20,12,"用腹部的花纹使对手害怕, 从而让其陷入麻痹状态。" +137,24,9,The user intimidates the target with the pattern on its belly to cause paralysis. +137,25,9,The user intimidates the target with the pattern on its belly to cause paralysis. 138,3,9,"Steals HP from a sleeping victim." 138,4,9,"Steals HP from a @@ -22800,6 +23028,8 @@ the target." 138,20,12,"吃掉正在睡觉的对手的梦 进行攻击。回复对手 所受到伤害的一半HP。" +138,24,9,The user eats the dreams of a sleeping target. The user's HP is restored by half the damage taken by the target. +138,25,9,The user eats the dreams of a sleeping target. The user's HP is restored by up to half the damage taken by the target. 139,3,9,"A move that may poison the foe." 139,4,9,"A move that may @@ -22953,6 +23183,8 @@ opposing Pokémon, poisoning those it hits." 毒の 状態に する。" 139,20,12,"将毒瓦斯吹到对手的脸上, 从而让对手陷入中毒状态。" +139,24,9,The user sprays a cloud of toxic gas that poisons the target. +139,25,9,"A cloud of poison gas is sprayed in the faces of opposing Pokémon, poisoning those it hits." 140,3,9,"Throws orbs to hit 2-5 times." 140,4,9,"Throws orbs to hit @@ -23310,6 +23542,8 @@ restored by half the damage taken by the target." 141,20,12,"吸取血液攻击对手。 可以回复给予对手 伤害的一半HP。" +141,24,9,The user attacks by draining the target's blood. Some of the damage dealt to the target is absorbed by the user to restore their own HP. +141,25,9,The user drains the target's blood. The user's HP is restored by up to half the damage taken by the target. 142,3,9,"May cause the foe to fall asleep." 142,4,9,"May cause the foe @@ -23646,6 +23880,8 @@ more easily. This may also make the target flinch." 143,20,12,"第2回合攻击对手。 偶尔使对手畏缩。 也容易击中要害。" +143,24,9,A second-turn attack move where critical hits land more easily. This may also make the target flinch. +143,25,9,The user attacks the turn after using this move. This move has a heightened chance of landing a critical hit and may also make the target flinch. 144,3,9,"The user assumes the foe's guise." 144,4,9,"The user assumes @@ -23821,6 +24057,8 @@ down to having the same move set." 144,20,12,"变身成对手宝可梦的样子, 能够使用和对手 完全相同的招式。" +144,24,9,The user transforms into a copy of the target right down to having the same move set. +144,25,9,"The user transforms into a copy of the target, right down to having the same move set." 145,3,9,"An attack that may reduce SPEED." 145,4,9,"An attack that may @@ -24317,6 +24555,8 @@ induce sleep." 147,20,12,"沙沙沙地撒满具有 催眠效果的孢子, 从而让对手陷入睡眠状态。" +147,24,9,The user scatters a burst of spores that makes the target drowsy. +147,25,9,The user scatters bursts of spores that induce sleep. 148,3,9,"Blinds the foe to reduce accuracy." 148,4,9,"Blinds the foe to @@ -24797,6 +25037,8 @@ at all..." 跳ねるだけで なにも おこらない……。" 150,20,12,"也不攻击只是一蹦一蹦地跳, 什么都不会发生……" +150,24,9,The user just flops and splashes around to no effect at all... +150,25,9,The user just flops and splashes around to no effect at all... 151,3,9,"Sharply raises the user's DEFENSE." 151,4,9,"Sharply raises the @@ -24951,6 +25193,8 @@ sharply raising its Defense stat." 自分の 防御を ぐーんと あげる。" 151,20,12,"通过细胞的变化进行液化, 从而大幅提高自己的防御。" +151,24,9,"The user alters its cellular structure to liquefy itself, raising its defensive stats." +151,25,9,"The user alters its cellular structure to liquefy itself, sharply boosting its Defense stat." 152,3,9,"Has a high criti­ cal hit ratio." 152,4,9,"Has a high criti­ @@ -25116,6 +25360,8 @@ hits land more easily." 152,20,12,"用大钳子 敲打对手进行攻击。 容易击中要害。" +152,24,9,The target is hammered with a large pincer. Critical hits land more easily. +152,25,9,The target is hammered with a large pincer. This move has a heightened chance of landing a critical hit. 153,3,9,"Very powerful but makes user faint." 153,4,9,"Very powerful but @@ -25308,6 +25554,8 @@ this move." 153,20,12,"引发大爆炸, 攻击自己周围所有的宝可梦。 使用后自己会陷入濒死。" +153,24,9,The user attacks everything around it by causing a tremendous explosion. The user faints upon using this move. +153,25,9,The user attacks everything around it by causing a tremendous explosion. The user faints upon using this move. 154,3,9,"Quickly scratches 2-5 times." 154,4,9,"Quickly scratches @@ -25475,6 +25723,8 @@ quickly two to five times in a row." 154,20,12,"用爪子或镰刀等 抓对手进行攻击。 连续攻击2~5次。" +154,24,9,The target is raked with sharp claws or scythes quickly two to five times in a row. +154,25,9,"The user attacks by raking the target with claws, scythes, or the like. This move hits two to five times in a row." 155,3,9,"An attack that strikes twice." 155,4,9,"An attack that @@ -25835,6 +26085,8 @@ status conditions." 156,20,12,"连续睡上2回合。 回复自己的全部HP 以及治愈所有异常状态。" +156,24,9,The user restores its own HP but also becomes drowsy. +156,25,9,The user goes to sleep for two turns. This fully restores the user's HP and cures any status conditions. 157,3,9,"An attack that may cause flinching." 157,4,9,"An attack that may @@ -26014,6 +26266,8 @@ Pokémon flinch." 157,20,12,"将大岩石 猛烈地撞向对手进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +157,24,9,Large boulders are hurled at the target to inflict damage. +157,25,9,Large boulders are hurled at opposing Pokémon to inflict damage. This may also make the opposing Pokémon flinch. 158,3,9,"An attack that may cause flinching." 158,4,9,"An attack that may @@ -26549,6 +26803,8 @@ as the move at the top of the list of moves it knows." 160,20,12,"将自己的属性转换成 和已学会的招式中 第一个招式相同的属性。" +160,24,9,The user changes its type to become the same type as the move at the top of the list of moves it knows. +160,25,9,The user changes its type to become the same type as the move at the top of the list of moves it knows. 161,3,9,"Fires three kinds of beams at once." 161,4,9,"Fires three kinds @@ -26729,6 +26985,8 @@ This may also burn, freeze, or paralyze the target." 161,20,12,"用3种光线进行攻击。 有时会让对手陷入 麻痹、灼伤或冰冻的状态。" +161,24,9,"The user strikes with a simultaneous three-beam attack. This may also leave the target with a burn, paralysis, or frostbite." +161,25,9,"The user strikes with a simultaneous three-beam attack. This may also burn, freeze, or paralyze the target." 162,3,9,"Cuts the foe's HP by 1/2." 162,4,9,"Cuts the foe's HP @@ -26910,6 +27168,8 @@ front fangs. This cuts the target’s HP in half." 162,20,12,"用锋利的门牙 猛烈地咬住对手进行攻击。 对手的HP减半。" +162,24,9,The user chomps hard on the target with its sharp front fangs. This cuts the target's HP in half. +162,25,9,The user chomps hard on the target with its sharp front fangs. This cuts the target's HP in half. 163,3,9,"Has a high criti­ cal hit ratio." 163,4,9,"Has a high criti­ @@ -27085,6 +27345,8 @@ blades. Critical hits land more easily." 163,20,12,"用爪子或镰刀等 劈开对手进行攻击。 容易击中要害。" +163,24,9,The target is attacked with a slash of claws or blades. This move has a heightened chance of landing a critical hit. +163,25,9,"The target is attacked with a slash of claws, scythes, or the like. This move has a heightened chance of landing a critical hit." 164,3,9,"Makes a decoy with 1/4 user's max HP." 164,4,9,"Makes a decoy with @@ -27267,6 +27529,8 @@ its HP. The substitute serves as the user’s decoy." 164,20,12,"削减少许自己的HP, 制造分身。 分身将成为自己的替身。" +164,24,9,The user creates a substitute for itself using some of its HP. The substitute serves as the user's decoy. +164,25,9,The user creates a substitute for itself using some of its own HP. The substitute serves as the user's decoy. 165,3,9,"Used only if all PP are exhausted." 165,4,9,"Used only if all @@ -27627,6 +27891,8 @@ Sketch disappears." 166,20,12,"将对手使用的招式 变成自己的招式。 使用1次后写生消失。" +166,24,9,"It enables the user to permanently learn the move last used by the target. Once used, Sketch disappears." +166,25,9,"This move enables the user to permanently learn the move last used by the target. Once used, Sketch disappears." 167,3,9,"Hits three times with rising power." 167,4,9,"Hits three times @@ -27793,6 +28059,8 @@ powerful with each successful hit." 威力は あがる。" 167,20,12,"连续3次踢对手进行攻击。 每踢中一次,威力就会提高。" +167,24,9,A consecutive three-kick attack that becomes more powerful with each successful hit. +167,25,9,A consecutive three-kick attack that becomes more powerful with each successful hit. 168,3,9,"An attack that may steal a held item." 168,4,9,"An attack that may @@ -27978,6 +28246,8 @@ already holds an item." 168,20,12,"攻击的同时盗取道具。 当自己携带道具时, 不会去盗取。" +168,24,9,The user attacks and steals the target's held item simultaneously. The user can't steal anything if it already holds an item. +168,25,9,The user attacks and steals the target's held item simultaneously. The user can't steal anything if it already holds an item. 169,3,9,"Prevents fleeing or switching." 169,4,9,"Prevents fleeing @@ -28675,6 +28945,8 @@ target. This may also leave the target with a burn." 172,20,12,"让火焰覆盖全身, 猛撞向对手进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +172,24,9,The user cloaks itself in flames and charges at the target to deal damage. This may also leave the target with a burn. +172,25,9,The user attacks by cloaking itself in fire and charging at the target. This may also leave the target with a burn. 173,3,9,"An attack useable only while asleep." 173,4,9,"An attack useable @@ -28856,6 +29128,8 @@ The harsh noise may also make the target flinch." 173,20,12,"在自己睡觉时, 发出噪音进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +173,24,9,This attack can be used only if the user is asleep. The harsh noise may also make the target flinch. +173,25,9,This attack can be used only if the user is asleep. The harsh noise may also make the target flinch. 174,3,9,"Works differently for ghost-types." 174,4,9,"Works differently @@ -29027,6 +29301,8 @@ than for all other types." 174,20,12,"使用该招式的宝可梦, 其属性是幽灵属性或其他属性时, 效果会不一样。" +174,24,9,A move that works differently for the Ghost type than for all other types. +174,25,9,A move that has different effects depending on whether the user is a Ghost type or not. 175,3,9,"Stronger if the user's HP is low." 175,4,9,"Stronger if the @@ -29203,6 +29479,8 @@ the user has, the greater the move’s power." 175,20,12,"抓狂般乱打进行攻击。 自己的HP越少, 招式的威力越大。" +175,24,9,"The user flails about aimlessly to attack. The less HP the user has, the greater the move's power." +175,25,9,"The user flails about aimlessly to attack. The less HP the user has, the greater the move's power." 176,3,9,"The user's type is made resistant." 176,4,9,"The user's type is @@ -29379,6 +29657,8 @@ the type of the attack the target used last." 176,20,12,"为了可以抵抗对手 最后使用的招式, 从而使自己的属性发生变化。" +176,24,9,The user changes its type to make itself resistant to the type of the attack the target used last. +176,25,9,The user changes its type to make itself resistant to the type of the move the target used last. 177,3,9,"Has a high criti­ cal hit ratio." 177,4,9,"Has a high criti­ @@ -29555,6 +29835,8 @@ Critical hits land more easily." 177,20,12,"发射空气旋涡 进行攻击。 容易击中要害。" +177,24,9,A vortex of air is shot at the target to inflict damage. Critical hits land more easily. +177,25,9,A vortex of air is shot at the target to inflict damage. This move has a heightened chance of landing a critical hit. 178,3,9,"Sharply reduces the foe's SPEED." 178,4,9,"Sharply reduces @@ -29741,6 +30023,8 @@ Speed stats." 178,20,12,"将棉花般柔软的孢子 紧贴对手, 从而大幅降低对手的速度。" +178,24,9,"The user releases cotton-like spores that cling to opposing Pokémon, which harshly lowers their Speed stats." +178,25,9,The user releases cotton-like spores that cling to opposing Pokémon. This harshly lowers their Speed stats. 179,3,9,"Stronger if the user's HP is low." 179,4,9,"Stronger if the @@ -29920,6 +30204,8 @@ less HP the user has." 179,20,12,"竭尽全力进行攻击。 自己的HP越少, 招式的威力越大。" +179,24,9,An all-out attack that becomes more powerful the less HP the user has. +179,25,9,An all-out attack that becomes more powerful the less HP the user has. 180,3,9,"Cuts the PP of the foe's last move." 180,4,9,"Cuts the PP of the @@ -30095,6 +30381,8 @@ by the target by cutting 4 PP from it." 180,20,12,"对对手最后使用的招式 怀有怨恨, 减少4PP该招式。" +180,24,9,The user unleashes its grudge on the move last used by the target by cutting 4 PP from it. +180,25,9,The user unleashes its grudge on the move last used by the target by cutting 4 PP from it. 181,3,9,"An attack that may cause freezing." 181,4,9,"An attack that may @@ -30264,6 +30552,8 @@ This may also freeze opposing Pokémon." 181,20,12,"将冰冷的细雪 吹向对手进行攻击。 有时会让对手陷入冰冻状态。" +181,24,9,The user attacks with a chilling gust of powdery snow. This may also leave the target with frostbite. +181,25,9,The user attacks with a chilling gust of powdery snow. This may also leave opposing Pokémon frozen. 182,3,9,"Foils attack that turn. It may fail." 182,4,9,"Foils attack that @@ -30442,6 +30732,8 @@ in succession." 182,20,12,"完全抵挡 对手的攻击。 连续使出则容易失败。" +182,24,9,This move enables the user to protect itself from all attacks. Its chance of failing rises if it is used in succession. +182,25,9,This move enables the user to protect itself from all attacks. Its chance of failing rises if it is used in succession. 183,3,9,"A fast punch that lands first." 183,4,9,"A fast punch that @@ -30602,6 +30894,8 @@ move always goes first." 必ず 先制攻撃 できる。" 183,20,12,"以迅雷不及掩耳之势出拳。 必定能够先制攻击。" +183,24,9,The user throws a punch at blinding speed. This also raises the user's action speed. +183,25,9,The user throws a punch at blinding speed. This move always goes first. 184,3,9,"Sharply reduces the foe's SPEED." 184,4,9,"Sharply reduces @@ -30753,6 +31047,8 @@ harshly lower its Speed stat." 184,20,12,"用恐怖的表情瞪着对手, 使其害怕, 从而大幅降低对手的速度。" +184,24,9,The user frightens the target with a scary face to harshly lower its Speed stat. +184,25,9,The user frightens the target with a scary face to harshly lower its Speed stat. 185,3,9,"An attack that never misses." 185,4,9,"An attack that @@ -31087,6 +31383,8 @@ cuteness that causes confusion." 相手を 混乱させる。" 186,20,12,"像天使般可爱地亲吻对手, 从而使对手混乱。" +186,24,9,"The user kisses the target with a sweet, angelic cuteness that causes confusion." +186,25,9,"The user kisses the target with a sweet, angelic cuteness that causes confusion." 187,3,9,"Reduces own HP to maximize ATTACK." 187,4,9,"Reduces own HP to @@ -31258,6 +31556,8 @@ HP equal to half its max HP." 187,20,12,"将自己的HP减少到 最大HP的一半, 从而最大限度提高自己的攻击。" +187,24,9,The user maximizes its Attack stat in exchange for HP equal to half its max HP. +187,25,9,The user maximizes its Attack stat but loses HP equal to half its max HP. 188,3,9,"An attack that may poison the foe." 188,4,9,"An attack that may @@ -31418,6 +31718,8 @@ also poison the target." 毒状態に することが ある。" 188,20,12,"用污泥投掷对手进行攻击。 有时会让对手陷入中毒状态。" +188,24,9,Unsanitary sludge is hurled at the target to deal damage. This may also poison the target. +188,25,9,The user hurls unsanitary sludge at the target to inflict damage. This may also poison the target. 189,3,9,"Reduces the foe's accuracy." 189,4,9,"Reduces the foe's @@ -31588,6 +31890,8 @@ damage and lower its accuracy." 189,20,12,"向对手的脸等 投掷泥块进行攻击。 会降低对手的命中率。" +189,24,9,The user hurls mud in the target's face to inflict damage. Incoming moves also become more likely to miss. +189,25,9,The user hurls mud in the target's face to inflict damage and lower its accuracy. 190,3,9,"An attack that may reduce accuracy." 190,4,9,"An attack that may @@ -31949,6 +32253,8 @@ into battle." 191,20,12,"在对手的脚下扔撒菱。 对替换出场的对手的宝可梦 给予伤害。" +191,24,9,The user lays a trap of spikes at the target's feet. The spikes left behind by this attack continue to damage the target for several turns. +191,25,9,The user lays a trap of spikes at the feet of the opposing team. The spikes will damage opposing Pokémon that switch into battle. 192,3,9,"An attack that always paralyzes." 192,4,9,"An attack that @@ -32124,6 +32430,8 @@ damage and cause paralysis." 192,20,12,"发射大炮一样的 电流进行攻击。 让对手陷入麻痹状态。" +192,24,9,The user fires an electric blast like a cannon to inflict damage and cause paralysis. +192,25,9,The user attacks by firing an electric blast like a cannon. This also leaves the target with paralysis. 193,3,9,"Negates accuracy reduction moves." 193,4,9,"Negates accuracy @@ -32523,6 +32831,8 @@ Its chance of failing rises if it is used in succession." 194,20,12,"使出招式后,当受到对手攻击 陷入濒死时,对手也会一同濒死。 连续使出则会失败。" +194,24,9,"After using this move, if the user faints, the Pokémon that landed the knockout hit also faints. Its chance of failing rises if it is used in succession." +194,25,9,"If the user is knocked out after using this move, the Pokémon that knocked it out will also faint. This move's chance of failing rises if it is used in succession." 195,3,9,"Both user and foe faint in 3 turns." 195,4,9,"Both user and foe @@ -32706,6 +33016,8 @@ turns, unless it switches out of battle." 195,20,12,"倾听歌声的宝可梦 经过3回合陷入濒死。 替换后效果消失。" +195,24,9,"Any Pokémon that hears this song faints in three turns, unless it switches out of battle." +195,25,9,"Any Pokémon that hears this song faints in three turns, unless it switches out of battle." 196,3,9,"An icy attack that lowers SPEED." 196,4,9,"An icy attack that @@ -32886,6 +33198,8 @@ lowers opposing Pokémon’s Speed stats." 196,20,12,"将结冰的冷气 吹向对手进行攻击。 会降低对手的速度。" +196,24,9,The user attacks with a gust of chilled air. +196,25,9,The user attacks with a gust of chilled air. This also lowers opposing Pokémon's Speed stats. 197,3,9,"Evades attack that turn. It may fail." 197,4,9,"Evades attack that @@ -33064,6 +33378,8 @@ in succession." 197,20,12,"完全抵挡 对手的攻击。 连续使出则容易失败。" +197,24,9,This move enables the user to protect itself from all attacks. Its chance of failing rises if it is used in succession. +197,25,9,This move enables the user to protect itself from all attacks. Its chance of failing rises if it is used in succession. 198,3,9,"An attack that hits 2-5 times." 198,4,9,"An attack that @@ -33235,6 +33551,8 @@ five times in a row." 198,20,12,"用坚硬的骨头 殴打对手进行攻击。 连续攻击2~5次。" +198,24,9,The user strikes the target with a hard bone two to five times in a row. +198,25,9,The user attacks by striking the target with a hard bone. This move hits two to five times in a row. 199,3,9,"Ensures the next attack will hit." 199,4,9,"Ensures the next @@ -33398,6 +33716,8 @@ the next attack does not miss the target." 相手に 当たるように する。" 199,20,12,"紧紧瞄准对手, 下次攻击必定会打中。" +199,24,9,The user takes sure aim at the target. This ensures the next attack does not miss the target. +199,25,9,The user takes sure aim at the target. This ensures the user's next move does not miss that target. 200,3,9,"Works 2-3 turns and confuses user." 200,4,9,"Works 2-3 turns @@ -33582,6 +33902,8 @@ turns. The user then becomes confused." 200,20,12,"在2~3回合内, 乱打一气地进行攻击。 大闹一番后自己会陷入混乱。" +200,24,9,"The user attacks by going on a rampage, then becomes fixated on using this move." +200,25,9,The user rampages and attacks for two to three turns. The user then becomes confused. 201,3,9,"Inflicts damage every turn." 201,4,9,"Inflicts damage @@ -33784,6 +34106,8 @@ It raises the Sp. Def stat of Rock types." 201,20,12,"在5回合内扬起沙暴,除岩石、地面和 钢属性以外的宝可梦,都会受到伤害。 岩石属性的特防还会提高。" +201,24,9,"A five-turn sandstorm is summoned to hurt all combatants except Rock, Ground, and Steel types. It raises the Sp. Def stat of Rock types." +201,25,9,"A five-turn sandstorm is summoned to damage all Pokémon except Rock, Ground, and Steel types. The sandstorm also boosts the Sp. Def stats of Rock types." 202,3,9,"Steals 1/2 of the damage inflicted." 202,4,9,"Steals 1/2 of the @@ -33964,6 +34288,8 @@ by half the damage taken by the target." 202,20,12,"吸取对手的养分进行攻击。 可以回复给予对手 伤害的一半HP。" +202,24,9,A nutrient-draining attack. The user's HP is restored by half the damage taken by the target. +202,25,9,A nutrient-draining attack. The user's HP is restored by up to half the damage taken by the target. 203,3,9,"Always leaves at least 1HP." 203,4,9,"Always leaves at @@ -34146,6 +34472,8 @@ Its chance of failing rises if it is used in succession." 203,20,12,"即使受到攻击, 也至少会留下1HP。 连续使出则容易失败。" +203,24,9,The user endures any attack with at least 1 HP. Its chance of failing rises if it is used in succession. +203,25,9,The user endures any attack with at least 1 HP. This move's chance of failing rises if used in succession. 204,3,9,"Sharply lowers the foe's ATTACK." 204,4,9,"Sharply lowers the @@ -34305,6 +34633,8 @@ Attack stat." 204,20,12,"可爱地凝视, 诱使对手疏忽大意, 从而大幅降低对手的攻击。" +204,24,9,"The user gazes at the target rather charmingly, making it less wary. This harshly lowers the target's Attack stat." +204,25,9,"The user gazes at the target rather charmingly, making it less wary. This harshly lowers the target's Attack stat." 205,3,9,"Attacks 5 turns with rising power." 205,4,9,"Attacks 5 turns @@ -34479,6 +34809,8 @@ turns. It becomes more powerful each time it hits." 威力が あがる。" 205,20,12,"在5回合内连续滚动攻击对手。 招式每次击中,威力就会提高。" +205,24,9,"The user rolls into the target to deal damage, then becomes fixated on using this move." +205,25,9,The user continually rolls into the target over five turns. This attack becomes more powerful each time it hits. 206,3,9,"Leaves the foe with at least 1HP." 206,4,9,"Leaves the foe @@ -34645,6 +34977,8 @@ fainting. The target is left with at least 1 HP." 206,20,12,"对手的HP 至少会留下1HP, 如此般手下留情地攻击。" +206,24,9,A restrained attack that prevents the target from fainting. The target is left with at least 1 HP. +206,25,9,A restrained attack that prevents the target from fainting. The target is left with at least 1 HP. 207,3,9,"Causes confusion and raises ATTACK." 207,4,9,"Causes confusion @@ -34820,6 +35154,8 @@ this also sharply raises the target’s Attack stat." 207,20,12,"激怒对手,使其混乱。 因为愤怒,对手的攻击 会大幅提高。" +207,24,9,"The user enrages and confuses the target. However, this also sharply raises the target's Attack stat." +207,25,9,"The user enrages and confuses the target. However, this also sharply boosts the target's Attack stat." 208,3,9,"Restores HP by 1/2 the max HP." 208,4,9,"Restores HP by 1/2 @@ -34966,6 +35302,8 @@ max HP." 208,20,11,"最大HPの 半分 自分の HPを 回復する。" 208,20,12,回复自己最大HP的一半。 +208,24,9,The user restores its own HP by up to half of its max HP. +208,25,9,The user restores its own HP by up to half its max HP. 209,3,9,"An attack that may cause paralysis." 209,4,9,"An attack that may @@ -35129,6 +35467,8 @@ target. This may also leave the target with paralysis." 209,20,12,"让电流覆盖全身, 猛撞向对手进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +209,24,9,The user throws an electrically charged tackle at the target to deal damage. This may also leave the target with paralysis. +209,25,9,The user attacks the target with an electrically charged tackle. This may also leave the target with paralysis. 210,3,9,"Successive hits raise power." 210,4,9,"Successive hits @@ -35315,6 +35655,8 @@ in succession." 210,20,12,"用镰刀或爪子等 切斩对手进行攻击。 连续击中,威力就会提高。" +210,24,9,The target is slashed with scythes or claws. This attack becomes more powerful if it hits in succession. +210,25,9,"The user attacks by slashing the target with scythes, claws, or the like. This attack becomes more powerful if it hits in succession." 211,3,9,"Stiff wings strike the foe." 211,4,9,"Stiff wings strike @@ -35489,6 +35831,8 @@ raise the user’s Defense stat." 211,20,12,"用坚硬的翅膀敲打 对手进行攻击。 有时会提高自己的防御。" +211,24,9,The target is hit with wings of steel. This may also raise the user's Defense stat. +211,25,9,The target is hit with wings of steel. This may also boost the user's Defense stat. 212,3,9,"Prevents fleeing or switching." 212,4,9,"Prevents fleeing @@ -35654,6 +35998,8 @@ The target becomes unable to flee." 212,20,12,"用好似要勾人心魂的黑色目光 一动不动地凝视对手, 使其不能从战斗中逃走。" +212,24,9,"The user pins the target with a dark, arresting look. The target becomes unable to flee." +212,25,9,"The user pins the target with a dark, arresting look. The target becomes unable to flee." 213,3,9,"Makes the opposite gender infatuated." 213,4,9,"Makes the opposite @@ -35833,6 +36179,8 @@ becomes infatuated and less likely to attack." 213,20,12,"♂诱惑♀或♀诱惑♂, 让对手着迷。 对手将很难使出招式。" +213,24,9,"If it is the opposite gender of the user, the target becomes infatuated and less likely to attack." +213,25,9,"If the target is of the opposite gender to the user, it becomes infatuated with the user and will sometimes be unable to use its moves." 214,3,9,"Randomly attacks while asleep." 214,4,9,"Randomly attacks @@ -36007,6 +36355,8 @@ moves it knows." 214,20,12,"从自己已学会的招式中 任意使出1个。 只能在自己睡觉时使用。" +214,24,9,"While it is asleep, the user randomly uses one of the moves it knows." +214,25,9,The user randomly uses one of the moves it knows. This move can only be used while the user is asleep. 215,3,9,"Eliminates all status problems." 215,4,9,"Eliminates all @@ -36174,6 +36524,8 @@ status conditions of all the party Pokémon." 状態異常を 回復 する。" 215,20,12,"让同伴听舒适的铃音, 从而治愈我方全员的异常状态。" +215,24,9,The user makes a soothing bell chime to heal the status conditions of all the party Pokémon. +215,25,9,The user makes a soothing bell chime to cure the status conditions of all its fellow party Pokémon and allies. 216,3,9,"An attack that is based on loyalty." 216,4,9,"An attack that is @@ -36541,6 +36893,8 @@ hidden trap. It restores HP sometimes, however." 217,20,12,"递给对手设有圈套的 盒子进行攻击。 也有可能回复对手HP。" +217,24,9,"The user attacks by giving the target a gift with a hidden trap. It restores HP sometimes, however." +217,25,9,"The user attacks by giving the target a gift with a hidden trap. The gift restores HP sometimes, however." 218,3,9,"An attack based on lack of loyalty." 218,4,9,"An attack based on @@ -36904,6 +37258,8 @@ status conditions for five turns." 219,20,12,"在5回合内 被神奇的力量守护, 从而不会陷入异常状态。" +219,24,9,The user creates a protective field that prevents status conditions for five turns. +219,25,9,The user creates a protective field that prevents status conditions for five turns. 220,3,9,"Adds user & foe's HPs. Shares total." 220,4,9,"Adds user & foe's @@ -37078,6 +37434,8 @@ shares the combined HP with the target." 220,20,12,"将自己的HP和 对手的HP相加, 然后自己和对手友好地平分。" +220,24,9,"The user adds its HP to the target's HP, then equally shares the combined HP with the target." +220,25,9,"The user adds its HP to the target's HP, then equally splits the combined HP between the target and itself." 221,3,9,"An attack that may inflict a burn." 221,4,9,"An attack that may @@ -37266,6 +37624,8 @@ intensity. This may also leave the target with a burn." 221,20,12,"用神秘的火焰 烧尽对手进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +221,24,9,The target is razed with a mystical fire of great intensity. This may also leave the target with a burn. +221,25,9,The target is razed with a mystical fire of great intensity. This may also leave the target with a burn. 222,3,9,"A ground attack with random power." 222,4,9,"A ground attack @@ -37615,6 +37975,8 @@ power. This confuses the target if it hits." 相手を 必ず 混乱させる。" 223,20,12,"使出浑身力气出拳进行攻击。 必定会使对手混乱。" +223,24,9,"The user punches the target with full, concentrated power. This confuses the target if it hits." +223,25,9,The user attacks by punching the target with full concentrated power. This also confuses the target. 