chore: change respect e2e to use cafe api

[DmitryAnansky]

What/Why/How?

• Replaced e2e tests with Cafe API instead of Museum API.
• Updated resources examples with latest updates for Cafe API, including pagination changes.

Reference

Testing

Screenshots (optional)

Check yourself

• This PR follows the contributing guide
• All new/updated code is covered by tests
• Core code changed? - Tested with other Redocly products (internal contributions only)
• New package installed? - Tested in different environments (browser/node)
• Documentation update has been considered

Security

• The security impact of the change has been considered
• Code follows company security practices and guidelines

---

Note

Low Risk
Changes are primarily test fixtures and API documentation; the revenue date-time format update is a contract doc change that clients should verify against the real API.

Overview
Respect e2e now targets the live Redocly Cafe API instead of the Museum mock: new cafe-api.yaml and cafe-api-with-errors.yaml fixtures, cafe-menu.arazzo.yaml, and updated Arazzo workflows/snapshots (menu list/search, OAuth2 register validation, https://api.cafe.redocly.com). The old museum-api-with-errors.yaml fixture is removed.

Cafe OpenAPI (cafe-split, cafe.yaml) gets clearer pagination (before → previous page), generic shared filter/search/limit text with per-endpoint sort/filter/search field lists and examples on menu, orders, and order-items, revenue startDate/endDate as date-time (with updated examples), and small description tweaks on orders and schemas.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 9a5fd4a. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 9a5fd4a

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[github-actions]

Performance Benchmark (Lower is Faster)

CLI Version	Bundle	Lint	Check Config
cli-latest	▓ 1.00x (Fastest)	▓ 1.00x (Fastest)	▓ 1.00x (Fastest)
cli-next	▓ 1.00x ± 0.01	▓ 1.01x ± 0.02	▓ 1.01x ± 0.02

[DmitryAnansky]

Performance Benchmark (Lower is Faster)

CLI Version Bundle Lint Check Config
cli-latest ▓ 1.01x ± 0.01 ▓ 1.00x ± 0.01 ▓ 1.00x (Fastest)
cli-next ▓ 1.00x (Fastest) ▓ 1.00x (Fastest) ▓▓▓ 1.09x ± 0
Warning

This PR may introduce a performance regression vs the latest released version:

• Check Config: 9.1% slower

looks like false-alarm

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates the Respect end-to-end fixture suite to target the Redocly Cafe API (api.cafe.redocly.com) instead of the Museum API mock, and refreshes the Cafe OpenAPI resource examples/docs to match current behavior (notably pagination and list query parameters).

Changes:

• Repointed Respect e2e Arazzo workflows and Vitest snapshots from Museum API fixtures to Cafe API fixtures (menu, orders, OAuth2 registration, etc.).
• Added new Cafe-focused Arazzo fixtures (e.g., menu search workflow and a new “outputs in path parameters” scenario) and removed the old Museum tickets fixture.
• Updated resources/cafe.yaml and resources/cafe-split/ to refine per-endpoint filter/sort/search guidance and align revenue date fields to date-time.

Reviewed changes

Copilot reviewed 81 out of 81 changed files in this pull request and generated 2 comments.

