reicast: Fix ES configscript not accounting for a few additional special characters when generating sanitizing filenames (/, \, and *)

#2992 references this commit in reicast: skmp/reicast-emulator@8b5c2a3#diff-b3f91e0a878ca6a79689c44f6b0e14f1e4d9d01e664190a41f5ee15f18c35adaR140-R150
which is used as the reference for which additional characters to sanitize

Author: obrie

scriptmodules/supplementary/emulationstation/configscripts/reicast.sh

@@ -20,7 +20,7 @@ function onstart_reicast_joystick() {
             file="$configdir/dreamcast/mappings/controller_xboxdrv.cfg"
             ;;
         *)
-            file="$configdir/dreamcast/mappings/evdev_${DEVICE_NAME//[:><?\"]/-}.cfg"
+            file="$configdir/dreamcast/mappings/evdev_${DEVICE_NAME//[:><?\"\/\\|*]/-}.cfg"
             ;;
     esac
 
@@ -221,7 +221,7 @@ function onend_reicast_joystick() {
             file="$configdir/dreamcast/mappings/controller_xboxdrv.cfg"
             ;;
         *)
-            file="$configdir/dreamcast/mappings/evdev_${DEVICE_NAME//[:><?\"]/-}.cfg"
+            file="$configdir/dreamcast/mappings/evdev_${DEVICE_NAME//[:><?\"\/\\|*]/-}.cfg"
             ;;
     esac