Merge pull request #2139 from WerFEST/master

(russian) Translated new strings

Author: BenLubar

resource/reactivedrop_russian.txt

@@ -8951,8 +8951,8 @@
 "rd_collection_inventory_other"		"Предметы"
 "[english]rd_collection_inventory_crafting"		"Blueprints"
 "rd_collection_inventory_crafting"		"Чертежи"
-		"[english]rd_collection_inventory_crafting_research"		"Anomalous Materials Research (Limited Time Event)"
-		"rd_collection_inventory_crafting_research"		"Anomalous Materials Research (Limited Time Event)"
+"[english]rd_collection_inventory_crafting_research"		"Anomalous Materials Research (Limited Time Event)"
+"rd_collection_inventory_crafting_research"		"Исследование аномальных материалов (Ограниченное по времени событие)"
 "[english]rd_collection_inventory_error_generic"		"Inventory currently unavailable"
 "rd_collection_inventory_error_generic"		"Инвентарь сейчас недоступен"
 // k_EResultPending
@@ -9222,12 +9222,12 @@
 "rd_main_menu_tip_workshop"		"Созданные сообществом проекты, код и иллюстрации Alien Swarm: Reactive Drop.\nВ этом меню вы можете опубликовать созданные вами дополнения в мастерской Steam\nи управлять дополнениями, на которые вы подписаны."
 "[english]rd_main_menu_tip_inventory_title"		"Manage Inventory"
 "rd_main_menu_tip_inventory_title"		"Управление инвентарём"
-		"[english]rd_main_menu_tip_inventory"		"Storage for your medals, anomalous materials,\nand strange weapons."
-		"rd_main_menu_tip_inventory"		"Storage for your medals, anomalous materials,\nand strange weapons."
-		"[english]rd_main_menu_tip_inventory_2027"		"Storage for your medals, anomalous materials,\nand strange weapons.\n\nThe Office of Consensus Maintenance is collecting\nanomalous materials. Contribute to help unlock\npermanent community-wide crafting blueprints."
-		"rd_main_menu_tip_inventory_2027"		"Storage for your medals, anomalous materials,\nand strange weapons.\n\nThe Office of Consensus Maintenance is collecting\nanomalous materials. Contribute to help unlock\npermanent community-wide crafting blueprints."
-		"[english]rd_main_menu_tip_inventory_title_2027"		"Inventory & Research"
-		"rd_main_menu_tip_inventory_title_2027"		"Inventory & Research"
+"[english]rd_main_menu_tip_inventory"		"Storage for your medals, anomalous materials,\nand strange weapons."
+"rd_main_menu_tip_inventory"		"Хранилище для ваших медалей, аномальных материалов,\nи «Странных оружий»."
+"[english]rd_main_menu_tip_inventory_2027"		"Storage for your medals, anomalous materials,\nand strange weapons.\n\nThe Office of Consensus Maintenance is collecting\nanomalous materials. Contribute to help unlock\npermanent community-wide crafting blueprints."
+"rd_main_menu_tip_inventory_2027"		"Хранилище для ваших медалей, аномальных материалов,\nи «Странных оружий».\n\n«Проект по аномальным материалам» собирает\nаномальные материалы. Внесите свой вклад в разблокировку\nпостоянных чертежей для крафта, доступные всему сообществу."
+"[english]rd_main_menu_tip_inventory_title_2027"		"Inventory & Research"
+"rd_main_menu_tip_inventory_title_2027"		"Инвентарь и Исследования"
 "[english]rd_main_menu_tip_quit_title"		"Quit"
 "rd_main_menu_tip_quit_title"		"Выход"
 "[english]rd_main_menu_tip_quit"		"Press this button when you are finished\nplaying Alien Swarm: Reactive Drop."