Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Daniel Elsner <dvelsner@gmail.com>

Author: delsner

.github/workflows/build.yml

@@ -59,6 +59,7 @@ jobs:
         run: pixi run -e build set-version
       - name: Install cargo-auditable
         shell: bash
+        if: github.event_name == 'release'
         run: |
           # cargo-auditable must be invoked as "cargo auditable <cmd>", not as a direct CARGO
           # replacement — the latter does not support "cargo rustc --profile". A wrapper delegates
@@ -80,12 +81,12 @@ jobs:
           command: build
           args: --out dist --release -i python3.10
           manylinux: auto
-          sccache: false
-          docker-options: "-e CARGO=${{ env.CARGO }}"
+          sccache: github.event_name != 'release'
+          # NOTE: We also need to set up cargo-auditable inside the docker container
+          # where the linux build is performed.
+          docker-options: case(github.event_name == 'release', "-e CARGO=${{ env.CARGO }}", '')
           before-script-linux: |
-            cargo install cargo-auditable@0.7.4 --locked
-            printf '#!/bin/sh\nexec cargo auditable "$@"\n' > /usr/local/bin/cargo-auditable-wrapper
-            chmod +x /usr/local/bin/cargo-auditable-wrapper
+            ${{ case(github.event_name == 'release', 'cargo install cargo-auditable@0.7.4 --locked && printf '#!/bin/sh\nexec cargo auditable "$@"\n' > /usr/local/bin/cargo-auditable-wrapper && chmod +x /usr/local/bin/cargo-auditable-wrapper', '') }}
       - name: Check package
         run: pixi run -e build check-wheel
       - name: Upload package