|
77 | 77 | <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Názvy přístupových bodů (APN)"</string> |
78 | 78 | <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Nastavení sítě"</string> |
79 | 79 | <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Hlasová schránka"</string> |
| 80 | + <string name="mwi_notification_title">Upozornění příchozí zprávy</string> |
| 81 | + <string name="mwi_notification_summary">Pro zobrazení zprávy počkejte na zvukové upozornění hlasové schránky</string> |
80 | 82 | <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"HS:"</string> |
81 | 83 | <string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Síťoví operátoři"</string> |
82 | 84 | <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Nastavení hovorů"</string> |
|
168 | 170 | <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"Upřednostňovaný režim sítě: pouze CDMA"</string> |
169 | 171 | <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"Upřednostňovaný režim sítě: pouze EvDo"</string> |
170 | 172 | <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Upřednostňovaný režim sítě: LTE / CDMA"</string> |
| 173 | + <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_summary">Upřednostňované sítě: LTE / GSM/WCDMA</string> |
| 174 | + <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary">Upřednostňované sítě: LTE/CDMA/EvDo</string> |
| 175 | + <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">Upřednostňované sítě: LTE/CMDA/EvDo / GSM/WCDMA</string> |
171 | 176 | <string-array name="preferred_network_mode_choices"> |
172 | 177 | <item msgid="5543794538185064048">"LTE/CDMA"</item> |
173 | 178 | <item msgid="3273348576277144124">"Pouze EvDo"</item> |
|
179 | 184 | <item msgid="8508331239546115206">"GSM/WCDMA – upřednostňováno"</item> |
180 | 185 | </string-array> |
181 | 186 | <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte"> |
182 | | - <item msgid="7002474529872452266">"LTE/CDMA"</item> |
183 | | - <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item> |
| 187 | + <item>Pouze LTE</item> |
| 188 | + <item>LTE/CMDA/EvDo/GSM/WCDMA</item> |
| 189 | + <item>LTE/CDMA/EvDo</item> |
| 190 | + <item>LTE/CDMA</item> |
| 191 | + <item>CDMA/EvDo automaticky</item> |
| 192 | + </string-array> |
| 193 | + <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte_gsm"> |
| 194 | + <item>LTE/GSM/WCDMA</item> |
| 195 | + <item>Upřednostňovat GSM/WCDMA</item> |
184 | 196 | </string-array> |
185 | 197 | <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dat. přenosy aktivovány"</string> |
186 | 198 | <string name="data_enable_summary" msgid="5022018967714633874">"Aktivovat datový přístup prostřednictvím mobilní sítě"</string> |
187 | 199 | <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Datový roaming"</string> |
188 | 200 | <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Používat datové služby při roamingu"</string> |
189 | 201 | <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Používat datové služby při roamingu"</string> |
| 202 | + <string name="national_roaming">Vnitrostátní datový roaming</string> |
| 203 | + <string name="national_roaming_enable">Používat datové služby při vnitrostátním roamingu</string> |
| 204 | + <string name="national_roaming_disable">Nepoužívat datové služby při vnitrostátním roamingu</string> |
190 | 205 | <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Datové připojení bylo přerušeno, protože jste opustili domovskou síť a máte vypnutý datový roaming."</string> |
191 | 206 | <string name="roaming_warning" msgid="7820963598559553967">"Opravdu chcete povolit datový roaming? Vystavujete se nebezpečí vysokých poplatků."</string> |
192 | 207 | <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Možnosti GSM/UMTS"</string> |
|
507 | 522 | <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Konfigurace"</string> |
508 | 523 | <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Nenastaveno>"</string> |
509 | 524 | <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Další nastavení hovorů"</string> |
| 525 | + <string name="dialer_ui_settings_title">Nastavení číselníku</string> |
| 526 | + <string name="dialer_ui_settings_summary">Nastavení číselníku</string> |
510 | 527 | <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Volání prostřednictvím poskytovatele <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
511 | 528 | <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"fotografie kontaktu"</string> |
512 | 529 | <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"přepnout na soukromé"</string> |
|
627 | 644 | <string name="preference_category_ringtone" msgid="9007490591910078324">"Vyzvánění"</string> |
628 | 645 | <string name="perm_change_mobile_network">Změnit typ sítě (2G/3G)</string> |
629 | 646 | <string name="perm_change_mobile_network_desc">Aplikace s tímto oprávněním může kdykoliv změnit mezi 2G data a 3G data. 3G je rychlejší, ale náročnější na využití baterie a také může stát více peněz.</string> |
630 | | - |
631 | | - <!-- Update for JB --> |
632 | | - <string name="mwi_notification_title">Upozornění příchozí zprávy</string> |
633 | | - <string name="mwi_notification_summary">Pro zobrazení zprávy počkejte na zvukové upozornění hlasové schránky</string> |
634 | | - <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_summary">Upřednostňované sítě: LTE / GSM/WCDMA</string> |
635 | | - <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary">Upřednostňované sítě: LTE/CDMA/EvDo</string> |
636 | | - <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">Upřednostňované sítě: LTE/CMDA/EvDo / GSM/WCDMA</string> |
637 | | - <string name="national_roaming">Vnitrostátní datový roaming</string> |
638 | | - <string name="national_roaming_enable">Používat datové služby při vnitrostátním roamingu</string> |
639 | | - <string name="national_roaming_disable">Nepoužívat datové služby při vnitrostátním roamingu</string> |
640 | | - <string name="dialer_ui_settings_title">Nastavení číselníku</string> |
641 | | - <string name="dialer_ui_settings_summary">Nastavení číselníku</string> |
642 | 647 | <string name="noise_suppression_title">Potlačení šumu</string> |
643 | 648 | <string name="noise_suppression_summary">Povolit potlačení šumu při volání</string> |
644 | 649 | <string name="phone_number_label">Moje telefonní číslo</string> |
645 | 650 | <string name="phone_number_summary">Nastavit telefonní číslo tohoto zařízení</string> |
646 | 651 | <string name="advanced_setting">Pokročilé nastavení</string> |
647 | 652 | <string name="keep_proximity_sensor_on">Nevypínat senzor přiblížení</string> |
648 | 653 | <string name="keep_proximity_sensor_on_sum">Nevypínat senzor přiblížení během volání pomocí headsetu</string> |
| 654 | + <string name="lockscreen_if_call_ends_with_screenoff">Uzamknout po skončení hovoru</string> |
| 655 | + <string name="lockscreen_if_call_ends_with_screenoff_sum">Automaticky uzamknout pokud skončí hovor a obrazovka je vypnutá</string> |
649 | 656 | <string name="vibrate_outgoing">Vibrace při odpovědi</string> |
650 | 657 | <string name="vibrate_call_waiting">Vibrace při dalším hovoru</string> |
651 | 658 | <string name="vibrate_hangup">Vibrace po zavěšení</string> |
652 | 659 | <string name="vibrate_45">Vibrovat každých 45 sekund</string> |
653 | 660 | <string name="vibrate_45_sum">Při odchozím hovoru vibrovat každých 45 sekund.</string> |
654 | | - <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte_gsm"> |
655 | | - <item>LTE/GSM/WCDMA</item> |
656 | | - <item>Upřednostňovat GSM/WCDMA</item> |
657 | | - </string-array> |
658 | 661 | </resources> |
0 commit comments