Skip to content

Commit 1a1ec46

Browse files
1ec51ec5
committed
Synchronized roundabout turn translations with Transifex
1 parent cd876ad commit 1a1ec46

45 files changed

Lines changed: 260 additions & 260 deletions

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎languages/translations/de.json‎

Lines changed: 12 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -425,24 +425,24 @@
425425
},
426426
"roundabout turn": {
427427
"default": {
428-
"default": "Am Kreisverkehr {modifier}",
429-
"name": "Am Kreisverkehr {modifier} auf {way_name}",
430-
"destination": "Am Kreisverkehr {modifier} Richtung {destination}"
428+
"default": "{modifier} abbiegen",
429+
"name": "{modifier} abbiegen auf {way_name}",
430+
"destination": "{modifier} abbiegen Richtung {destination}"
431431
},
432432
"left": {
433-
"default": "Am Kreisverkehr links abbiegen",
434-
"name": "Am Kreisverkehr links auf {way_name}",
435-
"destination": "Am Kreisverkehr links Richtung {destination}"
433+
"default": "Links abbiegen",
434+
"name": "Links abbiegen auf {way_name}",
435+
"destination": "Links abbiegen Richtung {destination}"
436436
},
437437
"right": {
438-
"default": "Am Kreisverkehr rechts abbiegen",
439-
"name": "Am Kreisverkehr rechts auf {way_name}",
440-
"destination": "Am Kreisverkehr rechts Richtung {destination}"
438+
"default": "Rechts abbiegen",
439+
"name": "Rechts abbiegen auf {way_name}",
440+
"destination": "Rechts abbiegen Richtung {destination}"
441441
},
442442
"straight": {
443-
"default": "Am Kreisverkehr geradeaus weiterfahren",
444-
"name": "Am Kreisverkehr geradeaus weiterfahren auf {way_name}",
445-
"destination": "Am Kreisverkehr geradeaus weiterfahren Richtung {destination}"
443+
"default": "Geradeaus weiterfahren",
444+
"name": "Geradeaus weiterfahren auf {way_name}",
445+
"destination": "Geradeaus weiterfahren Richtung {destination}"
446446
}
447447
},
448448
"exit roundabout": {

‎languages/translations/id.json‎

Lines changed: 12 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -425,24 +425,24 @@
425425
},
426426
"roundabout turn": {
427427
"default": {
428-
"default": "Di bundaran, lakukan {modifier}",
429-
"name": "Di bundaran, lakukan {modifier} ke arah {way_name}",
430-
"destination": "Di bundaran, lakukan {modifier} menuju {destination}"
428+
"default": "Lakukan {modifier}",
429+
"name": "Lakukan {modifier} ke arah {way_name}",
430+
"destination": "Lakukan {modifier} menuju {destination}"
431431
},
432432
"left": {
433-
"default": "Di bundaran belok kiri",
434-
"name": "Di bundaran, belok kiri arah {way_name}",
435-
"destination": "Di bundaran, belok kiri menuju {destination}"
433+
"default": "Belok kiri",
434+
"name": "Belok kiri ke {way_name}",
435+
"destination": "Belok kiri menuju {destination}"
436436
},
437437
"right": {
438-
"default": "Di bundaran belok kanan",
439-
"name": "Di bundaran belok kanan ke arah {way_name}",
440-
"destination": "Di bundaran belok kanan menuju {destination}"
438+
"default": "Belok kanan",
439+
"name": "Belok kanan ke {way_name}",
440+
"destination": "Belok kanan menuju {destination}"
441441
},
442442
"straight": {
443-
"default": "Di bundaran tetap lurus",
444-
"name": "Di bundaran tetap lurus ke arah {way_name}",
445-
"destination": "Di bundaran tetap lurus menuju {destination}"
443+
"default": "Lurus terus",
444+
"name": "Tetap lurus ke {way_name} ",
445+
"destination": "Tetap lurus menuju {destination}"
446446
}
447447
},
448448
"exit roundabout": {

‎languages/translations/it.json‎

Lines changed: 12 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -425,24 +425,24 @@
425425
},
426426
"roundabout turn": {
427427
"default": {
428-
"default": "Alla rotonda fai una {modifier}",
429-
"name": "Alla rotonda fai una {modifier} in {way_name}",
430-
"destination": "Alla rotonda fai una {modifier} verso {destination}"
428+
"default": "Fai una {modifier}",
429+
"name": "Fai una {modifier} in {way_name}",
430+
"destination": "Fai una {modifier} verso {destination}"
431431
},
432432
"left": {
433-
"default": "Alla rotonda svolta a sinistra",
434-
"name": "Alla rotonda svolta a sinistra in {way_name}",
435-
"destination": "Alla rotonda svolta a sinistra verso {destination}"
433+
"default": "Svolta a sinistra",
434+
"name": "Svolta a sinistra in {way_name}",
435+
"destination": "Svolta a sinistra verso {destination}"
436436
},
437437
"right": {
438-
"default": "Alla rotonda svolta a destra",
439-
"name": "Alla rotonda svolta a destra in {way_name}",
440-
"destination": "Alla rotonda svolta a destra verso {destination}"
438+
"default": "Gira a destra",
439+
"name": "Svolta a destra in {way_name}",
440+
"destination": "Svolta a destra verso {destination}"
441441
},
442442
"straight": {
443-
"default": "Alla rotonda prosegui dritto",
444-
"name": "Alla rotonda prosegui dritto in {way_name}",
445-
"destination": "Alla rotonda prosegui dritto verso {destination}"
443+
"default": "Continua dritto",
444+
"name": "Continua dritto in {way_name}",
445+
"destination": "Continua dritto verso {destination}"
446446
}
447447
},
448448
"exit roundabout": {

‎languages/translations/pl.json‎

Lines changed: 12 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -425,24 +425,24 @@
425425
},
426426
"roundabout turn": {
427427
"default": {
428-
"default": "Na rondzie weź {modifier}",
429-
"name": "Na rondzie weź {modifier} na {way_name}",
430-
"destination": "Na rondzie weź {modifier} w kierunku {destination}"
428+
"default": "{modifier}",
429+
"name": "{modifier} na {way_name}",
430+
"destination": "{modifier} w kierunku {destination}"
431431
},
432432
"left": {
433-
"default": "Na rondzie skręć w lewo",
434-
"name": "Na rondzie skręć lewo na {way_name}",
435-
"destination": "Na rondzie skręć w lewo w kierunku {destination}"
433+
"default": "Skręć w lewo",
434+
"name": "Skręć w lewo na {way_name}",
435+
"destination": "Skręć w lewo w kierunku {destination}"
436436
},
437437
"right": {
438-
"default": "Na rondzie skręć w prawo",
439-
"name": "Na rondzie skręć w prawo na {way_name}",
440-
"destination": "Na rondzie skręć w prawo w kierunku {destination}"
438+
"default": "Skręć w prawo",
439+
"name": "Skręć w prawo na {way_name}",
440+
"destination": "Skręć w prawo w kierunku {destination}"
441441
},
442442
"straight": {
443-
"default": "Na rondzie kontynuuj prosto",
444-
"name": "Na rondzie kontynuuj prosto na {way_name}",
445-
"destination": "Na rondzie kontynuuj prosto w kierunku {destination}"
443+
"default": "Kontynuuj prosto",
444+
"name": "Kontynuuj prosto na {way_name}",
445+
"destination": "Kontynuuj prosto w kierunku {destination}"
446446
}
447447
},
448448
"exit roundabout": {

‎languages/translations/tr.json‎

Lines changed: 12 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -425,24 +425,24 @@
425425
},
426426
"roundabout turn": {
427427
"default": {
428-
"default": "Göbekli kavşakta {modifier} yöne dön",
429-
"name": "{way_name} üzerindeki göbekli kavşakta {modifier} yöne dön",
430-
"destination": "{destination} üzerindeki göbekli kavşakta {modifier} yöne dön"
428+
"default": "{modifier} yöne dön",
429+
"name": "{way_name} üzerinde {modifier} yöne dön",
430+
"destination": "{destination} istikametinde {modifier} yöne dön"
431431
},
432432
"left": {
433-
"default": "Göbekli kavşakta sola dön",
434-
"name": "Göbekli kavşakta {way_name} üzerinde sola dön",
435-
"destination": "Göbekli kavşakta {destination} istikametinde sola dön"
433+
"default": "Sola dön",
434+
"name": "{way_name} üzerinde sola dön",
435+
"destination": "{destination} istikametinde sola dön"
436436
},
437437
"right": {
438-
"default": "Göbekli kavşakta sağa dön",
439-
"name": "Göbekli kavşakta {way_name} üzerinde sağa dön",
440-
"destination": "Göbekli kavşakta {destination} üzerinde sağa dön"
438+
"default": "Sağa dön",
439+
"name": "{way_name} üzerinde sağa dön",
440+
"destination": "{destination} istikametinde sağa dön"
441441
},
442442
"straight": {
443-
"default": "Göbekli kavşakta düz devam et",
444-
"name": "Göbekli kavşakta {way_name} üzerinde düz devam et",
445-
"destination": "Göbekli kavşakta {destination} istikametinde düz devam et"
443+
"default": "Düz devam et",
444+
"name": "{way_name} üzerinde düz devam et",
445+
"destination": "{destination} istikametinde düz devam et"
446446
}
447447
},
448448
"exit roundabout": {

