docs: update bun install instructions and correct referral reward descriptions

- Add separate instructions for New Frontend (default) and Classic Frontend (classic)
- Correct referral reward descriptions to reflect registration rewards and top-up rebates rather than consumption rebates

Author: Calcium-Ion

content/docs/en/guide/feature-guide/admin/system-setting-advanced.mdx

@@ -602,8 +602,8 @@ Configure parameters related to platform operations.
 1. On the System Settings page, click the "Operation Settings" tab.
 2. Configure operation parameters:
    - **New User Initial Quota**: Initial Quota for newly registered users.
-   - **Invitation Reward Quota**: Reward Quota for inviting new users to register.
-   - **Rebate Ratio**: Rebate Ratio (%) for consumption by invited users.
+   - **Invitation Reward Quota**: Reward Quota granted to the inviter upon successful registration of a referred user.
+   - **Rebate Ratio**: Rebate Ratio (%) granted to the inviter when a referred user topups.
 
 ### Top-up Configuration
 

content/docs/en/guide/feature-guide/user/topup.mdx

@@ -38,12 +38,15 @@ Supports online payment and redemption codes to add quota to your account.
 
 ## Referral Rewards
 
-Every account has a unique referral code. When someone you refer makes purchases, you earn reward quota.
+Every account has a unique referral code. When someone registers successfully using your referral code, you will earn referral rewards.
 
-1. Find the "Referral" section on the top-up page or in Personal Settings, and copy your referral code
+### Get Referral Code
+
+Find the "Referral" section on the top-up page or in Personal Settings, and copy your unique referral code.
 
 ![Referral code and rewards section](/assets/guide/feature-guide/topup-invite.png)
 
-2. Share your referral code with others — they enter it when registering
-3. When referred users make purchases, your reward quota balance increases automatically
-4. Click "Transfer to Balance" to move reward quota into your main account balance for use
+### Referral Reward Mechanism
+
+1. **Immediate Rebate upon Registration**: When a referred user registers successfully using your referral code, you (the inviter) will immediately receive an "Invitation Reward Quota" configured by the system (one-time credit).
+2. **Transfer to Main Balance**: Click the "Transfer to Balance" button to move your accumulated reward quota into your main account balance for use.

content/docs/en/installation/config-maintenance/system-update.mdx

@@ -95,11 +95,18 @@ git pull
 # 编译后端
 go build -o new-api
 
-# 更新并编译前端
-cd web
+# Update and build frontend (choose new or classic as needed, default is new)
+# New Frontend (default)
+cd web/default
 bun install
 bun run build
-cd ..
+cd ../..
+
+# Classic Frontend (classic)
+# cd web/classic
+# bun install
+# bun run build
+# cd ../..
 
 # 重启服务
 ./new-api --port 3000
@@ -165,11 +172,18 @@ git checkout v1.x.x
 # 重新编译
 go build -o new-api
 
-# 更新并编译前端
-cd web
+# Update and build frontend (choose new or classic as needed, default is new)
+# New Frontend (default)
+cd web/default
 bun install
 bun run build
-cd ..
+cd ../..
+
+# Classic Frontend (classic)
+# cd web/classic
+# bun install
+# bun run build
+# cd ../..
 
 # 重启服务
 ./new-api --port 3000

content/docs/en/installation/deployment-methods/local-development.mdx

@@ -105,26 +105,61 @@ After installation, restart your terminal or run `source ~/.bashrc` (or `~/.zshr
 
 ### Install Frontend Dependencies
 
+Depending on the frontend version you need to develop or compile, navigate to the corresponding directory to install dependencies and develop:
+
+#### New Frontend (default)
+
 ```bash
-cd web
-bun install   # Install frontend dependencies using bun
+cd web/default
+bun install   # Install new frontend dependencies using bun
+```
+
+#### Classic Frontend (classic)
+
+```bash
+cd web/classic
+bun install   # Install classic frontend dependencies using bun
 ```
 
 ### Run Development Server
 
+Choose a frontend version to run:
+
+**New Frontend (default):**
+
+```bash
+cd web/default
+bun run dev   # Run new development server using bun
+```
+
+**Classic Frontend (classic):**
+
 ```bash
-bun run dev   # Run development server using bun
+cd web/classic
+bun run dev   # Run classic development server using bun
 ```
 
-The frontend development server runs on `http://localhost:5173` by default and is configured with a proxy that forwards API requests to the backend service.
+The frontend development server runs on `http://localhost:5173` by default (each version may differ slightly, please check terminal output for details) and is configured with a proxy that forwards API requests to the backend service.
 