224,3,9,"A powerful charge attack." 224,4,9,"A powerful charge @@ -37765,6 +38127,8 @@ into the target with no letup." 相手を 突き刺して 攻撃する。" 224,20,12,"用坚硬且华丽的角狠狠地 刺入对手进行攻击。" +224,24,9,"Using its tough and impressive horn, the user rams into the target to inflict damage." +224,25,9,"Using its tough and impressive horn, the user rams into the target with no letup." 225,3,9,"A strong breath attack." 225,4,9,"A strong breath @@ -37941,6 +38305,8 @@ This may also leave the target with paralysis." 225,20,12,"将强烈的气息 吹向对手进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +225,24,9,The user exhales a mighty gust that inflicts damage. This may also leave the target with paralysis. +225,25,9,The user exhales a mighty gust that inflicts damage. This may also leave the target with paralysis. 226,3,9,"Switches while keeping effects." 226,4,9,"Switches while @@ -38126,6 +38492,8 @@ waiting and passes along any stat changes." 226,20,12,"和后备宝可梦进行替换。 换上的宝可梦能直接继承 其能力的变化。" +226,24,9,The user switches places with a party Pokémon in waiting and passes along any stat changes. +226,25,9,The user switches places with a party Pokémon in waiting and passes along any stat changes. 227,3,9,"Makes the foe re­ peat 2-6 times." 227,4,9,"Makes the foe re­ @@ -38284,6 +38652,8 @@ it encored for three turns." 3回 続けて 出させる。" 227,20,12,"让对手接受再来一次, 连续3次使出最后使用的招式。" +227,24,9,The user compels the target to keep using the move it encored for three turns. +227,25,9,The user compels the target to keep using the move it encored for three turns. 228,3,9,"Heavily strikes switching POKéMON." 228,4,9,"Heavily strikes @@ -38656,6 +39026,8 @@ Speed stat." 229,20,12,"通过旋转来攻击对手。 可以摆脱绑紧、紧束、寄生种子 等招式。还能提高自己的速度。" +229,24,9,"A spin attack that can also eliminate such moves as Bind, Wrap, and Leech Seed. This also raises the user's Speed stat." +229,25,9,"The user performs a spin attack that can also eliminate the effects of such moves as Bind, Wrap, and Leech Seed. This also boosts the user's Speed stat." 230,3,9,"Reduces the foe's evasiveness." 230,4,9,"Reduces the foe's @@ -38807,6 +39179,8 @@ Pokémon’s evasiveness." 230,20,11,"香りで 相手の 回避率を がくっと さげる。" 230,20,12,用香气大幅降低对手的闪避率。 +230,24,9,A sweet scent that harshly lowers opposing Pokémon's evasiveness. +230,25,9,The user releases a scent that harshly lowers opposing Pokémon's evasiveness. 231,3,9,"An attack that may reduce DEFENSE." 231,4,9,"An attack that may @@ -38982,6 +39356,8 @@ This may also lower the target’s Defense stat." 231,20,12,"使用坚硬的尾巴 摔打对手进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +231,24,9,The target is slammed with a steel-hard tail. This may also lower the target’s defensive stats. +231,25,9,The target is slammed with a steel-hard tail. This may also lower the target's Defense stat. 232,3,9,"An attack that may up user's ATTACK." 232,4,9,"An attack that may @@ -39153,6 +39529,8 @@ raise the user’s Attack stat." 232,20,12,"用钢铁之爪 劈开对手进行攻击。 有时会提高自己的攻击。" +232,24,9,The target is raked with steel claws. This may also raise the user's Attack stat. +232,25,9,The target is raked with steel claws. This may also boost the user's Attack stat. 233,3,9,"A 2nd-strike move that never misses." 233,4,9,"A 2nd-strike move @@ -39489,6 +39867,8 @@ regained varies with the weather." 234,20,12,"回复自己的HP。 根据天气的不同, 回复量也会有所变化。" +234,24,9,The user restores its own HP. The amount of HP regained varies with the weather. +234,25,9,The user restores its own HP. The amount of HP regained varies with the weather. 235,3,9,"Restores HP (varies by time)." 235,4,9,"Restores HP @@ -39665,6 +40045,8 @@ regained varies with the weather." 235,20,12,"回复自己的HP。 根据天气的不同, 回复量也会有所变化。" +235,24,9,The user restores its own HP. The amount of HP regained varies with the weather. +235,25,9,The user restores its own HP. The amount of HP regained varies with the weather. 236,3,9,"Restores HP (varies by time)." 236,4,9,"Restores HP @@ -39841,6 +40223,8 @@ regained varies with the weather." 236,20,12,"回复自己的HP。 根据天气的不同, 回复量也会有所变化。" +236,24,9,The user restores its own HP. The amount of HP regained varies with the weather. +236,25,9,The user restores its own HP. The amount of HP regained varies with the weather. 237,3,9,"The power varies with the POKéMON." 237,4,9,"The power varies @@ -40175,6 +40559,8 @@ crossed. Critical hits land more easily." 238,20,12,"用两手呈十字 劈打对手进行攻击。 容易击中要害。" +238,24,9,The user delivers a double chop with its forearms crossed. Critical hits land more easily. +238,25,9,The user delivers a double chop with its forearms crossed. This move has a heightened chance of landing a critical hit. 239,3,9,"Whips up a tornado to attack." 239,4,9,"Whips up a tornado @@ -40356,6 +40742,8 @@ Pokémon. This may also make them flinch." 239,20,12,"兴起龙卷风, 将对手卷入进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +239,24,9,The user whips up a vicious tornado to tear at the target. +239,25,9,The user whips up a vicious tornado to tear at opposing Pokémon. This may also make them flinch. 240,3,9,"Boosts water-type moves for 5 turns." 240,4,9,"Boosts water-type @@ -40554,6 +40942,8 @@ the power of Fire-type moves." 240,20,12,"在5回合内一直降雨, 从而提高水属性的招式威力。 火属性的招式威力则降低。" +240,24,9,"The user summons a heavy rain that falls for five turns, powering up Water-type moves. It lowers the power of Fire-type moves." +240,25,9,"The user summons a heavy rain that falls for five turns, powering up Water-type attacks. The rain also lowers the power of Fire-type attacks." 241,3,9,"Boosts fire-type moves for 5 turns." 241,4,9,"Boosts fire-type @@ -40749,6 +41139,8 @@ Water-type moves." 241,20,12,"在5回合内让日照变得强烈, 从而提高火属性的招式威力。 水属性的招式威力则降低。" +241,24,9,"The user intensifies the sun for five turns, powering up Fire-type moves. It lowers the power of Water-type moves." +241,25,9,"The user intensifies the sun for five turns, powering up Fire-type attacks. The sunlight also lowers the power of Water-type attacks." 242,3,9,"An attack that may lower SPCL.DEF." 242,4,9,"An attack that may @@ -40917,6 +41309,8 @@ This may also lower the target’s Defense stat." 相手の 防御を さげることが ある。" 242,20,12,"用利牙咬碎对手进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +242,24,9,The user crunches up the target with sharp fangs. This may also lower the target's defensive stats. +242,25,9,The user crunches up the target with sharp fangs. This may also lower the target's Defense stat. 243,3,9,"Counters a SPCL. ATK. move double." 243,4,9,"Counters a SPCL. @@ -41089,6 +41483,8 @@ inflicting double the damage taken." 243,20,12,"从对手那里受到 特殊攻击的伤害将以 2倍返还给同一个对手。" +243,24,9,"A retaliation move that counters any special attack, inflicting double the damage taken." +243,25,9,"A retaliatory attack that counters any special move, inflicting double the damage taken." 244,3,9,"Copies the foe's stat changes." 244,4,9,"Copies the foe's @@ -41268,6 +41664,8 @@ change made by the target." 244,20,12,"向自己施以自我暗示, 将能力变化的状态 变得和对手一样。" +244,24,9,The user hypnotizes itself into copying any stat change made by the target. +244,25,9,The user hypnotizes itself into copying any stat change made by the target. 245,3,9,"A powerful first- strike move." 245,4,9,"A powerful first- @@ -41444,6 +41842,8 @@ This move always goes first." 245,20,12,"以迅雷不及掩耳之势 猛撞向对手进行攻击。 必定能够先制攻击。" +245,24,9,The user charges the target at blinding speed. This move always goes first. +245,25,9,The user charges the target at blinding speed. This move always goes first. 246,3,9,"An attack that may raise all stats." 246,4,9,"An attack that may @@ -41620,6 +42020,8 @@ This may also raise all the user’s stats at once." 246,20,12,"用原始之力进行攻击。 有时会提高 自己所有的能力。" +246,24,9,The user attacks with a primeval power. This may also raise the user's offensive and defensive stats. +246,25,9,The user attacks with a prehistoric power. This may also boost all the user's stats at once. 247,3,9,"An attack that may lower SPCL.DEF." 247,4,9,"An attack that may @@ -41788,6 +42190,8 @@ This may also lower the target’s Sp. Def stat." さげることが ある。" 247,20,12,"投掷一团黑影进行攻击。 有时会降低对手的特防。" +247,24,9,The user hurls a shadowy blob at the target to deal damage. This may also lower the target’s defensive stats. +247,25,9,The user attacks by hurling a shadowy blob at the target. This may also lower the target’s Sp. Def stat. 248,3,9,"An attack that hits on 3rd turn." 248,4,9,"An attack that @@ -41956,6 +42360,8 @@ energy attacks the target." 塊を 送って 攻撃する。" 248,20,12,"在使用招式2回合后, 向对手发送一团念力进行攻击。" +248,24,9,"Two turns after this move is used, a hunk of psychic energy attacks the target." +248,25,9,"Two turns after this move is used, a hunk of psychic energy attacks the target." 249,3,9,"An attack that may lower DEFENSE." 249,4,9,"An attack that may @@ -42118,6 +42524,8 @@ the target’s Defense stat." 防御を さげる ことが ある。" 249,20,12,"用拳头进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +249,24,9,The user attacks with a punch. This may also lower the target’s defensive stats. +249,25,9,The user attacks with a punch. This may also lower the target's Defense stat. 250,3,9,"Traps the foe for 2-5 turns." 250,4,9,"Traps the foe for @@ -42294,6 +42702,8 @@ whirlpool for four to five turns." 250,20,12,"将对手困在激烈的 水流旋涡中, 在4~5回合内进行攻击。" +250,24,9,The user traps the target in a violent swirling whirlpool for four to five turns. +250,25,9,"The user traps the target inside a violent, swirling whirlpool that inflicts damage for four to five turns." 251,3,9,"Party POKéMON join in the attack. " @@ -42491,6 +42901,8 @@ of attacks." 251,20,12,"我方全员进行攻击。 同行的宝可梦越多, 招式的攻击次数越多。" +251,24,9,"The user gets all party Pokémon to attack the target. The more party Pokémon, the greater the number of attacks." +251,25,9,"The user gets all party Pokémon to attack the target. The more party Pokémon, the greater the number of attacks." 252,5,9,"A 1st-turn, 1st-strike move that causes flinching." 252,6,9,"A 1st-turn, 1st-strike move @@ -42662,6 +43074,8 @@ enters battle." すぐに ださないと 成功しない。" 252,20,12,"进行先制攻击,使对手畏缩。 要在出场后立刻使出才能成功。" +252,24,9,This attack hits first and makes the target flinch. It only works the first turn each time the user enters battle. +252,25,9,This attack hits first and makes the target flinch. It works only on the first turn each time the user enters battle. 253,5,9,"Causes an uproar for 2 to 5 turns and prevents sleep." 253,6,9,"Causes an uproar for 2 to 5 @@ -42838,6 +43252,8 @@ During that time, no Pokémon can fall asleep." 253,20,12,"在3回合内 用骚乱攻击对手。 在此期间谁都不能入眠。" +253,24,9,"The user attacks in an uproar for three turns. During that time, no Pokémon can fall asleep." +253,25,9,"The user attacks in an uproar for three turns. During that time, no Pokémon can fall asleep." 254,5,9,"Charges up power for up to 3 turns." 254,6,9,"Charges up power for up to @@ -43032,6 +43448,8 @@ three times." 254,20,12,"积蓄力量, 提高自己的防御和特防。 最多积蓄3次。" +254,24,9,The user charges up power and raises both its Defense and Sp. Def stats. The move can be used three times. +254,25,9,The user stores power and boosts its Defense and Sp. Def stats. This move can be used up to three times. 255,5,9,"Releases stockpiled power (the more the better)." 255,6,9,"Releases stockpiled power @@ -43221,6 +43639,8 @@ is stored, the greater the move’s power." 255,20,12,"将积蓄的力量 撞向对手进行攻击。 积蓄得越多,威力越大。" +255,24,9,"The power stored using the move Stockpile is released at once in an attack. The more power is stored, the greater the move's power." +255,25,9,"The power stored using the move Stockpile is released at once in an attack. The more power is stored, the greater the move's power." 256,5,9,"Absorbs stockpiled power and restores HP." 256,6,9,"Absorbs stockpiled power @@ -43408,6 +43828,8 @@ power heals more HP." 256,20,12,"将积蓄的力量吞下, 从而回复自己的HP。 积蓄得越多,回复越大。" +256,24,9,The power stored using the move Stockpile is absorbed by the user to heal its HP. Storing more power heals more HP. +256,25,9,"The power stored using the move Stockpile is absorbed by the user to restore its own HP. The more power is stored, the more HP is restored." 257,5,9,"Exhales a hot breath on the foe. May inflict a burn." 257,6,9,"Exhales a hot breath on the @@ -43584,6 +44006,8 @@ a burn." 257,20,12,"将炎热的气息 吹向对手进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +257,24,9,The user attacks by exhaling hot breath on opposing Pokémon. This may also leave those Pokémon with a burn. +257,25,9,The user attacks by exhaling hot breath on opposing Pokémon. This may also leave them with a burn. 258,5,9,"Summons a hailstorm that strikes every turn." 258,6,9,"Summons a hailstorm that @@ -43940,6 +44364,8 @@ incapable of using the same move twice in a row." 259,20,12,"向对手无理取闹, 令其不能连续2次 使出相同招式。" +259,24,9,"The user torments and enrages the target, making it incapable of using the same move twice in a row." +259,25,9,"The user torments and enrages the target, making it incapable of using the same move twice in a row." 260,5,9,"Confuses the foe, but raises its SP. ATK." 260,6,9,"Confuses the foe, but @@ -44103,6 +44529,8 @@ this also raises the target’s Sp. Atk stat." あげてしまう。" 260,20,12,"吹捧对手,使其混乱。 同时还会提高对手的特攻。" +260,24,9,"Flattery is used to confuse the target. However, this also raises the target's Sp. Atk stat." +260,25,9,"Flattery is used to confuse the target. However, this also boosts the target's Sp. Atk stat." 261,5,9,"Inflicts a burn on the foe with intense fire." 261,6,9,"Inflicts a burn on the foe @@ -44242,6 +44670,8 @@ a burn." 相手を やけどの 状態に する。" 261,20,12,"放出怪异的火焰, 从而让对手陷入灼伤状态。" +261,24,9,The user shoots a sinister flame at the target to inflict a burn. +261,25,9,The user shoots a sinister flame at the target to inflict a burn. 262,5,9,"The user faints and lowers the foe’s abilities." 262,6,9,"The user faints and lowers @@ -44416,6 +44846,8 @@ harshly lowers the target’s Attack and Sp. Atk stats." 262,20,12,"虽然会使自己陷入濒死, 但是能够大幅降低 对手的攻击和特攻。" +262,24,9,"The user faints when using this move. In return, this harshly lowers the target's Attack and Sp. Atk stats." +262,25,9,"The user faints. In return, the target's Attack and Sp. Atk stats are harshly lowered." 263,5,9,"Boosts ATTACK when burned, paralyzed, or poisoned." 263,6,9,"Boosts ATTACK when burned, @@ -44593,6 +45025,8 @@ poisoned, burned, or paralyzed." 263,20,12,"当自己处于中毒、麻痹、灼伤状态时, 向对手使出此招式的话, 威力会变成2倍。" +263,24,9,"This attack move doubles its power if the user is poisoned, burned, or paralyzed." +263,25,9,"This move's power is doubled if the user is poisoned, burned, or paralyzed." 264,5,9,"A powerful loyalty attack. The user flinches if hit." 264,6,9,"A powerful loyalty attack. @@ -44771,6 +45205,8 @@ This move fails if the user is hit before it is used." 264,20,12,"集中精神出拳。 在招式使出前 若受到攻击则会失败。" +264,24,9,The user focuses its mind before launching a punch. This move fails if the user is hit before it is used. +264,25,9,The user focuses its mind before launching a punch. This move fails if the user is hit before using the move. 265,5,9,"Powerful against paralyzed foes, but also heals them." 265,6,9,"Powerful against paralyzed @@ -45127,6 +45563,8 @@ take aim only at the user." 266,20,12,"引起对手的注意, 将对手的攻击 全部转移到自己身上。" +266,24,9,"The user draws attention to itself, making all targets take aim only at the user." +266,25,9,"The user draws attention to itself, making all opposing Pokémon take aim only at the user." 267,5,9,"The type of attack varies depending on the location." 267,6,9,"The type of attack varies @@ -45489,6 +45927,8 @@ Sp. Def stat." 268,20,12,"提高下一回合使出的 电属性的招式威力。 自己的特防也会提高。" +268,24,9,The user boosts the power of the Electric move it uses on the next turn. This also raises the user's Sp. Def stat. +268,25,9,"The user becomes charged, boosting the power of the next Electric-type move it uses. This also boosts the user's Sp. Def stat." 269,5,9,"Taunts the foe into only using attack moves." 269,6,9,"Taunts the foe into only @@ -45660,6 +46100,8 @@ only attack moves for three turns." 269,20,12,"使对手愤怒。 在3回合内让对手 只能使出给予伤害的招式。" +269,24,9,The target is taunted into a rage that allows it to use only attack moves for three turns. +269,25,9,The target is taunted into a rage that allows it to use only attack moves for three turns. 270,5,9,"Boosts the power of the recipient’s moves." 270,6,9,"Boosts the power of the @@ -45827,6 +46269,8 @@ that ally’s attack." 270,20,12,"帮助伙伴。 被帮助的宝可梦, 其招式威力变得比平时大。" +270,24,9,The user assists an ally by boosting the power of that ally's attack. +270,25,9,The user assists an ally by boosting the power of that ally's attack. 271,5,9,"Tricks the foe into trading held items." 271,6,9,"Tricks the foe into trading @@ -45991,6 +46435,8 @@ held item with its own." 持ち物を 交換する。" 271,20,12,"抓住对手的空隙, 交换自己和对手的持有物。" +271,24,9,The user catches the target off guard and swaps its held item with its own. +271,25,9,The user catches the target off guard and swaps the target's held item with its own. 272,5,9,"Mimics the target and copies its special ability." 272,6,9,"Mimics the target and @@ -46126,6 +46572,8 @@ target’s Ability." 272,20,12,"扮演对手, 让自己的特性 变得和对手相同。" +272,24,9,"The user mimics the target completely, copying the target's Ability." +272,25,9,"The user mimics the target completely, copying the target's Ability." 273,5,9,"A wish that restores HP. It takes time to work." 273,6,9,"A wish that restores HP. @@ -46311,6 +46759,8 @@ max HP." 最大HPの 半分 回復する。" 273,20,12,"在下一回合回复自己或是 替换出场的宝可梦最大HP的一半。" +273,24,9,"One turn after this move is used, the user's or its replacement's HP is restored by half the user's max HP." +273,25,9,"One turn after this move is used, the user's or its replacement's HP is restored by up to half the user's max HP." 274,5,9,"Attacks randomly with one of the partner’s moves." 274,6,9,"Attacks randomly with one @@ -46667,6 +47117,8 @@ Because it’s rooted, it can’t switch out." 275,20,12,"在大地上扎根, 每回合回复自己的HP。 因为扎根了,所以不能替换宝可梦。" +275,24,9,"The user lays roots that restore its HP on every turn. Because it's rooted, it can't switch out." +275,25,9,"The user lays roots that restore its own HP every turn. Because the user is now rooted, it can't switch out." 276,5,9,"Boosts strength sharply, but lowers abilities." 276,6,9,"Boosts strength sharply, @@ -46834,6 +47286,8 @@ Defense stats." 攻撃と 防御が さがる。" 276,20,12,"发挥惊人的力量攻击对手。 自己的攻击和防御会降低。" +276,24,9,"The user attacks the target with great power. However, this also lowers the user's Attack and Defense stats." +276,25,9,The user attacks the target with great power. This also lowers the user's Attack and Defense stats. 277,5,9,"Reflects special effects back to the attacker." 277,6,9,"Reflects special effects @@ -47193,6 +47647,8 @@ battle so it can be used again." 278,20,12,"使战斗中已经消耗掉的 自己的持有物再生, 并可以再次使用。" +278,24,9,The user recycles a held item that has been used in battle so it can be used again. +278,25,9,The user recycles a held item that has been used in battle so it can be used again. 279,5,9,"An attack that gains power if injured by the foe." 279,6,9,"An attack that gains power @@ -47539,6 +47995,8 @@ barriers, such as Light Screen and Reflect." リフレクター なども 破壊できる。" 280,20,12,"将手刀猛烈地挥下攻击对手。 还可以破坏光墙和反射壁等。" +280,24,9,"The user attacks with a swift chop. It can also break barriers, such as Light Screen and Reflect." +280,25,9,"The user attacks with a swift chop. This move can also break barriers, such as Light Screen and Reflect." 281,5,9,"Lulls the foe into yawning, then sleeping next turn." 281,6,9,"Lulls the foe into yawning, @@ -47700,6 +48158,8 @@ into falling asleep on the next turn." 相手を 眠り状態に する。" 281,20,12,"打个大哈欠引起睡意。 在下一回合让对手陷入睡眠状态。" +281,24,9,The user lets loose a huge yawn that lulls the target into falling asleep on the next turn. +281,25,9,The user lets loose a huge yawn that lulls the target into falling asleep on the next turn. 282,5,9,"Knocks down the foe’s held item to prevent its use." 282,6,9,"Knocks down the foe’s held @@ -47900,6 +48360,8 @@ more damage if the target has a held item." 282,20,12,"拍落对手的持有物, 直到战斗结束都不能使用。 对手携带道具时会增加伤害。" +282,24,9,"The user slaps down the target's held item, and that item can't be used in that battle. The move does more damage if the target has a held item." +282,25,9,"The user slaps down the target's held item, making it unusable for that battle. This move does more damage if the target has a held item." 283,5,9,"Gains power if the user’s HP is lower than the foe’s HP." 283,6,9,"Gains power if the user’s HP @@ -48073,6 +48535,8 @@ the user’s HP." 283,20,12,"给予伤害, 使对手的HP变得 和自己的HP一样。" +283,24,9,This attack move cuts down the target's HP to equal the user's HP. +283,25,9,The user inflicts damage by cutting down the target's HP to roughly equal the user's HP. 284,5,9,"The higher the user’s HP, the more damage caused." 284,6,9,"The higher the user’s HP, @@ -48254,6 +48718,8 @@ move’s power." 284,20,12,"爆发怒火攻击对手。 自己的HP越少, 招式的威力越小。" +284,24,9,"The user attacks opposing Pokémon with explosive fury. The lower the user's HP, the lower the move's power." +284,25,9,"The user attacks opposing Pokémon with explosive fury. The lower the user's HP, the lower the move's power." 285,5,9,"The user swaps special abilities with the target." 285,6,9,"The user swaps special @@ -48394,6 +48860,8 @@ Abilities with the target." 相手の 特性を 入れ替える。" 285,20,12,"利用超能力互换 自己和对手的特性。" +285,24,9,The user employs its psychic power to exchange Abilities with the target. +285,25,9,The user employs its psychic power to exchange Abilities with the target. 286,5,9,"Prevents foes from using moves known by the user." 286,6,9,"Prevents foes from using @@ -48562,6 +49030,8 @@ the user, they are prevented from using it." その技を 使えなくする。" 286,20,12,"如果对手有和自己相同的招式, 那么只有对手无法使用该招式。" +286,24,9,"If opposing Pokémon know any move also known by the user, they are prevented from using it." +286,25,9,"If opposing Pokémon know any move also known by the user, they are prevented from using it." 287,5,9,"Heals poisoning, paralysis, or a burn." 287,6,9,"Heals poisoning, paralysis, @@ -49405,6 +49875,8 @@ attacks on the next turn." 浮きあがって 攻撃する。" 291,20,12,"第1回合潜入, 第2回合浮上来进行攻击。" +291,24,9,"Diving on the first turn, the user floats up and attacks on the next turn." +291,25,9,"The user dives on the first turn, then floats up and attacks on the next turn." 292,5,9,"Straight-arm punches that strike the foe 2 to 5 times." 292,6,9,"Straight-arm punches that @@ -49576,6 +50048,8 @@ thrusts that hit two to five times in a row." 292,20,12,"用张开着的双手 猛推对手进行攻击。 连续攻击2~5次。" +292,24,9,The user lets loose a flurry of open-palmed arm thrusts that hit two to five times in a row. +292,25,9,The user attacks the target with open-palmed arm thrusts. This move hits two to five times in a row. 293,5,9,"Alters the POKéMON’s type depending on the location." 293,6,9,"Alters the POKéMON’s type @@ -49933,6 +50407,9 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 294,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了, 但还是建议忘记这个招式。" +294,24,9,"The user stares at flashing lights to focus its mind, drastically raising its Sp. Atk stat." +294,25,9,"The user stares at flashing lights to focus its mind, drastically boosting its Sp. Atk stat." +294,25,9,"This move can't be used. It's recommended that this move is forgotten. Once forgotten, this move can't be remembered." 295,5,9,"Attacks with a burst of light. May lower SP. DEF." 295,6,9,"Attacks with a burst of @@ -50105,6 +50582,8 @@ may also lower the target’s Sp. Def stat." 相手の 特防を さげることが ある。" 295,20,12,"释放耀眼的光芒进行攻击。 有时会降低对手的特防。" +295,24,9,The user lets loose a damaging burst of light. This may also lower the target's Sp. Def stat. +295,25,9,The user lets loose a damaging burst of light. This may also lower the target's Sp. Def stat. 296,5,9,"Attacks with a flurry of down. May lower SP. ATK." 296,6,9,"Attacks with a flurry of @@ -50275,6 +50754,8 @@ target. This may also lower the target’s Sp. Atk stat." 296,20,12,"用围绕着雾状 羽毛的球进行攻击。 有时会降低对手的特攻。" +296,24,9,A mist-like flurry of down envelops and damages the target. This may also lower the target's Sp. Atk stat. +296,25,9,A mist-like flurry of down envelops and damages the target. This may also lower the target's Sp. Atk stat. 297,5,9,"Envelops the foe with down to sharply reduce ATTACK." 297,6,9,"Envelops the foe with down @@ -50447,6 +50928,8 @@ down that harshly lowers its Attack stat." 297,20,12,"撒出羽毛, 笼罩在对手的周围。 大幅降低对手的攻击。" +297,24,9,The user covers the target's body with a mass of down that harshly lowers its Attack stat. +297,25,9,The user covers the target's body with a mass of down that harshly lowers its Attack stat. 298,5,9,"Confuses all POKéMON on the scene." 298,6,9,"Confuses all POKéMON on @@ -50613,6 +51096,8 @@ the Pokémon around it." 298,20,12,"摇摇晃晃地跳起舞蹈, 让自己周围的宝可梦 陷入混乱状态。" +298,24,9,The user performs a wobbly dance that confuses the Pokémon around it. +298,25,9,The user performs a wobbly dance that confuses every Pokémon around it. 299,5,9,"A kick with a high critical- hit ratio. May cause a burn." 299,6,9,"A kick with a high critical- @@ -50789,6 +51274,8 @@ a burn." 299,20,12,"攻击对手后, 有时会使其陷入灼伤状态。 也容易击中要害。" +299,24,9,The user launches a kick that lands a critical hit more easily. This may also leave the target with a burn. +299,25,9,The user launches a kick that has a heightened chance of landing a critical hit. This may also leave the target with a burn. 300,5,9,"Covers the user in mud to raise electrical resistance." 300,6,9,"Covers the user in mud to @@ -51489,6 +51976,8 @@ half of its max HP." 半分 回復する。" 303,20,12,"偷懒休息。 回复自己最大HP的一半。" +303,24,9,"The user slacks off, restoring its own HP by up to half of its max HP." +303,25,9,"The user slacks off, restoring its own HP by up to half its max HP." 304,5,9,"A loud attack that uses sound waves to injure." 304,6,9,"A loud attack that uses @@ -51624,6 +52113,8 @@ the power to inflict damage." 相手に 与えて 攻撃する。" 304,20,12,"给予对手又吵又响的 巨大震动进行攻击。" +304,24,9,The user lets loose a horribly echoing shout with the power to inflict damage. +304,25,9,"The user attacks by letting loose a horribly loud, resounding cry." 305,5,9,"A sharp-fanged attack. May badly poison the foe." 305,6,9,"A sharp-fanged attack. @@ -51796,6 +52287,8 @@ also leave the target badly poisoned." 305,20,12,"用有毒的牙齿 咬住对手进行攻击。 有时会使对手中剧毒。" +305,24,9,The user bites the target with toxic fangs. This may also leave the target badly poisoned. +305,25,9,The user bites the target with toxic fangs. This may also leave the target badly poisoned. 306,5,9,"Tears at the foe with sharp claws. May lower DEFENSE." 306,6,9,"Tears at the foe with sharp @@ -51968,6 +52461,8 @@ claws. This may also lower the target’s Defense stat." 306,20,12,"用坚硬的锐爪 劈开对手进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +306,24,9,The user slashes the target with hard and sharp claws. This may also lower the target's Defense stat. +306,25,9,The user slashes the target with hard and sharp claws. This may also lower the target's Defense stat. 307,5,9,"Powerful, but leaves the user immobile the next turn." 307,6,9,"Powerful, but leaves the @@ -52138,6 +52633,7 @@ can’t move on the next turn." 307,20,12,"用爆炸的火焰 烧尽对手进行攻击。 