Update version numbers and descriptions in README

Author: ResurrectedTrader

README.md

@@ -191,12 +191,12 @@ The overlay API only covers the fixed-size header sections (765 bytes for v<=103
 | Version | Game | Notes |
 |---------|------|-------|
 | 96 | D2 LOD 1.10+ | 32-bit item codes, 7-bit strings |
-| 97 | D2 Resurrected | Huffman-encoded item codes, 7-bit strings |
-| 98-99 | D2 Resurrected | Huffman-encoded item codes, 8-bit strings |
-| 100-102 | D2R 2.x | Advanced stash tab types, chronicle data, item find tracking |
-| 103 | D2R 2.x | DemonSection ("lf" magic) for summoned creature persistence |
-| 104 | D2R 2.x | New header layout (833 bytes), Name moved to PreviewData, GameMode field |
-| 105 | D2R 2.x | Item quantity uses 1-bit presence flag for all items |
+| 97 | D2R 2.0 | Huffman-encoded item codes, 7-bit strings |
+| 98-99 | D2R 2.8 | Huffman-encoded item codes, 8-bit strings |
+| 100-102 | D2R 3.0 | Advanced stash tab types, chronicle data, item find tracking |
+| 103 | D2R 3.0 | DemonSection ("lf" magic) for summoned creature persistence |
+| 104 | D2R 3.0 | New header layout (833 bytes), Name moved to PreviewData, GameMode field |
+| 105 | D2R 3.0 | Item quantity uses 1-bit presence flag for all items |
 
 ## Version Conversion