 ### Build Frontend Assets
 
+Build the corresponding frontend assets as needed:
+
+**New Frontend (default):**
+
+```bash
+cd web/default
+bun run build   # Build new frontend assets using bun
+```
+
+**Classic Frontend (classic):**
+
 ```bash
-bun run build   # Build frontend assets using bun
+cd web/classic
+bun run build   # Build classic frontend assets using bun
 ```
 
-The built files will be generated into the `web/dist` directory, and the backend service will automatically load these static assets.
+The built files will be generated into their respective `dist` directories (e.g., `web/default/dist` or `web/classic/dist`), and the backend service will automatically load these static assets.
 
 7.  **Create a Pull Request**: Create a PR on GitHub, describing your changes.
 

content/docs/ja/guide/feature-guide/admin/system-setting-advanced.mdx

@@ -602,8 +602,8 @@ Midjourneyなどの描画機能に関するパラメータを設定します。
 1. システム設定ページで「運営設定」タブをクリックします。
 2. 運営パラメータを設定します。
    - **新規ユーザー初期クォータ**：新規登録ユーザーの初期クォータ
-   - **招待報酬クォータ**：新規ユーザーを招待して登録した場合の報酬クォータ
-   - **リベート率**：招待されたユーザーの消費に対するリベート率（%）
+   - **招待報酬クォータ**：紹介されたユーザーが登録に成功した際に、紹介者が獲得する報酬クォータ
+   - **リベート率**：紹介されたユーザーがチャージした際に、紹介者が獲得するリベート率（%）
 
 ### チャージ設定
 

content/docs/ja/guide/feature-guide/user/topup.mdx

@@ -34,10 +34,13 @@ description: クォータはプラットフォーム内部の課金単位。複
 
 ## 紹介報酬
 
-各アカウントには固有の紹介コードがあります。紹介した人が購入すると報酬クォータが得られます。
+各アカウントには固有の紹介コードがあります。あなたの紹介コードを使って他のユーザーが登録を完了すると、紹介報酬を獲得できます。
 
-1. チャージページまたは個人設定ページで「紹介」エリアを見つけ、専用の紹介コードをコピーします
+### 紹介コードの取得
 
-2. 紹介コードを他の人に共有します。相手は登録時にコードを入力します
-3. 紹介されたユーザーが購入すると、報酬クォータ残高が自動的に増加します
-4. 「残高に振り替え」ボタンをクリックして報酬クォータをメインアカウント残高に移すと使用できます
+チャージページまたは個人設定ページで「紹介」エリアを見つけ、専用の紹介コードをコピーします。
+
+### 紹介報酬の仕組み
+
+1. **登録時に即時付与**：招待されたユーザーが紹介コードを使って新規登録を完了すると、あなた（紹介者）はシステムで設定された「招待報酬クォータ」を即座に受け取ります（一回限りの付与）。
+2. **メイン残高への移行**：「残高に振り替え」ボタンをクリックすると、貯まった紹介報酬クォータをメインアカウントの残高に移行して利用できるようになります。

