chore: add PoliAule to projects

Author: toto04

_projectsInfoEN/poliaule.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+title: PoliAule
+Author: NomeAutore
+Lang: en
+Img: /img/poliaule.png
+layout: project
+redirect: true
+link: https://poliaule.com
+---
+PoliAule is a web app that allows you to find free classrooms in a simple and immediate way, making it easier to search for a space to study, work, or take a break between classes.

_projectsInfoIT/poliaule.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+title: PoliAule
+Author: NomeAutore
+Lang: it
+Img: /img/poliaule.png
+layout: project
+redirect: true
+link: https://poliaule.com
+---
+PoliAule è una web app che permette di trovare aule libere in modo semplice e immediato, facilitando la ricerca di uno spazio per studiare, lavorare o fare una pausa tra le lezioni.