下一回合自己将无法动弹。" +307,25,9,The target is razed by a fiery explosion. The user can't move on the next turn. 308,5,9,"Powerful, but leaves the user immobile the next turn." 308,6,9,"Powerful, but leaves the @@ -52300,6 +52796,7 @@ move on the next turn." 次の ターンは 動けなくなる。" 308,20,12,"向对手喷射水炮进行攻击。 下一回合自己将无法动弹。" +308,25,9,The target is hit with a watery blast. The user can't move on the next turn. 309,5,9,"Fires a meteor-like punch. May raise ATTACK." 309,6,9,"Fires a meteor-like punch. @@ -52464,6 +52961,8 @@ meteor. This may also raise the user’s Attack stat." 攻撃が あがることが ある。" 309,20,12,"使出彗星般的拳头攻击对手。 有时会提高自己的攻击。" +309,24,9,The target is hit with a hard punch fired like a meteor. This may also raise the user's Attack stat. +309,25,9,The target is hit with a hard punch fired like a meteor. This may also boost the user’s Attack stat. 310,5,9,"An attack that may shock the foe into flinching." 310,6,9,"An attack that may shock @@ -52639,6 +53138,8 @@ target flinch." 310,20,12,"用尖叫声等 突然惊吓对手进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +310,24,9,The user attacks the target while crying out in a startling fashion. +310,25,9,The user attacks the target by crying out in a startling fashion. This may also make the target flinch. 311,5,9,"The move’s type and power change with the weather." 311,6,9,"The move’s type and power @@ -52784,6 +53285,8 @@ depending on the weather." 技の タイプと 威力が 変わる。" 311,20,12,"根据使用时的天气, 招式属性和威力会改变。" +311,24,9,This attack move varies in power and type depending on the weather. +311,25,9,This move's type and power change depending on the weather at the time the move is used. 312,5,9,"Heals all status problems with a soothing scent." 312,6,9,"Heals all status problems @@ -52938,6 +53441,8 @@ status conditions affecting the user’s party." 味方全員の 状態異常を 回復する。" 312,20,12,"让同伴闻沁人心脾的香气, 从而治愈我方全员的异常状态。" +312,24,9,The user releases a soothing scent that heals all status conditions affecting the user's party. +312,25,9,"This move can't be used. It's recommended that this move is forgotten. Once forgotten, this move can't be remembered." 313,5,9,"Feigns crying to sharply lower the foe’s SP. DEF." 313,6,9,"Feigns crying to sharply @@ -53115,6 +53620,8 @@ lowering its Sp. Def stat." 313,20,12,"装哭流泪。 使对手不知所措, 从而大幅降低对手的特防。" +313,24,9,"The user feigns crying to fluster the target, harshly lowering its Sp. Def stat." +313,25,9,The user feigns crying to fluster the target. This harshly lowers the target's Sp. Def stat. 314,5,9,"Hacks with razorlike wind. High critical-hit ratio." 314,6,9,"Hacks with razorlike wind. @@ -53286,6 +53793,8 @@ Pokémon. Critical hits land more easily." 314,20,12,"用锐利的风 切斩对手进行攻击。 容易击中要害。" +314,24,9,The user launches razor-like wind to slash the target. This move has a heightened chance of landing a critical hit. +314,25,9,The user launches razor-like wind to slash opposing Pokémon. This move has a heightened chance of landing a critical hit. 315,5,9,"Allows a full-power attack, but sharply lowers SP. ATK." 315,6,9,"Allows a full-power attack, @@ -53469,6 +53978,8 @@ recoil harshly lowers the user’s Sp. Atk stat." 315,20,12,"使出全部力量攻击对手。 使用之后会因为反作用力, 自己的特攻大幅降低。" +315,24,9,The user attacks the target at full power. The recoil from this move lowers the user’s offensive stats. +315,25,9,The user attacks the target with all its might. The recoil from this move harshly lowers the user's Sp. Atk stat. 316,5,9,"Negates the foe’s efforts to heighten evasiveness." 316,6,9,"Negates the foe’s efforts @@ -53837,6 +54348,8 @@ the target’s Speed stat by preventing its movement." 317,20,12,"投掷岩石进行攻击。 封住对手的行动, 从而降低速度。" +317,24,9,Boulders are hurled at the target. This also lowers the target's Speed stat by preventing its movement. +317,25,9,The user hurls boulders at the target to inflict damage. This also lowers the target's Speed stat by cutting off its movement. 318,5,9,"A powdery attack that may raise abilities." 318,6,9,"A powdery attack that may @@ -54190,6 +54703,8 @@ the target’s Sp. Def stat." 319,20,12,"让对手听摩擦金属般 讨厌的声音。 大幅降低对手的特防。" +319,24,9,A horrible sound like scraping metal harshly lowers the target's Sp. Def stat. +319,25,9,A horrible sound like scraping metal harshly lowers the target's Sp. Def stat. 320,5,9,"Lulls the foe into sleep with a pleasant melody." 320,6,9,"Lulls the foe into sleep @@ -54492,6 +55007,8 @@ Attack and Defense stats." " 321,20,12,"给对手挠痒,使其发笑, 从而降低对手的攻击和防御。" +321,24,9,"The user tickles the target into laughing, reducing its Attack and Defense stats." +321,25,9,"The user tickles the target into laughing, lowering its Attack and Defense stats." 322,5,9,"Raises DEFENSE and SP. DEF with a mystic power." 322,6,9,"Raises DEFENSE and SP. DEF @@ -54656,6 +55173,8 @@ raise its Defense and Sp. Def stats." 自分の 防御と 特防を あげる。" 322,20,12,"汲取宇宙中神秘的力量, 从而提高自己的防御和特防。" +322,24,9,The user absorbs a mystical power from space to raise its Defense and Sp. Def stats. +322,25,9,The user absorbs a mystical power from space to boost its Defense and Sp. Def stats. 323,5,9,"Inflicts more damage if the user’s HP is high." 323,6,9,"Inflicts more damage if the @@ -54839,6 +55358,8 @@ move’s power." 323,20,12,"掀起潮水进行攻击。 自己的HP越少, 招式的威力越小。" +323,24,9,"The user spouts water to damage opposing Pokémon. The lower the user's HP, the lower the move's power." +323,25,9,"The user spouts water to damage opposing Pokémon. The lower the user's HP, the lower the move's power." 324,5,9,"A strange beam attack that may confuse the foe." 324,6,9,"A strange beam attack that @@ -55140,6 +55661,8 @@ attack never misses." 攻撃は 必ず 命中する。" 325,20,12,"使出混影之拳。 攻击必定会命中。" +325,24,9,The user throws a punch from the shadows. This attack never misses. +325,25,9,The user throws a punch from the shadows. This attack never misses. 326,5,9,"Attacks with a peculiar power. May cause flinching." 326,6,9,"Attacks with a peculiar @@ -55312,6 +55835,8 @@ This may also make the target flinch." 326,20,12,"发出看不见的 神奇力量进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +326,24,9,"The user attacks with an odd, unseeable power." +326,25,9,"The user attacks with an odd, unseeable power. This may also make the target flinch." 327,5,9,"An uppercut thrown as if leaping into the sky." 327,6,9,"An uppercut thrown as if @@ -55630,6 +56155,8 @@ sandstorm for four to five turns." 328,20,12,"将对手困在 铺天盖地的沙暴中, 在4~5回合内进行攻击。" +328,24,9,The user traps the target inside a harshly raging sandstorm for four to five turns. +328,25,9,The user traps the target inside a harshly raging sandstorm that inflicts damage for four to five turns. 329,5,9,"A chilling attack that causes fainting if it hits." 329,6,9,"A chilling attack that @@ -55816,6 +56343,7 @@ target if it’s used by Pokémon other than Ice types." 329,20,12,"给对手一击濒死。 如果是冰属性以外的宝可梦使用, 就会难以打中。" +329,25,9,The target faints instantly. This move is less likely to hit the target if used by Pokémon other than Ice types. 330,5,9,"Attacks with muddy water. May lower accuracy." 330,6,9,"Attacks with muddy water. @@ -55987,6 +56515,8 @@ Pokémon. This may also lower their accuracy." 330,20,12,"向对手喷射 浑浊的水进行攻击。 有时会降低对手的命中率。" +330,24,9,The user attacks by shooting muddy water at opposing Pokémon. This may also lower their accuracy. +330,25,9,The user attacks by shooting muddy water at opposing Pokémon. This may also lower their accuracy. 331,5,9,"Shoots 2 to 5 seeds in a row to strike the foe." 331,6,9,"Shoots 2 to 5 seeds in a row @@ -56161,6 +56691,8 @@ to five times in a row." 331,20,12,"向对手猛烈地 发射种子进行攻击。 连续攻击2~5次。" +331,24,9,The user forcefully shoots seeds at the target two to five times in a row. +331,25,9,The user attacks by forcefully shooting seeds at the target. This move hits two to five times in a row. 332,5,9,"An extremely speedy and unavoidable attack." 332,6,9,"An extremely speedy and @@ -56326,6 +56858,8 @@ slashes. This attack never misses." 332,20,12,"以敏捷的动作 戏弄对手后进行切斩。 攻击必定会命中。" +332,24,9,"The user confounds the target with speed, then slashes. This attack never misses." +332,25,9,"The user confounds the target with speed, then slashes. This attack never misses." 333,5,9,"Attacks the foe by firing 2 to 5 icicles in a row." 333,6,9,"Attacks the foe by firing @@ -56489,6 +57023,8 @@ five times in a row." 333,20,12,"向对手发射 锋利的冰柱进行攻击。 连续攻击2~5次。" +333,24,9,The user launches sharp icicles at the target two to five times in a row. +333,25,9,The user attacks by launching sharp icicles at the target. This move hits two to five times in a row. 334,5,9,"Hardens the body’s surface to sharply raise DEFENSE." 334,6,9,"Hardens the body’s surface @@ -56653,6 +57189,8 @@ sharply raising its Defense stat." 自分の 防御を ぐーんと あげる。" 334,20,12,"将皮肤变得坚硬如铁, 从而大幅提高自己的防御。" +334,24,9,"The user hardens its body's surface like iron, raising its defensive stats." +334,25,9,"The user hardens its body's surface like iron, sharply boosting its Defense stat." 335,5,9,"Blocks the foe’s way to prevent escape." 335,6,9,"Blocks the foe’s way to @@ -56813,6 +57351,8 @@ wide to prevent escape." 335,20,12,"张开双手进行阻挡, 封住对手的退路, 使其不能逃走。" +335,24,9,The user blocks the target's way with arms spread wide to prevent escape. +335,25,9,The user blocks the target's way with arms spread wide to prevent the target from fleeing. 336,5,9,"Howls to raise the spirit and boosts ATTACK." 336,6,9,"Howls to raise the spirit @@ -56954,6 +57494,8 @@ allies. This raises their Attack stats." 自分と 味方の 攻撃を あげる。" 336,20,12,"大声吼叫提高气势, 从而提高自己和同伴的攻击。" +336,24,9,The user howls loudly to raise the spirit of itself and allies. This raises their Attack stats. +336,25,9,The user howls loudly to rouse itself and its allies. This boosts their Attack stats. 337,5,9,"Slashes the foe with sharp claws." 337,6,9,"Slashes the foe with sharp @@ -57089,6 +57631,8 @@ il bersaglio rapidamente e con grande forza." 相手を 切り裂いて 攻撃する。" 337,20,12,"用尖锐的巨爪 劈开对手进行攻击。" +337,24,9,"The user slashes the target with huge, sharp claws. This move has a heightened chance of landing a critical hit." +337,25,9,"The user slashes the target with huge, sharp claws to inflict damage." 338,5,9,"Powerful, but leaves the user immobile the next turn." 338,6,9,"Powerful, but leaves the @@ -57257,6 +57801,8 @@ enormous tree. The user can’t move on the next turn." 次の ターンは 動けなくなる。" 338,20,12,"用大树摔打对手进行攻击。 下一回合自己将无法动弹。" +338,24,9,The user slams the target with the roots of an enormous tree. The user can't move on the next turn. +338,25,9,The user slams the target with the roots of an enormous tree. The user can't move on the next turn. 339,5,9,"Bulks up the body to boost both ATTACK and DEFENSE." 339,6,9,"Bulks up the body to boost @@ -57420,6 +57966,8 @@ raising both its Attack and Defense stats." 自分の 攻撃と 防御を あげる。" 339,20,12,"使出全身力气绷紧肌肉, 从而提高自己的攻击和防御。" +339,24,9,"The user tenses its muscles to bulk up its body, raising its offensive and defensive stats." +339,25,9,"The user tenses its muscles to bulk up its body, boosting its Attack and Defense stats." 340,5,9,"Bounces up, then down the next turn. May paralyze." 340,6,9,"Bounces up, then down the @@ -57596,6 +58144,8 @@ with paralysis." 340,20,12,"弹跳到高高的空中, 第2回合攻击对手。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +340,24,9,"The user bounces up high, then drops on the target on the second turn. This may also leave the target with paralysis." +340,25,9,"The user bounces up high on the first turn, then drops onto the target on the next turn. This may also leave the target with paralysis." 341,5,9,"Hurls mud at the foe and reduces SPEED." 341,6,9,"Hurls mud at the foe and @@ -57767,6 +58317,8 @@ target. This also lowers the target’s Speed stat." 341,20,12,"向对手投掷 泥块进行攻击。 同时降低对手的速度。" +341,24,9,The user attacks by hurling a blob of mud at the target. This also lowers the target's Speed stat. +341,25,9,The user attacks by hurling a blob of mud at the target. This also lowers the target's Speed stat. 342,5,9,"Has a high critical-hit ratio. May also poison." 342,6,9,"Has a high critical-hit @@ -57932,6 +58484,8 @@ poison the target. Critical hits land more easily." 342,20,12,"用尾巴拍打。 有时会让对手陷入中毒状态, 也容易击中要害。" +342,24,9,The user hits the target with its tail. This may also poison the target. Critical hits land more easily. +342,25,9,The user hits the target with its tail. This move has a heightened chance of landing a critical hit and may also poison the target. 343,5,9,"Cutely begs to obtain an item held by the foe." 343,6,9,"Cutely begs to obtain an @@ -58104,6 +58658,8 @@ steals the target’s held item." 343,20,12,"一边可爱地撒娇, 一边靠近对手进行攻击, 还能夺取对手携带的道具。" +343,24,9,"The user endearingly approaches the target, then steals the target's held item." +343,25,9,"The user endearingly approaches the target, then steals the target's held item." 344,5,9,"A life-risking tackle that slightly hurts the user." 344,6,9,"A life-risking tackle that @@ -58467,6 +59023,8 @@ target. This attack never misses." 345,20,12,"散落可以追踪 对手的神奇叶片。 攻击必定会命中。" +345,24,9,The user scatters curious leaves that chase the target. This attack never misses. +345,25,9,The user scatters curious leaves that chase the target. This attack never misses. 346,5,9,"The user becomes soaked to raise resistance to fire." 346,6,9,"The user becomes soaked to @@ -58823,6 +59381,8 @@ spirit to raise its Sp. Atk and Sp. Def stats." 特攻と 特防を あげる。" 347,20,12,"静心凝神, 从而提高自己的特攻和特防。" +347,24,9,The user quietly focuses its mind and calms its spirit to raise its offensive and defensive stats. +347,25,9,The user quietly focuses its mind and calms its spirit to boost its Sp. Atk and Sp. Def stats. 348,5,9,"Slashes with a sharp leaf. High critical-hit ratio." 348,6,9,"Slashes with a sharp leaf. @@ -58993,6 +59553,8 @@ more easily." 348,20,12,"像用剑一般操纵叶片 切斩对手进行攻击。 容易击中要害。" +348,24,9,The user handles a sharp leaf like a sword and attacks by cutting its target. This move has a heightened chance of landing a critical hit. +348,25,9,The user handles a sharp leaf like a sword and cuts the target to inflict damage. This move has a heightened chance of landing a critical hit. 349,5,9,"A mystical dance that ups ATTACK and SPEED." 349,6,9,"A mystical dance that ups @@ -59155,6 +59717,8 @@ dance that raises its Attack and Speed stats." 349,20,12,"激烈地跳起神秘 且强有力的舞蹈。 从而提高自己的攻击和速度。" +349,24,9,"The user vigorously performs a mystic, powerful dance that raises its Attack and Speed stats." +349,25,9,"The user vigorously performs a mystic, powerful dance that boosts its Attack and Speed stats." 350,5,9,"Hurls boulders at the foe 2 to 5 times in a row." 350,6,9,"Hurls boulders at the foe @@ -59329,6 +59893,8 @@ rocks are launched in a row." 350,20,12,"向对手发射 坚硬的岩石进行攻击。 连续攻击2~5次。" +350,24,9,The user hurls hard rocks at the target. Two to five rocks are launched in a row. +350,25,9,The user attacks by hurling hard rocks at the target. This move hits two to five times in a row. 351,5,9,"A fast and unavoidable electric attack." 351,6,9,"A fast and unavoidable @@ -59486,6 +60052,8 @@ electricity. This attack never misses." 攻撃は 必ず 命中する。" 351,20,12,"向对手快速发出电击。 攻击必定会命中。" +351,24,9,The user strikes the target with a quick jolt of electricity. This attack never misses. +351,25,9,The user strikes the target with a quick jolt of electricity. This attack never misses. 352,5,9,"Attacks with ultrasonic waves. May confuse the foe" 352,6,9,"Attacks with ultrasonic @@ -59650,6 +60218,8 @@ water. This may also confuse the target." 相手を 混乱させることが ある。" 352,20,12,"用水的震动攻击对手。 有时会使对手混乱。" +352,24,9,The user attacks the target with a pulsing blast of water. This attack never misses. +352,25,9,The user attacks the target with a pulsing blast of water. This may also confuse the target. 353,5,9,"Summons strong sunlight to attack 2 turns later." 353,6,9,"Summons strong sunlight to @@ -59819,6 +60389,9 @@ bundle of light blasts the target." 相手を 攻撃する。" 353,20,12,"使用招式2回合后, 会用无数道光束攻击对手。" +353,24,9,"Two turns after this move is used, a concentrated bundle of light blasts the target." +353,25,9,"Two turns after this move is used, a concentrated bundle of light blasts the target." +353,25,9,"This move can't be used. It's recommended that this move is forgotten. Once forgotten, this move can't be remembered." 354,5,9,"Allows a full-power attack, but sharply lowers SP. ATK." 354,6,9,"Allows a full-power attack, @@ -60010,6 +60583,9 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 354,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了, 但还是建议忘记这个招式。" +354,24,9,The user attacks the target at full power. The attack's recoil harshly lowers the user's Sp. Atk stat. +354,25,9,"This move can't be used. It's recommended that this move is forgotten. Once forgotten, this move can't be remembered." +354,25,9,The user attacks the target with all its might. The recoil from this move harshly lowers the user's Sp. Atk stat. 355,8,9,"The user lands and rests its body. It restores the @@ -60171,6 +60747,8 @@ the user’s HP by up to half of its max HP." HPを 回復する。" 355,20,12,"降到地面,使身体休息。 回复自己最大HP的一半。" +355,24,9,The user lands and rests its body. This move restores the user's HP. +355,25,9,The user lands and rests its body. This move restores the user's HP by up to half its max HP. 356,8,9,"Gravity is intensified for five turns, making moves involving flying @@ -60359,6 +60937,8 @@ moves. Moves that involve flying can’t be used." 356,20,12,"在5回合内,飘浮特性和飞行属性的 宝可梦会被地面属性的招式击中。 飞向空中的招式也将无法使用。" +356,24,9,This move enables Flying-type Pokémon or Pokémon with the Levitate Ability to be hit by Ground-type moves. Moves that involve flying can't be used. +356,25,9,Enables Flying types or Pokémon with the Levitate Ability to be hit by Ground-type moves for five turns. Moves that involve flying can't be used. 357,8,9,"Enables the user to hit a Ghost type with any type of move. It @@ -60879,6 +61459,8 @@ It lowers the user’s Speed, however." 359,20,12,"挥舞强力而沉重的拳头, 给予对手伤害。 自己的速度会降低。" +359,24,9,"The user swings and hits with its strong, heavy fist. It lowers the user's Speed, however." +359,25,9,"The user swings its strong, heavy fist at the target to inflict damage. This also lowers the user's Speed stat." 360,8,9,"The user tackles the foe with a high-speed spin. The slower the @@ -61056,6 +61638,8 @@ greater the move’s power." 低いほど 強い。" 360,20,12,"让身体高速旋转并撞击对手。 速度比对手越慢,威力越大。" +360,24,9,"The user tackles the target with a high-speed spin. The slower the user compared to the target, the greater the move's power." +360,25,9,"The user tackles the target with a high-speed spin. The slower the user is than the target, the greater the move's power." 361,8,9,"The user faints. In return, the Pokémon taking its place will @@ -61230,6 +61814,8 @@ conditions cured." 361,20,12,"虽然自己陷入濒死, 但可以治愈后备上场的 宝可梦的异常状态以及回复HP。" +361,24,9,"The user faints. In return, the Pokémon taking its place will have its HP restored and status conditions cured." +361,25,9,"The user faints. In return, the Pokémon taking its place will have its HP restored and status conditions cured." 362,8,9,"If the foe’s HP is down to about half, this attack will hit @@ -61399,6 +61985,8 @@ with double the power." 362,20,12,"当对手的HP 负伤到一半左右时, 招式威力会变成2倍。" +362,24,9,"If the target's HP is half or less, this attack will hit with double the power." +362,25,9,This move's power is doubled if the target's HP is at half or less. 363,8,9,"The user draws power to attack by using its held Berry. @@ -61753,6 +62341,8 @@ This also lifts the effects of those moves." 364,20,12,"能够攻击正在使用 守住或看穿等招式的对手。 解除其守护效果。" +364,24,9,This attack hits a target using a move such as Protect or Detect. This also lifts the effects of those moves. +364,25,9,This attack can hit a target using a move such as Protect or Detect. This also lifts the effects of those moves. 365,8,9,"The user pecks the foe. If the foe is holding a Berry, the @@ -61923,6 +62513,8 @@ Berry, the user eats it and gains its effect." 365,20,12,"用喙进行攻击。 当对手携带树果时, 可以食用并获得其效果。" +365,24,9,"The user pecks the target. If the target is holding a Berry, the user eats it and gains its effect." +365,25,9,"The user attacks by pecking the target. If the target is holding a Berry, the user eats it and gains its effect." 366,8,9,"The user whips up a turbulent whirlwind that ups the Speed @@ -62104,6 +62696,8 @@ four turns." 366,20,12,"刮起猛烈的旋风, 在4回合内 提高我方全员的速度。" +366,24,9,The user whips up a turbulent whirlwind that ups the Speed stats of the user and its allies for four turns. +366,25,9,The user whips up a turbulent whirlwind that boosts the Speed stats of itself and its allies for four turns. 367,8,9,"The user applies pressure to stress points, sharply @@ -62262,6 +62856,8 @@ boosting one of its or its allies’ stats." 367,20,12,"通过点穴 让身体舒筋活络。 大幅提高某1项能力。" +367,24,9,"The user applies pressure to stress points, sharply boosting one of its or its allies' stats." +367,25,9,"The user applies pressure to stress points, sharply boosting one of its or its allies' stats." 368,8,9,"The user retaliates against the foe that last inflicted damage @@ -62431,6 +63027,8 @@ the opponent that last inflicted damage on it." 368,20,12,"使出招式前, 将最后受到的招式的伤害 大力返还给对手。" +368,24,9,The user retaliates with much greater force against the opponent that last inflicted damage on it. +368,25,9,The user retaliates with much greater force against the opponent that last inflicted damage on it. 369,8,9,"After making its attack, the user rushes back to switch @@ -62593,6 +63191,8 @@ switch places with a party Pokémon in waiting." 控えの ポケモンと 入れ替わる。" 369,20,12,"在攻击之后急速返回, 和后备宝可梦进行替换。" +369,24,9,"After making its attack, the user rushes back to switch places with a party Pokémon in waiting." +369,25,9,"After making its attack, the user rushes back to switch places with a party Pokémon in waiting." 370,8,9,"The user fights the foe in close without guarding itself. It @@ -62772,6 +63372,8 @@ Sp. Def stats." 370,20,12,"放弃守护, 向对手的怀里突击。 自己的防御和特防会降低。" +370,24,9,"The user fights the target up close, inflicting damage without guarding itself. This also lowers the user's defensive stats." +370,25,9,"The user fights the target up close, inflicting damage without guarding itself. This also lowers the user's Defense and Sp. Def stats." 371,8,9,"If the user can use this attack after the foe attacks, its @@ -62949,6 +63551,8 @@ be doubled." 371,20,12,"蓄力攻击。 如果能在对手之后攻击, 招式的威力会变成2倍。" +371,24,9,"The user stores power, then attacks. If the user moves after the target, this attack's power will be doubled." +371,25,9,"The user stores power, then attacks. This move's power is doubled if the user moves after the target." 372,8,9,"If the foe has already taken some damage in the same @@ -63113,6 +63717,8 @@ same turn, this attack’s power is doubled." 372,20,12,"如果此回合内对手 已经受到伤害的话, 招式威力会变成2倍。" +372,24,9,"If the target has already taken some damage in the same turn, this attack's power is doubled." +372,25,9,This move's power is doubled if the target has already taken some damage in the same turn. 373,8,9,"It prevents the foe from using its held item. Its Trainer is @@ -63467,6 +64073,8 @@ This move’s power and effects depend on the item." 374,20,12,"快速投掷携带的道具进行攻击。 根据道具不同, 威力和效果会改变。" +374,24,9,The user flings its held item at the target to attack. This move's power and effects depend on the item. +374,25,9,The user flings its held item at the target to attack. This move's power and effects depend on the item. 375,8,9,"Using its psychic power of suggestion, the user transfers @@ -64333,6 +64941,8 @@ Attack stat with its Defense stat." 379,20,12,"利用超能力交换 自己的攻击和 防御的力量。" +379,24,9,The user employs its psychic power to switch its Attack stat with its Defense stat. +379,25,9,The user employs its psychic power to switch its Attack stat with its Defense stat. 380,8,9,"The user hurls up its stomach acids on the foe. The fluid @@ -64497,6 +65107,8 @@ The fluid eliminates the effect of the target’s Ability." 380,20,12,"将胃液吐向对手的身体。 沾上的胃液会消除 对手的特性效果。" +380,24,9,The user hurls up its stomach acids on the target. The fluid eliminates the effect of the target's Ability. +380,25,9,The user hurls up its stomach acids on the target. The fluid eliminates the effect of the target's Ability. 381,8,9,"The user chants an incantation toward the sky, preventing @@ -65047,6 +65659,8 @@ used yet." 383,20,12,"模仿对手刚才使出的招式, 并使出相同招式。 如果对手还没出招则会失败。" +383,24,9,The user mimics the move used immediately before it. The move fails if no other move has been used yet. +383,25,9,The user mimics the move used immediately before it. The move fails if no other move has been used yet. 384,8,9,"The user employs its psychic power to switch changes to @@ -65227,6 +65841,8 @@ the target." 384,20,12,"利用超能力互换 自己和对手的攻击 以及特攻的能力变化。" +384,24,9,The user employs its psychic power to switch changes to its Attack and Sp. Atk stats with the target. +384,25,9,The user employs its psychic power to switch changes to its Attack and Sp. Atk stats with the target. 385,8,9,"The user employs its psychic power to switch changes to @@ -65407,6 +66023,8 @@ the target." 385,20,12,"利用超能力互换 自己和对手的防御 以及特防的能力变化。" +385,24,9,The user employs its psychic power to switch changes to its Defense and Sp. Def stats with the target. +385,25,9,The user employs its psychic power to switch changes to its Defense and Sp. Def stats with the target. 386,8,9,"This attack’s power increases the more the foe has powered @@ -65753,6 +66371,8 @@ all the other moves it knows in the battle." 387,20,12,"当战斗中已学会的招式 全部使用过后, 才能开始使出珍藏的招式。" +387,24,9,This move can be used only after the user has used all the other moves it knows in the battle. +387,25,9,This move can be used only after the user has used all the other moves it knows in the battle. 388,8,9,"A seed that causes worry is planted on the foe. It prevents @@ -65939,6 +66559,8 @@ Ability Insomnia." 388,20,12,"种植心神不宁的种子。 使对手不能入眠, 并将特性变成不眠。" +388,24,9,A seed that causes worry is planted on the target. It prevents sleep by making the target's Ability Insomnia. +388,25,9,A seed that causes worry is planted on the target. It prevents sleep by making the target's Ability Insomnia. 389,8,9,"This move enables the user to attack first. It fails if the foe is @@ -66104,6 +66726,8 @@ fails if the target is not readying an attack." 389,20,12,"可以比对手先攻击。 对手使出的招式 如果不是攻击招式则会失败。" +389,24,9,This move enables the user to attack first. This move fails if the target is not readying an attack. +389,25,9,This move enables the user to attack first. This move fails if the target is not readying an attack. 390,8,9,"The user lays a trap of poison spikes at the foe’s feet. They @@ -66282,6 +66906,8 @@ Pokémon that switch into battle." ポケモンに 毒を おわせる。" 390,20,12,"在对手的脚下撒毒菱。 使对手替换出场的宝可梦中毒。" +390,24,9,The user lays a trap of poison spikes at the feet of the opposing team. The spikes will poison opposing Pokémon that switch into battle. +390,25,9,The user lays a trap of poison spikes at the feet of the opposing team. The spikes will poison opposing Pokémon that switch into battle. 