Slim model shape key issue (especially in Cycles)

[winsrewu]

Wide model:

Slim model:

[winsrewu]

I've made a patch by the way, basically it's just copying the arms, getting into edit mode, moving a side to 3/4 of the origin cube, and adjusting the UV. The correct shape keys from wide model will work fine.