chore: change respect e2e to use cafe api#2986

DmitryAnansky wants to merge 4 commits into

mainRedocly/redocly-cli:mainfrom

chore/change-respect-e2e-to-use-cafe-apiRedocly/redocly-cli:chore/change-respect-e2e-to-use-cafe-apiCopy head branch name to clipboard