[action-translation] resync: status.md#153
Conversation
mmcky
added
action-translation-sync
✅ Deploy Preview for astonishing-narwhal-a8fc64 ready!
To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration. |
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
This PR forward-resyncs the Chinese translation of lectures/status.md to match the upstream source, adding the missing final JAX-backend check section and recording sync state metadata.
Changes:
- Added
translation.titlefrontmatter tolectures/status.md. - Appended a new section demonstrating how to check the backend/platform JAX is using.
- Added a new
.translate/state/status.md.ymlfile to record the source SHA and resync metadata.
Reviewed changes
Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 1 comment.
| File | Description |
|---|---|
| lectures/status.md | Adds translation frontmatter and the missing JAX backend check snippet/paragraph. |
| .translate/state/status.md.yml | Introduces resync state metadata for the translated status.md. |
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
| # 检查JAX是否使用GPU | ||
| print(f"JAX backend: {jax.devices()[0].platform}") |
…anslation#116) Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
✅ Translation Quality ReviewVerdict: PASS | Model: claude-sonnet-5 | Date: 2026-07-19 📝 Translation Quality
Summary: The translation is accurate, fluent, and preserves all formatting and code structures correctly. No syntax errors were found, and terminology usage is consistent with standard technical Chinese conventions. Accurate and complete translation of all content, including code cells and technical instructions Correct preservation of MyST directives, code blocks, and cross-reference anchors Natural phrasing for technical descriptions like GPU access and JAX backend checking Appropriate translation metadata added in frontmatter without disrupting YAML structure 🔍 Diff Quality
Summary: The target document correctly adds the missing JAX backend section and translation metadata, matching the source structure. This review was generated automatically by action-translation review mode. |
Forward Resync: status.md
Source: QuantEcon/lecture-python.myst — lectures/status.md
Source commit:
307c7f1This PR resyncs the translation to match the current source document.
Reason: The TARGET is missing the final section about checking JAX backend, including the explanatory sentence 'You can check the backend used by JAX using:' and the corresponding code block with jax.devices() check.
Changes
Whole-file resync applied. The entire document was resynced in a single pass.
Created by action-translation forward resync