391,8,9,"The user employs its psychic power to switch stat changes @@ -66454,6 +67080,9 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 391,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了, 但还是建议忘记这个招式。" +391,24,9,The user employs its psychic power to switch stat changes with the target. +391,25,9,"This move can't be used. It's recommended that this move is forgotten. Once forgotten, this move can't be remembered." +391,25,9,The user employs its psychic power to switch stat changes with the target. 392,8,9,"The user envelops itself in a veil made of water. It regains @@ -66611,6 +67240,8 @@ It regains some HP every turn." 392,20,12,"在自己身体的周围 覆盖用水制造的幕。 每回合回复HP。" +392,24,9,The user envelops itself in a veil made of water. It regains some HP every turn. +392,25,9,The user envelops itself in a veil made of water. It regains some HP every turn. 393,8,9,"The user levitates using electrically generated magnetism @@ -66763,6 +67394,8 @@ magnetism for five turns." 5ターンの 間 浮遊できる。" 393,20,12,"利用电气产生的磁力浮在空中。 在5回合内可以飘浮。" +393,24,9,The user levitates using electrically generated magnetism for five turns. +393,25,9,The user levitates using electrically generated magnetism for five turns. 394,8,9,"The user cloaks itself in fire and charges at the foe. @@ -66955,6 +67588,8 @@ may leave the target with a burn." 394,20,12,"让火焰覆盖全身猛撞向对手。 自己也会受到不小的伤害。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +394,24,9,The user cloaks itself in fire and charges the target to inflict damage. This also damages the user and may leave the target with a burn. +394,25,9,The user cloaks itself in fire and charges the target to inflict damage. This also damages the user quite a lot and may leave the target with a burn. 395,8,9,"The foe is attacked with a shock wave. It may also leave the @@ -67118,6 +67753,8 @@ also leave the target with paralysis." 395,20,12,"向对手的身体 发出冲击波进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +395,24,9,The target is attacked with a shock wave. This may also leave the target with paralysis. +395,25,9,The target is attacked with a shock wave. This may also leave the target with paralysis. 396,8,9,"The user looses a blast of aura power from deep within its @@ -67288,6 +67925,8 @@ never misses." 396,20,12,"从体内产生出波导之力, 然后向对手发出。 攻击必定会命中。" +396,24,9,The user lets loose a blast of aura power from deep within its body at the target. This attack never misses. +396,25,9,The user lets loose a pulse of aura power from deep within its body at the target. This attack never misses. 397,8,9,"The user polishes its body to reduce drag. It can sharply raise @@ -67450,6 +68089,8 @@ This sharply raises the Speed stat." 397,20,12,"打磨自己的身体, 减少空气阻力。 可以大幅提高自己的速度。" +397,24,9,The user polishes its body to reduce drag. This sharply raises the Speed stat. +397,25,9,The user polishes its body to reduce drag. This sharply boosts the user's Speed stat. 398,8,9,"The foe is stabbed with a tentacle or arm steeped in @@ -67618,6 +68259,8 @@ steeped in poison. This may also poison the target." 毒状態に することが ある。" 398,20,12,"用带毒的触手或手臂刺入对手。 有时会让对手陷入中毒状态。" +398,24,9,"The target is stabbed with a tentacle, arm, or the like steeped in poison. This may also poison the target." +398,25,9,"The target is stabbed with a tentacle, an arm, or the like steeped in poison. This may also poison the target." 399,8,9,"The user releases a horrible aura imbued with dark thoughts. @@ -67789,6 +68432,8 @@ thoughts. This may also make the target flinch." 399,20,12,"从体内发出 充满恶意的恐怖气场。 有时会使对手畏缩。" +399,24,9,The user releases a horrible aura imbued with ill intent. This attack never misses. +399,25,9,The user releases a horrible aura imbued with ill intent. This may also make the target flinch. 400,8,9,"The user slashes the foe the instant an opportunity arises. @@ -67953,6 +68598,8 @@ opportunity arises. Critical hits land more easily." 400,20,12,"抓住瞬间的空隙 切斩对手。 容易击中要害。" +400,24,9,The user slashes the target the instant the target lowers its guard. This move has a heightened chance of landing a critical hit. +400,25,9,The user slashes the target the instant an opportunity arises. This move has a heightened chance of landing a critical hit. 401,8,9,"The user attacks by swinging its tail as if it were a vicious wave @@ -68105,6 +68752,8 @@ vicious wave in a raging storm." 相手を 攻撃する。" 401,20,12,"如惊涛骇浪般挥动 大尾巴攻击对手。" +401,24,9,The user attacks by swinging its tail as if it were a vicious wave in a raging storm. +401,25,9,The user attacks by swinging its tail as if it were a vicious wave in a raging storm. 402,8,9,"The user slams a barrage of hard- shelled seeds @@ -68256,6 +68905,8 @@ down on the target from above." 相手を 攻撃する。" 402,20,12,"将外壳坚硬的大种子, 从上方砸下攻击对手。" +402,24,9,The user slams a barrage of hard-shelled seeds down on the target from above. +402,25,9,The user attacks by slamming a barrage of hard-shelled seeds down on the target from above. 403,8,9,"The user attacks with a blade of air that slices even the sky. @@ -68424,6 +69075,8 @@ the sky. This may also make the target flinch." 403,20,12,"用连天空也能劈开的 空气之刃进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +403,24,9,The user attacks with a blade of air that slices even the sky. +403,25,9,The user attacks with a blade of air that slices even the sky. This may also make the target flinch. 404,8,9,"The user slashes at the foe by crossing its scythes or claws @@ -68566,6 +69219,8 @@ scythes or claws as if they were a pair of scissors." 交差させながら 相手を 切り裂く。" 404,20,12,"将镰刀或爪子像剪刀般地交叉, 顺势劈开对手。" +404,24,9,The user strikes at the target by crossing its scythes or claws as if they were a pair of scissors. This move has a heightened chance of landing a critical hit. +404,25,9,"The user slashes at the target by crossing its scythes, claws, or the like as if they were a pair of scissors." 405,8,9,"The user vibrates its wings to generate a damaging sound wave. @@ -68746,6 +69401,8 @@ Sp. Def stat." さげることが ある。" 405,20,12,"利用振动发出音波进行攻击。 有时会降低对手的特防。" +405,24,9,The user vibrates to generate a damaging sound wave. This may also lower the target’s defensive stats. +405,25,9,The user vibrates to generate a damaging sound wave. This may also lower the target's Sp. Def stat. 406,8,9,"The foe is attacked with a shock wave generated by the @@ -68883,6 +69540,8 @@ by the user’s gaping mouth." まきおこして 相手を 攻撃する。" 406,20,12,"从大大的口中 掀起冲击波攻击对手。" +406,24,9,The target is attacked with a shock wave generated by the user's gaping mouth. This attack never misses. +406,25,9,The target is attacked with a shock wave generated by the user's gaping mouth. 407,8,9,"The user tackles the foe while exhibiting overwhelming menace. @@ -69050,6 +69709,8 @@ target flinch." 407,20,12,"释放出骇人的杀气, 一边威慑一边撞击对手。 有时会使对手畏缩。" +407,24,9,The user tackles the target while exhibiting overwhelming menace. This may also make the target flinch. +407,25,9,The user tackles the target while exhibiting overwhelming menace. This may also make the target flinch. 408,8,9,"The user attacks with a ray of light that sparkles as if it were @@ -69188,6 +69849,8 @@ if it were made of gemstones." 発射して 相手を 攻撃する。" 408,20,12,"发射如宝石般 闪耀的光芒攻击对手。" +408,24,9,The user attacks with a ray of light that sparkles as if it were made of gemstones. +408,25,9,The user attacks with a ray of light that sparkles as if it were made of gemstones. 409,8,9,"An energy-draining punch. The user’s HP is restored by @@ -69360,6 +70023,8 @@ by half the damage taken by the target." 409,20,12,"用拳头吸取对手的力量。 可以回复给予对手 伤害的一半HP。" +409,24,9,The user attacks with an energy-draining punch that restores the user’s HP. +409,25,9,The user attacks with an energy-draining punch. The user's HP is restored by up to half the damage taken by the target. 410,8,9,"The user whirls its fists to send a wave of pure vacuum at @@ -69530,6 +70195,8 @@ vacuum at the target. This move always goes first." 410,20,12,"挥动拳头, 掀起真空波。 必定能够先制攻击。" +410,24,9,The user whirls its fists to send a wave of pure vacuum at the target. This move always goes first. +410,25,9,The user whirls its fists to send a wave of pure vacuum at the target. This move always goes first. 411,8,9,"The user heightens its mental focus and unleashes its power. @@ -69715,6 +70382,8 @@ Sp. Def stat." 411,20,12,"提高气势, 释放出全部力量。 有时会降低对手的特防。" +411,24,9,The user heightens its mental focus and unleashes its power. This may also lower the target's Sp. Def stat. +411,25,9,The user heightens its mental focus and unleashes its power. This may also lower the target's Sp. Def stat. 412,8,9,"The user draws power from nature and fires it at the foe. @@ -69883,6 +70552,8 @@ target. This may also lower the target’s Sp. Def stat." 相手の 特防を さげることがある。" 412,20,12,"发射从自然收集的生命力量。 有时会降低对手的特防。" +412,24,9,The user draws power from nature and fires it at the target. This may also lower the target’s defensive stats. +412,25,9,The user draws power from nature and fires it at the target. This may also lower the target's Sp. Def stat. 413,8,9,"The user tucks in its wings and charges from a low altitude. @@ -70053,6 +70724,8 @@ altitude. This also damages the user quite a lot." 413,20,12,"收拢翅膀, 通过低空飞行突击对手。 自己也会受到不小的伤害。" +413,24,9,The user tucks in its wings and charges at a low altitude. This also damages the user. +413,25,9,The user tucks in its wings and charges at a low altitude. This also damages the user quite a lot. 414,8,9,"The user makes the ground under the foe erupt with power. @@ -70227,6 +70900,8 @@ Sp. Def stat." 414,20,12,"向对手脚下 释放出大地之力。 有时会降低对手的特防。" +414,24,9,The user makes the ground under the target erupt with power. This may also lower the target's defensive stats. +414,25,9,The user makes the ground under the target erupt with power. This may also lower the target's Sp. Def stat. 415,8,9,"The user trades held items with the foe faster than the eye @@ -70374,6 +71049,8 @@ than the eye can follow." 持ち物を 交換する。" 415,20,12,"用一闪而过的速度 交换自己和对手的持有物。" +415,24,9,The user trades held items with the target faster than the eye can follow. +415,25,9,The user trades held items with the target faster than the eye can follow. 416,8,9,"The user charges at the foe using every bit of its power. @@ -70530,6 +71207,8 @@ power. The user can’t move on the next turn." 次の ターンは 動けなくなる。" 416,20,12,"使出自己浑身力量突击对手。 下一回合自己将无法动弹。" +416,24,9,The user charges at the target using every bit of its power. +416,25,9,The user charges at the target using every bit of its power. The user can't move on the next turn. 417,8,9,"The user stimulates its brain by thinking bad thoughts. @@ -70686,6 +71365,8 @@ thoughts. This sharply raises the user’s Sp. Atk stat." 自分の 特攻を ぐーんと あげる。" 417,20,12,"谋划诡计,激活头脑。 大幅提高自己的特攻。" +417,24,9,"The user stimulates its brain by thinking bad thoughts, raising the user's offensive stats." +417,25,9,The user stimulates its brain by thinking bad thoughts. This sharply boosts the user's Sp. Atk stat. 418,8,9,"The user strikes with a tough punch as fast as a bullet. @@ -70858,6 +71539,8 @@ fast as bullets. This move always goes first." 418,20,12,"向对手使出如子弹般 快速而坚硬的拳头。 必定能够先制攻击。" +418,24,9,The user strikes the target with tough punches as fast as bullets. This also raises the user’s action speed. +418,25,9,The user strikes the target with tough punches as fast as bullets. This move always goes first. 419,8,9,"An attack move that inflicts double the damage if the user @@ -71029,6 +71712,8 @@ has been hurt by the target in the same turn." 419,20,12,"如果受到对手的招式攻击, 就能给予该对手 2倍威力的攻击。" +419,24,9,The power of this attack move is doubled if the user has been hurt by the target in the same turn. +419,25,9,This move's power is doubled if the target has inflicted damage on the user in the same turn. 420,8,9,"The user flash freezes chunks of ice and hurls them. @@ -71193,6 +71878,8 @@ at the target. This move always goes first." 420,20,12,"瞬间制作冰块, 快速地扔向对手。 必定能够先制攻击。" +420,24,9,The user flash-freezes chunks of ice and hurls them at the target. This also raises the user's action speed. +420,25,9,The user flash-freezes chunks of ice and hurls them at the target. This move always goes first. 421,8,9,"The user slashes with a sharp claw made from shadows. @@ -71356,6 +72043,8 @@ shadows. Critical hits land more easily." 421,20,12,"以影子做成的锐爪, 劈开对手。 容易击中要害。" +421,24,9,The user slashes with a sharp claw made from shadows. This move has a heightened chance of landing a critical hit. +421,25,9,The user attacks by slashing the target with a sharp claw made from shadows. This move has a heightened chance of landing a critical hit. 422,8,9,"The user bites with electrified fangs. It may also make the @@ -71530,6 +72219,8 @@ make the target flinch or leave it with paralysis." 422,20,12,"用蓄满电流的牙齿咬住对手。 有时会使对手畏缩 或陷入麻痹状态。" +422,24,9,The user bites the target with electrified fangs to deal damage. This may also leave the target with paralysis. +422,25,9,The user bites with electrified fangs. This may also make the target flinch or leave it with paralysis. 423,8,9,"The user bites with cold-infused fangs. It may also make the @@ -71693,6 +72384,8 @@ also make the target flinch or leave it frozen." 423,20,12,"用藏有冷气的牙齿咬住对手。 有时会使对手畏缩 或陷入冰冻状态。" +423,24,9,The user bites the target with cold-infused fangs to deal damage. This may also leave the target with frostbite. +423,25,9,The user bites with cold-infused fangs. This may also make the target flinch or leave it frozen. 424,8,9,"The user bites with flame-cloaked fangs. It may also make the @@ -71860,6 +72553,8 @@ also make the target flinch or leave it with a burn." 424,20,12,"用覆盖着火焰的牙齿咬住对手。 有时会使对手畏缩 或陷入灼伤状态。" +424,24,9,The user bites the target with flame-cloaked fangs to deal damage. This may also leave the target with a burn. +424,25,9,The user bites with flame-cloaked fangs. This may also make the target flinch or leave it with a burn. 425,8,9,"The user extends its shadow and attacks the foe from behind. @@ -72029,6 +72724,8 @@ from behind. This move always goes first." 425,20,12,"伸长影子, 从对手的背后进行攻击。 必定能够先制攻击。" +425,24,9,The user extends its shadow and attacks the target from behind. This also raises the user’s action speed. +425,25,9,The user extends its shadow and attacks the target from behind. This move always goes first. 426,8,9,"The user launches a hard-packed mud ball to attack. @@ -72366,6 +73063,8 @@ psychic power. Critical hits land more easily." 427,20,12,"用实体化的 心之利刃劈开对手。 容易击中要害。" +427,24,9,The user tears at the target with blades formed by psychic power. This move has a heightened chance of landing a critical hit. +427,25,9,The user tears at the target with blades formed by psychic power. This move has a heightened chance of landing a critical hit. 428,8,9,"The user focuses its willpower to its head and rams the foe. @@ -72534,6 +73233,8 @@ target flinch." 428,20,12,"将思念的力量集中在 前额进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +428,24,9,The user focuses its willpower to its head and attacks the target. +428,25,9,The user focuses its willpower to its head and attacks the target. This may also make the target flinch. 429,8,9,"The user looses a flash of energy from its polished body. @@ -72897,6 +73598,8 @@ Sp. Def stat." 430,20,12,"将身体的光芒 聚集在一点释放出去。 有时会降低对手的特防。" +430,24,9,The user gathers all its light energy and releases it at once. This may also lower the target’s defensive stats. +430,25,9,The user gathers all its light energy and releases it at once. This may also lower the target's Sp. Def stat. 431,8,9,"A charging attack that may also leave the foe confused. @@ -73247,6 +73950,8 @@ target’s evasiveness." 432,20,12,"用强风吹开对手的 反射壁或光墙等。 也会降低对手的闪避率。" +432,24,9,A strong wind blows away the target's barriers such as Reflect or Light Screen. This also lowers the target's evasiveness. +432,25,9,A strong wind blows away the target's barriers such as Reflect or Light Screen. This also lowers the target's evasiveness. 433,8,9,"The user creates a bizarre area in which slower Pokémon get @@ -73417,6 +74122,8 @@ Pokémon get to move first for five turns." 433,20,12,"制造出离奇的空间。 在5回合内 速度慢的宝可梦可以先行动。" +433,24,9,The user creates a bizarre area in which slower Pokémon get to move first for five turns. +433,25,9,The user creates a bizarre area in which slower Pokémon get to move first for five turns. 434,8,9,"Comets are summoned down from the sky. The attack’s recoil @@ -73600,6 +74307,8 @@ Sp. Atk stat." 434,20,12,"从天空中向对手落下陨石。 使用之后因为反作用力, 自己的特攻会大幅降低。" +434,24,9,Comets are summoned down from the sky onto the target. The recoil from this move lowers the user’s offensive stats. +434,25,9,Comets are summoned down from the sky onto the target. The recoil from this move harshly lowers the user’s Sp. Atk stat. 435,8,9,"A flare of electricity is loosed to strike all Pokémon in battle. @@ -73769,6 +74478,8 @@ a flare of electricity. This may also cause paralysis." 435,20,12,"用耀眼的电击 攻击自己周围所有的宝可梦。 有时会陷入麻痹状态。" +435,24,9,The user strikes everything around it by letting loose a flare of electricity. This may also cause paralysis. +435,25,9,The user strikes everything around it by letting loose a flare of electricity. This may also leave those hit by the attack with paralysis. 436,8,9,"An inferno of scarlet flames washes over all Pokémon in battle. @@ -73944,6 +74655,8 @@ with a burn." 436,20,12,"用熊熊烈火 攻击自己周围所有的宝可梦。 有时会陷入灼伤状态。" +436,24,9,The user torches everything around it in an inferno of scarlet flames. This may also leave those it hits with a burn. +436,25,9,The user torches everything around it in an inferno of scarlet flames. This may also leave those it hits with a burn. 437,8,9,"A storm of sharp leaves is whipped up. The attack’s recoil @@ -74131,6 +74844,8 @@ Sp. Atk stat." 437,20,12,"用尖尖的叶片向对手卷起风暴。 使用之后因为反作用力 自己的特攻会大幅降低。" +437,24,9,The user whips up a storm of leaves around the target. The recoil from this move lowers the user’s offensive stats. +437,25,9,The user whips up a storm of leaves around the target. The recoil from this move harshly lowers the user's Sp. Atk stat. 438,8,9,"The user violently whirls its vines or tentacles to harshly @@ -74269,6 +74984,8 @@ like to harshly lash the target." 相手を たたきつけ 攻撃する。" 438,20,12,"激烈地挥舞青藤或触手 摔打对手进行攻击。" +438,24,9,"The user violently whirls its vines, tentacles, or the like to harshly lash the target." +438,25,9,"The user violently whirls its vines, tentacles, or the like to lash the target." 439,8,9,"The user launches a huge boulder at the foe to attack. @@ -74433,6 +75150,8 @@ attack. The user can’t move on the next turn." 439,20,12,"向对手发射 巨大的岩石进行攻击。 下一回合自己将无法动弹。" +439,24,9,The user launches a huge boulder at the target to attack. The user can't move on the next turn. +439,25,9,The user launches a huge boulder at the target to attack. The user can't move on the next turn. 440,8,9,"A slashing attack that may also leave the target poisoned. @@ -74601,6 +75320,8 @@ also poison the target. Critical hits land more easily." 440,20,12,"用毒刃劈开对手。 有时会让对手陷入中毒状态, 也容易击中要害。" +440,24,9,A slashing attack with a toxic blade that may also poison the target. This move has a heightened chance of landing a critical hit. +440,25,9,A slashing attack with a poisonous blade that may also poison the target. This move has a heightened chance of landing a critical hit. 441,8,9,"The user shoots filthy garbage at the foe to attack. @@ -74764,6 +75485,8 @@ attack. This may also poison the target." 441,20,12,"用肮脏的垃圾 撞向对手进行攻击。 有时会让对手陷入中毒状态。" +441,24,9,The user shoots filthy garbage at the target to attack. This may also poison the target. +441,25,9,The user shoots filthy garbage at the target to attack. This may also poison the target. 442,8,9,"The foe slams the target with its steel-hard head. @@ -74928,6 +75651,8 @@ This may also make the target flinch." 442,20,12,"用钢铁般 坚硬的头部进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +442,24,9,The user slams the target with its steel-hard head. +442,25,9,The user slams the target with its steel-hard head. This may also make the target flinch. 443,8,9,"The user launches a steel bomb that sticks to the target. @@ -75258,6 +75983,8 @@ sharpened stones. Critical hits land more easily." 444,20,12,"用尖尖的岩石 刺入对手进行攻击。 容易击中要害。" +444,24,9,The user stabs the target with sharpened stones. This move has a heightened chance of landing a critical hit. +444,25,9,The user stabs the target with sharpened stones. This move has a heightened chance of landing a critical hit. 445,8,9,"If it is the opposite gender of the user, the foe is charmed @@ -75588,6 +76315,8 @@ that switch into battle." 446,20,12,"将无数岩石悬浮在对手的周围, 从而对替换出场的对手的 宝可梦给予伤害。" +446,24,9,The user launches countless stones at the target. Stone splinters left behind by this attack continue to damage the target for several turns. +446,25,9,The user lays a trap of levitating stones around the opposing team. The trap damages opposing Pokémon that switch into battle. 447,8,9,"The user snares the foe with grass and trips it. The heavier @@ -75755,6 +76484,8 @@ move’s power." 威力が あがる。" 447,20,12,"用草缠住并绊倒对手。 对手越重,威力越大。" +447,24,9,"The user snares the target with grass and trips it. The heavier the target, the greater the move's power." +447,25,9,"The user snares the target with grass and trips it. The heavier the target, the greater the move's power." 448,8,9,"The user attacks using a sound wave based on words it has @@ -76094,6 +76825,8 @@ kind of Plate the user is holding." 449,20,12,"向对手放出无数的光弹。 属性会根据自己 携带的石板不同而改变。" +449,24,9,The user releases countless shots of light at the target. This move's type varies depending on the kind of Plate the user last interacted with. +449,25,9,The user releases countless shots of light at the target. This move's type changes depending on the kind of plate held by the user. 450,8,9,"The user bites the foe. If the foe is holding a Berry, the @@ -76264,6 +76997,8 @@ Berry, the user eats it and gains its effect." 450,20,12,"咬住进行攻击。 当对手携带树果时, 可以食用并获得其效果。" +450,24,9,"The user bites the target. If the target is holding a Berry, the user eats it and gains its effect." +450,25,9,"The user attacks by biting the target. If the target is holding a Berry, the user eats it and gains its effect." 451,8,9,"The user fires a concentrated bundle of electricity. It may @@ -76438,6 +77173,8 @@ Sp. Atk stat." 451,20,12,"向对手发射电击光束。 由于蓄满电流, 有时会提高自己的特攻。" +451,24,9,The user attacks the target with an electric charge. The leftover electricity may also raise the user’s offensive stats. +451,25,9,The user attacks the target with an electric charge. The residual electricity may also boost the user's Sp. Atk stat. 452,8,9,"The user slams its rugged body into the foe to attack. The @@ -76602,6 +77339,8 @@ attack. This also damages the user quite a lot." 452,20,12,"用坚硬的躯体 撞击对手进行攻击。 自己也会受到不小的伤害。" +452,24,9,The user slams its rugged body into the target to attack. This also damages the user. +452,25,9,The user slams its rugged body into the target to attack. This also damages the user quite a lot. 453,8,9,"The user lunges at the foe at a speed that makes it almost @@ -76761,6 +77500,8 @@ it almost invisible. This move always goes first." 453,20,12,"以迅雷不及掩耳之势 扑向对手。 必定能够先制攻击。" +453,24,9,"The user lunges at the target to deal damage, moving at a speed that makes it almost invisible. This also raises the user's action speed." +453,25,9,"The user lunges at the target to inflict damage, moving at blinding speed. This move always goes first." 454,8,9,"The user calls out its underlings to pummel the foe. @@ -76925,6 +77666,8 @@ target. Critical hits land more easily." 454,20,12,"召唤手下, 让其朝对手发起攻击。 容易击中要害。" +454,24,9,The user calls out its underlings to pummel the target. Critical hits land more easily. +454,25,9,The user calls out its underlings to pummel the target. This move has a heightened chance of landing a critical hit. 455,8,9,"The user calls out its underlings to make a living shield, @@ -77101,6 +77844,8 @@ raising its Defense and Sp. Def stats." 455,20,12,"召唤手下, 让其附在自己的身体上。 可以提高自己的防御和特防。" +455,24,9,"The user calls out its underlings to shield its body, raising its Defense and Sp. Def stats." +455,25,9,"The user calls out its underlings to shield its body, boosting its Defense and Sp. Def stats." 456,8,9,"The user calls out its underlings to heal it. The user regains @@ -77448,6 +78193,8 @@ user terribly." 457,20,12,"拼命使出浑身力气, 向对手进行头锤攻击。 自己也会受到非常大的伤害。" +457,24,9,"The user attacks the target with a hazardous, full-power headbutt. This also damages the user." +457,25,9,The user attacks the target with a hazardous full-power headbutt. This also damages the user terribly. 458,8,9,"The user slams the foe with a tail, etc. The target is hit @@ -77611,6 +78358,8 @@ tentacle. The target is hit twice in a row." 458,20,12,"使用尾巴等 拍打对手进行攻击。 连续2次给予伤害。" +458,24,9,The user adapts a hard-hitting stance to increase the damage dealt by its moves by 50 percent. +458,25,9,The user slams the target with a tail or the like. The target is hit twice in a row. 459,8,9,"The user blasts the foe with power that distorts even time. @@ -77788,6 +78537,8 @@ even time. The user can’t move on the next turn." 459,20,12,"释放出扭曲时间般的 强大力量攻击对手。 下一回合自己将无法动弹。" +459,24,9,The user blasts the target with power that distorts even time. +459,25,9,The user blasts the target with power that distorts even time. The user can't move on the next turn. 460,8,9,"The user tears the foe along with the space around it. @@ -77950,6 +78701,8 @@ around it. Critical hits land more easily." 460,20,12,"将对手连同周围的空间一起 撕裂并给予伤害。 容易击中要害。" +460,24,9,The user tears the target along with the space around it. This move has a heightened chance of landing a critical hit. +460,25,9,The user tears the target along with the space around it. This move has a heightened chance of landing a critical hit. 461,8,9,"The user faints. In return, the Pokémon taking its place will @@ -78126,6 +78879,8 @@ place will have its status and HP fully restored." 461,20,12,"虽然自己陷入濒死, 但可以治愈后备上场的 宝可梦的全部状态。" +461,24,9,"The user faints. In return, the Pokémon taking its place will have its status and HP fully restored." +461,25,9,"The user faints. In return, the Pokémon taking its place will have its HP and PP restored and its status conditions cured." 462,8,9,"The foe is crushed with great force. The attack is more @@ -78301,6 +79056,8 @@ the target has left, the greater this move’s power." 462,20,12,"用骇人的力量捏碎对手。 对手剩余的HP越多, 威力越大。" +462,24,9,"The target is crushed with great force. The more HP the target has left, the greater this move's power." +462,25,9,"The target is crushed with great force. The more HP the target has left, the greater the move's power." 463,8,9,"The foe becomes trapped within a maelstrom of fire @@ -78464,6 +79221,8 @@ fire that rages for four to five turns." 