@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "Igra se lahko začne ko bodo vsi igralci izbrali svojo barvo, bili pripr
17231723
17241724#: libs/s25main/desktops/dskGameLoader.cpp:101
17251725msgid "Game crate was picked and spread out..."
1726- msgstr "Igralni zaboj je bil pobran in razprostran… "
1726+ msgstr "Igralni zaboj je bil pobran in razprostran... "
17271727
17281728#: libs/s25main/ingameWindows/iwOptionsWindow.cpp:65
17291729msgid "Game menu"
@@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr "Začni igro"
36993699
37003700#: libs/s25main/desktops/dskGameLobby.cpp:800
37013701msgid "Starting game, please wait"
3702- msgstr "Zaganjanje igre, prosimo počakajte… "
3702+ msgstr "Zaganjanje igre, prosimo počakajte... "
37033703
37043704#: libs/s25main/Loader.cpp:267
37053705msgid "Starting sound conversion: "
@@ -4157,7 +4157,7 @@ msgstr ""
41574157
41584158#: libs/s25main/desktops/dskGameLoader.cpp:89
41594159msgid "Tribal chiefs assembled around the table..."
4160- msgstr "Plemenski šefi so se zbrali okoli mize… "
4160+ msgstr "Plemenski šefi so se zbrali okoli mize... "
41614161
41624162#: libs/s25main/gameData/PortraitConsts.h:26
41634163msgid "Tsunami"
@@ -4462,7 +4462,7 @@ msgstr "Drvar"
44624462
44634463#: libs/s25main/desktops/dskGameLoader.cpp:120
44644464msgid "World was put together and glued..."
4465- msgstr "Svet je bil sestavljen in zlepljen… "
4465+ msgstr "Svet je bil sestavljen in zlepljen... "
44664466
44674467#: libs/s25main/network/ClientError.cpp:14
44684468msgid "Wrong Password!"
0 commit comments