chore: updates after review

Author: DmitryAnansky

tests/e2e/respect/replacements/replacements.arazzo.yaml

@@ -42,7 +42,7 @@ workflows:
         operationId: createOrder
         requestBody:
           contentType: application/x-www-form-urlencoded
-          payload: customerName={$steps.first-step.outputs.menu#/object}&location=Lviv"
+          payload: customerName={$steps.first-step.outputs.menu#/object}&location=Lviv
           replacements:
             - target: /location
               value: 'New York'

tests/e2e/respect/server-override-with-console-parameters/server-override-with-console-parameters.test.ts

@@ -5,7 +5,7 @@ import { getCommandOutput, getParams } from '../../helpers.js';
 
 const __dirname = dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
 
-// Snapshot is intentionally should show failed request to cafe-api-bad-endpoint
+// Snapshot intentionally shows a failed request to cafe-api-bad-endpoint
 test('should use server override from CLI and env', () => {
   process.env.REDOCLY_CLI_RESPECT_SERVER =
     'cafe-api=https://cafe-api-bad-endpoint.com/cafe-api-bad-endpoint,menu-from-cafe-api=https://api.cafe.redocly.com';