refactor requirements location change

Author: gulsumgudukbay

.github/workflows/build_rocm_transformer_engine_wheel_weekly.yml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
         run: |
           set -euo pipefail
           source .venv/bin/activate
-          uv pip install -r dependencies/requirements/requirements_decoupled_rocm_jax_0_8_2.txt
+          uv pip install -r src/dependencies/requirements/requirements_decoupled_rocm_jax_0_8_2.txt
 
       - name: Detect ROCm version and Python tag
         shell: bash