Use Alembic for db migrations

[anth-volk]

It's currently not possible to set up a database locally because of the way that migrations are written in this repo. We should use Alembic, which is the standard for handling migrations, instead of manual migration files, and modify the database init script accordingly.