docs: add forbidden behavior

Author: TonyRL

src/joinus/advanced/script-standard.md

@@ -129,6 +129,23 @@ const element = $('.some-unique-element-that-appears-only-once').last();
 ```
 :::
 
+## Forbidden behavior
+
+### False attribution
+
+Do not list another developer's GitHub ID in the `maintainers` field of a route unless they have explicitly agreed. Only list GitHub IDs that belong to you or to contributors who have given you permission.
+
+```ts
+export const route: Route = {
+    // ...
+    name: 'Some route',
+    maintainers: ['some-other-developer-who-never-agreed'],
+    handler,
+};
+```
+
+Each offense results in a temporary ban (1 month) from submitting pull requests. Bans are enforced via [vouch](https://github.com/mitchellh/vouch). New PRs from a banned author will be closed automatically. A maintainer can lift the ban once the circumstances have been reviewed.
+
 ## v2 Route Standard
 
 :::danger
@@ -137,6 +154,8 @@ The v2 Route Standard is deprecated. All new routes should follow the [Create Ro
 
 :::
 
+::::details
+
 When creating a new route in RSSHub, you need to organize your files in a specific way. Your namespace folder should be stored in the `lib/routes` directory and should include three mandatory files:
 
 -   `router.ts` Registers the routes
@@ -199,6 +218,8 @@ Remember to remove all build artifacts in `assets/build/` before committing.
 
 :::
 
+::::
+
 ## v1 Route Standard
 
 :::danger

src/zh/joinus/advanced/script-standard.md

@@ -129,6 +129,23 @@ const element = $('.some-unique-element-that-appears-only-once').last();
 ```
 :::
 
+## 禁止行为
+
+### 虚假署名
+
+严禁在路由的 `maintainers` 字段中填写其他开发者的 GitHub ID，除非对方已明确同意。仅填写属于您自己或已获得本人许可的贡献者的 GitHub ID。
+
+```ts
+export const route: Route = {
+    // ...
+    name: '某路由',
+    maintainers: ['未经同意的其他开发者'],
+    handler,
+};
+```
+
+每次违规将导致临时禁止提交 PR（1 个月）。禁令通过 [vouch](https://github.com/mitchellh/vouch) 机制执行。被禁作者新提交的 PR 将被自动关闭。维护者在审查具体情况后可以解除禁令。
+
 ## v2 路由规范
 
 :::danger
@@ -137,6 +154,8 @@ v2 路由规范已被弃用。所有新路由都应遵循[制作路由](/joinus/
 
 :::
 
+::::details
+
 当在 RSSHub 中编写新的路由时，需要按特定方式组织文件。命名空间文件夹应该存储在 `lib/routes` 目录下，并且应包括三个必需文件：
 
 -   `router.ts` 注册路由
@@ -197,6 +216,8 @@ RSSHub 会将所有路由命名空间的文件夹名附加到路由前面。路
 
 :::
 
+::::
+
 <!-- markdownlint-enable MD046 -->
 
 ## v1 路由规范