Update Hungarian translation

Updated the Hungarian translation to match the current nightly build. The previous version was outdated, incomplete, and full of errors, so all game strings have been reviewed, translated, and missing entries corrected.

Author: anon569