Show a summary per file

File	Description
tests/e2e/respect/x-security-scheme-apply-order/x-security-scheme-apply-order.arazzo.yaml	Switch x-security apply-order fixture to Cafe menu list operation and params.
tests/e2e/respect/x-security-scheme-apply-order/snapshots/x-security-scheme-apply-order.test.ts.snap	Update snapshot output for Cafe API request/response shape and status checks.
tests/e2e/respect/x-security-resolve-scheme-name/x-security-resolve-scheme-name.arazzo.yaml	Update scheme-name resolution fixture to Cafe OAuth2 / API key scenarios.
tests/e2e/respect/x-security-resolve-scheme-name/snapshots/x-security-resolve-scheme-name.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe auth header expectations and list responses.
tests/e2e/respect/x-security-open-id-connect-auth/x-security-open-id-connect-auth.arazzo.yaml	Repoint OpenID Connect fixture to Cafe menu listing with query params.
tests/e2e/respect/x-security-open-id-connect-auth/snapshots/x-security-open-id-connect-auth.test.ts.snap	Update snapshot to Cafe list response and status expectations.
tests/e2e/respect/x-security-on-workflow-level-merged-to-steps/x-security-on-workflow-level-merged-to-steps.arazzo.yaml	Update workflow-level x-security merge fixture to Cafe menu/orders operations.
tests/e2e/respect/x-security-on-workflow-level-merged-to-steps/snapshots/x-security-on-workflow-level-merged-to-steps.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe endpoints and expected status codes.
tests/e2e/respect/x-security-oauth2-auth/x-security-oauth2-auth.arazzo.yaml	Update OAuth2 auth fixture to Cafe menu list request.
tests/e2e/respect/x-security-oauth2-auth/snapshots/x-security-oauth2-auth.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe menu list response and checks.
tests/e2e/respect/x-security-bearer-auth/x-security-bearer-auth.arazzo.yaml	Update bearer auth fixture to Cafe menu list request.
tests/e2e/respect/x-security-bearer-auth/snapshots/x-security-bearer-auth.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe list output.
tests/e2e/respect/x-security-basic-auth/x-security-basic-auth.arazzo.yaml	Update basic auth fixture to Cafe menu list request.
tests/e2e/respect/x-security-basic-auth/snapshots/x-security-basic-auth.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe list output.
tests/e2e/respect/x-security-api-key-auth/x-security-api-key-auth.arazzo.yaml	Update API key fixture to Cafe menu list request and query param.
tests/e2e/respect/x-security-api-key-auth/snapshots/x-security-api-key-auth.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe list output and status checks.
tests/e2e/respect/x-allow-reserved-query-param/x-allow-reserved-query-param.arazzo.yaml	Switch allowReserved test to Cafe menu filter/search and add explicit 400 success criteria.
tests/e2e/respect/x-allow-reserved-query-param/snapshots/x-allow-reserved-query-param.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe error response and additional check count.
tests/e2e/respect/workflow-success-actions/workflow-success-actions.arazzo.yaml	Rework successActions fixture to operate on Cafe menu + OAuth2 registration flows.
tests/e2e/respect/workflow-success-actions/snapshots/workflow-success-actions.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe workflows and child workflow behavior.
tests/e2e/respect/workflow-failure-actions/workflow-failure-actions.arazzo.yaml	Rework failureActions fixture to use Cafe menu list workflow and retry/goto behavior.
tests/e2e/respect/workflow-failure-actions/snapshots/workflow-failure-actions.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe failure action execution and retry output.
tests/e2e/respect/workflow-depends-on-not-found/workflow-depends-on-not-found.arazzo.yaml	Point depends-on fixture to the local Cafe OpenAPI fixture file.
tests/e2e/respect/workflow-depends-on-failed/workflow-depends-on-failed.arazzo.yaml	Point depends-on-failed fixture to the local Cafe OpenAPI fixture file.
tests/e2e/respect/step-on-success-type-end-action/step-on-success-type-end-action.arazzo.yaml	Update onSuccess end-action fixture to Cafe menu and OAuth2 registration paths.
tests/e2e/respect/step-on-success-type-end-action/snapshots/step-on-success-type-end-action.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe endpoints and checks.
tests/e2e/respect/step-on-failure-type-end-action/step-on-failure-type-end-action.arazzo.yaml	Update onFailure end-action fixture to Cafe menu and OAuth2 registration paths.
tests/e2e/respect/step-on-failure-type-end-action/snapshots/step-on-failure-type-end-action.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe endpoints and failure output.
tests/e2e/respect/severity-warn-level/severity-level.arazzo.yaml	Rework warn-severity fixture to Cafe API and deliberately wrong response definitions.
tests/e2e/respect/severity-warn-level/snapshots/severity-warn-level.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe endpoints and warning expectations.
tests/e2e/respect/severity-off-level/severity-level.arazzo.yaml	Rework off-severity fixture to Cafe API and deliberately wrong response definitions.
tests/e2e/respect/severity-off-level/snapshots/severity-off-level.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe endpoints and skipped-check expectations.
tests/e2e/respect/severity-error-level/severity-level.arazzo.yaml	Rework error-severity fixture to Cafe API and deliberately wrong response definitions.
tests/e2e/respect/severity-error-level/snapshots/severity-error-level.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe endpoints and failing-check expectations.
tests/e2e/respect/server-override-with-console-parameters/server-override-with-console-parameters.test.ts	Update server override e2e test to Cafe sources and endpoints.
tests/e2e/respect/server-override-with-console-parameters/server-override-with-console-parameters.arazzo.yaml	Update server override fixture to Cafe workflows and child workflow.