content/docs/ja/installation/config-maintenance/system-update.mdx

@@ -93,11 +93,12 @@ git pull
 # 编译后端
 go build -o new-api
 
-# 更新并编译前端
-cd web
+# フロントエンドの更新とビルド（必要に応じて新版または旧版を選択、ここでは新版を例とします）
+# 新版フロントエンド (default)
+cd web/default
 bun install
 bun run build
-cd 说
+cd ../..
 # 重启服务
 ./new-api --port 3000
 ```
@@ -160,11 +161,18 @@ git checkout v1.x.x
 # 重新编译
 go build -o new-api
 
-# 更新并编译前端
-cd web
+# フロントエンドの更新とビルド（必要に応じて新版或者旧版を選択、ここでは新版を例とします）
+# 新版フロントエンド (default)
+cd web/default
 bun install
 bun run build
-cd ..
+cd ../..
+
+# 旧版フロントエンド (classic)
+# cd web/classic
+# bun install
+# bun run build
+# cd ../..
 
 # 重启服务
 ./new-api --port 3000

content/docs/ja/installation/deployment-methods/local-development.mdx

@@ -105,26 +105,61 @@ brew install bun
 
 ### フロントエンド依存関係のインストール
 
+開発またはビルドしたいフロントエンドのバージョンに応じて、対応するディレクトリに移動して依存関係のインストールと開発を行います：
+
+#### 新版フロントエンド (default)
+
 ```bash
-cd web
-bun install   # bun を使用してフロントエンド依存関係をインストール
+cd web/default
+bun install   # bun を使用して新版フロントエンドの依存関係をインストール
+```
+
+#### 旧版フロントエンド (classic)
+
+```bash
+cd web/classic
+bun install   # bun を使用して旧版フロントエンドの依存関係をインストール
 ```
 
 ### 開発サーバーの実行
 
+いずれかのフロントエンドバージョンを選択して実行します：
+
+**新版フロントエンド (default):**
+
+```bash
+cd web/default
+bun run dev   # bun を使用して新版開発サーバーを実行
+```
+
+**旧版フロントエンド (classic):**
+
 ```bash
-bun run dev   # bun を使用して開発サーバーを実行
+cd web/classic
+bun run dev   # bun を使用して旧版開発サーバーを実行
 ```
 
-フロントエンド開発サーバーはデフォルトで `http://localhost:5173` で実行され、API リクエストをバックエンドサービスに転送するようにプロキシが設定されています。
+フロントエンド開発サーバーはデフォルトで `http://localhost:5173` で実行され（各バージョンで若干異なる場合があります。詳細はターミナル出力を確認してください）、API リクエストをバックエンドサービスに転送するようにプロキシが設定されています。
 
 ### フロントエンドリソースのビルド
 
+必要に応じて、対応するフロントエンドリソースをビルドします：
+
+**新版フロントエンド (default):**
+
+```bash
+cd web/default
+bun run build   # bun を使用して新版フロントエンドリソースをビルド
+```
+
+**旧版フロントエンド (classic):**
+
 ```bash
-bun run build   # bun を使用してフロントエンドリソースをビルド
+cd web/classic
+bun run build   # bun を使用して旧版フロントエンドリソースをビルド
 ```
 
-ビルドされたファイルは `web/dist` ディレクトリに生成され、バックエンドサービスがこれらの静的リソースを自動的にロードします。
+ビルドされたファイルはそれぞれの `dist` ディレクトリ（例：`web/default/dist` または `web/classic/dist`）に生成され、バックエンドサービスがこれらの静的リソースを自動的にロードします。
 
 7.  **プルリクエストの作成**: GitHub で PR を作成し、変更内容を記述します。
 

content/docs/zh/guide/feature-guide/admin/system-setting-advanced.mdx

@@ -602,8 +602,8 @@ https://api.example.com/v1
 1. 在系统设置页点击「运营设置」标签页
 2. 配置运营参数：
    - **新用户初始配额**：新注册用户的初始配额
-   - **邀请奖励配额**：邀请新用户注册的奖励配额
-   - **返利比例**：被邀请用户消费的返利比例（%）
+   - **邀请奖励配额**：邀请新用户注册后，邀请人可获得的奖励配额
+   - **返利比例**：被邀请用户在充值时，邀请人可获得的返利配额比例（%）
 
 ### 充值配置
 

content/docs/zh/guide/feature-guide/user/topup.mdx

@@ -49,16 +49,15 @@ description: 配额是平台内部计费单位，支持多种方式充值
 
 ## 邀请返利
 
-每个账号都有唯一的邀请码，邀请他人注册并消费后可获得返利配额。
+每个账号都有唯一的邀请码，当其他人使用你的邀请码注册成功时，你即可获得邀请奖励。
 
 ### 获取邀请码
 
 在充值页或个人设置页找到「邀请」区域，复制你的专属邀请码
 
 ![邀请码与返利区域](/assets/guide/feature-guide/topup-invite.png)
 
-### 使用返利配额
+### 邀请奖励机制
 
-1. 将邀请码分享给他人，对方注册时填写邀请码
-2. 被邀请用户消费后，你的返利配额余额自动增加
-3. 点击「转入余额」按钮，将返利配额转入账户主余额后即可使用
+1. **注册即返利**：被邀请人使用你的邀请码注册成功后，你（邀请人）会立即获得系统配置的一笔「邀请奖励配额」（一次性到账）。
+2. **转入主余额**：点击「转入余额」按钮，即可将累计的返利配额转入你的账户主余额中进行使用。