463,20,12,"将对手困在 熊熊燃烧的火焰中, 在4~5回合内进行攻击。" +463,24,9,The user envelops the target in a maelstrom of fire. This also leaves the target with a burn. +463,25,9,The user traps the target inside a maelstrom of fire that inflicts damage for four to five turns. 464,8,9,"The foe is dragged into a world of total darkness that puts it @@ -78605,6 +79364,8 @@ darkness that makes them sleep." 相手を 眠り状態に する。" 464,20,12,"将对手强制拖入黑暗的世界, 从而让对手陷入睡眠状态。" +464,24,9,The target is dragged into a world of total darkness that makes the target drowsy and lowers its defensive stats. +464,25,9,Opposing Pokémon are dragged into a world of total darkness that puts them to sleep. 465,8,9,"The user generates a shock wave from within its body. @@ -78781,6 +79542,8 @@ Sp. Def stat." がくっと さげることが ある。" 465,20,12,"从身体里产生冲击波。 有时会大幅降低对手的特防。" +465,24,9,The user emits a shock wave from its body to attack its target. This may also lower the target’s defensive stats. +465,25,9,The user emits a shock wave from its body to attack its target. This may also harshly lower the target's Sp. Def stat. 466,8,9,"The user creates a gust of repulsive wind. It may also @@ -79128,6 +79891,8 @@ protects itself." 467,20,12,"第1回合消失踪影, 第2回合攻击对手。 即使对手正受保护,也能击中。" +467,24,9,The user cloaks itself in darkness as it attacks. Incoming moves also become more likely to miss. +467,25,9,"The user disappears on the first turn, then attacks on the next turn. This move hits even if the target protects itself." 468,11,5,"Le lanceur s’aiguise les griffes. Augmente l’Attaque et la Précision." 468,11,9,"The user sharpens its claws to @@ -79264,6 +80029,8 @@ and accuracy." 命中率を あげる。" 468,20,12,"将爪子磨得更加锋利。 提高自己的攻击和命中率。" +468,24,9,The user sharpens its claws to boost its Attack stat and accuracy. +468,25,9,The user sharpens its claws to boost its Attack stat and accuracy. 469,11,5,"Annule les attaques visant toute l’équipe pendant 1 tour. Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite." @@ -79391,6 +80158,8 @@ wide-ranging attacks for one turn." 1ターンの 間 防ぐ。" 469,20,12,"在1回合内防住 击打我方全员的攻击。" +469,24,9,The user and its allies are protected from wide-ranging attacks for one turn. +469,25,9,The user and its allies are protected from wide-ranging attacks for one turn. 470,11,5,"Additionne la Défense et la Défense Spéciale du lanceur et de sa cible et les redistribue équitablement entre les deux." @@ -79564,6 +80333,8 @@ Defense and Sp. Def stats with those of the target." 470,20,12,"利用超能力将自己和对手的 防御和特防相加, 再进行平分。" +470,24,9,The user employs its psychic power to average its Defense and Sp. Def stats with those of the target. +470,25,9,The user employs its psychic power to average its Defense and Sp. Def stats with those of the target. 471,11,5,"Additionne l’Attaque Spéciale et l’Attaque du lanceur et de sa cible et les redistribue équitablement entre les deux." @@ -79737,6 +80508,8 @@ Attack and Sp. Atk stats with those of the target." 471,20,12,"利用超能力将自己和对手的 攻击和特攻相加, 再进行平分。" +471,24,9,The user employs its psychic power to average its Attack and Sp. Atk stats with those of the target. +471,25,9,The user employs its psychic power to average its Attack and Sp. Atk stats with those of the target. 472,11,5,"Crée une zone étrange où pendant 5 tours, la Défense et la Défense Spéciale de tous les Pokémon sont inversées." @@ -79914,6 +80687,8 @@ five turns." 472,20,12,"制造出离奇的空间。 在5回合内互换 所有宝可梦的防御和特防。" +472,24,9,The user creates a bizarre area in which Pokémon's Defense and Sp. Def stats are swapped for five turns. +472,25,9,The user creates a bizarre area in which Pokémon's Defense and Sp. Def stats are swapped for five turns. 473,11,5,"Le lanceur matérialise des ondes mystérieuses qu’il projette sur l’ennemi. Inflige des dégâts physiques." @@ -80065,6 +80840,8 @@ the target. This attack does physical damage." 物理的な ダメージを 与える。" 473,20,12,"将神奇的念波实体化攻击对手。 给予物理伤害。" +473,24,9,The user materializes an odd psychic wave to attack the target. This attack does physical damage. +473,25,9,The user materializes an odd psychic wave to attack the target. This move deals physical damage. 474,11,5,"Le lanceur inocule un poison spécial à l’ennemi. L’effet est doublé si l’ennemi est déjà empoisonné." @@ -80226,6 +81003,8 @@ is poisoned." 474,20,12,"将特殊的毒液泼向对手。 对处于中毒状态的对手, 威力会变成2倍。" +474,24,9,The user drenches the target in a special poisonous liquid to inflict damage. This move’s power is doubled if the target has a status condition. +474,25,9,The user drenches the target in a special poisonous liquid. This move's power is doubled if the target is poisoned. 475,11,5,"Le lanceur se débarrasse des parties inutiles de son corps. Son poids diminue et sa Vitesse augmente fortement." @@ -80565,6 +81344,8 @@ the user." 476,20,12,"将令人烦躁的粉末撒在自己身上, 用以吸引对手的注意。 使对手的攻击全部指向自己。" +476,24,9,The user scatters a cloud of irritating powder to draw attention to itself. Opposing Pokémon aim only at the user. +476,25,9,The user scatters a cloud of irritating powder to draw attention to itself. Opposing Pokémon aim only at the user. 477,11,5,"Un pouvoir qui fait flotter l’ennemi dans les airs. Pendant 3 tours, il devient plus facile à atteindre." @@ -80898,6 +81679,8 @@ held items lose their effects for five turns." 478,20,12,"制造出离奇的空间。 在5回合内所有宝可梦 携带道具的效果都会消失。" +478,24,9,The user creates a bizarre area in which Pokémon's held items lose their effects for five turns. +478,25,9,The user creates a bizarre area in which Pokémon's held items lose their effects for five turns. 479,11,5,"Le lanceur jette toutes sortes de projectiles à un ennemi. Si ce dernier vole, il tombe au sol." @@ -81059,6 +81842,8 @@ ground when it’s hit." 479,20,12,"扔石头或炮弹, 攻击飞行的对手。 对手会被击落,掉到地面。" +479,24,9,The user throws a stone or similar projectile to attack the target. A flying Pokémon will fall to the ground when it's hit. +479,25,9,"The user throws a stone or similar projectile to attack the target. If the target is in the air, it will be knocked down to the ground." 480,11,5,"Un coup très puissant dont l’effet est toujours critique." 480,11,9,"The user strikes the target with a fierce @@ -81513,6 +82298,8 @@ poison those hit." 482,20,12,"用污泥波攻击 自己周围所有的宝可梦。 有时会陷入中毒状态。" +482,24,9,The user strikes everything around it by swamping the area with a giant sludge wave. This may also poison those hit. +482,25,9,The user strikes everything around it by swamping the area with a giant sludge wave. This may also poison those it hits. 483,11,5,"Une danse mystique dont le rythme parfait augmente l’Attaque Spéciale, la Défense Spéciale et la Vitesse du lanceur." @@ -81676,6 +82463,8 @@ Speed stats." 特防と 素早さを あげる。" 483,20,12,"轻巧地跳起神秘而又美丽的舞蹈。 提高自己的特攻、特防和速度。" +483,24,9,"The user lightly performs a beautiful, mystic dance. This boosts the user's Sp. Atk, Sp. Def, and Speed stats." +483,25,9,"The user lightly performs a beautiful, mystic dance. This boosts the user's Sp. Atk, Sp. Def, and Speed stats." 484,11,5,"Le lanceur se jette sur l’ennemi de tout son poids. S’il est plus lourd que l’ennemi, l’effet augmente en conséquence." @@ -81845,6 +82634,8 @@ the move’s power." 重いほど 威力が あがる。" 484,20,12,"用沉重的身体撞向对手进行攻击。 自己比对手越重,威力越大。" +484,24,9,"The user slams into the target with its heavy body. The more the user outweighs the target, the greater the move's power." +484,25,9,"The user slams into the target with its heavy body. The more the user outweighs the target, the greater the move's power." 485,11,5,"Des ondes mystérieuses blessent tous les Pokémon alentour qui sont du même type que le lanceur." @@ -82188,6 +82979,8 @@ move’s power." 486,20,12,"用电气团撞向对手。 自己比对手速度越快, 威力越大。" +486,24,9,"The user hurls an electric orb at the target. The faster the user is than the target, the greater the move's power." +486,25,9,"The user hurls an electric orb at the target. The faster the user is than the target, the greater the move's power." 487,11,5,"Le lanceur projette beaucoup d’eau sur sa cible, qui devient de type Eau." 487,11,9,"The user shoots a torrent of water @@ -82314,6 +83107,8 @@ changes the target’s type to Water." 相手を みずタイプに する。" 487,20,12,"将大量的水泼向对手, 从而使其变成水属性。" +487,24,9,The user shoots a torrent of water at the target and changes the target's type to Water. +487,25,9,The user shoots a torrent of water that changes the target's type to Water. 488,11,5,"Le lanceur s’entoure de flammes pour attaquer l’ennemi. Il se concentre et sa Vitesse augmente." @@ -82471,6 +83266,8 @@ Speed stat." 素早さを あげる。" 488,20,12,"让火焰覆盖全身,攻击对手。 积蓄力量并提高自己的速度。" +488,24,9,"Cloaking itself in flame, the user attacks the target. Then, building up more power, the user raises its Speed stat." +488,25,9,"Cloaking itself in flame, the user attacks the target. Then, building up momentum, the user boosts its Speed stat." 489,11,5,"Le lanceur s’enroule sur lui-même et se concentre. Son Attaque, sa Défense et sa Précision augmentent." @@ -82619,6 +83416,8 @@ Attack and Defense stats as well as its accuracy." 命中率を あげる。" 489,20,12,"盘蜷着集中精神。 提高自己的攻击、防御和命中率。" +489,24,9,The user coils up and concentrates. This raises its Attack and Defense stats as well as its accuracy. +489,25,9,The user coils up and concentrates. This boosts its Attack and Defense stats as well as its accuracy. 490,11,5,"Un coup rapide qui vise les pieds de l’ennemi et diminue sa Vitesse." 490,11,9,"The user attacks the target’s legs @@ -82771,6 +83570,8 @@ which lowers the target’s Speed stat." 490,20,12,"以敏捷的动作瞄准 对手的脚进行攻击。 降低对手的速度。" +490,24,9,"The user makes a swift attack on the target's legs, which lowers the target's Speed stat." +490,25,9,"The user makes a swift attack on the target's legs, which lowers the target's Speed stat." 491,11,5,"Un liquide acide qui fait fondre l’ennemi. Sa Défense Spéciale diminue beaucoup." 491,11,9,"The user spits fluid that works to melt @@ -82923,6 +83724,8 @@ This harshly lowers the target’s Sp. Def stat." 相手の 特防を がくっと さげる。" 491,20,12,"喷出能溶化对手的液体进行攻击。 大幅降低对手的特防。" +491,24,9,The user spits fluid that works to melt the target. This may also lower the target’s defensive stats. +491,25,9,The user attacks by spitting fluid that works to melt the target. This also harshly lowers the target's Sp. Def stat. 492,11,5,"Le lanceur utilise la force de l’ennemi. Plus l’Attaque de l’ennemi est élevée, plus le lanceur inflige de dégâts." @@ -83094,6 +83897,8 @@ the damage it deals." 492,20,12,"利用对手的力量进行攻击。 正和自己战斗的对手, 其攻击越高,伤害越大。" +492,24,9,"The user turns the target's power against it. The higher the target's Attack stat, the greater the damage it deals." +492,25,9,"The user turns the target's strength against it. The higher the target's Attack stat, the greater the damage this move inflicts." 493,11,5,"Le lanceur envoie des ondes mystérieuses à l’ennemi. Sa capacité spéciale devient Simple." @@ -83250,6 +84055,8 @@ target’s Ability to Simple." 493,20,12,"向对手发送谜之念波。 接收到念波的对手, 其特性会变为单纯。" +493,24,9,The user's mysterious psychic wave changes the target's Ability to Simple. +493,25,9,The user emits a mysterious psychic wave that changes the target's Ability to Simple. 494,11,5,"Le lanceur danse sur un rythme étrange. Il force sa cible à l’imiter, ce qui lui fait adopter sa capacité spéciale." @@ -83421,6 +84228,8 @@ the same as the user’s." 494,20,12,"用神奇的节奏跳舞。 使对手模仿自己的动作, 从而将特性变成一样。" +494,24,9,"The user dances with an odd rhythm that compels the target to mimic it, making the target's Ability the same as the user's." +494,25,9,"The user dances with an odd rhythm that compels the target to mimic it, making the target's Ability the same as the user's." 495,11,5,"S’il est le premier à agir, le lanceur permet à sa cible d’utiliser une capacité juste après lui." @@ -83570,6 +84379,8 @@ right after the user." 続けて 動けるように する。" 495,20,12,"支援我方或对手的行动, 使其紧接着此招式之后行动。" +495,24,9,The user helps the target and makes it use its move right after the user. +495,25,9,The user helps the target and makes it use its move right after the user. 496,11,5,"Le lanceur attaque l’ennemi en chantant. Si plusieurs Pokémon déclenchent cette attaque à la suite, l’effet augmente." @@ -83735,6 +84546,8 @@ the attack." 496,20,12,"用歌声攻击对手。 同伴还可以接着使出轮唱招式, 威力也会提高。" +496,24,9,The user attacks the target with a song. Others can join in the Round to increase the power of the attack. +496,25,9,"The user attacks the target with a song. If others use this move, they will act immediately after the initial user, and the power of their Rounds will be boosted." 497,11,5,"Un cri retentissant blesse l’ennemi. Si le lanceur ou d’autres Pokémon l’utilisent à chaque tour, l’effet augmente." @@ -83906,6 +84719,8 @@ is increased." 497,20,12,"用回声攻击对手。 如果每回合都有宝可梦接着 使用该招式,威力就会提高。" +497,24,9,"The user attacks the target with an echoing voice. If this move is used every turn, its power is increased." +497,25,9,"The user attacks the target with an echoing voice. If this move is used consecutively by any Pokémon, its power is boosted." 498,11,5,"Une attaque puissante quand l’ennemi baisse sa garde. Inflige des dégâts sans tenir compte des changements de stats." @@ -84244,6 +85059,8 @@ special mud. All stat changes are returned to normal." 499,20,12,"向对手投掷 特殊的泥块进行攻击。 使其能力变回原点。" +499,24,9,The user attacks the target by throwing a clump of special mud. All stat changes are returned to normal. +499,25,9,The user attacks the target by throwing a clump of special mud. All stat changes are eliminated. 500,11,5,"Le lanceur attaque l’ennemi avec une force accumulée. Plus les stats du lanceur sont augmentées, plus le coup est efficace." @@ -84415,6 +85232,8 @@ the move’s power." 500,20,12,"用蓄积起来的力量攻击对手。 自己的能力提高得越多, 威力就越大。" +500,24,9,"The user attacks the target with stored power. The more the user's stats are raised, the greater the move's power." +500,25,9,"The user attacks the target with stored power. The more the user's stats are boosted, the greater the move's power." 501,11,5,"Le lanceur et son équipe sont protégés contre les attaques prioritaires. Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite." @@ -84542,6 +85361,8 @@ priority moves." 先制攻撃から 守る。" 501,20,12,"守护自己和同伴, 以防对手的先制攻击。" +501,24,9,The user protects itself and its allies from priority moves. +501,25,9,The user protects itself and its allies from priority moves. 502,11,5,"Le lanceur se téléporte à l’aide d’un pouvoir mystérieux. Il échange sa place avec celle d’un allié sur le terrain." @@ -84692,6 +85513,8 @@ switches places with one of its allies." 入れ替える。" 502,20,12,"用神奇的力量瞬间移动, 互换自己和同伴所在的位置。" +502,24,9,The user teleports using a strange power and switches places with one of its allies. +502,25,9,The user teleports using a strange power and switches places with one of its allies. This move's chance of failing rises if it is used in succession. 503,11,5,"L’ennemi est attaqué par un jet d’eau bouillante. Peut aussi le brûler." 503,11,9,"The user shoots boiling hot water at @@ -84846,6 +85669,8 @@ This may also leave the target with a burn." 503,20,12,"向对手喷射 煮得翻滚的开水进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +503,24,9,The user shoots boiling hot water at its target. This may also leave the target with a burn. +503,25,9,The user attacks by shooting boiling hot water at the target. This may also leave the target with a burn. 504,11,5,"Le lanceur brise sa coquille. Il baisse sa Défense et Déf. Spé., mais augmente forte- ment son Attaque, Atq. Spé. et Vitesse." @@ -85023,6 +85848,8 @@ and Speed stats." 504,20,12,"打破外壳, 降低自己的防御和特防, 但大幅提高攻击、特攻和速度。" +504,24,9,"The user breaks its shell, which lowers Defense and Sp. Def stats but sharply raises its Attack, Sp. Atk, and Speed stats." +504,25,9,"The user breaks its shell, which lowers its Defense and Sp. Def stats but sharply boosts its Attack, Sp. Atk, and Speed stats." 505,11,5,"Une aura de bien-être fait récupérer la moitié de ses PV max à la cible." 505,11,9,"The user emits a healing pulse which @@ -85177,6 +86004,8 @@ target’s HP by up to half of its max HP." 505,20,12,"放出治愈波动, 从而回复对手 最大HP的一半。" +505,24,9,The user emits a healing pulse that restores the target's HP by up to half of its max HP. +505,25,9,The user emits a healing pulse that restores the target's HP by up to half its max HP. 506,11,5,"Attaque acharnée qui cause davantage de dégâts à l’ennemi s’il a un problème de statut." @@ -85331,6 +86160,8 @@ target affected by status conditions." 506,20,12,"接二连三地进行攻击。 对处于异常状态的对手 给予较大的伤害。" +506,24,9,The user attacks with relentless intensity. This move's power is doubled if the target has a status condition. +506,25,9,This relentless attack does massive damage to a target affected by status conditions. 507,11,5,"Le lanceur emmène l’ennemi dans les airs au 1er tour et le lâche dans le vide au 2è. L’ennemi saisi ne peut pas attaquer." @@ -85672,6 +86503,8 @@ sharply raising its Speed stat." 508,20,12,"转动齿轮, 不仅提高自己的攻击, 还会大幅提高速度。" +508,24,9,"The user rotates its gears, raising its Attack stat and sharply raising its Speed stat." +508,25,9,"The user rotates its gears, boosting its Attack stat and sharply boosting its Speed stat." 509,11,5,"Projette le Pokémon ennemi et le remplace par un autre. Dans la nature, met fin au combat." @@ -85842,6 +86675,8 @@ a single Pokémon." 509,20,12,"扔飞对手,强制拉后备宝可梦上场。 如果对手为野生宝可梦, 战斗将直接结束。" +509,24,9,"The target is thrown, and a different Pokémon is dragged out. In the wild, this ends a battle against a single Pokémon." +509,25,9,"The target is thrown, and a different Pokémon is dragged out. In the wild, this ends a battle against a single Pokémon." 510,11,5,"Des flammes calcinent l’ennemi. S’il tient une Baie, elle est brûlée et devient inutilisable." @@ -86019,6 +86854,8 @@ Berry, the item becomes burned up and unusable." 510,20,12,"用火焰攻击对手。 对手携带树果等时, 会烧掉,使其不能使用。" +510,24,9,"The user attacks opposing Pokémon with fire. If a Pokémon is holding a certain item, such as a Berry, the item becomes burned up and unusable." +510,25,9,"The user attacks opposing Pokémon with fire. If a Pokémon is holding a certain item, such as a Berry, the item becomes burned up and unusable." 511,11,5,"Retient la cible de force, l’obligeant à agir en dernier." 511,11,9,"The user suppresses the target and @@ -86147,6 +86984,8 @@ go last." 最後に する。" 511,20,12,"压制对手, 从而将其行动顺序放到最后。" +511,24,9,The user suppresses the target and makes its move go last. +511,25,9,The user suppresses the target and makes its move go last. 512,11,5,"Attaque agile. Si le lanceur ne tient pas d’objet, l’attaque inflige davantage de dégâts." @@ -86302,6 +87141,8 @@ holding an item, this attack inflicts massive damage." 512,20,12,"轻巧地攻击对手。 自己没有携带道具时, 会给予较大的伤害。" +512,24,9,"The user nimbly strikes the target. If the user is not holding an item, this attack inflicts massive damage." +512,25,9,The user nimbly strikes the target. This attack does massive damage if the user isn't holding an item. 513,11,5,"Le lanceur copie le type de la cible et devient du même type." 513,11,9,"The user reflects the target’s type, @@ -86424,6 +87265,8 @@ same type as the target." 自分も 同じ タイプに なる。" 513,20,12,"反射对手的属性, 让自己也变成一样的属性。" +513,24,9,"The user reflects the target's type, making the user the same type as the target." +513,25,9,The user reflects the target's type to become the same type as the target. 514,11,5,"Venge un Pokémon de l’équipe mis K.O. Si un Pokémon de l’équipe a été mis K.O. au tour d’avant, l’effet augmente." @@ -86599,6 +87442,8 @@ is increased." 514,20,12,"为倒下的同伴报仇。 如果上一回合有同伴倒下, 威力就会提高。" +514,24,9,"The user gets revenge for a fainted ally. If an ally fainted in the previous turn, this move's power is increased." +514,25,9,The user takes revenge for a fainted ally. This move's power is boosted if an ally fainted in the previous turn. 515,11,5,"Une attaque très risquée. Le lanceur perd tous ses PV restants et inflige autant de dégâts à l’ennemi." @@ -86766,6 +87611,8 @@ user faints but does damage equal to its HP." 515,20,12,"拼命攻击对手。 虽然自己陷入濒死,但会给予对手 和自己目前HP等量的伤害。" +515,24,9,The user risks everything to attack its target. The user faints but does damage equal to its HP. +515,25,9,The user risks everything to attack the target. The user faints but inflicts damage equal to its own HP. 516,11,5,"Si la cible ne tient pas d’objet, le lanceur lui donne l’objet qu’il tient." 516,11,9,"The user passes its held item to the @@ -87064,6 +87911,8 @@ intense fire. This leaves the target with a burn." やけど状態に する。" 517,20,12,"用烈焰包裹住对手进行攻击。 让对手陷入灼伤状态。" +517,24,9,The user attacks by engulfing the target in an intense fire. This leaves the target with a burn. +517,25,9,The user attacks by engulfing the target in an intense fire. This leaves the target with a burn. 518,11,5,"Une masse d’eau s’abat sur l’ennemi. En l’utilisant avec Aire de Feu, l’effet augmente et un arc-en-ciel apparaît." @@ -87240,6 +88089,8 @@ rainbow appears." 518,20,12,"用水柱进行攻击。 如果和火组合,威力就会提高, 天空中会挂上彩虹。" +518,24,9,"A column of water hits the target. When used with its fire equivalent, its power increases and a rainbow appears." +518,25,9,"A column of water hits the target. When used with its fire counterpart, this move's power is boosted and a rainbow appears." 519,11,5,"Une masse de feu s’abat sur l’ennemi. En l’utilisant avec Aire d’Herbe, l’effet augmente et une mer de feu apparaît." @@ -87417,6 +88268,8 @@ of fire appears." 519,20,12,"用火柱进行攻击。 如果和草组合,威力就会提高, 周围会变成火海。" +519,24,9,"A column of fire hits the target. When used with its grass equivalent, its power increases and a vast sea of fire appears." +519,25,9,"A column of fire hits the target. When used with its grass counterpart, this move's power is boosted and a vast sea of fire appears." 520,11,5,"Une masse végétale s’abat sur l’ennemi. En l’utilisant avec Aire d’Eau, l’effet augmente et un marécage apparaît." @@ -87593,6 +88446,8 @@ swamp appears." 520,20,12,"用草柱进行攻击。 如果和水组合,威力就会提高, 周围会变成湿地。" +520,24,9,"A column of grass hits the target. When used with its water equivalent, its power increases and a vast swamp appears." +520,25,9,"A column of grass hits the target. When used with its water counterpart, this move's power is boosted and a vast swamp appears." 521,11,5,"Après son attaque, le lanceur revient à toute vitesse et change de place avec un Pokémon de l’équipe prêt au combat." @@ -87744,6 +88599,8 @@ switch places with a party Pokémon in waiting." 控えポケモンと 入れ替わる。" 521,20,12,"在攻击之后急速返回, 和后备宝可梦进行替换。" +521,24,9,"After making its attack, the user rushes back to switch places with a party Pokémon in waiting." +521,25,9,"After making its attack, the user rushes back to switch places with a party Pokémon in waiting." 522,11,5,"Le lanceur se débat de toutes ses forces, et baisse l’Attaque Spéciale de l’ennemi." 522,11,9,"While resisting, the user attacks the @@ -87872,6 +88729,8 @@ This lowers the Sp. Atk stats of those hit." 相手の 特攻を さげる。" 522,20,12,"抵抗并攻击对手。 降低对手的特攻。" +522,24,9,"The user struggles against the target, dealing damage. This also lowers the target's offensive stats." +522,25,9,The user attacks by struggling against opposing Pokémon. This also lowers their Sp. Atk stats. 523,11,5,"Le lanceur piétine le sol et inflige des dégâts à tous les Pokémon autour de lui. Baisse aussi la Vitesse." @@ -88042,6 +88901,8 @@ those hit." 523,20,12,"用力踩踏地面并攻击 自己周围所有的宝可梦。 降低对方的速度。" +523,24,9,"The user tramples its target into the ground, dealing damage. This also lowers the target’s action speed." +523,25,9,The user strikes everything around it by stomping down on the ground. This lowers the Speed stats of those hit. 524,11,5,"Un souffle froid blesse l’ennemi. L’effet est toujours critique." 524,11,9,"The user blows a cold breath on the @@ -88190,6 +89051,8 @@ attack always results in a critical hit." 524,20,12,"将冰冷的气息 吹向对手进行攻击。 必定会击中要害。" +524,24,9,The user blows its cold breath on the target. This attack always results in a critical hit. +524,25,9,The user attacks by blowing its cold breath on the target. This move always lands a critical hit. 525,11,5,"Un coup puissant qui blesse la cible et l’envoie balader. Dans la nature, met fin au combat." @@ -88351,6 +89214,8 @@ a single Pokémon." 525,20,12,"弹飞对手,强制拉后备宝可梦上场。 如果对手为野生宝可梦, 战斗将直接结束。" +525,24,9,"The target is knocked away, and a different Pokémon is dragged out. In the wild, this ends a battle against a single Pokémon." +525,25,9,"The target is knocked away, and a different Pokémon is dragged out. In the wild, this ends a battle against a single Pokémon." 526,11,5,"Le lanceur se rengorge. Augmente l’Attaque et l’Attaque Spéciale." 526,11,9,"The user is roused, and its Attack @@ -88473,6 +89338,8 @@ stats increase." 攻撃と 特攻を あげる。" 526,20,12,"激励自己, 从而提高攻击和特攻。" +526,24,9,"The user is roused, and its Attack and Sp. Atk stats increase." +526,25,9,"The user is roused, and its Attack and Sp. Atk stats are boosted." 527,11,5,"Attrape l’ennemi dans un filet électrique. Baisse aussi la Vitesse de l’ennemi." 527,11,9,"The user captures and attacks opposing @@ -88618,6 +89485,8 @@ using an electric net. This lowers their Speed stats." 相手の 素早さを さげる。" 527,20,12,"用电网捉住对手进行攻击。 降低对手的速度。" +527,24,9,The user attacks and captures opposing Pokémon using an electric net. This lowers their Speed stats. +527,25,9,The user captures opposing Pokémon in an electric net to inflict damage. This also lowers their Speed stats. 528,11,5,"Une charge électrique violente qui blesse aussi légèrement le lanceur." 528,11,9,"The user shrouds itself in electricity @@ -88777,6 +89646,8 @@ into its target. This also damages the user a little." 528,20,12,"让电流覆盖全身, 撞向对手进行攻击。 自己也会受到少许伤害。" +528,24,9,The user shrouds itself in electricity and smashes into its target. This also damages the user and may leave the target with paralysis. +528,25,9,The user shrouds itself in electricity and smashes into its target. This also damages the user a little. 529,11,5,"Le lanceur tourne sur lui-même comme une perceuse et se jette sur l’ennemi. Taux de critiques élevé." @@ -88935,6 +89806,8 @@ body like a drill. Critical hits land more easily." 529,20,12,"像钢钻一样,一边旋转身体 一边撞击对手。 容易击中要害。" +529,24,9,The user crashes into its target while rotating its body like a drill. Critical hits land more easily. +529,25,9,The user crashes into the target while rotating its body like a drill. This move has a heightened chance of landing a critical hit. 530,11,5,"Le lanceur frappe l’ennemi deux fois d’affilée avec les parties les plus robustes de son corps." @@ -89425,6 +90298,8 @@ by the target." 532,20,12,"将角刺入,吸取对手的养分。 可以回复给予对手 伤害的一半HP。" +532,24,9,The user drains the target's energy with its horns. The user's HP is restored by half the damage taken by the target. +532,25,9,The user drains the target's energy with its horns. The user's HP is restored by up to half the damage taken by the target. 533,11,5,"Un coup de lame violent qui lacère l’ennemi et lui inflige des dégâts quels que soient ses changements de stats." @@ -89593,6 +90468,8 @@ attack’s damage." 533,20,12,"用长角切斩对手进行攻击。 