tests/e2e/respect/server-override-with-console-parameters/snapshots/server-override-with-console-parameters.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe override behavior and error output.
tests/e2e/respect/reveal-masked-input-secrets/reveal-masked-input-secrets.arazzo.yaml	Update secret reveal fixture to Cafe menu list + OAuth2 registration flow.
tests/e2e/respect/reveal-masked-input-secrets/snapshots/reveal-masked-input-secrets.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe requests/responses and masking output.
tests/e2e/respect/reusable-components/reusable-components.arazzo.yaml	Update reusable component fixture to Cafe operations and outputs wiring.
tests/e2e/respect/replacements/replacements.arazzo.yaml	Update requestBody replacement fixtures to Cafe menu + OAuth2 + orders endpoints.
tests/e2e/respect/replacements/snapshots/replacements.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe replacement scenarios and response bodies.
tests/e2e/respect/outputs-in-path-parameters/outputs-in-path-parameters.test.ts	Add new e2e test for resolving step outputs in path parameters (Cafe).
tests/e2e/respect/outputs-in-path-parameters/outputs-in-path-parameters.arazzo.yaml	Add new Arazzo fixture chaining query output into a path parameter.
tests/e2e/respect/outputs-in-path-parameters/snapshots/outputs-in-path-parameters.test.ts.snap	Add snapshot validating verbose URL rendering with resolved path params.
tests/e2e/respect/outputs-access-syntax-variations/outputs-access-syntax-variations.arazzo.yaml	Update outputs-access syntax coverage to Cafe list responses and OAuth2 error payloads.
tests/e2e/respect/museum-tickets.yaml	Remove Museum ticket-purchase workflow fixture.
tests/e2e/respect/mask-input-secrets/mask-input-secrets.arazzo.yaml	Update secret masking fixture to Cafe operations and OAuth2 error case.
tests/e2e/respect/mask-input-secrets/snapshots/mask-input-secrets.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe masking behavior and responses.
tests/e2e/respect/inputs-with-cli-and-env/inputs-with-cli-and-env.arazzo.yaml	Update CLI/env inputs fixture to Cafe menu list + child workflow + OAuth2 error flow.
tests/e2e/respect/inputs-with-cli-and-env/snapshots/inputs-with-cli-and-env.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe requests and outputs.
tests/e2e/respect/inputs-passed-to-step-target-workflow/inputs-passed-to-step-target-workflow.arazzo.yaml	Update child workflow invocation fixture to Cafe client registration workflow.
tests/e2e/respect/inputs-passed-to-step-target-workflow/events.arazzo.yaml	Update referenced Arazzo workflow to Cafe OAuth2 registration endpoint.
tests/e2e/respect/inputs-passed-to-step-target-workflow/snapshots/inputs-passed-to-step-target-workflow.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe child workflow execution and validation errors.
tests/e2e/respect/inputs-passed-to-step-target-workflow-and-remapped/inputs-passed-to-step-target-workflow-and-remapped.arazzo.yaml	Update remapped-inputs fixture to Cafe child workflow.
tests/e2e/respect/inputs-passed-to-step-target-workflow-and-remapped/events.arazzo.yaml	Update referenced workflow for remapped-inputs scenario (Cafe).
tests/e2e/respect/inputs-passed-to-step-target-workflow-and-remapped/snapshots/inputs-passed-to-step-target-workflow-and-remapped.test.ts.snap	Update snapshot to reflect Cafe behavior and passing scenario.
tests/e2e/respect/consider-severity-in-next-step-execution/consider-severity-in-next-step-execution.arazzo.yaml	Update severity-next-step behavior fixture to Cafe menu list operations.
tests/e2e/respect/consider-severity-in-next-step-execution/snapshots/consider-severity-in-next-step-execution.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe responses and warning behavior.
tests/e2e/respect/case-insensitive-headers/case-insensitive-headers.arazzo.yaml	Update header case-insensitivity fixture to Cafe API and expected response headers.
tests/e2e/respect/case-insensitive-headers/snapshots/case-insensitive-headers.test.ts.snap	Update snapshot for Cafe header checks.
tests/e2e/respect/cafe-menu.arazzo.yaml	Add reusable Cafe menu search workflow fixture to replace Museum tickets workflow usage.
resources/cafe.yaml	Update Cafe OpenAPI documentation: list parameter semantics, pagination wording, revenue date-time, and copy tweaks.
resources/cafe-split/paths/revenue.yaml	Align revenue query parameter formats/examples to date-time.
resources/cafe-split/paths/orders.yaml	Add per-endpoint filter/sort/search guidance and update order copy text.
resources/cafe-split/paths/orders_{orderId}.yaml	Update order status/update/delete copy text for consistency.
resources/cafe-split/paths/order-items.yaml	Clarify required filter semantics for selecting orderId.
resources/cafe-split/paths/menu.yaml	Add per-endpoint sort/filter/search guidance and examples for menu listing.
resources/cafe-split/components/schemas/RevenueStatistics.yaml	Change revenue period fields to date-time.
resources/cafe-split/components/schemas/MenuBaseItem.yaml	Minor wording tweak in photo field description.
resources/cafe-split/components/schemas/Error.yaml	Minor wording tweak in error schema field description.
resources/cafe-split/components/parameters/Search.yaml	Make search parameter description endpoint-generic and defer field lists to endpoints.
resources/cafe-split/components/parameters/Limit.yaml	Clarify limit parameter description wording.
resources/cafe-split/components/parameters/Filter.yaml	Make filter parameter description endpoint-generic and simplify operator bullets.
resources/cafe-split/components/parameters/Before.yaml	Fix pagination wording: before returns the previous page.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 81 out of 81 changed files in this pull request and generated no new comments.