‎test/fixtures/v5/roundabout_turn/left_default.json‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,24 +9,24 @@
99
},
1010
"instructions": {
1111
"da": "Drej til venstre",
12-
"de": "Am Kreisverkehr links abbiegen",
12+
"de": "Links abbiegen",
1313
"en": "Turn left",
1414
"eo": "Turniĝu maldekstren",
1515
"es": "Gira a la izquierda",
1616
"es-ES": "Gire a la izquierda",
1717
"fi": "Käänny vasempaan",
1818
"fr": "Tourner à gauche",
1919
"he": "פנה שמאלה",
20-
"id": "Di bundaran belok kiri",
21-
"it": "Alla rotonda svolta a sinistra",
20+
"id": "Belok kiri",
21+
"it": "Svolta a sinistra",
2222
"nl": "Ga linksaf",
23-
"pl": "Na rondzie skręć w lewo",
23+
"pl": "Skręć w lewo",
2424
"pt-BR": "Vire à esquerda",
2525
"pt-PT": "Vire à esquerda",
2626
"ro": "La sensul giratoriu virați la stânga",
2727
"ru": "Сверните налево",
2828
"sv": "Sväng vänster",
29-
"tr": "Göbekli kavşakta sola dön",
29+
"tr": "Sola dön",
3030
"uk": "Поверніть ліворуч",
3131
"vi": "Quẹo trái",
3232
"zh-Hans": "左转"

‎test/fixtures/v5/roundabout_turn/left_destination.json‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,24 +10,24 @@
1010
},
1111
"instructions": {
1212
"da": "Drej til venstre mod Destination 1",
13-
"de": "Am Kreisverkehr links Richtung Destination 1",
13+
"de": "Links abbiegen Richtung Destination 1",
1414
"en": "Turn left towards Destination 1",
1515
"eo": "Turniĝu maldekstren direkte al Destination 1",
1616
"es": "Gira a la izquierda hacia Destination 1",
1717
"es-ES": "Gire a la izquierda hacia Destination 1",
1818
"fi": "Käänny vasempaan suuntana Destination 1",
1919
"fr": "Tourner à gauche en direction de Destination 1",
2020
"he": "פנה שמאלה לכיוון Destination 1",
21-
"id": "Di bundaran, belok kiri menuju Destination 1",
22-
"it": "Alla rotonda svolta a sinistra verso Destination 1",
21+
"id": "Belok kiri menuju Destination 1",
22+
"it": "Svolta a sinistra verso Destination 1",
2323
"nl": "Ga linksaf richting Destination 1",
24-
"pl": "Na rondzie skręć w lewo w kierunku Destination 1",
24+
"pl": "Skręć w lewo w kierunku Destination 1",
2525
"pt-BR": "Vire à esquerda sentido Destination 1",
2626
"pt-PT": "Vire à esquerda em direção a Destination 1",
2727
"ro": "La sensul giratoriu virați la stânga spre Destination 1",
2828
"ru": "Сверните налево в направлении Destination 1",
2929
"sv": "Sväng vänster mot Destination 1",
30-
"tr": "Göbekli kavşakta Destination 1 istikametinde sola dön",
30+
"tr": "Destination 1 istikametinde sola dön",
3131
"uk": "Поверніть ліворуч у напрямку Destination 1",
3232
"vi": "Quẹo trái về Destination 1",
3333
"zh-Hans": "左转，前往Destination 1"

‎test/fixtures/v5/roundabout_turn/left_exit.json‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,24 +10,24 @@
1010
},
1111
"instructions": {
1212
"da": "Drej til venstre ad Way Name",
13-
"de": "Am Kreisverkehr links auf Way Name",
13+
"de": "Links abbiegen auf Way Name",
1414
"en": "Turn left onto Way Name",
1515
"eo": "Turniĝu maldekstren al Way Name",
1616
"es": "Gira a la izquierda en Way Name",
1717
"es-ES": "Gire a la izquierda en Way Name",
1818
"fi": "Käänny vasempaan tielle Way Name",
1919
"fr": "Tourner à gauche sur Way Name",
2020
"he": "פנה שמאלה לWay Name",
21-
"id": "Di bundaran, belok kiri arah Way Name",
22-
"it": "Alla rotonda svolta a sinistra in Way Name",
21+
"id": "Belok kiri ke Way Name",
22+
"it": "Svolta a sinistra in Way Name",
2323
"nl": "Ga linksaf naar Way Name",
24-
"pl": "Na rondzie skręć lewo na Way Name",
24+
"pl": "Skręć w lewo na Way Name",
2525
"pt-BR": "Vire à esquerda em Way Name",
2626
"pt-PT": "Vire à esquerda para Way Name",
2727
"ro": "La sensul giratoriu virați la stânga pe Way Name",
2828
"ru": "Сверните налево на Way Name",
2929
"sv": "Sväng vänster in på Way Name",
30-
"tr": "Göbekli kavşakta Way Name üzerinde sola dön",
30+
"tr": "Way Name üzerinde sola dön",
3131
"uk": "Поверніть ліворуч на Way Name",
3232
"vi": "Quẹo trái vào Way Name",
3333
"zh-Hans": "左转，驶入Way Name"