无视对手的能力变化, 直接给予伤害。" +533,24,9,The user attacks by slicing with a long horn. The target's stat changes don't affect this attack's damage. +533,25,9,The user attacks by slicing with a sword. The target's stat changes don't affect the damage inflicted by this move. 534,11,5,"Un coquillage aiguisé lacère l’ennemi. Peut aussi baisser sa Défense." 534,11,9,"The user cuts its target with sharp @@ -89747,6 +90624,8 @@ also lower the target’s Defense stat." 534,20,12,"用锋利的贝壳切斩 对手进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +534,24,9,The user cuts its target with sharp shells. This may also lower the target's Defense stat. +534,25,9,The user cuts the target with sharp shells to inflict damage. This may also lower the target's Defense stat. 535,11,5,"Le lanceur projette son corps enflammé contre l’ennemi. S’il est plus lourd que l’ennemi, l’effet augmente en conséquence." @@ -89914,6 +90793,8 @@ greater the move’s power." 重いほど 威力が あがる。" 535,20,12,"用燃烧的身体撞向对手进行攻击。 自己比对手越重,威力越大。" +535,24,9,"The user slams its target with its flame-covered body. The more the user outweighs the target, the greater the move's power." +535,25,9,"The user slams into the target with its flame-covered body. The more the user outweighs the target, the greater the move's power." 536,11,5,"L’ennemi est pris dans un tourbillon de feuilles acérées. Peut aussi baisser la Précision de l’ennemi." @@ -90392,6 +91273,8 @@ Defense stat." 538,20,12,"用软绵绵的绒毛包裹住 自己的身体进行守护。 巨幅提高自己的防御。" +538,24,9,"The user protects itself by wrapping its body in soft cotton, which drastically raises the user's Defense stat." +538,25,9,"The user protects itself by wrapping its body in soft cotton, drastically boosting its Defense stat." 539,11,5,"Le lanceur attaque l’ennemi avec une onde de choc ténébreuse. Peut aussi baisser la Précision de l’ennemi." @@ -90533,6 +91416,8 @@ target. This may also lower the target’s accuracy." 命中率を さげることが ある。" 539,20,12,"放出黑暗的冲击波攻击对手。 有时会降低对手的命中率。" +539,24,9,The user lets loose a pitch-black shock wave at its target. This may also lower the target's accuracy. +539,25,9,The user looses a pitch-black shock wave at the target to inflict damage. This may also lower the target's accuracy. 540,11,5,"Le lanceur matérialise des ondes mystérieuses qu’il projette sur l’ennemi. Inflige des dégâts physiques." @@ -90684,6 +91569,8 @@ the target. This attack does physical damage." 物理的な ダメージを 与える。" 540,20,12,"将神奇的念波实体化攻击对手。 给予物理伤害。" +540,24,9,The user materializes an odd psychic wave to attack the target. This attack does physical damage. +540,25,9,The user materializes an odd psychic wave to attack the target. This move deals physical damage. 541,11,5,"Le lanceur frappe l’ennemi de 2 à 5 fois d’affilée avec sa queue robuste." 541,11,9,"The user attacks by striking the target @@ -90828,6 +91715,8 @@ tail. It hits the target two to five times in a row." 541,20,12,"用坚硬的尾巴 拍打对手进行攻击。 连续攻击2~5次。" +541,24,9,The user attacks by striking the target with its hard tail. It hits the target two to five times in a row. +541,25,9,The user attacks by striking the target with its hard tail. This move hits two to five times in a row. 542,11,5,"Le lanceur déclenche une tempête de vents violents qui s’abat sur l’ennemi. Peut aussi le rendre confus." @@ -90987,6 +91876,8 @@ confuse the target." 542,20,12,"用强烈的风席卷 对手进行攻击。 有时会使对手混乱。" +542,24,9,The user attacks by wrapping its opponent in a fierce wind. +542,25,9,The user attacks by wrapping its opponent in a fierce wind. This may also confuse the target. 543,11,5,"Le lanceur donne un coup avec sa tête couronnée d’une fière crinière. Blesse aussi légèrement le lanceur." @@ -91783,6 +92674,8 @@ Pokémon. This may also induce sleep." 547,20,12,"让对手听古老之歌, 打动对手的内心进行攻击。 有时会让对手陷入睡眠状态。" +547,24,9,The user sings an ancient song and attacks by appealing to the hearts of the listening opposing Pokémon. This may also induce sleep. +547,25,9,The user sings an ancient song and attacks by appealing to the hearts of the listening opposing Pokémon. This may also induce sleep. 548,11,5,"L’ennemi est lacéré par une longue lame. Le pouvoir mystérieux de la lame inflige des dégâts physiques." @@ -91952,6 +92845,8 @@ the target." 548,20,12,"用长角切斩对手进行攻击。 角上拥有的神奇力量 将给予物理伤害。" +548,24,9,The user cuts with its long horn. The odd power contained in the horn does physical damage to the target. +548,25,9,The user cuts with its long horn. The odd power contained in the horn deals physical damage to the target. 549,11,5,"Un souffle de vent qui congèle tout sur son passage s’abat sur l’ennemi. Réduit aussi sa Vitesse." @@ -92114,6 +93009,8 @@ opposing Pokémon. This lowers their Speed stats." 549,20,12,"将冰冻的冷气 吹向对手进行攻击。 会降低对手的速度。" +549,24,9,The user attacks by blowing freezing cold air at opposing Pokémon. This lowers their Speed stats. +549,25,9,The user attacks by blowing freezing cold air at opposing Pokémon. This also lowers their Speed stats. 550,11,5,"S’enveloppe d’une charge électrique surpuissante et se jette sur l’ennemi. Peut aussi le paralyser." @@ -92279,6 +93176,8 @@ leave the target with paralysis." 550,20,12,"让强大的电流覆盖全身, 猛撞向对手进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +550,24,9,The user surrounds itself with a great amount of electricity and charges its target. This may also leave the target with paralysis. +550,25,9,The user surrounds itself with a great amount of electricity and charges the target. This may also leave the target with paralysis. 551,11,5,"De magnifiques et redoutables flammes bleues fondent sur l’ennemi. Peut aussi le brûler." @@ -92444,6 +93343,8 @@ the target with a burn." 551,20,12,"用美丽而激烈的青焰 包裹住对手进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +551,24,9,"The user attacks by engulfing the target in an intense, yet beautiful, blue flame. This may also leave the target with a burn." +551,25,9,"The user attacks by engulfing the target in an intense, yet beautiful, blue flame. This may also leave the target with a burn." 552,11,5,"Le lanceur enveloppe l’ennemi de flammes. Peut aussi augmenter l’Attaque Spéciale du lanceur." @@ -92602,6 +93503,8 @@ user’s Sp. Atk stat." 552,20,12,"让火焰覆盖全身, 振翅攻击对手。 有时会提高自己的特攻。" +552,24,9,"Cloaked in flames, the user attacks the target by dancing and flapping its wings. This may also raise the user's Sp. Atk stat." +552,25,9,"Cloaked in flames, the user attacks the target by dancing and flapping its wings. This may also boost the user's Sp. Atk stat." 553,11,5,"Projette un bloc de glace électrifié sur l’ennemi au second tour. Peut aussi le paralyser." @@ -92773,6 +93676,8 @@ target with paralysis." 553,20,12,"用覆盖着电流的冰块, 在第2回合撞向对手。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +553,24,9,"On the second turn, the user hits the target with electrically charged ice. This may also leave the target with paralysis." +553,25,9,"The turn after using this move, the user hits the target with electrically charged ice to inflict damage. This may also leave the target with paralysis." 554,11,5,"Au second tour, le lanceur projette un souffle de vent glacial dévastateur sur l’ennemi. Peut le brûler." @@ -92943,6 +93848,8 @@ a burn." 554,20,12,"用能够冻结一切的强烈冷气, 在第2回合包裹住对手。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +554,24,9,"On the second turn, an ultracold, freezing wind surrounds the target. This may leave the target with a burn." +554,25,9,"The turn after using this move, the user surrounds the target with an ultracold, freezing wind to inflict damage. This may also leave the target with a burn." 555,11,5,"Le lanceur hurle sur l’ennemi. Baisse l’Attaque Spéciale de l’ennemi." 555,11,9,"The user yells as if it is ranting about @@ -93075,6 +93982,8 @@ which lowers the Sp. Atk stats of opposing Pokémon." 相手の 特攻を さげる。" 555,20,12,"没完没了地大声斥责, 从而降低对手的特攻。" +555,24,9,The user attacks by crying out as if it's ranting about something. This also lowers the target's offensive stats. +555,25,9,"The user yells as if it's ranting about something, which lowers the Sp. Atk stats of opposing Pokémon." 556,11,5,"Envoie de gros blocs de glace sur l’ennemi pour lui infliger des dégâts. Peut aussi l’apeurer." @@ -93230,6 +94139,8 @@ onto the target. This may also make the target flinch." 556,20,12,"用大冰柱激烈地 撞向对手进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +556,24,9,The user attacks by harshly dropping large icicles onto the target. +556,25,9,The user attacks by crashing large icicles onto the target. This may also make the target flinch. 557,11,5,"Le lanceur projette une flamme ardente de son front et se jette sur l’ennemi. Baisse la Défense, la Déf. Spé. et la Vitesse." @@ -93578,6 +94489,8 @@ lightning bolt." 558,20,12,"释放出巨大的火焰。 受到巨大的闪电影响时, 招式威力会提高。" +558,24,9,The user brings down a giant flame. This move's power is increased when influenced by an enormous lightning bolt. +558,25,9,The user brings down a giant flame. This move's power is boosted when influenced by an enormous lightning bolt. 559,11,5,"Projette un orbe électrique gigantesque. L’effet augmente sous l’influence de Flamme Croix." @@ -93749,6 +94662,8 @@ enormous flame." 559,20,12,"释放出巨大的闪电。 受到巨大的火焰影响时, 招式威力会提高。" +559,24,9,The user throws down a giant lightning bolt. This move's power is increased when influenced by an enormous flame. +559,25,9,The user throws down a giant lightning bolt. This move's power is boosted when influenced by an enormous flame. 560,15,1,"くうちゅうから あいてに ダイブする。 このわざは かくとうタイプと どうじに ひこうタイプでも ある。" @@ -93901,6 +94816,8 @@ This move is Fighting and Flying type simultaneously." 560,20,12,"从空中俯冲向对手。 此招式同时带有 格斗属性和飞行属性。" +560,24,9,The user dives down onto the target from the sky. This move is Fighting and Flying type simultaneously. +560,25,9,The user dives down onto the target from the sky. This move is Fighting and Flying type simultaneously. 561,15,1,"かえした タタミを たてにして じぶんや みかたへの わざの ダメージを ふせぐ。 へんかわざは ふせぐことが できない。" @@ -94229,6 +95146,8 @@ The user must eat a held Berry to use this move." 562,20,12,"朝着对手打嗝, 并给予伤害。 如果不吃树果则无法使出。" +562,24,9,The user lets out a damaging belch at the target. The user must eat a held Berry to use this move. +562,25,9,The user lets out a damaging belch at the target. The user must eat a held Berry to use this move. 563,15,1,"じめんを たがやして くさきが そだちやすいようにする。くさタイプの こうげきと とくこうが あがる。" @@ -94554,6 +95473,8 @@ into battle." でてきた 相手の 素早さを さげる。" 564,20,12,"在对手周围围上黏黏的网, 降低替换出场的对手的速度。" +564,24,9,"The user weaves a sticky net around the opposing team, which lowers their Speed stats upon switching into battle." +564,25,9,"The user weaves a sticky net around the opposing team, which lowers their Speed stats upon switching into battle." 565,15,1,"この わざを つかって あいてを たおすと こうげきが ぐーんと あがる。" @@ -94691,6 +95612,8 @@ the user’s Attack stat rises drastically." 攻撃が ぐぐーんと あがる。" 565,20,12,"如果使用此招式打倒对手, 攻击会巨幅提高。" +565,24,9,"When the user knocks out a target with this move, the user's Attack stat rises drastically." +565,25,9,"When the user knocks out a target with this move, the user's Attack stat is boosted drastically." 566,15,1,"1ターンめで どこかに きえて 2ターンめに あいてを こうげきする。 まもりを むしして こうげきできる。" @@ -94853,6 +95776,8 @@ target protects itself." 566,20,12,"第1回合消失在某处, 第2回合攻击对手。 可以无视守护进行攻击。" +566,24,9,"The user vanishes somewhere, then strikes the target on the next turn. This move hits even if the target protects itself." +566,25,9,"The user vanishes somewhere, then strikes the target on the next turn. This move hits even if the target protects itself." 567,15,1,"あいてを ハロウィンに さそう。 あいての タイプに ゴーストタイプが ついかされる。" @@ -95151,6 +96076,8 @@ target and lowers its Attack and Sp. Atk stats." 攻撃と 特攻を さげる。" 568,20,12,"发出战吼威吓对手, 从而降低对手的攻击和特攻。" +568,24,9,"Letting out a noble roar, the user intimidates the target and lowers its Attack and Sp. Atk stats." +568,25,9,"Letting out a noble roar, the user intimidates the target and lowers the target's Attack and Sp. Atk stats." 569,15,1,"でんきを おびた りゅうしを かくさんし ノーマルタイプの わざを でんきタイプに してしまう。" @@ -95465,6 +96392,8 @@ is restored by half the damage taken by those hit." 半分を 自分が 回復する。" 570,20,12,"给周围全体宝可梦造成伤害。 可以回复给予伤害的一半HP。" +570,24,9,The user attacks everything around it. The user's HP is restored by half the damage taken by those hit. +570,25,9,The user attacks everything around it. The user's HP is restored by half the damage taken by those hit. 571,15,1,"あいてに もりののろいを かける。 のろいを かけられた あいては タイプに くさタイプが ついかされる。" @@ -95614,6 +96543,8 @@ The target is now Grass type as well." 571,20,12,"向对手施加森林诅咒。 中了诅咒的对手 会被追加草属性。" +571,24,9,The user puts a forest curse on the target. The target is now Grass type as well. +571,25,9,The user puts a forest curse on the target. This adds Grass type to the target's type. 572,15,1,"はげしい はなふぶきを おこし まわりに いるものに こうげきして ダメージを あたえる。" @@ -95754,6 +96685,8 @@ everything around it." 572,20,12,"猛烈地刮起飞雪般的落花, 攻击周围所有的宝可梦, 并给予伤害。" +572,24,9,The user stirs up a violent petal blizzard and attacks everything around it. +572,25,9,The user stirs up a violent petal blizzard and damages everything around it. 573,15,1,"あいてを きゅうげきに ひやして こおり じょうたいに することが ある。 みずタイプにも こうかばつぐんに なる。" @@ -95916,6 +96849,8 @@ on Water types." 573,20,12,"急剧冷冻对手, 有时会让对手陷入冰冻状态。 对于水属性宝可梦也是效果绝佳。" +573,24,9,The user rapidly cools the target. This may also leave the target frozen. This move is super effective on Water types. +573,25,9,The user rapidly cools the target. This may also leave the target frozen. This move is super effective on Water types. 574,15,1,"みわくの なきごえを だして あいてに せいしんてきな ダメージを あたえる。 こうげきは かならず めいちゅう する。" @@ -96082,6 +97017,8 @@ never misses." 574,20,12,"发出魅惑的叫声, 给予对手精神上的伤害。 攻击必定会命中。" +574,24,9,"Letting out a charming cry, the user does emotional damage to opposing Pokémon. This attack never misses." +574,25,9,"Letting out a charming cry, the user does emotional damage to opposing Pokémon. This attack never misses." 575,15,1,"すてゼリフで あいてを いかくし こうげきと とくこうを さげたのち ひかえの ポケモンと いれかわる。" @@ -96250,6 +97187,8 @@ party Pokémon." 575,20,12,"抛下狠话威吓对手, 降低攻击和特攻后, 和后备宝可梦进行替换。" +575,24,9,"With a parting threat, the user lowers the target's Attack and Sp. Atk stats. Then it switches with a party Pokémon." +575,25,9,"With a parting threat, the user lowers the target's Attack and Sp. Atk stats. Then it switches places with a party Pokémon in waiting." 576,15,1,"あいてに かかっている すべての のうりょくへんかを ひっくりかえして ぎゃくにする。" @@ -96386,6 +97325,8 @@ they were." 576,20,12,"颠倒对手身上的 所有能力变化, 变成和原来相反的状态。" +576,24,9,All stat changes affecting the target turn topsy-turvy and become the opposite of what they were. +576,25,9,All stat changes affecting the target turn topsy-turvy and become the opposite of what they were. 577,15,1,"キッスによって あいてから HPを すいとる。あたえた ダメージの はんぶんいじょう HPを かいふくする。" @@ -96554,6 +97495,8 @@ taken by the target." 577,20,12,"用一个吻吸取对手的HP。 回复给予对手 伤害的一半以上的HP。" +577,24,9,The user attacks with an energy-draining kiss that restores the user’s HP. +577,25,9,The user steals the target's HP with a kiss. The user's HP is restored by over half the damage taken by the target. 578,15,1,"ふしぎな ちからを つかって みかたへの へんかわざを ふせぐ。 ダメージわざは うけてしまう。" @@ -97038,6 +97981,8 @@ little every turn and powers up Grass-type moves." 580,20,12,"在5回合内变成青草场地。 地面上的宝可梦每回合都能回复。 草属性的招式威力还会提高。" +580,24,9,The user turns the ground to grass for five turns. This restores the HP of Pokémon on the ground a little every turn and powers up Grass-type moves. +580,25,9,The user turns the ground into Grassy Terrain for five turns. This restores the HP of Pokémon on the ground a little every turn and powers up Grass-type moves. 581,15,1,"5ターンの あいだ あしもとを ミストフィールドにする。 じめんにいると じょうたいいじょうに ならない。" @@ -97206,6 +98151,8 @@ moves for five turns." 581,20,12,"在5回合内, 地面上的宝可梦不会陷入异常状态。 龙属性招式的伤害也会减半。" +581,24,9,This protects Pokémon on the ground from status conditions and halves damage from Dragon-type moves for five turns. +581,25,9,This protects Pokémon on the ground from status conditions and halves damage from Dragon-type moves for five turns. 582,15,1,"あいてが わざを だすまえに そうでん すると そのターン あいての わざは でんきタイプになる。" @@ -97495,6 +98442,8 @@ This may also lower the target’s Attack stat." 攻撃を さげる ことがある。" 583,20,12,"与对手嬉闹并攻击。 有时会降低对手的攻击。" +583,24,9,The user plays rough with the target and attacks it. This may also lower the target’s offensive stats. +583,25,9,The user attacks by playing rough with the target. This may also lower the target's Attack stat. 584,15,1,"ようせいのかぜを おこし あいてに ふきつけて こうげきする。 " @@ -97613,6 +98562,8 @@ with it." " 584,20,12,"刮起妖精之风, 吹向对手进行攻击。" +584,24,9,The user stirs up a fairy wind and strikes the target with it. +584,25,9,The user attacks by stirring up a fairy wind to strike the target. 585,15,1,"つきの パワーを かりて あいてを こうげきする。 あいての とくこうを さげる ことがある。" @@ -97755,6 +98706,8 @@ Sp. Atk stat." 特攻を さげる ことがある。" 585,20,12,"借用月亮的力量攻击对手。 有时会降低对手的特攻。" +585,24,9,"Borrowing the power of the moon, the user attacks the target. This may also lower the target’s offensive stats." +585,25,9,"Borrowing the power of the moon, the user attacks the target. This may also lower the target's Sp. Atk stat." 586,15,1,"すさまじい ばくおんの はかいりょくに よって まわりに いるものを こうげきする。" @@ -97899,6 +98852,8 @@ destructive power of a terrible, explosive sound." 586,20,12,"通过震耳欲聋的爆炸声 产生的破坏力, 攻击自己周围所有的宝可梦。" +586,24,9,"The user attacks everything around it with the destructive power of a terrible, explosive sound." +586,25,9,The user attacks everything around it with the destructive power of a terrible explosive sound. 587,15,1,"ロックを かけることによって つぎのターン すべての ポケモンを にげられなくする。" @@ -98043,6 +98998,8 @@ Pokémon from fleeing during the next turn." 587,20,12,"通过封锁, 下一回合所有的 宝可梦都无法逃走。" +587,24,9,"By locking down the battlefield, the user keeps all Pokémon from fleeing during the next turn." +587,25,9,"By locking down the battlefield, the user keeps all Pokémon from fleeing during the next turn." 588,15,1,"あいての こうげきを ふせぐと どうじに ぼうぎょたいせいになる。 ふれた あいての こうげきを がくっと さげる。" @@ -98367,6 +99324,8 @@ Attack stat." 589,20,12,"和对手和睦相处, 使其失去战斗的气力, 从而降低对手的攻击。" +589,24,9,"The user and the target become friends, and the target loses its will to fight. This lowers the target's Attack stat." +589,25,9,"The user and the target become friends, and the target loses its will to fight. This lowers the target's Attack stat." 590,15,1,"ないしょばなしを することで あいての しゅうちゅうりょくを うしなわせ あいての とくこうを さげる。" @@ -98528,6 +99487,8 @@ the target’s Sp. Atk stat." 590,20,12,"和对手进行密语, 使其失去集中力, 从而降低对手的特攻。" +590,24,9,"The user tells the target a secret, and the target loses its ability to concentrate. This lowers the target's Sp. Atk stat." +590,25,9,"The user tells the target a secret, and the target loses its ability to concentrate. This lowers the target's Sp. Atk stat." 591,15,1,"ダイヤの あらしを まきおこし ダメージを あたえる。 じぶんの ぼうぎょを あげることが ある。" @@ -98687,6 +99648,8 @@ user’s Defense stat." 防御を ぐーんと あげることが ある。" 591,20,12,"掀起钻石风暴给予伤害。 有时会大幅提高自己的防御。" +591,24,9,The user whips up a storm of diamonds to damage opposing Pokémon. This may also sharply raise the user's Defense stat. +591,25,9,The user whips up a storm of diamonds to damage opposing Pokémon. This may also sharply boost the user's Defense stat. 592,15,1,"ものすごく あつい じょうきを あいてに あびせる。 あいては やけどする ことがある。" @@ -98829,6 +99792,8 @@ This may also leave the target with a burn." 相手は やけどする ことがある。" 592,20,12,"将滚烫的蒸汽喷向对手。 有时会让对手灼伤。" +592,24,9,The user immerses the target in superheated steam. This may also leave the target with a burn. +592,25,9,The user immerses the target in superheated steam. This may also leave the target with a burn. 593,15,1,"いじげんホールで とつぜん あいての まよこに あらわれ こうげきする。 まもるや みきりも むし できる。" @@ -98997,6 +99962,8 @@ using a move such as Protect or Detect." 593,20,12,"通过异次元洞, 突然出现在对手的侧面进行攻击。 还可以无视守住和看穿等招式。" +593,24,9,"Using a hyperspace hole, the user appears right next to the target and strikes. This also hits a target using a move such as Protect or Detect." +593,25,9,"Using a hyperspace hole, the user appears right next to the target and strikes. This attack can hit a target using a move such as Protect or Detect." 594,15,1,"ねんえきで できた しゅりけんを 2ー5かいの あいだ れんぞくで だす。 かならず せんせい こうげき できる。" @@ -99159,6 +100126,8 @@ five times in a row. This move always goes first." 594,20,12,"用粘液制成的手里剑, 连续攻击2~5次。 必定能够先制攻击。" +594,24,9,The user hits the target with throwing stars two to five times in a row. This move always goes first. +594,25,9,The user hits the target with throwing stars two to five times in a row. This move always goes first. 595,15,1,"くちから はきだす とくべつ あつい ほのおで こうげきする。 あいての とくこうを さげる。" @@ -99323,6 +100292,8 @@ This also lowers the target’s Sp. Atk stat." 595,20,12,"从口中喷出特别灼热的 火焰进行攻击。 降低对手的特攻。" +595,24,9,"The user attacks by breathing a special, hot fire. This also lowers the target's offensive stats." +595,25,9,"The user attacks by breathing a special, hot fire. This also lowers the target's Sp. Atk stat." 596,15,1,"あいての こうげきを ふせぐと どうじに ふれた あいての たいりょくを けずって しまう。" @@ -99477,6 +100448,8 @@ direct contact." 体力を 削って しまう。" 596,20,12,"防住对手攻击的同时, 削减接触到自己的对手的体力。" +596,24,9,"In addition to protecting the user from attacks, this move also damages any attacker that makes direct contact." +596,25,9,"In addition to protecting the user from attacks, this move also damages any attacker that makes direct contact." 597,15,1,"ふしぎな アロマの かおりによって みかたの とくぼうを あげる。 " @@ -99596,6 +100569,8 @@ by using a mysterious aroma." 味方の 特防を あげる。" 597,20,12,"通过神奇的芳香, 提高我方宝可梦的特防。" +597,24,9,The user raises the Sp. Def stat of an ally Pokémon by using a mysterious aroma. +597,25,9,The user boosts the Sp. Def stat of an ally Pokémon by using a mysterious aroma. 598,15,1,"からだから かいでんぱを はなち あいてに あびせる ことによって とくこうを がくっと さげる。" @@ -99763,6 +100738,8 @@ Sp. Atk stat." 598,20,12,"从身体放射出怪异电波, 让对手沐浴其中, 从而大幅降低其特攻。" +598,24,9,The user's body generates an eerie impulse. Exposing the target to it harshly lowers the target's Sp. Atk stat. +598,25,9,The user's body generates an eerie impulse. Exposing the target to it harshly lowers the target's Sp. Atk stat. 599,15,1,"とくしゅな どくえきを あびせかける。 どく じょうたいの あいては こうげき とくこう すばやさが さがる。" @@ -100431,6 +101408,8 @@ the Plus or Minus Ability." 602,20,12,"通过操控磁场, 会提高特性为正电和负电的 宝可梦的防御和特防。" +602,24,9,"The user manipulates magnetic fields, which raises the Defense and Sp. Def stats of ally Pokémon with the Plus or Minus Ability." +602,25,9,"The user manipulates magnetic fields, which boosts the Defense and Sp. Def stats of ally Pokémon with the Plus Ability or the Minus Ability." 603,15,1,"ハッピータイムの わざを つかうと せんとうの あとで もらえる おかねが ばいになる。" @@ -100737,6 +101716,8 @@ ground no longer fall asleep." 604,20,12,"在5回合内变成电气场地。 地面上的宝可梦将无法入眠。 电属性的招式威力还会提高。" +604,24,9,"The user electrifies the ground for five turns, powering up Electric-type moves. Pokémon on the ground no longer fall asleep." +604,25,9,"The user turns the ground into Electric Terrain for five turns, powering up Electric-type moves. Pokémon on the ground can no longer fall asleep." 605,15,1,"きょうりょくな ひかりを はなち あいてに ダメージを あたえる。 " @@ -100847,6 +101828,8 @@ powerful flash." 相手に ダメージを 与える。" 605,20,12,"向对手发射强光, 并给予伤害。" +605,24,9,The user emits a powerful flash of light to inflict damage on the target. +605,25,9,The user damages opposing Pokémon by emitting a powerful flash. 606,15,1,"ポケモンが とっても ハッピーな あなたのことを おいわい してくれる。" @@ -101256,6 +102239,8 @@ always goes first." 608,20,12,"用圆瞳凝视对手, 从而降低其攻击。 必定能够先制攻击。" +608,24,9,The user stares at the target with its baby-doll eyes. This lowers the target’s offensive stats. +608,25,9,"The user stares at the target with its baby-doll eyes, which lowers the target's Attack stat. This move always goes first." 609,15,1,"でんきを おびた ほっぺを すりつけて こうげき。 あいてを まひ じょうたいに する。" @@ -101408,6 +102393,8 @@ with paralysis." 609,20,12,"将带电的脸颊 蹭蹭对手进行攻击。 让对手陷入麻痹状态。" +609,24,9,The user attacks by nuzzling its electrified cheeks against the target. This also leaves the target with paralysis. +609,25,9,The user attacks by nuzzling its electrified cheeks against the target. This also leaves the target with paralysis. 610,15,1,"てかげん した こうげきで あいての HPを かならず 1だけ のこす。" @@ -101705,6 +102692,8 @@ turns. The target can’t flee during this time." 611,20,12,"在4~5回合内 死缠烂打地进行攻击。 在此期间对手将无法逃走。" +611,24,9,The target is infested and attacked for four to five turns. The target can't flee during this time. +611,25,9,The target is infested and attacked for four to five turns. The target can't flee during this time. 612,15,1,"くりかえし うつことで だんだん こぶしが かたくなる。 あいてに あてると こうげきが あがる。" @@ -102744,6 +103733,8 @@ beams of light that glow a deep and brilliant blue." 相手を 攻撃する。" 618,20,12,"用无数青白色 且闪耀的光线攻击对手。" +618,24,9,The user attacks opposing Pokémon with countless beams of light that glow a deep and brilliant blue. +618,25,9,The user attacks opposing Pokémon with countless beams of light that glow a deep and brilliant blue. 619,16,1,"だいちの ちからを やいばに かえて あいてを こうげきする。" 619,16,3,"대지의 힘을 칼날로 바꿔 @@ -102847,6 +103838,8 @@ the power of the land in fearsome blades of stone." 相手を 攻撃する。" 619,20,12,"将大地的力量变化为利刃 攻击对手。" +619,24,9,The user attacks opposing Pokémon by manifesting the power of the land in fearsome blades of stone. +619,25,9,The user attacks opposing Pokémon by manifesting the power of the land in fearsome blades of stone. 620,16,1,"おおぞらから きゅうそくらっか して あいてを こうげきする。 じぶんの ぼうぎょと とくぼうが さがる。" @@ -102983,6 +103976,8 @@ its own Defense and Sp. Def stats in the process." 自分の 防御と 特防が さがる。" 620,20,12,"从天空中急速下降攻击对手。 自己的防御和特防会降低。" +620,24,9,"After soaring upward, the user attacks its target by dropping out of the sky at high speeds. But it lowers its own Defense and Sp. Def stats in the process." +620,25,9,The user attacks the target by dropping out of the sky at high speed. This also lowers the user's Defense and Sp. Def stats. 621,16,1,"たくさんの うでを つかって まもるや  きりを むしした れんぞくこうげき。 じぶんの ぼうぎょが さがる。" @@ -103127,6 +104122,8 @@ and Detect. But the user’s Defense stat falls." 621,20,12,"用许多手臂,无视对手的 守住或看穿等招式进行连续攻击, 自己的防御会降低。" +621,24,9,"Using its many arms, the user unleashes a barrage of attacks that ignore the effects of moves like Protect and Detect. But the user's Defense stat falls." +621,25,9,"Using its many arms, the user unleashes a barrage of attacks that ignore the effects of moves like Protect and Detect. This also lowers the user's Defense stat." 622,17,1,"Zパワーで いきおいを つけて ぜんりょくで あいてに ぶつかる。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -106588,6 +107585,8 @@ more HP in a sandstorm." すなあらしの時は 多く 回復。" 659,20,12,"回复自己最大HP的一半。 在沙暴中回复得更多。" +659,24,9,The user regains up to half of its max HP. It restores more HP in a sandstorm. +659,25,9,The user restores its own HP by up to half its max HP. It regains more HP in a sandstorm. 660,17,1,"いりょくが たかい わざ だが せんとうに でたら すぐに ださないと せいこう しない。" @@ -106692,6 +107691,8 @@ the first turn each time the user enters battle." 660,20,12,"威力很高的招式, 但只有在出场战斗时, 立刻使出才能成功。" +660,24,9,"Although this move has great power, it only works the first turn each time the user enters battle." +660,25,9,"Although this move has great power, it works only on the first turn each time the user enters battle." 661,17,1,"あいての こうげきを ふせぐと どうじに ふれた あいてに どくを あたえて しまう。" @@ -106800,6 +107801,8 @@ direct contact." 毒を 与えてしまう。" 