Comments suppressed due to low confidence (5)

resources/cafe-split/paths/menu.yaml:14

• This parameter item combines $ref with sibling fields (description, example). In OpenAPI/JSON Reference, siblings to $ref are not allowed and may be ignored, so the endpoint-specific docs might not apply.

Consider inlining the full Parameter object here, or creating endpoint-specific parameter components to reference instead of overriding a $ref.

    - $ref: ../components/parameters/Sort.yaml
      description: |-
        Sorts the collection by a single field. Prefix with `-` for descending order
        (for example, `-price`); omit the prefix for ascending order (`price`).

resources/cafe-split/paths/order-items.yaml:20

• This parameter item uses $ref together with sibling fields (required, description, example). $ref objects cannot have siblings, so these fields may be ignored and the spec can become invalid.

Inline the filter Parameter object here (with the orderId-only description), or create a dedicated parameter component for this endpoint and reference that.

    - $ref: ../components/parameters/Filter.yaml
      required: true
      description: |-
        Selects the order whose items to return, using a single `orderId:<value>` pair
        (for example, `orderId:ord_01h1s5z6vf2mm1mz3hevnn9va7`).

        This filter is required and only the `orderId` field is supported.
      example: orderId:ord_01h1s5z6vf2mm1mz3hevnn9va7

resources/cafe.yaml:45

• OpenAPI $ref objects must not have sibling fields (like description/example). With the current structure, these per-endpoint docs are invalid and may be ignored by tooling/resolvers.

To keep endpoint-specific docs, replace these $ref entries with full inline Parameter objects, or create endpoint-specific components/parameters/* variants (e.g. MenuSort, OrdersFilter) and reference those instead.

        - $ref: '#/components/parameters/Sort'
          description: >-
            Sorts the collection by a single field. Prefix with `-` for

tests/e2e/respect/server-override-with-console-parameters/server-override-with-console-parameters.test.ts:11

• The menu-from-cafe-api=... override looks misleading here: server overrides are applied by the OpenAPI source description name used to resolve the operation (e.g. cafe-api), and the child workflow’s OpenAPI source is also named cafe-api (in cafe-menu.arazzo.yaml). As a result, menu-from-cafe-api won’t affect request URLs, and both workflows are effectively controlled by the cafe-api override.

Either drop the unused override, or (if the intent is to test distinct overrides) rename the nested OpenAPI source in cafe-menu.arazzo.yaml and override that name instead.
resources/cafe-split/paths/orders.yaml:15

• $ref entries in parameter arrays must not be extended with sibling keys (description, example). As written, these overrides are invalid and may be ignored by OpenAPI tooling.

To keep per-endpoint docs, inline the parameter object(s) here or add dedicated components/parameters variants for orders.

    - $ref: ../components/parameters/Filter.yaml
      description: |-
        Filters the collection items using space-separated `field:value` pairs.

        **Filterable fields:** `customerName`, `status`, `totalPrice`, `createdAt`, `id`