diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/core-concepts/architecture.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/core-concepts/architecture.md index 66b13966..22514e56 100644 --- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/core-concepts/architecture.md +++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/core-concepts/architecture.md @@ -14,10 +14,18 @@ HAMi 由以下组件组成: - 设备插件 (HAMi-device-plugin) - 容器内资源控制 (HAMi-Core) +## HAMi MutatingWebhook {#hami-mutatingwebhook} + HAMi MutatingWebhook 检查该任务是否可以由 HAMi 处理,它扫描每个提交的 Pod 的资源字段,如果这些 Pod 所需的每个资源是 'cpu'、'memory' 或 HAMi 资源,则会将该 Pod 的 schedulerName 字段设置为 'HAMi-scheduler'。 +## HAMi 调度器 {#hami-scheduler} + HAMi 调度器负责将任务分配给适当的节点和设备。同时,调度器需要维护异构计算设备的全局视图以进行监控。 +## 设备插件 {#device-plugin} + 设备插件层从任务的注释字段获取调度结果,并将相应的设备映射到容器。 +## HAMi-Core {#hami-core} + 容器内资源控制负责监控容器内的资源使用情况,并提供硬隔离能力。