661,20,12,"防住对手攻击的同时, 让接触到自己的对手中毒。" +661,24,9,"In addition to protecting the user from attacks, this move also poisons any attacker that makes direct contact." +661,25,9,"In addition to protecting the user from attacks, this move also poisons any attacker that makes direct contact." 662,17,1,"こうげきと どうじに あいての かげを ぬいつけて にげられなくする。" @@ -106908,6 +107911,8 @@ from escaping." 662,20,12,"攻击的同时, 缝住对手的影子, 使其无法逃走。" +662,24,9,The user attacks while simultaneously stitching the target's shadow to the ground to prevent the target from escaping. +662,25,9,The user attacks while simultaneously stitching the target's shadow to the ground to prevent the target from fleeing. 663,17,1,"りょううでを まわし あいてに あてる。 あいての のうりょく へんかに かんけいなく ダメージを あたえる。" @@ -107028,6 +108033,8 @@ attack’s damage." 663,20,12,"旋转双臂打向对手。 无视对手的能力变化, 直接给予伤害。" +663,24,9,The user swings both arms and hits the target. The target's stat changes don't affect this attack's damage. +663,25,9,The user swings both arms and hits the target. The target's stat changes don't affect the damage inflicted by this move. 664,17,1,"うたうことによって たくさんの バルーンを ほうしゅつする。 わざを うけると やけどが なおる。" @@ -107142,6 +108149,8 @@ by the touch of these bubbles." 664,20,12,"随着唱歌会放出很多气球。 受到此招式攻击时, 灼伤会被治愈。" +664,24,9,"The user bursts into song, emitting many bubbles. Any Pokémon suffering from a burn will be healed by the touch of these bubbles." +664,25,9,"The user bursts into song, emitting many bubbles. Any Pokémon suffering from a burn will be cured by the touch of these bubbles." 665,17,1,"つよくて おもい こぶしを ふるって ダメージを あたえる。 じぶんの すばやさが さがる。" @@ -107246,6 +108255,8 @@ It lowers the user’s Speed, however." 665,20,12,"挥舞强力而沉重的拳头, 给予对手伤害。 自己的速度会降低。" +665,24,9,"The user swings and hits with its strong, heavy fist. It lowers the user's Speed, however." +665,25,9,"The user swings its strong, heavy fist at the target to inflict damage. This also lowers the user's Speed stat." 666,17,1,"さいだい HPの はんぶん あいての HPを かいふく する。 グラスフィールドのとき こうかが あがる。" @@ -107354,6 +108365,8 @@ is grass." グラスフィールドの時 効果が あがる。" 666,20,12,"回复对手最大HP的一半。 在青草场地时,效果会提高。" +666,24,9,The user restores the target's HP by up to half of its max HP. It restores more HP when the terrain is grass. +666,25,9,The user restores the target's HP by up to half its max HP. More HP is restored when the ground is Grassy Terrain. 667,17,1,"ぜんしんを つかって あいてに もうアタックする。" 667,17,3,"온몸을 써서 상대에게 @@ -107428,6 +108441,8 @@ entire body." 相手に 猛アタックする。" 667,20,12,"使出全身力量, 猛攻对手。" +667,24,9,The user fiercely attacks the target using its entire body. +667,25,9,The user fiercely attacks the target using its entire body. 668,17,1,"あいての こうげきりょくと おなじだけ じぶんの HPを かいふくする。 そして あいての こうげきを さげる。" @@ -107540,6 +108555,8 @@ Attack stat." 668,20,12,"给自己回复和对手攻击力 相同数值的HP, 然后降低对手的攻击。" +668,24,9,The user restores its HP by the same amount as the target's Attack stat. It also lowers the target's Attack stat. +668,25,9,The user restores its own HP by the same amount as the target's Attack stat. It then lowers the target's Attack stat. 669,17,1,"1ターンめに ひかりを いっぱいに あつめ 2ターンめに そのちからを けんに こめて こうげきする。" @@ -107659,6 +108676,8 @@ next turn." 669,20,12,"第1回合收集满满的日光, 第2回合将此力量 集中在剑上进行攻击。" +669,24,9,"In this two-turn attack, the user gathers light and fills a blade with the light's energy, attacking the target on the next turn." +669,25,9,"The user gathers light on the first turn, then fills a blade with the light's energy and attacks on the next turn." 670,17,1,"はっぱを あいてに あてて こうげきする。" 670,17,3,"잎을 상대에 맞춰 @@ -107719,6 +108738,8 @@ next turn." 攻撃する。" 670,20,12,"将叶片打向对手, 进行攻击。" +670,24,9,The user attacks by pelting the target with leaves. +670,25,9,The user attacks by pelting the target with leaves. 671,17,1,"ポケモンに スポットライトを あて そのターンに そのポケモンしか ねらえない ようにする。" @@ -107931,6 +108952,8 @@ target and lower the target’s Speed stat." 672,20,12,"将混有毒的丝吐向对手。 使其中毒, 从而降低对手的速度。" +672,24,9,The user shoots poisonous threads to poison the target and lower the target's Speed stat. +672,25,9,The user shoots poisonous threads to poison the target and lower the target's Speed stat. 673,17,1,"せいしんを しゅうちゅうして つぎの こうげきを かならず きゅうしょに あてる。" @@ -108262,6 +109285,8 @@ moves that emit sound for two turns." 675,20,12,"受到此招式攻击的对手, 会因为地狱般的痛苦,在2回合内, 变得无法使出声音类招式。" +675,24,9,"The user attacks the target's throat, and the resultant suffering prevents the target from using moves that emit sound for two turns." +675,25,9,"The user attacks the target's throat, and the resultant suffering prevents the target from using sound-based moves for two turns." 676,17,1,"てきには ばくはつする だんごを つかって こうげき。 みかたには かいふくする だんごを あたえる。" @@ -108373,6 +109398,8 @@ pollen puff that restores its HP instead." 回復する だんごを 与える。" 676,20,12,"对敌人使用是会爆炸的团子。 对我方使用则是给予回复的团子。" +676,24,9,"The user attacks the enemy with a pollen puff that explodes. If the target is an ally, it gives the ally a pollen puff that restores its HP instead." +676,25,9,"The user attacks the enemy with a pollen puff that explodes. If the target is an ally, it gives the ally a pollen puff that restores its HP instead." 677,17,1,"アンカーを あいてに からませて こうげきする。 あいては にげることが できなくなる。" @@ -108589,6 +109616,8 @@ five turns." 678,20,12,"在5回合内,地面上的宝可梦 不会受到先制招式的攻击。 超能力属性的招式威力会提高。" +678,24,9,This protects Pokémon on the ground from priority moves and powers up Psychic-type moves for five turns. +678,25,9,This protects Pokémon on the ground from priority moves and powers up Psychic-type moves for five turns. 679,17,1,"ぜんりょくで あいてに とびかかって こうげき。 あいての こうげきを さげる。" @@ -108681,6 +109710,8 @@ full force. This also lowers the target’s Attack stat." 相手の 攻撃を さげる。" 679,20,12,"全力猛扑对手进行攻击。 从而降低对手的攻击。" +679,24,9,"The user makes a lunge at the target, attacking with full force. This also lowers the target's Attack stat." +679,25,9,"The user makes a lunge at the target, attacking with full force. This also lowers the target's Attack stat." 680,17,1,"やけたムチで あいてを うちつける。 こうげきを うけた あいては ぼうぎょが さがる。" @@ -108777,6 +109808,8 @@ also lowers the target’s Defense stat." 防御が さがる。" 680,20,12,"用燃烧的鞭子抽打对手。 受到攻击的对手防御会降低。" +680,24,9,The user strikes the target with a burning lash. This also lowers the target's Defense stat. +680,25,9,The user strikes the target with a burning lash. This also lowers the target's Defense stat. 681,17,1,"じぶんの つよさを はなたかだかに こうげきする。じぶんの のうりょくが あがって いるほど いりょくが あがる。" @@ -108897,6 +109930,8 @@ move’s power." 681,20,12,"耀武扬威地攻击对手, 自己的能力提高得越多, 威力就越大。" +681,24,9,"The user boasts its strength and attacks the target. The more the user's stats are raised, the greater the move's power." +681,25,9,"The user boasts its strength and attacks the target. The more the user's stats are boosted, the greater the move's power." 682,17,1,"ぜんしんの ほのおを すべて もやして だいダメージを あたえる。 じぶんの ほのおタイプが なくなる。" @@ -109097,6 +110132,8 @@ del bersaglio." 入れ替えてしまう。" 683,20,12,"将对手和自己的速度 进行互换。" +683,24,9,The user exchanges Speed stats with the target. +683,25,9,The user exchanges Speed stats with the target. 684,17,1,"とがった つので あいてを つきさして こうげきする。 こうげきは かならず めいちゅう する。" @@ -109189,6 +110226,8 @@ attack never misses." 攻撃は 必ず 命中する。" 684,20,12,"用尖尖的角刺入对手进行攻击。 攻击必定会命中。" +684,24,9,The user stabs the target with a sharp horn. This attack never misses. +684,25,9,The user stabs the target with a sharp horn. This attack never misses. 685,17,1,"あいての じょうたいいじょうを なおす。 なおすと じぶんは HPを かいふく することが できる。" @@ -109395,6 +110434,8 @@ The user’s type determines the type of this move." 686,20,12,"全力跳舞进行攻击。 此招式的属性将 变得和自己的属性相同。" +686,24,9,The user attacks the target by dancing very hard. The user's type determines the type of this move. +686,25,9,The user attacks the target by dancing with all its might. This move becomes the same type as the user's type. 687,17,1,"ダメージを あたえた あいてが すでに こうどうを おえて いたら あいての とくせいを けして しまう。" @@ -109603,6 +110644,8 @@ the target. This also lowers the target’s Attack stat." 相手の 攻撃を さげる。" 688,20,12,"向对手使出来自南国的火热脚踢。 从而降低对手的攻击。" +688,24,9,The user lands an intense kick of tropical origins on the target. This also lowers the target's Attack stat. +688,25,9,The user lands an intense kick of tropical origins on the target. This also lowers the target's Attack stat. 689,17,1,"あいてが だした わざを しじして もういちど ださせる ことが できる。" @@ -109699,6 +110742,8 @@ move again." 出させることが できる。" 689,20,12,"向对手下达指示, 让其再次使出刚才的招式。" +689,24,9,The user instructs the target to use the target's last move again. +689,25,9,The user instructs the target to reuse the move last used by the target. 690,17,1,"さいしょに クチバシを かねつしてから こうげきを くりだす。 かねつちゅうに さわると やけどする。" @@ -109819,6 +110864,8 @@ while it’s heating up its beak results in a burn." 690,20,12,"先加热鸟嘴后再进行攻击。 鸟嘴在加热时对手触碰的话, 就会使其灼伤。" +690,24,9,"The user first heats up its beak, and then it attacks the target. Making direct contact with the Pokémon while it's heating up its beak results in a burn." +690,25,9,"The user first heats up its beak, and then it attacks the target. Making direct contact with the user while it's heating up its beak results in a burn." 691,17,1,"ぜんしんの うろこを こすり おおきな おとを だして こうげきする。 こうげきご じぶんの ぼうぎょが さがる。" @@ -109939,6 +110986,8 @@ The user’s Defense stat goes down after the attack." 691,20,12,"摩擦全身鳞片, 发出响亮的声音进行攻击。 攻击后自己的防御会降低。" +691,24,9,The user rubs the scales on its entire body and makes a huge noise to attack opposing Pokémon. The user's Defense stat goes down after the attack. +691,25,9,The user rubs the scales on its entire body and makes a huge noise to attack opposing Pokémon. The user's Defense stat is lowered after the attack. 692,17,1,"からだを ハンマーのように つかって あいてに おそいかかり ダメージを あたえる。" @@ -110043,6 +111092,8 @@ target and inflict damage." 692,20,12,"将身体当作锤子, 向对手发动袭击, 给予伤害。" +692,24,9,The user uses its body like a hammer to attack the target and inflict damage. +692,25,9,The user wields its body like a hammer to attack the target and inflict damage. 693,17,1,"じぶんの からだを ぶんまわして あいてに ダメージを あたえる。" @@ -110133,6 +111184,8 @@ damage on everything in its vicinity." ダメージを 与える。" 693,20,12,"用自己的身体狂舞挥打, 给予对手伤害。" +693,24,9,The user swings its body around violently to inflict damage on everything in its vicinity. +693,25,9,The user swings its body around violently to inflict damage on everything in its vicinity. 694,17,1,"5ターンの あいだ ぶつりと とくしゅの ダメージを よわめる。 あられの ときしか だすことが できない。" @@ -110253,6 +111306,8 @@ in a hailstorm." 694,20,12,"在5回合内减弱 物理和特殊的伤害。 只有冰雹时才能使出。" +694,24,9,This move reduces damage from physical and special moves for five turns. This can be used only in a hailstorm. +694,25,9,This move reduces damage from physical and special moves for five turns. This can be used only when it is snowing. 695,17,1,"Zパワーで むすうの やを つくりだした ジュナイパーが ぜんりょくで あいてを いぬく こうげき。" @@ -111495,6 +112550,8 @@ recoil harshly lowers the user’s Sp. Atk stat." 自分の 特攻が がくっと さがる。" 705,20,12,"放出强力光束后, 自己的特攻会大幅降低。" +705,24,9,The user unleashes a strong beam. The attack's recoil harshly lowers the user's Sp. Atk stat. +705,25,9,The user unleashes a strong beam. The recoil from this move harshly lowers the user's Sp. Atk stat. 706,17,1,"サイコパワーで かみついて あいてを こうげきする。 ひかりのかべや リフレクター なども はかいできる。" @@ -111605,6 +112662,8 @@ and Reflect." リフレクター なども 破壊できる。" 706,20,12,"利用精神力量咬住对手进行攻击。 还可以破坏光墙和反射壁等。" +706,24,9,The user bites the target with its psychic capabilities. This can also destroy Light Screen and Reflect. +706,25,9,"The user attacks by biting the target with its psychic capabilities. This move can also break barriers, such as Light Screen and Reflect." 707,17,1,"くやしさを バネにして こうげきする。 まえの ターンに わざを はずしていると いりょくが ばいに なる。" @@ -111725,6 +112784,8 @@ this move doubles." 707,20,12,"化悔恨为力量进行攻击。 如果上一回合招式没有打中, 威力就会翻倍。" +707,24,9,"Driven by frustration, the user attacks the target. If the user's previous move has failed, the power of this move doubles." +707,25,9,"Driven by frustration, the user attacks the target. This move's power is doubled if the user's previous move failed." 708,17,1,"たましいの やどった ホネで あいてを なぐりつけて こうげきする。 あいての ぼうぎょを さげる ことがある。" @@ -111934,6 +112995,8 @@ This move always goes first." 必ず 先制攻撃 できる。" 709,20,12,"迅速撞向对手进行攻击。 必定能够先制攻击。" +709,24,9,The user smashes into the target at high speed. This move always goes first. +709,25,9,The user smashes into the target at high speed. This move always goes first. 710,17,1,"みずの ちからで あいてに ぶつかって こうげきする。 あいての ぼうぎょを さげる ことがある。" @@ -112033,6 +113096,8 @@ Defense stat." 相手の 防御を さげる ことがある。" 710,20,12,"用水之力量撞向对手进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +710,24,9,The user slams into the target using a full-force blast of water. This may also lower the target’s defensive stats. +710,25,9,The user slams into the target using a full-force blast of water. This may also lower the target's Defense stat. 711,17,1,"プリズムの ちからで きょうりょくな こうせんを はっしゃする。 つぎの ターンは うごけなくなる。" @@ -112140,6 +113205,8 @@ a prism. The user can’t move on the next turn." 次の ターンは 動けなくなる。" 711,20,12,"用棱镜的力量发射强烈光线。 下一回合自己将无法动弹。" +711,24,9,The user shoots powerful lasers using the power of a prism. The user can't move on the next turn. +711,25,9,The user shoots powerful lasers using the power of a prism. The user can't move on the next turn. 712,17,1,"あいての かげに もぐりこみ あいての のうりょく アップを うばって こうげきする。" @@ -112346,6 +113413,8 @@ regardless of its Abilities." 無視して 攻撃 することが できる。" 713,20,12,"以流星般的气势猛撞对手。 可以无视对手的特性进行攻击。" +713,24,9,The user slams into the target with the force of a meteor. This move can be used on the target regardless of its Abilities. +713,25,9,The user slams into the target with the force of a meteor. This move can be used on the target regardless of its Ability. 714,17,1,"あやしい こうせんを はなって こうげきする。あいての とくせいを むしして こうげき することが できる。" @@ -112449,6 +113518,8 @@ its Abilities." 無視して 攻撃 することが できる。" 714,20,12,"放出奇怪的光线攻击对手。 可以无视对手的特性进行攻击。" +714,24,9,The user emits a sinister ray to attack the target. This move can be used on the target regardless of its Abilities. +714,25,9,The user emits a sinister ray to attack the target. This move can be used on the target regardless of its Ability. 715,17,1,"なみだめに なって あいての せんりょくを そうしつさせる。 あいての こうげきと とくこうが さがる。" @@ -112569,6 +113640,8 @@ Attack and Sp. Atk stats." 715,20,12,"变得泪眼汪汪, 让对手丧失斗志。 从而降低对手的攻击和特攻。" +715,24,9,The user gets teary eyed to make the target lose its combative spirit. This lowers the target's Attack and Sp. Atk stats. +715,25,9,The user gets teary-eyed to make the target lose its combative spirit. This lowers the target's Attack and Sp. Atk stats. 716,17,1,"あいてに ぶつかって きょうりょくな でんきをあびせ びりびりちくちく させる。 あいてを ひるませる ことが ある。" @@ -112680,6 +113753,8 @@ target flinch." 716,20,12,"撞向对手,并发出强电, 使其感到麻麻刺刺的。 有时会使对手畏缩。" +716,24,9,"A strong electric blast crashes down on the target, giving it an electric shock. This may also make the target flinch." +716,25,9,"The user crashes into the target, delivering a powerful electric shock. This may also make the target flinch." 717,17,1,"しぜんの いかりを あいてに ぶつける。 あいての HPは はんぶんに なる。" 717,17,3,"자연의 분노를 상대에게 부딪친다. @@ -113260,6 +114335,8 @@ stat is higher for the user." 722,20,12,"用光柱来进行攻击。 比较自己的攻击和特攻, 用数值相对较高的一项给予对方伤害。" +722,24,9,The user attacks a target with a pillar of light. This move inflicts Attack or Sp. Atk damage—whichever stat is higher for the user. +722,25,9,The user attacks the target with a pillar of light. This move inflicts damage using the Attack or Sp. Atk stat—whichever is higher for the user. 723,18,1,"ネクロズマが あいての とくせいの こうかを むしして こうげきと とくこうの たかいほうで ダメージを あたえる。" @@ -114637,6 +115714,8 @@ is Dynamaxed." 744,20,12,"从核心放出光束进行攻击。 如果对手正处于极巨化状态, 则造成的伤害会变为2倍。" +744,24,9,The user unleashes a strong beam from its core. This move deals twice the damage if the target is Dynamaxed. +744,25,9,The user condenses energy within its body and unleashes that energy from its core to inflict damage. 745,20,1,"あいての わざを ひきうける とくせいや わざの えいきょうを むしして えらんだ あいてを こうげき できる。" @@ -114666,6 +115745,8 @@ move to hit the chosen target." 745,20,12,"能无视具有吸引对手招式效果的 特性或招式的影响。 可以向选定的对手进行攻击。" +745,24,9,"The user ignores the effects of opposing Pokémon's moves and Abilities that draw in moves, allowing this move to hit the chosen target." +745,25,9,"The user ignores the effects of opposing Pokémon's moves and Abilities that draw in moves, allowing this move to hit the chosen target." 746,20,1,"おたがい ひんしに なるまで こうたいが できなくなる。 どちらかの ポケモンが いなくなると こうかはきえる。" @@ -114696,6 +115777,8 @@ away if either of the Pokémon leaves the field." 746,20,12,"使双方直到一方濒死为止 无法替换宝可梦。 其中一方退场则可以解除效果。" +746,24,9,This move prevents the user and the target from switching out until either of them faints. The effect goes away if either of the Pokémon leaves the field. +746,25,9,This move prevents the user and the target from switching out until either of them faints. The effect goes away if either of the Pokémon leaves the field. 747,20,1,"もっている きのみを たべて ぼうぎょを ぐーんと あげる。" 747,20,3,"지니고 있는 나무열매를 먹고 @@ -114716,6 +115799,8 @@ Defense stat." 防御を ぐーんと あげる。" 747,20,12,"吃掉携带的树果, 大幅提高防御。" +747,24,9,"The user eats its held Berry, then sharply raises its Defense stat." +747,25,9,"The user eats its held Berry, then sharply boosts its Defense stat." 748,20,1,"じぶんの すべての のうりょくが あがるが こうたい したり にげることが できなくなる。" @@ -114741,6 +115826,8 @@ the user from switching out or fleeing." 逃げることが できなくなる。" 748,20,12,"提高自己的所有能力, 但无法替换或逃走。" +748,24,9,This move raises all the user's stats but prevents the user from switching out or fleeing. +748,25,9,This move boosts all the user's stats but prevents the user from switching out or fleeing. 749,20,1,"ねばねばの タールを あびせて あいての すばやさを さげる。 あいては ほのおが じゃくてんに なる。" @@ -114769,6 +115856,8 @@ Fire-type moves." 749,20,12,"泼洒黏糊糊的沥青, 降低对手的速度, 并且使对手的弱点变为火。" +749,24,9,"The user pours sticky tar over the target, lowering the target's Speed stat. The target becomes weaker to Fire-type moves." +749,25,9,"The user pours sticky tar over the target, lowering the target's Speed stat. The target becomes weaker to Fire-type moves." 750,20,1,"まほうのこなを あびせて あいてを エスパータイプに へんかさせる。" 750,20,3,"마법가루를 날려서 @@ -114789,6 +115878,8 @@ changes the target to Psychic type." 相手を エスパータイプに 変化させる。" 750,20,12,"向对手喷洒魔法粉, 使对手变为超能力属性。" +750,24,9,The user scatters a cloud of magic powder that changes the target to Psychic type. +750,25,9,The user scatters a cloud of magic powder that changes the target's type to Psychic. 751,20,1,"ドラメシヤで 2かい こうげき。 あいてが 2ひき いるときは それぞれに 1かいずつ こうげきする。" @@ -114817,6 +115908,8 @@ targets, this move hits each target once." 751,20,12,"让多龙梅西亚进行2次攻击。 如果对手有2只宝可梦, 则对它们各进行1次攻击。" +751,24,9,"The user attacks twice using Dreepy. If there are two targets, this move hits each target once." +751,25,9,"The user attacks twice using Dreepy. If there are two opposing Pokémon, this move hits each of them once." 752,20,1,"おちゃかいを ひらいて ばにいる ポケモンが それぞれ もっている きのみを たべる。" @@ -114845,6 +115938,8 @@ Each Pokémon eats its held Berry." 752,20,12,"举办一场茶会, 场上的所有宝可梦都会 吃掉自己携带的树果。" +752,24,9,The user has teatime with all the Pokémon in the battle. Each Pokémon eats its held Berry. +752,25,9,The user has teatime with all the Pokémon currently in the battle. Each Pokémon eats its held Berry. 753,20,1,"あいてを にげられなくする。 かためられた あいては まいターン ぼうぎょと とくぼうが さがる。" @@ -114954,6 +116049,8 @@ either side of the field." お互いの 場の 効果を 入れ替える。" 756,20,12,"用神奇的力量 交换双方的场地效果。" +756,24,9,"With its mysterious power, the user swaps the effects on either side of the field." +756,25,9,"With its mysterious power, the user swaps the effects on either side of the field." 757,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす ほのおタイプの こうげき。 5ターンの あいだ ひざしを つよくする。" @@ -115466,6 +116563,8 @@ tutte le sue statistiche." すべての 能力を 上げる。" 775,20,12,"削减少许自己的HP, 使所有能力都提高。" +775,24,9,The user raises all its stats by using some of its HP. +775,25,9,The user boosts all its stats by using some of its own HP. 776,20,1,"からだを ぶつけて こうげき。 ぼうぎょが たかいほど あたえる ダメージが ふえる。" @@ -115494,6 +116593,8 @@ inflict on the target." 776,20,12,"用身体撞向对手进行攻击。 防御越高, 给予的伤害就越高。" +776,24,9,"The user attacks by slamming its body into the target. The higher the user's Defense, the more damage it can inflict on the target." +776,25,9,"The user attacks by slamming its body into the target. The higher the user's Defense stat, the greater the damage this move deals." 777,20,1,"かざりつけを することで あいての こうげきと とくこうを ぐーんと あげる。" @@ -115519,6 +116620,8 @@ stats by decorating the target." 777,20,12,"通过装饰, 大幅提高对方的 攻击和特攻。" +777,24,9,The user sharply raises the target's Attack and Sp. Atk stats by decorating the target. +777,25,9,The user sharply boosts the target's Attack and Sp. Atk stats by decorating the target. 778,20,1,"ドラムの ねっこを ドラミングで コントロールして こうげき することで あいての すばやさを さげる。" @@ -115546,6 +116649,8 @@ Speed stat." 778,20,12,"用鼓点来控制 鼓的根部进行攻击, 从而降低对手的速度。" +778,24,9,"The user plays its drum, controlling the drum's roots to attack the target. This also lowers the target's Speed stat." +778,25,9,"The user plays its drum, controlling the drum's roots to attack the target. This also lowers the target's Speed stat." 779,20,1,"トラバサミで とらえて 4-5ターンの あいだ あいてを はさんで こうげきする。" @@ -115598,6 +116703,8 @@ target with a burn." やけど 状態に することが ある。" 780,20,12,"点燃小石子,形成火球攻击对手。 有时会使对手陷入灼伤状态。" +780,24,9,The user attacks by igniting a small stone and launching it as a fiery ball at the target. This may also leave the target with a burn. +780,25,9,The user attacks by igniting a small stone and launching it as a fiery ball at the target. This may also leave the target with a burn. 781,20,1,"きょだいな けんとなり きりかかる。 あいてが ダイマックス していると ダメージは 2ばいに なる。" @@ -115688,6 +116795,8 @@ depending on the user’s form." 783,20,12,"用储存在颊囊里的能量 进行攻击,并提高自己的速度。 其属性会随着莫鲁贝可的样子而改变。" +783,24,9,Morpeko attacks and raises its Speed with the energy stored in its cheeks. This move's type changes depending on the user's form. +783,25,9,Morpeko attacks and boosts its Speed stat with the energy stored in its cheeks. This move's type changes depending on the user's form. 784,20,1,"きょうじんな しっぽを はげしく ふりはらって あいてを こうげきする。 あいての こうげきを さげる。" @@ -115714,6 +116823,8 @@ opposing Pokémon. This also lowers their Attack stats." 784,20,12,"用坚韧的尾巴 猛扫对手进行攻击, 从而降低对手的攻击。" +784,24,9,The user swings its tough tail wildly and attacks opposing Pokémon. This also lowers their Attack stats. +784,25,9,The user swings its tough tail wildly and attacks opposing Pokémon. This also lowers their Attack stats. 785,20,1,"するどく とがった えだで あいてを つついて こうげきする。" 785,20,3,"날카롭고 뾰족한 가지로 @@ -115733,6 +116844,8 @@ pointed branch." 相手を 突いて 攻撃する。" 785,20,12,"使用尖锐的树枝 刺向对手进行攻击。" +785,24,9,The user attacks the target by poking it with a sharply pointed branch. +785,25,9,The user attacks the target by poking it with a sharply pointed branch. 786,20,1,"ギターや ベースを かきならして はげしく ひびく おおきな しんどうを あいてに あたえて こうげきする。" @@ -115762,6 +116875,8 @@ strong vibration." 786,20,12,"奏响吉他和贝斯,释放出 发出巨响的剧烈震动 攻击对手。" +786,24,9,"The user attacks opposing Pokémon by twanging a guitar or bass guitar, causing a huge echo and strong vibration." +786,25,9,"The user attacks opposing Pokémon by twanging a guitar or bass guitar, causing a huge echo and strong vibration." 787,20,1,"すっぱい りんごから つくりだした さんせいの えきたいで こうげき。 あいての とくぼうを さげる。" @@ -115791,6 +116906,8 @@ Sp. Def stat." 787,20,12,"使用从酸苹果中提取出来的 酸性液体进行攻击。 降低对手的特防。" +787,24,9,The user attacks the target with an acidic liquid created from tart apples. This also lowers the target's Sp. Def stat. +787,25,9,The user attacks the target with an acidic liquid created from tart apples. This also lowers the target's Sp. Def stat. 788,20,1,"たかいところから りんごを おとして ダメージを あたえる。 あいての ぼうぎょを さげる。" @@ -115819,6 +116936,8 @@ high above. This also lowers the target’s Defense stat." 788,20,12,"从高处落下苹果, 给予对手伤害。 可降低对手的防御。" +788,24,9,The user inflicts damage by dropping an apple from high above. This also lowers the target's Defense stat. +788,25,9,The user inflicts damage by dropping an apple from high above. This also lowers the target's Defense stat. 789,20,1,"くらうと くじけるほどの いきおいで こうげき。 あいての とくこうを さげる。" @@ -115849,6 +116968,8 @@ target’s Sp. Atk stat." 789,20,12,"用足以让对手一蹶不振的 气势进行攻击。 会降低对手的特攻。" +789,24,9,The user attacks the target with so much force that it could break the target's spirit. This also lowers the target's Sp. Atk stat. +789,25,9,The user attacks the target with so much force that it could break the target's spirit. This also lowers the target's Sp. Atk stat. 790,20,1,"けむりを ふんしゅつして あいてを こうげき。 こんらん させることが ある。" @@ -115872,6 +116993,8 @@ This may also confuse the target." 混乱 させることが ある。" 790,20,12,"喷出烟雾攻击对手。 有时会使对手混乱。" +790,24,9,The user attacks the target by emitting steam. This may also confuse the target. +790,25,9,The user attacks the target by emitting steam. This may also confuse the target. 791,20,1,"ふしぎな みずを ふりまいて じぶんと ばにいる みかたの HPを かいふくする。" @@ -115897,6 +117020,8 @@ the HP of itself and its ally Pokémon in the battle." 味方の HPを 回復する。" 791,20,12,"喷洒出神奇的水, 回复自己和场上同伴的HP。" +791,24,9,The user scatters mysterious water around and restores the HP of itself and its ally Pokémon in the battle. +791,25,9,The user scatters mysterious water around and restores the HP of itself and its ally Pokémon currently in the battle. 792,20,1,"あいての こうげきを まったく うけない。 れんぞくで だすと しっぱい しやすい。 ふれると ぼうぎょが がくっと さがる。" @@ -115956,6 +117081,8 @@ target with its disheveled hair. This attack never misses." 793,20,12,"装作低头认错的样子, 用凌乱的头发进行突刺。 攻击必定会命中。" +793,24,9,"The user pretends to bow its head, but then it stabs the target with its disheveled hair. This attack never misses." +793,25,9,"The user pretends to bow its head, but then it stabs the target with its disheveled hair. This attack never misses." 794,20,1,"ふとい クキを ふりまわして こうげき。 ただし じぶんも よろめいてしまうため つぎの ターンは うごけなくなる。" @@ -116042,6 +117169,8 @@ entire body. This also damages the user." 796,20,12,"将从全身聚集的钢铁 化为光束,激烈地发射出去。 自己也会受到伤害。" +796,24,9,The user fires a beam of steel that it collected from its entire body. This also damages the user. +796,25,9,The user fires a beam of steel that it collected from its entire body. This also damages the user. 797,20,1,"サイコパワーで あいてを こうげきする。 サイコフィールドの とき いりょくが あがり すべての あいてに ダメージを あたえる。" @@ -116072,6 +117201,8 @@ Pokémon on Psychic Terrain." 797,20,12,"利用精神力量攻击对手。 在精神场地上威力会有所提高, 能对所有对手造成伤害。" +797,24,9,The user attacks the target with its psychic power. This move's power goes up and damages all opposing Pokémon on Psychic Terrain. +797,25,9,"The user attacks the target with its psychic power. When the ground is Psychic Terrain, this move's power is boosted and it damages all opposing Pokémon." 798,20,1,"フィールドを はかい しながら こうげき。 なんらかの フィールドじょうたいに かわって いないと わざは しっぱいする。" @@ -116100,6 +117231,8 @@ fails when the ground hasn’t turned into a terrain." 798,20,12,"在破坏场地的同时攻击对手。 如果脚下没有任何场地状态存在, 使出此招式时便会失败。" +798,24,9,The user attacks while destroying the terrain. This move fails when the ground hasn't turned into a terrain. +798,25,9,The user attacks while destroying the terrain. This move fails if the ground hasn't turned into a terrain. 799,20,1,"ウロコを うちだして こうげきする。 2ー5かいの あいだ れんぞくで だす。 すばやさが あがるが ぼうぎょが さがる。" @@ -116130,6 +117263,8 @@ lowers its Defense stat." 799,20,12,"发射鳞片进行攻击。 连续攻击2~5次。 