Raise on failed individual asset generation to prevent incorrect cache updates#1130

oscarlevin merged 5 commits intomainPreTeXtBook/pretext-cli:mainfrom

copilot/add-tests-for-image-generation-errorsPreTeXtBook/pretext-cli:copilot/add-tests-for-image-generation-errorsCopy head branch name to clipboard