chore: 🔖 release new versions (#2828)

github-actions[bot] · web-flow · commit cf30dae730a2 · 2026-05-21T13:41:47.000+03:00
diff --git a/.changeset/upset-chairs-feel.md b/.changeset/upset-chairs-feel.md
diff --git a/docs/@v2/changelog.md b/docs/@v2/changelog.md
@@ -7,6 +7,14 @@ toc:
 
 <!-- do-not-remove -->
 
+## 2.31.3 (2026-05-21)
+
+### Patch Changes
+
+- Fixed an issue where the Respect command did not honor the `HTTP_PROXY`, `HTTPS_PROXY`, and `NO_PROXY` environment variables when loading remote source descriptions or resolving external `$ref`s.
+  Proxy settings are consistently applied during reference resolution as well.
+- Updated @redocly/openapi-core to v2.31.3.
+
 ## 2.31.2 (2026-05-19)
 
 ### Patch Changes
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
diff --git a/packages/cli/CHANGELOG.md b/packages/cli/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,13 @@
 # @redocly/cli
 
+## 2.31.3
+
+### Patch Changes
+
+- Fixed an issue where the Respect command did not honor the `HTTP_PROXY`, `HTTPS_PROXY`, and `NO_PROXY` environment variables when loading remote source descriptions or resolving external `$ref`s.
+  Proxy settings are consistently applied during reference resolution as well.
+- Updated @redocly/openapi-core to v2.31.3.
+
 ## 2.31.2
 
 ### Patch Changes
diff --git a/packages/cli/package.json b/packages/cli/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@redocly/cli",
-  "version": "2.31.2",
+  "version": "2.31.3",
   "description": "",
   "license": "MIT",
   "bin": {
@@ -43,8 +43,8 @@
     "@opentelemetry/sdk-trace-node": "2.6.1",
     "@opentelemetry/semantic-conventions": "1.40.0",
     "@redocly/cli-otel": "0.3.1",
-    "@redocly/openapi-core": "2.31.2",
-    "@redocly/respect-core": "2.31.2",
+    "@redocly/openapi-core": "2.31.3",
+    "@redocly/respect-core": "2.31.3",
     "ajv": "npm:@redocly/ajv@8.18.1",
     "ajv-formats": "^3.0.1",
     "colorette": "^1.2.0",
diff --git a/packages/core/CHANGELOG.md b/packages/core/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,7 @@
 # @redocly/openapi-core
 
+## 2.31.3
+
 ## 2.31.2
 
 ### Patch Changes
diff --git a/packages/core/package.json b/packages/core/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@redocly/openapi-core",
-  "version": "2.31.2",
+  "version": "2.31.3",
   "description": "",
   "type": "module",
   "types": "lib/index.d.ts",
diff --git a/packages/respect-core/CHANGELOG.md b/packages/respect-core/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,11 @@
 # @redocly/respect-core
 
+## 2.31.3
+
+### Patch Changes
+
+- Updated @redocly/openapi-core to v2.31.3.
+
 ## 2.31.2
 
 ### Patch Changes
diff --git a/packages/respect-core/package.json b/packages/respect-core/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@redocly/respect-core",
-  "version": "2.31.2",
+  "version": "2.31.3",
   "description": "API testing framework core",
   "type": "module",
   "types": "lib/index.d.ts",
@@ -48,7 +48,7 @@
     "@faker-js/faker": "^7.6.0",
     "@noble/hashes": "^1.8.0",
     "@redocly/ajv": "^8.18.1",
-    "@redocly/openapi-core": "2.31.2",
+    "@redocly/openapi-core": "2.31.3",
     "ajv": "npm:@redocly/ajv@8.18.1",
     "better-ajv-errors": "^2.0.3",
     "colorette": "^2.0.20",

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1,6 +1,6 @@`
`1`	`1`	`{`
`2`	`2`	`"name": "@redocly/openapi-core",`
`3`		`- "version": "2.31.2",`
	`3`	`+ "version": "2.31.3",`
`4`	`4`	`"description": "",`
`5`	`5`	`"type": "module",`
`6`	`6`	`"types": "lib/index.d.ts",`