chore: Fix GitHub Actions findings with zizmor (#518)

Author: quant-ranger[bot]

.github/dependabot.yml

@@ -10,3 +10,5 @@ updates:
       gh-actions:
         patterns:
           - "*"
+    cooldown:
+      default-days: 7

.github/workflows/scorecard.yml

@@ -74,6 +74,6 @@ jobs:
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard (optional).
       # Commenting out will disable upload of results to your repo's Code Scanning dashboard
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@80cb6b56b93de3e779c7d476d9100d06fb87c877 # v3.28.15
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@c10b8064de6f491fea524254123dbe5e09572f13 # v4.35.1
         with:
           sarif_file: results.sarif