Skip to content

Commit b2e25aa

Browse files
committed
docs: 번역어 통일 - '메서드'를 '메소드'로 통일
1 parent a52abb1 commit b2e25aa

7 files changed

Lines changed: 10 additions & 10 deletions

File tree

advanced_source/semi_structured_sparse.py

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -503,7 +503,7 @@ def measure_execution_time(model, batch_sizes, dataset):
503503

504504
######################################################################
505505
# 그 다음, 단일 가지치기 단계를 수행합니다. 모든 가지치기 도구(pruner)는 가지치기 도구의 구현
506-
# 논리에 따라 마스크를 업데이트하는 ``update_mask()`` 메서드를 구현합니다. 이 단계 메서드는
506+
# 논리에 따라 마스크를 업데이트하는 ``update_mask()`` 메소드를 구현합니다. 이 단계 메소드는
507507
# 희소성 설정(sparse config)에서 지정된 가중치에 대해 이 ``update_mask`` 함수를 호출합니다.
508508
#
509509
# 또한 모델을 평가하여 미세 조정/재학습 없이 가지치기(zero-shot) 또는 가지치기의 정확도 저하를 보여줄 것입니다.

beginner_source/blitz/neural_networks_tutorial.py

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@
88
지금까지 ``autograd`` 를 살펴봤는데요, ``nn`` 은 모델을 정의하고 미분하는데
99
``autograd`` 를 사용합니다.
1010
``nn.Module`` 은 계층(layer)과 ``output`` 을 반환하는 ``forward(input)``
11-
메서드를 포함하고 있습니다.
11+
메소드를 포함하고 있습니다.
1212
1313
숫자 이미지를 분류하는 신경망을 예제로 살펴보겠습니다:
1414

beginner_source/chatbot_tutorial.py

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -261,9 +261,9 @@ def extractSentencePairs(conversations):
261261
# 이를 위해 우리는 ``Voc`` 라는 클래스를 만들어 단어에서 인덱스로의
262262
# 매핑, 인덱스에서 단어로의 역 매핑, 각 단어의 등장 횟수, 전체 단어 수
263263
# 등을 관리하려 합니다. 이 클래스는 어휘집에 새로운 단어를 추가하는
264-
# 메서드( ``addWord``), 문장에 등장하는 모든 단어를 추가하는
265-
# 메서드( ``addSentence``), 그리고 자주 등장하지 않는 단어를 정리하는
266-
# 메서드( ``trim``)를 제공합니다. 단어를 정리하는 내용에 대해서는 뒤에서
264+
# 메소드( ``addWord``), 문장에 등장하는 모든 단어를 추가하는
265+
# 메소드( ``addSentence``), 그리고 자주 등장하지 않는 단어를 정리하는
266+
# 메소드( ``trim``)를 제공합니다. 단어를 정리하는 내용에 대해서는 뒤에서
267267
# 좀 더 자세히 살펴보겠습니다.
268268
#
269269

beginner_source/introyt/introyt1_tutorial.py

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -214,7 +214,7 @@ def num_flat_features(self, x):
214214
# - 모델은 ``forward()`` 함수를 가지고 있다. 여기서 실제 계산이 수행됩니다.
215215
# 입력은 네트워크 계층 및 다양한 기능들을 통과시켜 결과를 생성합니다.
216216
# - 그 외에는 다른 파이썬 클래스처럼 모델 클래스를 구성할 수 있습니다.
217-
# Python 클래스, 모델의 계산을 지원하는 데 필요한 속성 및 메서드를 추가합니다.
217+
# Python 클래스, 모델의 계산을 지원하는 데 필요한 속성 및 메소드를 추가합니다.
218218
#
219219
# 자 이제 만든 오브젝트를 인스턴스화하고 샘플 입력을 통해 실행합니다.
220220
#

beginner_source/nlp/deep_learning_tutorial.py

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -181,7 +181,7 @@
181181
# 또한 손실 함수를 계산하는 방법, PyTorch에 내장된 음의 로그 우도를 사용하는 방법,
182182
# 역전파를 통해 매개 변수를 업데이트하는 방법을 볼 것입니다.
183183
#
184-
# 모든 네트워크 구성 요소는 nn.Module에서 상속 받아 forward() 메서드를 재정의해야합니다.
184+
# 모든 네트워크 구성 요소는 nn.Module에서 상속 받아 forward() 메소드를 재정의해야합니다.
185185
# 이것은 상용구에 관한 것입니다. nn.Module에서의 상속은 구성 요소에 기능을 제공합니다.
186186
# 예를 들어 그것은 학습 가능한 매개변수를 추적하도록 만들고,
187187
# ``.to(device)`` 로 CPU와 GPU 를 교환할수 있습니다.

intermediate_source/pipeline_tutorial.py

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -331,7 +331,7 @@ def train():
331331
data, targets = get_batch(train_data, i)
332332
optimizer.zero_grad()
333333
# Pipe는 단일 호스트 내에 있고
334-
# forward 메서드로 반환된 ``RRef`` 프로세스는 이 노드에 국한되어 있기 때문에
334+
# forward 메소드로 반환된 ``RRef`` 프로세스는 이 노드에 국한되어 있기 때문에
335335
# ``RRef.local_value()`` 를 통해 간단히 찾을 수 있습니다.
336336
output = model(data).local_value()
337337
# 타겟을 파이프라인 출력이 있는

recipes_source/recipes/timer_quick_start.py

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -60,7 +60,7 @@
6060
# 2. 실제 실행 시간(wall time): Timer.blocked_autorange(...)
6161
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
6262
#
63-
# 이 메서드(method)는 몇 번이나 반복할지 적절한 횟수를 고르거나, 쓰레드의 수를
63+
# 이 메소드(method)는 몇 번이나 반복할지 적절한 횟수를 고르거나, 쓰레드의 수를
6464
# 변경(fix)하거나,결과를 편하게 표현하는 방법을 제공하는 등, 세부적인 사항들을
6565
# 처리(handle)합니다.
6666
#
@@ -167,7 +167,7 @@
167167
# 일단 더 자세한 분석을 위해, 특정 호출(call)을 살펴보겠습니다.
168168
# ``CallgrindStats.stats()`` 은 이를 더 쉽게해주는 ``FunctionCounts`` 객체를 반환합니다.
169169
# 개념적으로, ``FunctionCounts`` 는 각 쌍(pair)이 `(명령어 호출 횟수, 파일 경로 및 함수 이름)`
170-
# 인 형태로 구성된, 유용한 메서드(utility method)가 있는 쌍(pair)의 튜플(tuple)로
170+
# 인 형태로 구성된, 유용한 메소드(utility method)가 있는 쌍(pair)의 튜플(tuple)로
171171
# 생각할 수 있습니다.
172172
#
173173
# 경로(path)에 대한 참고 사항:

0 commit comments

Comments
 (0)