From 1d9bd9e0f2f0ad1ade19484161363afd070d5e86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Rado=C5=A1=20Mili=C4=87ev?=
<40705899+rammba@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 10 Mar 2026 21:55:55 +0100
Subject: [PATCH 1/2] Add Serbian translations (Cyrillic & Latin)
---
src/translations.js | 44 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 44 insertions(+)
diff --git a/src/translations.js b/src/translations.js
index 2840344..3b5b965 100644
--- a/src/translations.js
+++ b/src/translations.js
@@ -46,6 +46,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: `${encodedName}ning GitHub'dagi statistikasi`,
vi: `Thống Kê GitHub ${encodedName}`,
se: `GitHubstatistik för ${encodedName}`,
+ sr: `GitHub статистика корисника ${encodedName}`,
+ "sr-latn": `GitHub statistika korisnika ${encodedName}`,
},
"statcard.ranktitle": {
ar: `${encodedName} إحصائيات جيت هاب`,
@@ -78,6 +80,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: `${encodedName}ning GitHub'dagi statistikasi`,
vi: `Thống Kê GitHub ${encodedName}`,
se: `GitHubstatistik för ${encodedName}`,
+ sr: `Ранк корисника ${encodedName}`,
+ "sr-latn": `Rank korisnika ${encodedName}`,
},
"statcard.totalstars": {
ar: "مجموع النجوم",
@@ -110,6 +114,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "Yulduzchalar",
vi: "Tổng Số Sao",
se: "Antal intjänade stjärnor",
+ sr: "Број освојених звездица",
+ "sr-latn": "Broj osvojenih zvezdica",
},
"statcard.commits": {
ar: "مجموع المساهمات",
@@ -142,6 +148,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "'Commit'lar",
vi: "Tổng Số Cam Kết",
se: "Totalt antal commits",
+ sr: "Укупно commit-ова",
+ "sr-latn": "Ukupno commit-ova",
},
"statcard.prs": {
ar: "مجموع طلبات السحب",
@@ -174,6 +182,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "'Pull Request'lar",
vi: "Tổng Số PR",
se: "Totalt antal PR",
+ sr: "Укупно PR-ова",
+ "sr-latn": "Ukupno PR-ova",
},
"statcard.issues": {
ar: "مجموع التحسينات",
@@ -206,6 +216,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "'Issue'lar",
vi: "Tổng Số Vấn Đề",
se: "Total antal issues",
+ sr: "Укупно пријављених проблема",
+ "sr-latn": "Ukupno prijavljenih problema",
},
"statcard.contribs": {
ar: "ساهم في (العام الماضي)",
@@ -238,6 +250,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "Hissa qoʻshgan (o'tgan yili)",
vi: "Đã Đóng Góp (năm ngoái)",
se: "Bidragit till (förra året)",
+ sr: "Доприноси (прошла година)",
+ "sr-latn": "Doprinosi (prošla godina)",
},
"statcard.reviews": {
ar: "طلبات السحب التي تم مراجعتها",
@@ -270,6 +284,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "Koʻrib chiqilgan PR-lar soni",
vi: "Tổng Số PR Đã Xem Xét",
se: "Totalt antal granskade PR",
+ sr: "Укупно прегледаних PR-ова",
+ "sr-latn": "Ukupno pregledanih PR-ova",
},
"statcard.discussions-started": {
ar: "مجموع المناقشات التي بدأها",
@@ -302,6 +318,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "Boshlangan muzokaralar soni",
vi: "Tổng Số Thảo Luận Bắt Đầu",
se: "Totalt antal diskussioner startade",
+ sr: "Укупно покренутих дискусија",
+ "sr-latn": "Ukupno pokrenutih diskusija",
},
"statcard.discussions-answered": {
ar: "مجموع المناقشات المُجابة",
@@ -334,6 +352,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "Javob berilgan muzokaralar soni",
vi: "Tổng Số Thảo Luận Đã Trả Lời",
se: "Totalt antal diskussioner besvarade",
+ sr: "Укупно одговорених дискусија",
+ "sr-latn": "Ukupno odgovorenih diskusija",
},
"statcard.prs-merged": {
ar: "مجموع طلبات السحب المُدمجة",
@@ -365,6 +385,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "Birlangan PR-lar soni",
vi: "Tổng Số PR Đã Hợp Nhất",
se: "Totalt antal sammanfogade PR",
+ sr: "Укупно спојених PR-ова",
+ "sr-latn": "Ukupno spojenih PR-ova",
},
"statcard.prs-merged-percentage": {
ar: "نسبة طلبات السحب المُدمجة",
@@ -396,6 +418,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "Birlangan PR-lar foizi",
vi: "Tỷ Lệ PR Đã Hợp Nhất",
