Skip to content

(pl-PL) Polish localisation#185

Merged
ReSo7200 merged 6 commits into
ReSo7200:Version-0.6.0from
HackZy01:main
Jul 8, 2026
Merged

(pl-PL) Polish localisation#185
ReSo7200 merged 6 commits into
ReSo7200:Version-0.6.0from
HackZy01:main

Conversation

@HackZy01

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Full translation of InstaEclipse into Polish (Poland)

Screenshot_20260517-224559

Fixes

This localisation also fixes Android replacing the gear emoji with the unicode symbol by forcing it to be rendered as an emoji with \ufe0f
Screenshot_20260517-223634

Formatting

Whitespace to simplify future edits by making the values/strings.xml and values-pl/strings.xml have the same exact structure, shouldn't cause issues with anything else

@HackZy01 HackZy01 changed the title Full Polish Locale (pl-PL) Polish Locale May 17, 2026
@HackZy01 HackZy01 changed the title (pl-PL) Polish Locale (pl-PL) Polish localisation May 17, 2026
@HackZy01

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

I know 0.5.2 is the last but could this be a final minor update?

@ReSo7200 ReSo7200 changed the base branch from main to Version-0.6.0 July 8, 2026 05:01

@ReSo7200 ReSo7200 left a comment

Copy link
Copy Markdown
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Fixed translations

@ReSo7200 ReSo7200 merged commit 02255c4 into ReSo7200:Version-0.6.0 Jul 8, 2026
@HackZy01

HackZy01 commented Jul 8, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

You broke a few translations with your commit
"Jesteś rooted"?

Most of the missing comas stem from the fact that they look awkward in messages containing only 1 sentence but I guess that's your call

@ReSo7200

ReSo7200 commented Jul 8, 2026

Copy link
Copy Markdown
Owner

Feel free to edit it

@HackZy01

HackZy01 commented Jul 8, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Also why did you roll back to "Created by"?
I mean it works really well when translated

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants