Skip to content

Add Serbian translations (Cyrillic & Latin) #13

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
rammba wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Add Serbian translations (Cyrillic & Latin) #13

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
1d9bd9e
Add Serbian translations (Cyrillic & Latin)
rammba Mar 10, 2026
97dd7aa
Add Serbian language to readme
rammba Mar 10, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 5 additions & 3 deletions Readme.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -282,12 +282,12 @@ Here is a list of all available locales:
| `es` | Spanish |
| `fr` | French |
| `hu` | Hungarian |
| `it` | Italian |

</td><td>

| Code | Locale |
| --- | --- |
| `it` | Italian |
| `ja` | Japanese |
| `kr` | Korean |
| `nl` | Dutch |
Expand All @@ -297,13 +297,13 @@ Here is a list of all available locales:
| `el` | Greek |
| `ru` | Russian |
| `uk-ua` | Ukrainian |
| `id` | Indonesian |
| `ml` | Malayalam |

</td><td>

| Code | Locale |
| --- | --- |
| `id` | Indonesian |
| `ml` | Malayalam |
| `my` | Burmese |
| `sk` | Slovak |
| `tr` | Turkish |
Expand All @@ -312,6 +312,8 @@ Here is a list of all available locales:
| `vi` | Vietnamese |
| `se` | Swedish |
| `az` | Azerbaijani |
| `sr` | Serbian (Cyrillic) |
| `sr-latn` | Serbian (Latin) |

</td></tr>
</table>
Expand Down
44 changes: 44 additions & 0 deletions src/translations.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,6 +46,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: `${encodedName}ning GitHub'dagi statistikasi`,
vi: `Thống Kê GitHub ${encodedName}`,
se: `GitHubstatistik för ${encodedName}`,
sr: `GitHub статистика корисника ${encodedName}`,
"sr-latn": `GitHub statistika korisnika ${encodedName}`,
},
"statcard.ranktitle": {
ar: `${encodedName} إحصائيات جيت هاب`,
Expand Down Expand Up @@ -78,6 +80,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: `${encodedName}ning GitHub'dagi statistikasi`,
vi: `Thống Kê GitHub ${encodedName}`,
se: `GitHubstatistik för ${encodedName}`,
sr: `Ранк корисника ${encodedName}`,
"sr-latn": `Rank korisnika ${encodedName}`,
},
"statcard.totalstars": {
ar: "مجموع النجوم",
Expand Down Expand Up @@ -110,6 +114,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "Yulduzchalar",
vi: "Tổng Số Sao",
se: "Antal intjänade stjärnor",
sr: "Број освојених звездица",
"sr-latn": "Broj osvojenih zvezdica",
},
"statcard.commits": {
ar: "مجموع المساهمات",
Expand Down Expand Up @@ -142,6 +148,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "'Commit'lar",
vi: "Tổng Số Cam Kết",
se: "Totalt antal commits",
sr: "Укупно commit-ова",
"sr-latn": "Ukupno commit-ova",
},
"statcard.prs": {
ar: "مجموع طلبات السحب",
Expand Down Expand Up @@ -174,6 +182,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "'Pull Request'lar",
vi: "Tổng Số PR",
se: "Totalt antal PR",
sr: "Укупно PR-ова",
"sr-latn": "Ukupno PR-ova",
},
"statcard.issues": {
ar: "مجموع التحسينات",
Expand Down Expand Up @@ -206,6 +216,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "'Issue'lar",
vi: "Tổng Số Vấn Đề",
se: "Total antal issues",
sr: "Укупно пријављених проблема",
"sr-latn": "Ukupno prijavljenih problema",
},
"statcard.contribs": {
ar: "ساهم في (العام الماضي)",
Expand Down Expand Up @@ -238,6 +250,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "Hissa qoʻshgan (o'tgan yili)",
vi: "Đã Đóng Góp (năm ngoái)",
se: "Bidragit till (förra året)",
sr: "Доприноси (прошла година)",
"sr-latn": "Doprinosi (prošla godina)",
},
"statcard.reviews": {
ar: "طلبات السحب التي تم مراجعتها",
Expand Down Expand Up @@ -270,6 +284,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "Koʻrib chiqilgan PR-lar soni",
vi: "Tổng Số PR Đã Xem Xét",
se: "Totalt antal granskade PR",
sr: "Укупно прегледаних PR-ова",
"sr-latn": "Ukupno pregledanih PR-ova",
},
"statcard.discussions-started": {
ar: "مجموع المناقشات التي بدأها",
Expand Down Expand Up @@ -302,6 +318,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "Boshlangan muzokaralar soni",
vi: "Tổng Số Thảo Luận Bắt Đầu",
se: "Totalt antal diskussioner startade",
sr: "Укупно покренутих дискусија",
"sr-latn": "Ukupno pokrenutih diskusija",
},
"statcard.discussions-answered": {
ar: "مجموع المناقشات المُجابة",
Expand Down Expand Up @@ -334,6 +352,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "Javob berilgan muzokaralar soni",
vi: "Tổng Số Thảo Luận Đã Trả Lời",
se: "Totalt antal diskussioner besvarade",
sr: "Укупно одговорених дискусија",
"sr-latn": "Ukupno odgovorenih diskusija",
},
"statcard.prs-merged": {
ar: "مجموع طلبات السحب المُدمجة",
Expand Down Expand Up @@ -365,6 +385,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "Birlangan PR-lar soni",
vi: "Tổng Số PR Đã Hợp Nhất",
se: "Totalt antal sammanfogade PR",
sr: "Укупно спојених PR-ова",
"sr-latn": "Ukupno spojenih PR-ova",
},
"statcard.prs-merged-percentage": {
ar: "نسبة طلبات السحب المُدمجة",
Expand Down Expand Up @@ -396,6 +418,8 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
uz: "Birlangan PR-lar foizi",
vi: "Tỷ Lệ PR Đã Hợp Nhất",
se: "Procent av sammanfogade PR",
sr: "Проценат спојених PR-ова",
"sr-latn": "Procenat spojenih PR-ova",
},
};
};
Expand Down Expand Up @@ -432,6 +456,8 @@ const repoCardLocales = {
uz: "Shablon",
vi: "Mẫu",
se: "Mall",
sr: "Шаблон",
"sr-latn": "Šablon",
},
"repocard.archived": {
ar: "مُؤرشف",
Expand Down Expand Up @@ -464,6 +490,8 @@ const repoCardLocales = {
uz: "Arxivlangan",
vi: "Đã Lưu Trữ",
se: "Arkiverade",
sr: "Архивирано",
"sr-latn": "Arhivirano",
},
};

