To build, just run the file build.bat.
By default, the build will send data to my server. This can be changed either in /Services/SettingsService.cs, or - if you already have the .exe — by passing the following arguments:
-h- custom hostname/IP-p- custom port
The map for this app can be found here: Forza 6 Community Map