速度会提高但防御会降低。" +799,24,9,The user attacks by shooting scales two to five times in a row. This move boosts the user's Speed stat but lowers its Defense stat. +799,25,9,The user attacks by shooting scales two to five times in a row. This move boosts the user's Speed stat but lowers its Defense stat. 800,20,1,"1ターンめに うちゅうの ちからを あつめることで とくこうが あがり 2ターンめに あいてを こうげきする。" @@ -116159,6 +117294,8 @@ on the next turn." 2ターン目に 相手を 攻撃する。" 800,20,12,"第1回合聚集宇宙之力提高特攻, 第2回合攻击对手。" +800,24,9,"In this two-turn attack, the user gathers space power and boosts its Sp. Atk stat, then attacks the target on the next turn." +800,25,9,"The user gathers energy from space and boosts its Sp. Atk stat on the first turn, then attacks on the next turn." 801,20,1,"ぶつりか とくしゅか よりおおく ダメージを あたえられる のうりょくで こうげきする。 どく じょうたいに することが ある。" @@ -116188,6 +117325,8 @@ the target." 801,20,12,"从物理攻击和特殊攻击中选择 可造成较多伤害的方式进行攻击。 有时会让对手陷入中毒状态。" +801,24,9,"This move inflicts physical or special damage, whichever will be more effective. This may also poison the target." +801,25,9,This move is either physical or special—whichever will inflict more damage. This may also poison the target. 802,20,1,"じぶんの まわりに いる すべてを こうげき するが つかうと ひんしになる。 ミストフィールドで いりょくが あがる。" @@ -116218,6 +117357,8 @@ Misty Terrain." 802,20,12,"对自己周围的所有宝可梦进行攻击, 但使出后,自己会陷入濒死。 在薄雾场地上,招式威力会提高。" +802,24,9,The user attacks everything around it and faints upon using this move. This move's power is increased on Misty Terrain. +802,25,9,The user attacks everything around it and faints upon using this move. This move's power is boosted on Misty Terrain. 803,20,1,"じめんを すべるように あいてを こうげき。 グラスフィールドの とき かならず せんせい こうげき できる。" @@ -116246,6 +117387,8 @@ This move always goes first on Grassy Terrain." 803,20,12,"仿佛在地面上滑行般地攻击对手。 在青草场地上, 必定能够先制攻击。" +803,24,9,"Gliding on the ground, the user attacks the target. This move always goes first on Grassy Terrain." +803,25,9,"Gliding on the ground, the user attacks the target. This move always goes first on Grassy Terrain." 804,20,1,"じめんから たちのぼる でんげきで こうげき。 あいてが エレキフィールドに いるとき わざの いりょくが 2ばいに なる。" @@ -116276,6 +117419,8 @@ is on Electric Terrain." 804,20,12,"用从地面升腾而起的电击进行攻击。 当对手处于电气场地上时, 招式威力会变成2倍。" +804,24,9,The user attacks with electric voltage rising from the ground. This move's power doubles when the target is on Electric Terrain. +804,25,9,The user attacks with electricity rising from the ground. This move's power is doubled if the target is on Electric Terrain. 805,20,1,"フィールドの ちからを かりて こうげき。 つかったときの フィールドのじょうたいに よって わざの タイプと いりょくが かわる。" @@ -116305,6 +117450,8 @@ the terrain when it’s used." 805,20,12,"借助场地的力量进行攻击。 视使出招式时场地状态不同, 招式的属性和威力会有所变化。" +805,24,9,The user utilizes the power of the terrain to attack. This move's type and power changes depending on the terrain when it's used. +805,25,9,The user utilizes the energy of the terrain to attack. This move’s type and power change depending on the terrain at the time the move is used. 806,20,1,"はいごから はいより こうげきする。 あいての とくこうを さげる。" 806,20,3,"배후에서 엄습해서 공격한다. @@ -116325,6 +117472,8 @@ lowers the target’s Sp. Atk stat." 相手の 特攻を さげる。" 806,20,12,"从对手背后爬近后进行攻击。 会降低对手的特攻。" +806,24,9,The user skitters behind the target to attack. This also lowers the target's Sp. Atk stat. +806,25,9,The user skitters behind the target to attack. This also lowers the target's Sp. Atk stat. 807,20,1,"しっとの エネルギーで あいてを こうげき。 そのターン のうりょくが あがった ポケモンを やけどの じょうたいに する。" @@ -116355,6 +117504,8 @@ during the turn with a burn." 807,20,12,"用嫉妒的能量攻击对手。 会让在该回合内能力有所提高的 宝可梦陷入灼伤状态。" +807,24,9,The user attacks with energy from jealousy. This leaves all opposing Pokémon that have had their stats boosted during the turn with a burn. +807,25,9,The user attacks with energy from jealousy. This leaves all opposing Pokémon that have had their stats boosted during the turn with a burn. 808,20,1,"あいてへの いらだちを ぶつけて こうげき。 そのターンに のうりょくを さげられていると わざの いりょくが 2ばいに なる。" @@ -116385,6 +117536,8 @@ turn, the power of this move is doubled." 808,20,12,"攻击对手以发泄对其感到的恼怒情绪。 如果在该回合内自身能力遭到降低, 招式的威力会变成2倍。" +808,24,9,"The user lashes out to vent its frustration toward the target. If its stats were lowered during the turn, the power of this move is doubled." +808,25,9,The user lashes out to vent its frustration toward the target. This move's power is doubled if the user's stats were lowered during this turn. 809,20,1,"あいての もちものを あやつって こうげき。 あいてが どうぐを もっていない ばあいは しっぱい する。" @@ -116411,6 +117564,8 @@ item. The move fails if the target doesn’t have an item." 809,20,12,"操纵对手的持有物进行攻击。 当对手没有携带道具时, 使出此招式时便会失败。" +809,24,9,The user attacks the target by controlling the target's item. The move fails if the target doesn't have an item. +809,25,9,The user attacks by controlling the target's item. This move fails if the target isn't holding an item. 810,20,1,"つよい さんせいの ガスで まわりに いるものを つつみこみ もっている どうぐを とかしてしまう。" @@ -116462,6 +117617,8 @@ boosting their Attack and Defense stats." 攻撃と 防御を 上げる。" 811,20,12,"通过进行正确合理的指导, 提高我方全员的攻击和防御。" +811,24,9,"The user properly coaches its ally Pokémon, boosting their Attack and Defense stats." +811,25,9,"The user properly coaches its ally Pokémon, boosting their Attack and Defense stats." 812,20,1,"こうげきした あと ものすごい スピードで もどってきて ひかえの ポケモンと いれかわる。" @@ -116486,6 +117643,8 @@ switch places with a party Pokémon in waiting." 控えの ポケモンと 入れ替わる。" 812,20,12,"在攻击之后急速返回, 和后备宝可梦进行替换。" +812,24,9,"After making its attack, the user rushes back to switch places with a party Pokémon in waiting." +812,25,9,"After making its attack, the user rushes back to switch places with a party Pokémon in waiting." 813,20,1,"3かい れんぞくで キックを くりだして こうげきする。 わざが あたる たびに いりょくは あがる。" @@ -116508,6 +117667,8 @@ powerful with each successful hit." 威力は あがる。" 813,20,12,"连续3次踢对手进行攻击。 每踢中一次,威力就会提高。" +813,24,9,A consecutive three-kick attack that becomes more powerful with each successful hit. +813,25,9,A consecutive three-kick attack that becomes more powerful with each successful hit. 814,20,1,"つばさを あいてに ぶつけて こうげきする。 2かい れんぞくで ダメージを あたえる。" @@ -116530,6 +117691,8 @@ The target is hit twice in a row." ダメージを 与える。" 814,20,12,"将翅膀撞向对手进行攻击。 连续2次给予伤害。" +814,24,9,The user slams the target with its wings. The target is hit twice in a row. +814,25,9,The user slams the target with its wings to inflict damage. The target is hit twice in a row. 815,20,1,"あつく やけた すなを あいてに ぶつけて こうげきする。 やけど じょうたいに することが ある。" @@ -116553,6 +117716,8 @@ This may also leave the target with a burn." やけど状態に することが ある。" 815,20,12,"将滚烫的沙子砸向对手进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +815,24,9,The user throws scorching sand at the target to attack. This may also leave the target with a burn. +815,25,9,The user throws scorching sand at the target to attack. This may also leave the target with a burn. 816,20,1,"ジャングルと いったいか して じぶんと ばにいる みかたの HPと じょうたいを かいふくする。" @@ -116581,6 +117746,8 @@ Pokémon in battle." HPと 状態を 回復する。" 816,20,12,"与丛林融为一体, 回复自己和场上同伴的HP和状态。" +816,24,9,"The user becomes one with the jungle, restoring HP and healing any status conditions of itself and its ally Pokémon in battle." +816,25,9,"The user becomes one with the jungle, restoring HP and curing status conditions for itself and its ally Pokémon currently in the battle." 817,20,1,"あくの かたを きわめし きょうれつな いちげき。 かならず きゅうしょに あたる。" @@ -116610,6 +117777,8 @@ in a critical hit." 817,20,12,"将恶之流派修炼至大成的 猛烈一击。 必定会击中要害。" +817,24,9,"The user, having mastered the Dark style, strikes the target with a fierce blow. This attack always results in a critical hit." +817,25,9,"The user, having mastered the Dark style, strikes the target with a fierce blow. This move always lands a critical hit." 818,20,1,"みずの かたを きわめし ながれるような 3かいの れんげき。 かならず きゅうしょに あたる。" @@ -116640,6 +117809,8 @@ attack always results in a critical hit." 818,20,12,"将水之流派修炼至大成的 仿若行云流水般的3次连击。 必定会击中要害。" +818,24,9,"The user, having mastered the Water style, strikes the target with a flowing motion three times in a row. This attack always results in a critical hit." +818,25,9,"The user, having mastered the Water style, strikes the target with a flowing motion three times in a row. This move always lands a critical hit." 819,20,1,"ほとばしる でんきの おりの なかに 4ー5ターンの あいだ あいてを とじこめて こうげきする。" @@ -116666,6 +117837,8 @@ electricity for four to five turns." 819,20,12,"将对手困在 电流四溅的囚笼中, 在4~5回合内进行攻击。" +819,24,9,The user traps the target in a cage of sparking electricity for four to five turns. +819,25,9,The user traps the target inside a cage of sparking electricity that inflicts damage for four to five turns. 820,20,1,"せいめいりょくを パワーに かえ あいてを こうげきする。 じぶんの HPが すくないほど わざの いりょくは さがる。" @@ -116693,6 +117866,8 @@ the move’s power." 技の 威力は さがる。" 820,20,12,"把生命力转换为力量攻击对手。 自己的HP越少,招式的威力越小。" +820,24,9,"Converting its life-force into power, the user attacks opposing Pokémon. The lower the user's HP, the lower the move's power." +820,25,9,"Converting its life-force into power, the user attacks opposing Pokémon. The lower the user's HP, the lower the move's power." 821,20,1,"りょうめから サイコパワーを うちだして こうげきする。 こおり じょうたいに することが ある。" @@ -116717,6 +117892,8 @@ to attack. This may also leave the target frozen." こおり状態に することが ある。" 821,20,12,"从双眼发射精神力量进行攻击。 有时会让对手陷入冰冻状态。" +821,24,9,The user shoots its psychic power from its eyes to attack. This may also leave the target frozen. +821,25,9,The user shoots its psychic power from its eyes to attack. This may also leave the target frozen. 822,20,1,"いかりを ほのおの ような オーラに かえて こうげきする。 あいてを ひるませる ことが ある。" @@ -116743,6 +117920,8 @@ to attack. This may also make opposing Pokémon flinch." 相手を ひるませることが ある。" 822,20,12,"将愤怒转化为火焰般的气场进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +822,24,9,The user transforms its wrath into a fire-like aura to attack. This may also make opposing Pokémon flinch. +822,25,9,The user transforms its wrath into a fire-like aura to attack. This may also make opposing Pokémon flinch. 823,20,1,"かみなりの ような うごきで あいてを ほんろう しながら キックする。 あいての ぼうぎょを さげる。" @@ -116773,6 +117952,8 @@ the target’s Defense stat." 823,20,12,"以雷电般的动作 戏耍对手的同时使出脚踢。 可降低对手的防御。" +823,24,9,The user overwhelms the target with lightning-like movement before delivering a kick. This also lowers the target's Defense stat. +823,25,9,The user overwhelms the target with lightning-like movement before delivering a kick. This also lowers the target's Defense stat. 824,20,1,"ふぶきを まとった こおりの やりを あいてに なげつけて こうげきする。" 824,20,3,"눈보라를 두른 얼음의 창을 @@ -116793,6 +117974,8 @@ icicle lance at opposing Pokémon." 相手に 投げつけて 攻撃する。" 824,20,12,"向对手投掷 掀起暴风雪的冰矛进行攻击。" +824,24,9,The user attacks by hurling a blizzard-cloaked icicle lance at opposing Pokémon. +824,25,9,The user attacks by hurling a blizzard-cloaked icicle lance at opposing Pokémon. 825,20,1,"たくさんの ちいさな れいたいを あいてに ぶつけて こうげきする。" 825,20,3,"수많은 작은 영체를 @@ -116813,6 +117996,8 @@ ghosts at opposing Pokémon." 相手に ぶつけて 攻撃する。" 825,20,12,"用大量的小灵体向 对手发起攻击。" +825,24,9,The user attacks by sending a frightful amount of small ghosts at opposing Pokémon. +825,25,9,The user attacks by sending a frightful amount of small ghosts at opposing Pokémon. 826,20,1,"きょうりょくな サイコパワーで こうげき。 あいてが さいごに つかった わざの PPを 3だけ へらす。" @@ -116841,3 +118026,114 @@ This also removes 3 PP from the target’s last move." 826,20,12,"用强大的精神力量攻击。 让对手最后使用的招式 减少3PP。" +826,24,9,The user attacks with its tremendous psychic power. This also removes 3 PP from the target's last move. +826,25,9,The user attacks with its tremendous psychic power. This also drains 3 PP from the move last used by the target. +827,24,9,"The user lashes out at the target with ruinous claws, aiming to land a critical hit. This may also leave the target poisoned, paralyzed, or drowsy." +827,25,9,"The user lashes out at the target with ruinous claws. This may also leave the target poisoned, paralyzed, or asleep." +828,24,9,"Cloaking itself in psychic energy, the user slams into the target. This may also raise the user’s defensive stats." +828,25,9,"Cloaking itself in psychic energy, the user slams into the target. This also boosts the user’s Defense stat." +830,24,9,"The user swings its stone axes at the target, aiming to land a critical hit. Stone splinters left behind by this attack continue to damage the target for several turns." +830,25,9,The user swings its stone axes at the target. Stone splinters left behind by this attack float around the target. +831,24,9,The user attacks by wrapping the target in fierce winds brimming with love and hate. This move’s additional effects depend on the user’s form. +831,25,9,The user attacks by wrapping opposing Pokémon in fierce winds brimming with love and hate. This may also lower their Attack stats. +832,24,9,"The user strengthens itself with a mysterious power. If it excels in offense, its offensive stats are raised. If it excels in defense, its defensive stats are raised." +832,25,9,The user attacks by emitting a mysterious power. This also boosts the user’s Sp. Atk stat. +833,24,9,"The user rampages and spews vicious flames to inflict damage on the target, then becomes fixated on using this move." +833,25,9,The user rampages around spewing flames for two to three turns. The user then becomes confused. +834,24,9,The user shrouds itself in water and slams into the target with its whole body to inflict damage. This also damages the user and raises the user’s action speed. +834,25,9,The user shrouds itself in water and slams into the target with its whole body to inflict damage. This also damages the user quite a lot. +835,24,9,The user launches its amassed chlorophyll to inflict damage on the target. This also damages the user and lowers the user's action speed. +835,25,9,The user launches its amassed chlorophyll to inflict damage on the target. This also damages the user. +836,24,9,The user hurls giant chunks of ice at the target to inflict damage. +836,25,9,The user hurls giant chunks of ice at the target to inflict damage. This may also make the target flinch. +837,24,9,The user performs a dance to usher in victory. This raises the user’s offensive and defensive stats and increases the damage dealt by the user’s moves by 50 percent. +837,25,9,"The user performs an intense dance to usher in victory, boosting its Attack, Defense, and Speed stats." +838,24,9,The user smashes into the target in a full-body tackle. This also lowers the user’s defensive stats. +838,25,9,The user smashes into the target in a full-body tackle. This also lowers the user’s Defense and Sp. Def stats. +839,24,9,The user launches countless toxic barbs to inflict damage. This may also poison the target. This move’s power is doubled if the target has a status condition. +839,25,9,The user launches countless toxic barbs to inflict damage. This may also poison the target. This move’s power is doubled if the target is already poisoned. +840,24,9,The user slashes the target with aura-enriched wings. This also raises the user's action speed. This move has a heightened chance of landing a critical hit. +840,25,9,The user slashes the target with aura-enriched wings. This also boosts the user's Speed stat. This move has a heightened chance of landing a critical hit. +841,24,9,The user attacks its target with spine-chilling resentment. This may also leave the target with frostbite. This move's power is doubled if the target has a status condition. +841,25,9,The user attacks the target with spine-chilling resentment. This also lowers the target’s Attack stat. +842,24,9,"The user makes its skin as hard as an iron shield, raising its defensive stats. Incoming moves also become more likely to miss." +842,25,9,"The user makes its skin as hard as an iron shield, sharply boosting its Defense stat." +843,24,9,"The user delivers an axe kick, then fires three arrows. This raises the chance of its future attacks landing critical hits and also lowers the target's defensive stats." +843,25,9,"The user kicks, then fires three arrows. This move has a heightened chance of landing a critical hit and may also lower the target’s Defense stat or make it flinch." +844,24,9,The user attacks with myriad fireballs. This may also leave the target with a burn. This move's power is doubled if the target has a status condition. +844,25,9,The user attacks with myriad fireballs. This may also leave the target with a burn. This move's power is doubled if the target has a status condition. +845,24,9,"The user slashes its shell blade at the target, aiming to land a critical hit. Shell splinters left behind by this attack will continue to damage the target for several turns." +845,25,9,The user slashes its shell blade at the target. Shell splinters left behind by this attack remain scattered under the target as spikes. +846,24,9,The user attacks with savagely cold winds that cause both body and spirit to tremble. This may also leave the target with frostbite. +846,25,9,The user attacks with savagely cold winds that cause both body and spirit to tremble. This may also lower the Speed stats of opposing Pokémon. +847,24,9,The user summons a thunderous tempest and savagely attacks with lightning and wind. This may also leave the target with paralysis. +847,25,9,The user summons a thunderous tempest and savagely attacks with lightning and wind. This may also leave opposing Pokémon with paralysis. +848,24,9,The user attacks by wrapping the target in fierce winds and searingly hot sand. This also leaves the target with a burn. +848,25,9,The user attacks by wrapping opposing Pokémon in fierce winds and searingly hot sand. This may also leave them with a burn. +849,24,9,The user heals its own status conditions and restores its HP. Incoming moves also become more likely to miss. +849,25,9,"The user receives a blessing from the crescent moon, restoring HP and curing status conditions for itself and its ally Pokémon currently in the battle." +850,24,9,"The user lifts its spirits, healing its own status conditions and raising its offensive and defensive stats." +850,25,9,"The user lifts its spirits, curing its own status conditions and boosting its Sp. Atk and Sp. Def stats." +851,25,9,"If the user has Terastallized, it unleashes energy of its Tera Type. This move inflicts damage using the Attack or Sp. Atk stat—whichever is higher for the user." +852,25,9,"The user spins a silken trap, protecting itself from damage while lowering the Speed stat of any attacker that makes direct contact." +853,25,9,"The user attacks by kicking up into the air and slamming its heel down upon the target. This may also confuse the target. If it misses, the user takes damage instead." +854,25,9,"The user attacks to avenge its allies. The more defeated allies there are in the user's party, the greater the move's power." +855,25,9,The user attacks by unleashing a peculiar light that even affects the mind. This also harshly lowers the target's Sp. Def stat. +856,25,9,"The user attacks with elegant poise. If the user has a Tatsugiri in its mouth, this move boosts one of the user's stats based on the Tatsugiri's form." +857,25,9,The user summons a torrent around its fist and punches at blinding speed. This move always goes first. +858,25,9,"The user emits an incredibly spicy extract, sharply boosting the target's Attack stat and harshly lowering the target's Defense stat." +859,25,9,"The user spins furiously by straining its legs, inflicting damage on the target. This also harshly lowers the user's Speed stat." +860,25,9,The user’s fellows gather in droves to perform a combo attack that hits the target one to ten times in a row. +861,25,9,"The user covers its feet in thin ice and twirls around, slamming into the target. This move's spinning motion also destroys the terrain." +862,25,9,"The user throws its entire body into a reckless charge. After this move is used, attacks on the user cannot miss and will inflict double damage until the user’s next turn." +863,25,9,"The user bestows a loving blessing, reviving a party Pokémon that has fainted and restoring half that Pokémon's max HP." +864,25,9,"The user salt cures the target, inflicting damage every turn. Steel and Water types are more strongly affected by this move." +865,25,9,"The user performs a perfectly timed triple dive, hitting the target with splashes of water three times in a row." +866,25,9,"The user performs a spin attack that can also eliminate the effects of such moves as Bind, Wrap, and Leech Seed. This also poisons opposing Pokémon." +867,25,9,The user captures the very essence of the target in a sketch. This changes the Abilities of the user and its ally Pokémon to that of the target. +868,25,9,"The user sharply boosts its Attack, Sp. Atk, and Speed stats by using its own HP." +869,25,9,The user slashes at the target after kowtowing to make the target let down its guard. This attack never misses. +870,25,9,The user throws a rigged bouquet of flowers at the target. This attack never misses and always lands a critical hit. +871,25,9,"The user blows out raging flames as if singing a song, scorching the target. This also boosts the user's Sp. Atk stat." +872,25,9,The user toys with the target and attacks it using light and fluid dance steps. This also boosts the user's Speed stat. +873,25,9,"The user performs a tackle like a raging bull. This move's type depends on the user's form. It can also break barriers, such as Light Screen and Reflect." +874,25,9,The user attacks by throwing out a mass of coins. This also lowers the user's Sp. Atk stat. Money is earned after the battle. +875,25,9,The user rends the target with an ethereal blade. This move's power is boosted by 50 percent if the user is on Electric Terrain. +876,25,9,The user blasts the target with boiling-hot water. This move's power is not lowered in harsh sunlight but rather boosted by 50 percent. +877,25,9,The user summons a ruinous disaster. This cuts the target’s HP in half. +878,25,9,"The user transforms and crashes to the ground, causing a massive prehistoric explosion. This move's power is boosted more than usual if it’s a supereffective hit." +879,25,9,"The user races forward at ultrafast speeds, piercing its target with futuristic electricity. This move's power is boosted more than usual if it's a supereffective hit." +880,25,9,The user creates a substitute for itself using its own HP before switching places with a party Pokémon in waiting. +882,25,9,"The user tidies up and removes the effects of Spikes, Stealth Rock, Sticky Web, Toxic Spikes, and Substitute. This also boosts the user’s Attack and Speed stats." +883,25,9,The user summons a snowstorm lasting five turns. This boosts the Defense stats of Ice types. +884,25,9,The user attacks by pouncing on the target. This also lowers the target's Speed stat. +885,25,9,The user attacks suddenly as if leaping out from tall grass. The user's nimble footwork boosts its Speed stat. +886,25,9,The user attacks the target by showering it with water that's so cold it saps the target's power. This also lowers the target's Attack stat. +887,25,9,The user spins the pointed part of its body at high speed to pierce the target. This attack can hit a target using a move such as Protect or Detect. +888,25,9,The user shoots mystical beams from its eyes to inflict damage. The target is hit twice in a row. +889,25,9,"The user converts its rage into energy to attack. The more times the user has been hit by attacks, the greater the move's power." +890,25,9,The user shoots its own armor out as blazing projectiles. This also lowers the user’s Defense and Sp. Def stats. +891,25,9,The user focuses its bitter feelings toward the world of the living into a slashing attack. The user's HP is restored by up to half the damage taken by the target. +892,25,9,"The user discharges all the electricity from its body to perform a high-damage attack. After using this move, the user will no longer be Electric type." +893,25,9,The user swings its whole body around to attack with its huge hammer. This move can't be used twice in a row. +894,25,9,The user retaliates with much greater force against the opponent that last inflicted damage on it. +895,25,9,The user expels pressurized water to cut at the target like a blade. This move has a heightened chance of landing a critical hit. +901,25,9,The user unleashes the full brunt of its spirit from a full moon that shines as red as blood. This move can't be used twice in a row. +902,25,9,The user fires a blast of tea that it mixed. The user's HP is restored by up to half the damage taken by the target. This may also leave the target with a burn. +903,25,9,"The user sets off an explosion of sticky candy syrup, which coats the target and causes the target's Speed stat to drop each turn for three turns." +904,25,9,"The user strikes with an ivy-wrapped cudgel. This move's type changes depending on the mask worn by the user, and it has a heightened chance of landing a critical hit." +905,25,9,"The user gathers electricity on the first turn, boosting its Sp. Atk stat, then fires a high-voltage shot on the next turn. The shot will be fired immediately in rain." +906,25,9,"With the power of its crystals, the user bombards and eliminates the target. When used by Terapagos in its Stellar Form, this move damages all opposing Pokémon." +907,25,9,"The user shoots a beam of light to inflict damage. Sometimes all the user's heads shoot beams in unison, doubling the move's power." +908,25,9,The user's intensely hot fur protects it from attacks and also burns any attacker that makes direct contact with it. +909,25,9,This move enables the user to attack first with a jolt of electricity. This move fails if the target is not readying an attack. +910,25,9,The user wields the light that has accumulated atop its head to cleave the target. This move hits even if the target protects itself. +911,25,9,The user attacks by launching particle blades at the target twice in a row. This attack never misses. +912,25,9,"The target is crushed with an arm, a claw, or the like to inflict damage. The more HP the target has left, the greater the move's power." +913,25,9,The user raises its allies’ morale with a draconic cry so that their future attacks have a heightened chance of landing critical hits. This rouses Dragon types more. +914,25,9,The user attacks the target using its angelic voice. This also confuses the target if its stats have been boosted during the turn. +915,25,9,"Spurred by desperation, the user attacks the target. This move's power is doubled if the user's previous move failed." +916,25,9,"The user electrifies its body and drops onto the target to inflict damage. If this move misses, the user takes damage instead." +917,25,9,"The user attacks the target with unpleasant sound waves. For two turns, the target is prevented from recovering HP through moves, Abilities, or held items." +918,25,9,"The user reacts to the target's movement and strikes with the heel of its palm, making the target flinch. This move fails if the target is not readying a priority move." +919,25,9,"The user pours toxins into the target by wrapping them in a toxic, corrosive chain. This may also leave the target badly poisoned."