Expand Down Expand Up @@ -499,6 +527,8 @@ const langCardLocales = {
uz: "Eng koʻp ishlatiladigan tillar",
vi: "Ngôn Ngữ Thường Sử Dụng",
se: "Mest använda språken",
sr: "Најкоришћенији језици",
"sr-latn": "Najkorišćeniji jezici",
},
"langcard.nodata": {
ar: "لا توجد بيانات للغات.",
Expand Down Expand Up @@ -531,6 +561,8 @@ const langCardLocales = {
uz: "Til haqida ma'lumot yo'q.",
vi: "Không có dữ liệu ngôn ngữ.",
se: "Inga språkdata.",
sr: "Нема података о језицима.",
"sr-latn": "Nema podataka o jezicima.",
},
};

Expand Down Expand Up @@ -566,6 +598,8 @@ const wakatimeCardLocales = {
uz: "WakaTime statistikasi",
vi: "Thống Kê WakaTime",
se: "WakaTime statistik",
sr: "WakaTime статистика",
"sr-latn": "WakaTime statistika",
},
"wakatimecard.lastyear": {
ar: "العام الماضي",
Expand Down Expand Up @@ -598,6 +632,8 @@ const wakatimeCardLocales = {
uz: "O'tgan yil",
vi: "Năm ngoái",
se: "Förra året",
sr: "Прошла год.",
"sr-latn": "Prošla god.",
},
"wakatimecard.last7days": {
ar: "آخر 7 أيام",
Expand Down Expand Up @@ -630,6 +666,8 @@ const wakatimeCardLocales = {
uz: "O'tgan 7 kun",
vi: "7 ngày qua",
se: "Senaste 7 dagarna",
sr: "Претходних 7 дана",
"sr-latn": "Prethodnih 7 dana",
},
"wakatimecard.notpublic": {
ar: "ملف مستخدم واكا تايم شخصي",
Expand Down Expand Up @@ -662,6 +700,8 @@ const wakatimeCardLocales = {
uz: "WakaTime foydalanuvchi profili ochiq emas",
vi: "Hồ sơ người dùng WakaTime không công khai",
se: "WakaTime användarprofil inte offentlig",
sr: "WakaTime профил корисника није јаван",
"sr-latn": "WakaTime profil korisnika nije javan",
},
"wakatimecard.nocodedetails": {
ar: "المستخدم لا يشارك المعلومات التفصيلية",
Expand Down Expand Up @@ -696,6 +736,8 @@ const wakatimeCardLocales = {
uz: "Foydalanuvchi umumiy ko`d statistikasini ochiq ravishda almashmaydi",
vi: "Người dùng không chia sẻ thống kê mã chi tiết công khai",
se: "Användaren delar inte offentligt detaljerad kodstatistik",
sr: "Корисник не дели јавно детаљну статистику кода",
"sr-latn": "Korisnik ne deli javno detaljnu statistiku koda",
},
"wakatimecard.nocodingactivity": {
ar: "لا يوجد نشاط برمجي لهذا الأسبوع",
Expand Down Expand Up @@ -728,6 +770,8 @@ const wakatimeCardLocales = {
uz: "Bu hafta faol bo'lmadi",
vi: "Không Có Hoạt Động Trong Tuần Này",
se: "Ingen aktivitet denna vecka",
sr: "Током ове недеље није било никаквих активности",
"sr-latn": "Tokom ove nedelje nije bilo nikakvih aktivnosti",
},
};

Expand Down