‎test/fixtures/v5/roundabout_turn/left_exit_destination.json‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,24 +11,24 @@
1111
},
1212
"instructions": {
1313
"da": "Drej til venstre mod Destination 1",
14-
"de": "Am Kreisverkehr links Richtung Destination 1",
14+
"de": "Links abbiegen Richtung Destination 1",
1515
"en": "Turn left towards Destination 1",
1616
"eo": "Turniĝu maldekstren direkte al Destination 1",
1717
"es": "Gira a la izquierda hacia Destination 1",
1818
"es-ES": "Gire a la izquierda hacia Destination 1",
1919
"fi": "Käänny vasempaan suuntana Destination 1",
2020
"fr": "Tourner à gauche en direction de Destination 1",
2121
"he": "פנה שמאלה לכיוון Destination 1",
22-
"id": "Di bundaran, belok kiri menuju Destination 1",
23-
"it": "Alla rotonda svolta a sinistra verso Destination 1",
22+
"id": "Belok kiri menuju Destination 1",
23+
"it": "Svolta a sinistra verso Destination 1",
2424
"nl": "Ga linksaf richting Destination 1",
25-
"pl": "Na rondzie skręć w lewo w kierunku Destination 1",
25+
"pl": "Skręć w lewo w kierunku Destination 1",
2626
"pt-BR": "Vire à esquerda sentido Destination 1",
2727
"pt-PT": "Vire à esquerda em direção a Destination 1",
2828
"ro": "La sensul giratoriu virați la stânga spre Destination 1",
2929
"ru": "Сверните налево в направлении Destination 1",
3030
"sv": "Sväng vänster mot Destination 1",
31-
"tr": "Göbekli kavşakta Destination 1 istikametinde sola dön",
31+
"tr": "Destination 1 istikametinde sola dön",
3232
"uk": "Поверніть ліворуч у напрямку Destination 1",
3333
"vi": "Quẹo trái về Destination 1",
3434
"zh-Hans": "左转，前往Destination 1"

‎test/fixtures/v5/roundabout_turn/left_name.json‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,24 +9,24 @@
99
},
1010
"instructions": {
1111
"da": "Drej til venstre ad Way Name",
12-
"de": "Am Kreisverkehr links auf Way Name",
12+
"de": "Links abbiegen auf Way Name",
1313
"en": "Turn left onto Way Name",
1414
"eo": "Turniĝu maldekstren al Way Name",
1515
"es": "Gira a la izquierda en Way Name",
1616
"es-ES": "Gire a la izquierda en Way Name",
1717
"fi": "Käänny vasempaan tielle Way Name",
1818
"fr": "Tourner à gauche sur Way Name",
1919
"he": "פנה שמאלה לWay Name",
20-
"id": "Di bundaran, belok kiri arah Way Name",
21-
"it": "Alla rotonda svolta a sinistra in Way Name",
20+
"id": "Belok kiri ke Way Name",
21+
"it": "Svolta a sinistra in Way Name",
2222
"nl": "Ga linksaf naar Way Name",
23-
"pl": "Na rondzie skręć lewo na Way Name",
23+
"pl": "Skręć w lewo na Way Name",
2424
"pt-BR": "Vire à esquerda em Way Name",
2525
"pt-PT": "Vire à esquerda para Way Name",
2626
"ro": "La sensul giratoriu virați la stânga pe Way Name",
2727
"ru": "Сверните налево на Way Name",
2828
"sv": "Sväng vänster in på Way Name",
29-
"tr": "Göbekli kavşakta Way Name üzerinde sola dön",
29+
"tr": "Way Name üzerinde sola dön",
3030
"uk": "Поверніть ліворуч на Way Name",
3131
"vi": "Quẹo trái vào Way Name",
3232
"zh-Hans": "左转，驶入Way Name"

0 commit comments

Comments
 (0)