se: "Procent av sammanfogade PR",
+ sr: "Проценат спојених PR-ова",
+ "sr-latn": "Procenat spojenih PR-ova",
},
};
};
@@ -432,6 +456,8 @@ const repoCardLocales = {
uz: "Shablon",
vi: "Mẫu",
se: "Mall",
+ sr: "Шаблон",
+ "sr-latn": "Šablon",
},
"repocard.archived": {
ar: "مُؤرشف",
@@ -464,6 +490,8 @@ const repoCardLocales = {
uz: "Arxivlangan",
vi: "Đã Lưu Trữ",
se: "Arkiverade",
+ sr: "Архивирано",
+ "sr-latn": "Arhivirano",
},
};
@@ -499,6 +527,8 @@ const langCardLocales = {
uz: "Eng koʻp ishlatiladigan tillar",
vi: "Ngôn Ngữ Thường Sử Dụng",
se: "Mest använda språken",
+ sr: "Најкоришћенији језици",
+ "sr-latn": "Najkorišćeniji jezici",
},
"langcard.nodata": {
ar: "لا توجد بيانات للغات.",
@@ -531,6 +561,8 @@ const langCardLocales = {
uz: "Til haqida ma'lumot yo'q.",
vi: "Không có dữ liệu ngôn ngữ.",
se: "Inga språkdata.",
+ sr: "Нема података о језицима.",
+ "sr-latn": "Nema podataka o jezicima.",
},
};
@@ -566,6 +598,8 @@ const wakatimeCardLocales = {
uz: "WakaTime statistikasi",
vi: "Thống Kê WakaTime",
se: "WakaTime statistik",
+ sr: "WakaTime статистика",
+ "sr-latn": "WakaTime statistika",
},
"wakatimecard.lastyear": {
ar: "العام الماضي",
@@ -598,6 +632,8 @@ const wakatimeCardLocales = {
uz: "O'tgan yil",
vi: "Năm ngoái",
se: "Förra året",
+ sr: "Прошла год.",
+ "sr-latn": "Prošla god.",
},
"wakatimecard.last7days": {
ar: "آخر 7 أيام",
@@ -630,6 +666,8 @@ const wakatimeCardLocales = {
uz: "O'tgan 7 kun",
vi: "7 ngày qua",
se: "Senaste 7 dagarna",
+ sr: "Претходних 7 дана",
+ "sr-latn": "Prethodnih 7 dana",
},
"wakatimecard.notpublic": {
ar: "ملف مستخدم واكا تايم شخصي",
@@ -662,6 +700,8 @@ const wakatimeCardLocales = {
uz: "WakaTime foydalanuvchi profili ochiq emas",
vi: "Hồ sơ người dùng WakaTime không công khai",
se: "WakaTime användarprofil inte offentlig",
+ sr: "WakaTime профил корисника није јаван",
+ "sr-latn": "WakaTime profil korisnika nije javan",
},
"wakatimecard.nocodedetails": {
ar: "المستخدم لا يشارك المعلومات التفصيلية",
@@ -696,6 +736,8 @@ const wakatimeCardLocales = {
uz: "Foydalanuvchi umumiy ko`d statistikasini ochiq ravishda almashmaydi",
vi: "Người dùng không chia sẻ thống kê mã chi tiết công khai",
se: "Användaren delar inte offentligt detaljerad kodstatistik",
+ sr: "Корисник не дели јавно детаљну статистику кода",
+ "sr-latn": "Korisnik ne deli javno detaljnu statistiku koda",
},
"wakatimecard.nocodingactivity": {
ar: "لا يوجد نشاط برمجي لهذا الأسبوع",
@@ -728,6 +770,8 @@ const wakatimeCardLocales = {
uz: "Bu hafta faol bo'lmadi",
vi: "Không Có Hoạt Động Trong Tuần Này",
se: "Ingen aktivitet denna vecka",
+ sr: "Током ове недеље није било никаквих активности",
+ "sr-latn": "Tokom ove nedelje nije bilo nikakvih aktivnosti",
},
};
From 97dd7aa931c482152f9e0fd6c18aaa4f6883d1fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Rado=C5=A1=20Mili=C4=87ev?=
<40705899+rammba@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 10 Mar 2026 21:58:24 +0100
Subject: [PATCH 2/2] Add Serbian language to readme
---
Readme.md | 8 +++++---
1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/Readme.md b/Readme.md
index f6db102..876645c 100644
--- a/Readme.md
+++ b/Readme.md
@@ -282,12 +282,12 @@ Here is a list of all available locales:
| `es` | Spanish |
| `fr` | French |
| `hu` | Hungarian |
+| `it` | Italian |
|
| Code | Locale |
| --- | --- |
-| `it` | Italian |
| `ja` | Japanese |
| `kr` | Korean |
| `nl` | Dutch |
@@ -297,13 +297,13 @@ Here is a list of all available locales:
| `el` | Greek |
| `ru` | Russian |
| `uk-ua` | Ukrainian |
+| `id` | Indonesian |
+| `ml` | Malayalam |
|
| Code | Locale |
| --- | --- |
-| `id` | Indonesian |
-| `ml` | Malayalam |
| `my` | Burmese |
| `sk` | Slovak |
| `tr` | Turkish |
@@ -312,6 +312,8 @@ Here is a list of all available locales:
| `vi` | Vietnamese |
| `se` | Swedish |
| `az` | Azerbaijani |
+| `sr` | Serbian (Cyrillic) |
+| `sr-latn` | Serbian (Latin) |
|