Add Thai translation of new acknowledgments

Author: bact

README.md

@@ -187,8 +187,9 @@ under Grant Number 18/CRT/6224
 
 The contributions of Pattarawat Chormai to PyThaiNLP from 2018 until 2019
 were made during a research internship at the
-[Natural Language Processing Lab][nlp-chula],
-Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
+[Natural Language Processing Lab,
+Department of Linguistics, Faculty of Arts,
+Chulalongkorn University][nlp-chula].
 
 The contributions of Korakot Chaovavanich and Lalita Lowphansirikul
 to PyThaiNLP from 2019 until 2022 were funded by the
@@ -207,6 +208,9 @@ native support for Apple Silicon runners.
 [nlp-chula]: https://attapol.github.io/lab.html
 [macstadium]: https://www.macstadium.com/
 
+![VISTEC-depa Thailand AI Research Institute](./docs/images/airesearch-logo.png)
+![MacStadium](./docs/images/macstadium-logo.png)
+
 We have only one official repository at
 <https://github.com/PyThaiNLP/pythainlp>
 and another mirror at
@@ -215,6 +219,3 @@ and another mirror at
 Beware of malware if you use code from places other than these two.
 
 Made with ❤️ | PyThaiNLP Team 💻 | "We build Thai NLP" 🇹🇭
-
-![VISTEC-depa Thailand AI Research Institute](./docs/images/airesearch-logo.png)
-![MacStadium](./docs/images/macstadium-logo.png)

README_TH.md

@@ -212,26 +212,53 @@ PyThaiNLP ดาวน์โหลดข้อมูล (ดูแค็ตต
 
 ## ผู้สนับสนุน
 
-| โลโก้ | รายละเอียด |
-| --- | ----------- |
-| [![VISTEC-depa Thailand Artificial Intelligence Research Institute](https://airesearch.in.th/assets/img/logo/airesearch-logo.svg)](https://airesearch.in.th/) | ตั้งแต่ปี 2019 ผู้ร่วมพัฒนาของเรา Korakot Chaovavanich และ Lalita Lowphansirikul ได้รับการสนับสนุนจาก [VISTEC-depa Thailand Artificial Intelligence Research Institute](https://airesearch.in.th/) |
-| [![MacStadium](https://i.imgur.com/rKy1dJX.png)](https://www.macstadium.com) | เราได้รับการสนับสนุน Mac Mini M1 จาก [MacStadium](https://www.macstadium.com) สำหรับการรัน CI builds |
-
-------
-
-<div align="center">
-  สร้างด้วย ❤️ | ทีม PyThaiNLP 💻 | "เราสร้างการประมวลผลภาษาไทย" 🇹🇭
-</div>
-
-------
-
-<div align="center">
-  <strong>เรามีที่เก็บข้อมูลอย่างเป็นทางการที่เดียวที่
-  https://github.com/PyThaiNLP/pythainlp และมีที่เก็บสำเนาอีกแห่งที่
-  https://gitlab.com/pythainlp/pythainlp</strong>
-</div>
-
-<div align="center">
-  <strong>โปรดระมัดระวังซอฟต์แวร์ประสงค์ร้ายหรือมัลแวร์
-  ถ้าคุณใช้โค้ดจากที่เก็บข้อมูลอื่นนอกเหนือจากที่ GitHub และ GitLab ข้างต้น</strong>
-</div>
+โครงการ PyThaiNLP ก่อตั้งโดย วรรณพงษ์  ภัททิยไพบูลย์ ในปี พ.ศ. 2559
+การพัฒนาในโครงการ PyThaiNLP ของวรรณพงษ์ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2564
+เกิดขึ้นระหว่างการสนับสนุนทุนการศึกษาระดับปริญญาเอกโดย
+[สถาบันวิทยสิริเมธี (VISTEC)][vistec]
+
+การพัฒนาในโครงการ PyThaiNLP ของ อาทิตย์ สุริยะวงศ์กุล
+ตั้งแต่พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 ถึงสิงหาคม พ.ศ. 2562
+สนับสนุนโดยบริษัท [Wisesight][]
+และตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2562 ถึงตุลาคม พ.ศ. 2565
+เกิดขึ้นระหว่างการสนับสนุนทุนการศึกษาระดับปริญญาเอกโดย
+[Taighde Éireann – Research Ireland][researchireland]
+ภายใต้เลขที่ทุน 18/CRT/6224
+([Research Ireland Centre for Research Training in Digitally-Enhanced Reality (d-real)][dreal])
+
+การพัฒนาในโครงการ PyThaiNLP ของ ภัทรวัต ช่อไม้
+ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2561 ถึง พ.ศ. 2562
+เกิดขึ้นระหว่างการเป็นนักวิจัย ณ
+[ห้องปฏิบัติการประมวลผลภาษาธรรมชาติ
+ภาควิชาภาษาศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย][nlp-chula]
+
+การพัฒนาในโครงการ PyThaiNLP ของ กรกฎ เชาวะวณิช และ ลลิตา โล่พันธุ์ศิริกุล
+ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2562 ถึง พ.ศ. 2565
+สนับสนุนโดย
+[สถาบันวิจัยปัญญาประดิษฐ์ประเทศไทย (VISTEC-depa Thailand AI Research Institute)][airesearch]
+
+เครื่อง Mac Mini M1 ที่ใช้สำหรับการทดสอบระบบบน macOS บริจาคโดย [MacStadium][]
+ฮาร์ดแวร์นี้ช่วยให้การทดสอบซอฟต์แวร์ของโครงการเป็นไปอย่างครบถ้วนมากขึ้น
+ระหว่างเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 ถึงตุลาคม พ.ศ. 2566
+ซึ่งเป็นช่วงก่อนที่ GitHub Actions จะรองรับ Apple Silicon อย่างเป็นทางการ
+
+[vistec]: https://www.vistec.ac.th/
+[airesearch]: https://airesearch.in.th/
+[wisesight]: https://wisesight.com/
+[researchireland]: https://www.researchireland.ie/
+[dreal]: https://d-real.ie/
+[nlp-chula]: https://attapol.github.io/lab.html
+[macstadium]: https://www.macstadium.com/
+
+![VISTEC-depa Thailand AI Research Institute](./docs/images/airesearch-logo.png)
+![MacStadium](./docs/images/macstadium-logo.png)
+
+เรามีที่เก็บข้อมูลอย่างเป็นทางการที่เดียวที่
+<https://github.com/PyThaiNLP/pythainlp>
+และมีที่เก็บสำเนาอีกแห่งที่
+<https://gitlab.com/pythainlp/pythainlp>.
+
+โปรดระมัดระวังซอฟต์แวร์ประสงค์ร้ายหรือมัลแวร์
+ถ้าคุณใช้โค้ดจากที่เก็บข้อมูลอื่นนอกเหนือจาก 2 แหล่งนี้
+
+สร้างด้วย ❤️ | ทีม PyThaiNLP 💻 | "เราสร้างการประมวลผลภาษาไทย" 🇹🇭